Robert Pinget

Robert Pinget (narozený 19. července 1919 v Ženevě , ve Švýcarsku ; † 25 August, roku 1997 v Tours , Francie ) byl švýcarský spisovatel a radikální exponent nový román francouzské literatury. Byl přítelem a překladatel z Samuela Becketta .

Život

Po studiu práva se Pinget přes svou vášeň pro poezii , hudbu a malbu přestěhoval do Anglie , kde nejprve pracoval jako učitel francouzštiny, poté jako právník . V roce 1946 se přestěhoval do Paříže studovat malbu. V roce 1951 se stal spisovatelem na volné noze, začal cestovat po světě a publikoval svazek povídek. Jeho první práce byly fantastické, někdy ironické a satirické povídky a romány. Později se živil prací pro divadlo a různé rozhlasové stanice , případně také pro televizi a film .

V Německu byl Robert Pinget známý především svými rozhlasovými hrami . Mimo Francii se jeho příjem nejúčinněji uskutečňoval v Anglii a Kanadě .

Pinget zemřel v Tours v srpnu 1997 ve věku 78 let.

Funguje

Romány (výběr)

  • 1956 Graal filibuste. ( Lupič Grálu )
  • 1962 L'Inquisitoire. ( Inkvizitorium )
  • 1965 Quelqu'un. ( Okamžiky pravdy )
  • 1969 Passacaille . Přeložila Gerda Scheffel : Passacaglia , Suhrkamp, ​​Frankfurt 1991
  • 1975 Cette voix
  • 1980 L'apocryphe . Übers. Gerda Scheffel: Apokryph . Suhrkamp, ​​Frankfurt 1982
  • 1982 Monsieur Songe . Překlad Gerda Scheffel: Monsieur Traum: a Dispersion , Verlag Klaus Wagenbach , Berlin 1986
  • 1984 Le Harnais. Přeložila Gerda Scheffel
  • 1985 Charrue. Přeložila Gerda Scheffel
  • 1987 Théo ou le temps neuf . Přeložila Gerda Scheffel: Theo nebo nová doba , Wagenbach, Berlín 1991
  • 1989 L'Ennemi. Němec: Nepřítel. Wagenbach, Berlín 1989
  • 1990 Ty Nerf. Přeložila Gerda Scheffel
    • 1991 Zkratka z poznámkových bloků Monsieur Traum . Wagenbach, Berlín 1991
  • 1997 Taches d'encre . Übers. Gerda Scheffel: Inkblots: Poslední notebook Monsieur Dream . Wagenbach, Berlín 1997

Hry

  • Lettre morte (německy: nedoručitelné ), 1959
  • Clope au dossier , Paříž, vyd. de Minuit, 1961
  • Ici ou ailleurs , Paříž, Ed. de Minuit, 1961 - německy: tady nebo jinde . S. Fischer-Verlag, 1961
  • Architruc , Paříž, vyd. de Minuit, 1961
  • L'Hypothèse , Paříž, vyd. de Minuit, 1961
  • Identité , Paříž, vyd. de Minuit, 1971
  • Abel et Bela , vyd. de Minuit, 1971 (Acte Sud, kol. "Répliques", 1992) (tr. Abel a Bela , 1987)
  • Paralchemy , Paris, Ed. de Minuit, 1973
  • Nuit , Paříž, vyd. de Minuit, 1973
  • Un Testament bizarre , Paris, Ed. de Minuit, 1986 (tr. Bizarre Will , 1989)

příběh

literatura

  • Eric Eigenmann: Robert Pinget . In: Andreas Kotte (ed.): Theater Lexikon der Schweiz - dictionnaire du théâtre en Suisse. Svazek 2, Chronos, Curych 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 1411. (francouzsky)
  • Verena Dolle Tonschrift: Romány Roberta Pingeta v napětí mezi hlasem a psaním . Gunter Narr Verlag, 1999, 221 stran.
  • Robert Henkels: Robert Pinget , in: Současný román ve Francii . University Press of Florida, 1995

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ^ Robert Pinget. In: zeit.de. 5. září 1997, zpřístupněno 15. prosince 2014 .
  2. Umírající světla ve tmě . In: Der Spiegel . Ne. 24 , 1989 ( online ).
  3. ^ Anthology, obsahuje v němčině Le Harnais; Charrue; Ty nerf
  4. Verena Dolle: Tonschrift. Gunter Narr Verlag, 1999, ISBN 978-3-8233-5196-2 . omezený náhled ve Vyhledávání knih Google, obsah: d-nb.info
  5. ^ Ed. William J. Thompson. ISBN 978-0-8130-1409-8 , s. 109. Omezený náhled ve vyhledávání knih Google