Ridvan Dibra

Ridvan Dibra (narozen 9. ledna 1959 v Shkodře ) je albánský básník , literární vědec a novinář .

Dibra studovala albánský jazyk a literaturu na Shkodra University . V letech 1982 až 1987 pracoval jako albánský učitel v Kukësu , poté v letech 1988 až 1994 psal články pro noviny Shkodran . Od roku 1994 vyučuje albánský jazyk a literaturu na Shkodra University.

Překlady jeho děl jsou k dispozici v srbochorvatštině , angličtině , makedonštině , němčině a italštině .

Práce (výběr)

• Thjesht (jednoduchý) . 1989
• Eklipsi i shpirtit (Temnota duše) . 1994
• Prostituta e virgjër (Panenská prostitutka) . 1994
• Nudo (nahý) . 1995
• Vetmia e diellit (Solitude of the Sun) . 1995
• Mjerimi i gjysmës (Utrpení poloviny) . 1996
• Kurthet e dritës (Pád světla) . 1997
• Triumfi i Gjergj Elez Alisë (Triumf Gjergj Elez Alia) . 1999
• Stina e ujkut (období vlků) . 2000
• Të lirë dhe të burgosur (Free and Captured) . 2001
• Vëlla me centaurët (bratr s kentaury) . 2002
• Triumfi i dytë i Gjergj Elez Alisë (Druhý triumf Gjergj Elez Alia) . 2003
• E-mail (e-mail) . 2003
• Kumte dashurie (milostné zprávy) . 2004
• Franc Kafka i shkruan të birit (Franz Kafka píše svému synovi) . 2006
• Stina e maceve (Sezóna koček) . 2007
• Kanuni i Lekës së vogël (Kanun Little Leka) . 2011
• Legjenda e vetmisë (Legenda osamělosti) . 2012
• Gjumi mbi borë (Spánek na sněhu) . 2016
• Treni i muzgut (The Twilight Train) . 2017
• Dashuritë e virgjëreshës Madalenë . 2018

webové odkazy

• Ridvan Dibra: Egyptské rány: Mojžíšovy rány. Z Albánce Hans-Joachim Lanksch. Zapnuto: Transcript-Review.org , březen 2000