Najednou loni v létě

Film
Německý titul Najednou loni v létě
Originální název Najednou loni v létě
Země výroby Spojené státy
Spojené království
původní jazyk Angličtina
Rok vydání 1959
délka 114 minut
Věkové hodnocení FSK 12
Tyč
Ředitel Joseph L. Mankiewicz
skript Gore Vidal
Výroba Sam Spiegel pro Columbia Pictures
hudba Malcolm Arnold ,
Buxton Orr
Fotoaparát Jack Hildyard
střih William Hornbeck ,
Thomas Stanford
obsazení
synchronizace

Náhle loni v létě (Originální název: najednou, Last Summer ) je drama v US-americký režisér Joseph L. Mankiewicz od roku 1959 . Film je natočen podle hry Tennessee Williamse Suddenly Last Summer (původní název: Suddenly, Last Summer ) . To bylo produkováno Sam Spiegel pro Columbia Pictures ve spolupráci s Academy Productions a Horizon Films .

Černobílý film se odehrává v amerických jižních státech a zaměřuje se na mladé Catherine (hrál Elizabeth Taylor ), který je v psychiatrické léčby po smrti svého bratrance během cesty do Evropy . Aby potlačila pravdu o homosexualitě a násilné smrti svého syna, plánuje Catherine excentrická teta ( Katharine Hepburn ) nechat dívku podstoupit operaci mozku, aby ji uklidnila . Toho lze dosáhnout pomocí mladého, finančně závislého neurologa ( Montgomery Clift ).

Fragmenty spiknutí Williamsova jednoaktového aktu byly rozšířeny na délku filmu Goreem Vidalem . Na konci katolické legie slušnosti však byly odstraněny všechny přímé odkazy na homosexualitu. Tennessee Williams se později distancoval od filmové verze své práce. Obvinil režiséra Mankiewicze z příliš realistické inscenace, zejména s ohledem na motiv kanibalismu, který se ve hře objevuje. Přesto byl film hit pokladny a získal nominaci na Oscara za své přední herečky Elizabeth Taylor a Katharine Hepburn .

akce

USA v roce 1937: The Chicago lékař Dr. Cukrowicz provádí počáteční lobotomie u pacientů trpících těžkou schizofrenií v psychiatrické léčebně Lions View v New Orleans . Během neurochirurgie jsou nervové dráhy v mozku pacienta přerušeny, což vede ke změně osobnosti. Podmínky pro Cukrowicze nejsou nejlepší. Během operace před studenty medicíny selhala operační lampa, operační sál, bývalá knihovna i celá instituce naléhavě potřebují renovaci. Zatímco Dr. Cukrowicz řediteli státní nemocnice Dr. Lawrence Hockstader si stěžoval a vyhrožoval, že se vrátí do Chicaga, a najednou mu vtiskne dopis do ruky. Dopis pochází od Violet Venable, vdovy a nejbohatší ženy ve městě. Vyjadřuje zájem o Cukrowiczovu práci a oznamuje, že dovolí nemocnici využívat její finanční podporu. Paní Venableová by navíc chtěla v naléhavých záležitostech osobně promluvit s odborníky z Chicaga.

Ve stejný den Dr. Cukrowicz se setkala s paní Venable ve svém elegantním domě. Specialista na mozek je ohromen, když místo staré vdovy našel okouzlující starší dámu oblečenou zcela v bílém a její sekretářku, slečnu Foxhillovou. Paní Venable, která nedávno přišla o manžela a syna, má sama špatnou ústavu, ale udržuje si dědictví svého syna Sebastiana, které mimo jiné tvoří džungle podobná zahrada s pastemi na Venuši . Mladý a neznámý básník údajně hledal Boha po pobytu na Galapágských ostrovech , jak to říká jeho matka, která ho má velmi ráda. Zemřel na srdeční infarkt, zatímco v Evropě loni v létě . Když se Cukrowicz zeptá paní Venableové na možnou finanční podporu Lions View, řekne mu o neteři jejího zesnulého manžela Catherine Holly, která je v psychiatrické léčebně Panny Marie a údajně trpí demencí praecox . Catherine loni v létě doprovázela Sebastiana na jeho cestě do Evropy a od své smrti je posedlá bludy, vzpomínkami a halucinacemi. Podle paní Venableové trpí záchvaty hněvu a bojovala proti povaze a morálním hodnotám svého zesnulého syna. Vzhledem k tomu, že Catherine již není v St. Mary tolerována za to, že se údajně pokoušela svést 60letého zahradníka, Dr. Cukrowiczi, aby je vzal. Navzdory rizikům, která jí lékař objasnil, paní Venable doufá v lobotomii pro Catherine v Lions View a na oplátku chce podpořit Cukrowicze při jeho výzkumu s Památnou nadací Sebastiana Venableho.

Brzy, Dr. Cukrowicz seznámil Catherine Holly v psychiatrické léčebně Panny Marie. V knihovně se krásná mladá žena pokusí získat cigaretu od odborníka na mozek v přítomnosti sestry. Když je požádána, aby to nedělala, popálí sestřinu ruku cigaretou. Cukrowicz pošle jeptišku pryč, aby si soukromě promluvila s Catherine. Žena se nejprve snaží s hořkým sarkasmem udržet si roli nervózního pacienta, ale poté, co nabídne cigaretu, to vzdá a stane se upovídaným. Catherine ví, že leží v psychiatrické léčebně podle pokynů své tety, jejíž láska k synovi převyšovala lásku matky, jak sama uvádí. Aby byla paní Venableová na výletě blízko svého syna, dokonce opustila svého manžela, který pro ni poslal, když umíral. Sebastian také vykořisťoval pouze lidi, Catherine se ho pokusila „zachránit“. Když se jí někdo zeptal, pamatuje si jen matně smrt svého bratrance v jihošpanělské vesnici Cabeza de Lobo (německy „Vlčí hlava“) a nervově se zhroutila. Catherine mu také říká, že ji loni na jaře na plese Mardi Gras znásilnil ženatý muž a že si od té významné události nic nepamatuje. Zřejmě úplně zmatená políbí Dr. Cukrowicz, který slibuje, že pomůže Catherine najít pravdu.

Po setkání s Catherine Dr. Cukrowicz ji přenese do Lions View, kde se jí dostane zvláštního zacházení. Je jí dovoleno nosit vlastní oblečení a je umístěna v pokojích sester. Zde se Catherine při návštěvě své matky Grace Holly a jejího bratra George dozví, že Dr. Cukrowicz je mozkový chirurg a má u ní provést lobotomii. Violet Venable na operaci trvá, protože to je jediný způsob, jak může rodina Holly využít Sebastianovo dědictví v hodnotě 100 000 dolarů. Matka Catherine již podepsala prohlášení o souhlasu. V panice se mladá žena pokusí uprchnout ze sanatoria, ale nechtěně otevře špatné dveře, je napadena šílenými pacienty a může být před nimi na poslední chvíli zachráněna. Důvěra mezi Dr. Cukrowicz a Catherine byly testovány, ale lékař je může obnovit. Setkání mezi Catherine a Violet Venable uspořádané Cukrowiczem v psychiatrické léčebně přináší další vhled na světlo. Sebastian upřednostňoval Catherine před svou matkou jako společníkem na cestách, protože s věkem ztratila přitažlivost. Sebastianův bratranec i jeho matka mu sloužili jako dohazovači, aby mohli rychleji kontaktovat lidi v módních prázdninových místech. Zatímco se paní Venable snaží získat Dr. Aby Catherine přesvědčil Hockstadera, aby posunul Catherineinu operaci vpřed, pokusí se o sebevraždu, ale sestra ji dokáže zachránit před pádem několika stop hluboko.

Dr. Cukrowicz mezitím silně pochyboval o duševní nemoci Catherine a další den domluvil další schůzku mezi tetou a neteří v domě paní Venableové. Cukrowicz dává svému pacientovi injekci, načež Catherine, v přítomnosti Violet Venable, jejíž sekretářka slečna Foxhill, Dr. Hockstaderová i její matka a bratr si pamatují, co se stalo loni v létě. Po znásilnění začala Catherine vést deník ve třetí osobě, ale Sebastian byl vytržen z agónie a vybrán jako společník na cesty do Evropy. Během svého pobytu však neklidný mladík ztratil inspiraci pro poetické dílo, které bylo pro jeho matku tak důležité a necitlivé na ženské pokroky. V Cabeza de Lobo, kde se Sebastian setkal se svou smrtí, nechal svého bratrance nosit sexy plavky proti její vůli ve veřejném bazénu, který se ve vodě objevil průhledný, aby si mladí muži mohli uvědomit Catherine. Tímto manévrem se Sebastian dostal do kontaktu s muži, na které udělal dojem bohatými tipy. Při návštěvě restaurace o několik dní později byli Catherine a Sebastian proseni hladovými dětmi z ulice, jako tomu bylo dříve. Když oba odešli z hospody, paní Venablesová, stále nemocnější a rozzlobenější, byla pronásledována davem ulicemi až na kopec ruin, kde byla roztržena kanibalistickým činem pod Catherineinýma očima . Zatímco Catherine najde osvobození tím, že řekne pravdu, Violet Venable upadne do duševní poruchy.

Historie původu

Literární šablona

Film je založen na hře Suddenly Last Summer (původní název: Suddenly, Last Summer ) od úspěšného amerického dramatika Tennessee Williamse (1911-1983). Hra o jednom dějství byla provedena 7. ledna 1958 s Williamsovým dílem Something Unspoken pod společným názvem Garden District Off-Broadway v York Theatre. Směr převzal Herbert Machiz. V premiérovém obsazení byla Anne Meacham jako Catherine, Hortense Alden jako Violet Venable a Robert Lansing jako Dr. Cukrowicz.

Najednou bylo kritikem jednohlasně uvítáno Loňské léto , které se v té době otevřeně zabývalo tabuizovanými tématy homosexuality , prostituce , kanibalismu a šílenství, a přední herečka Anne Meachamová získala za portrét Kateřiny Cenu divadla Obie Off-Broadway za nejlepší herečku. Londýnská premiéra hry se konala v září 1958 v Arts Theatre s Patricií Neal jako Catherine, Beatrix Lehmann jako Violet Venable a Davida Camerona jako Dr. Místo toho Cukrowicz. Britské kritiky najednou minulý léto přijali poměrně chladně.

Stejně jako v mnoha dílech Tennessee Williamse, Suddenly, Last Summer kombinuje události ze života autora a také ze života Williamsova idolu, homosexuálního básníka Harta Cranea (1899–1932): Ve věku 32 let spáchal sebevraždu. Tennessee Williams, sám homosexuál, se věnoval své sestře Rose, která na něj měla velký vliv. Rose Williams byla elegantní kráska. Trpěla schizofrenií a většinu svého dospělého života strávila v psychiatrických léčebnách. Po neúspěšných pokusech o její ošetření podstoupila Rose ve Washingtonu v roce 1943 lobotomii . Tato neurochirurgická operace vedla k přerušení nervových traktů v mozku pacienta a původně byla použita k odstranění bolesti v extrémně závažných případech, které způsobily změnu osobnosti. Procedura vyvinutá italským Fiamberti a portugalským Antôniem Egasem Monizem (oba obdrželi Nobelovu cenu za medicínu v roce 1949 ) byla později provedena také u pacientů s psychózami a depresemi. Lobotomie, která na počátku padesátých let upadla do dobré pověsti kvůli jejím významným vedlejším účinkům, byla pro Rose Williams katastrofální a její stav se zhoršila. Tennessee Williams nikdy nedokázal odpustit svým rodičům, že souhlasili s operací, a incident ho údajně přivedl k alkoholismu . Tématem šílené hrdinky se zabýval jednak postavou Catherine ve filmu „ Najednou v loňském létě“ , ale také postavami Laury Wingfieldové a Blanche DuBois v dílech Die Glasmenagerie (1944) a Endstation Sehnsucht (1947). Postava Sebastiana z Náhlého loňského léta , stejně jako Toma Wingfielda (Skleněný zvěřinec), je považována za autobiografickou.

natáčení

Scénář a obsazení

Pro filmovou verzi Najednou loni v létě napsal homosexuální spisovatel Gore Vidal scénář bez pomoci Tennessee Williamse, ačkoli jeho jméno bylo později nalezeno jako spoluautor scénáře. Williams byl na vrcholu své kariéry v době, kdy byl film natočen, poté, co filmová adaptace Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Die Katzen auf dem HOT Tin Roof (1958 ) měla obrovský úspěch. Filmový producent Sam Spiegel doufal v podobný úspěch a koupil práva na hru od Williamsu za 50 000 $.

Američan Joseph L. Mankiewicz byl najat jako režisér . Dvojnásobný Oscar vítěze, na rozdíl od svého zvyku, ne práci na scénáři, protože jeho manželka zemřela před rokem a on neměl dát něco na papíře, neboť. Vidalův scénář fascinoval Mankiewicze, stejně jako Williamsova další práce. „Myslím, že je to podivná směsice poezie, dramatu a analytické volné asociace ... Tennesseeův koncept psychiatrie a psychiatrů je ve srovnání s realitou mnohem bizarnější než jeho koncept kanibalismu. Pravděpodobnější je, že se setkáte s kanibalismem než psychiatři, kteří dělají způsob, jakým je Tennessee nutí jednat. Má velký koncept loutkového divadla (originál: „koncept velkého guignola“) psychiatrie: buď to přijmete, nebo ne. Ale nemyslím si, že by někdo měl nebo mohl pohlížet na „Najednou, poslední léto“ jako na komentář na psychiatrii, “ řekl Mankiewicz o několik desetiletí později.

Pro roli Catherine byla angažována 27letá Elizabeth Taylor , která si o rok dříve zahrála v úspěšné filmové verzi Kočky na rozpálené plechové střeše po boku Paula Newmana . Herečka se stala absolutní hvězdou pokladny a mohla si svobodně vybrat své filmové projekty, protože její studiová smlouva s MGM vypršela. Její třetí manžel, filmový producent Michael Todd , nedávno zemřel při leteckém neštěstí. Taylor se dostala na titulní stránky v roce natáčení, když začala spolupracovat s bavičem a zpěvákem Eddiem Fisherem , poté se rozvedl se svou ženou, slavnou herečkou Debbie Reynoldsovou a oženil se s Taylorem (ve filmu měl Fisher převzít další roli pouličního chlapce prosit Taylora o kousek chleba). Pro loni v létě najednou získala nepředstavitelně vysokou částku 500 000 amerických dolarů jako honorář a postoupila tak k nejlépe placené filmové hvězdě své doby (v roce 1961 měla tuto částku zdvojnásobit a získala 1 000 000 amerických dolarů za Kleopatru , hvězdu jménem Elizabeth Taylor "Nejdražší žena na světě" ). Výběrem Taylora se Spiegel rozhodl proti Patricii Neal, jejíž obraz obdivoval při londýnské produkci hry. „Ztráta tohoto filmu byla nejtěžší profesionální porážkou mého života,“ oznámil později Neal.

Taylor projevila zájem obsadit Montgomery Clifta do hlavní mužské role, se kterou dříve pracovala na filmech Místo na slunci (1951) a Země dešťového stromu (1957). Tento 38letý herec, který svou vlastní homosexualitu tajil před veřejností, byl v té době považován za zdravotně špatně způsobeného autonehodou před čtyřmi lety, při níž utrpěl těžká poranění obličeje. Clift byl závislý na alkoholu a jiných drogách a sotva žádaný jako filmový herec. Neustále odmítal přijímat televizní nabídky. „Montgomeryho Clifta by najal jen idiot,“ uvedl filmový producent Pandro S. Berman , když mu bylo navrhnuto, aby ve hře MGM The Brothers Karamazov (1958) s Cliftem obsadil roli Dimitriho , kterou později dostal Yul Brynner . Na popud Elizabeth Taylor však Clift získal roli Dr. Cukrowicz.

Katharine Hepburnová si získala roli vypočítavé Violet Venable , která byla jednou z velkých hollywoodských hvězd a která před natáčením získala Oscara za nejlepší herečku a měla šest nominací. Tennessee Williams později řekl, že byl znepokojen Hepburnovou volbou, protože ji zpočátku považoval za příliš mladou na tuto roli. V divadelní verzi hrála Hortense Alden roli na invalidním vozíku. Albert Dekker , držitel Oscara Mercedes McCambridge , Gary Raymond a Mavis Villiers, byli také najati na další vedlejší role . Scénárista Gore Vidal a partner Tennessee Williamse Frank Marlo lze v úvodní sekvenci letmo vidět a sledovat lobotomii.

Natáčení

Film byl natočen náhle loni v létě od května do srpna 1959 v Shepperton Studios v Surrey a v nedalekém Londýně. Filmový štáb se skládal převážně z amerických herců a britských techniků, kteří dostávali nižší mzdy než hollywoodské standardy. Externí natáčení probíhalo na španělském pobřeží Costa Brava . Mercedes McCambridge popsal náladu anglického filmu nastavenou jako napjatou. Samotné natáčení nebylo přístupné cizím osobám. „Každý, kdo se podílel na filmu, byl tak nešťastný,“ řekl McCambridge. Taylor nepřekonala smrt svého manžela Mika Todda, zatímco Hepburn byla znepokojena zdravím svého významného dalšího, Spencera Tracyho . Od konce padesátých let byla Tracy stále nemocnější, a proto Hepburn neustále pozastavovala svou vlastní kariéru, aby se o to postarala. Clift se během natáčení mučil a zmírnil svou frustraci tím, že se před zahájením natáčení nechal pravidelně odjíždět do vězení Wormwood Scrubs, aby mohl na vězně křičet z okna svého auta.

Mankiewicz, který během natáčení také trpěl zdravotními problémy, považoval Clifta za „velké riziko“ („bláznivý opilec, muž s mlhou, zmatený a svárlivý“) . Jeho hlavní aktér ho zklamal po prvních zkušebních výstřelech, načež Mankiewicz chtěl vystřelit Clifta. Bylo pro něj velmi těžké udržet svůj text a nesústředit se déle než půl dne. Taylor se však postavil na stranu Clifta, načež Sam Spiegel tvrdí, že strávil několik hodin se svým hlavním aktérem a znehybnil ho pomocí kávy a tabletů pro natáčení. Scény byly pro Clift rozděleny do mnoha krátkých záběrů. Taylor i Hepburn mu byli věrní, včetně dalších zkoušek.

Sám Hepburn s takovými metodami nesouhlasil a natáčení bylo zastíněno sporem mezi Spiegelem a režisérem Josephem L. Mankiewiczem a ní, jak popisuje americký dramatik a spisovatel Garson Kanin ve své knize Tracy a Hepburn (1971). Kanins napsal scénáře k tak úspěšným komediím jako Ehekrieg (1949) a Frank Capras Pat a Mike (1952), které Hepburn a partner Spencer Tracy nabídli společnou platformu. Podle Kanina byla Katharine Hepburnová údajně velmi rozrušená nad tím, jak Spiegel a Mankiewicz zacházeli s hlavním hercem Montgomery Cliftem, který po celý život trpěl nedostatečným společenským přijetím své homosexuality. Poté, co vyšlo najevo, že Hepburnová již nebude potřebná k opětovnému natáčení scén, napomenula Mankiewicze a Spiegela a následovala hádka, přičemž nebylo jasné, zda se do hádky zapojil jeden nebo oba muži.

Na Mankiewicze zapůsobilo Taylorovo pracovní vytížení, které po několika pokusech o závěrečný monolog („Poslední akt‚ árie 'dívky ... “) pozastavil a krátce nato zjistil, že je fyzicky i psychicky vyčerpán. Když navrhl, aby se střelba odložila na další den, odporovala mu a zastřelila celou „Williamsovu árii“ - ve které si Catherine pamatuje a mluví o tom, co se stalo loni v létě - skončila ve stejný den. "Její talent je primitivní v tom nejlepším slova smyslu: neměla techniku, aby dokázala jít sama sebou;" její emoční oddanost byla vždy úplná, “ uvedl Mankiewicz, který o několik desetiletí později hodnotil její výkon ve hře„ Williams Aria “jako „ zcela mimořádný “ (originál: „ docela pozoruhodný “ ).

synchronizace

Německý dabing produkoval Aura-Film v roce 1960. Beate von Molo napsal dialogovou knihu a Conrad von Molo režíroval dabing .

role herec Herec hlasu
Catherine Holly Elizabeth Taylor Johanna von Koczian
Paní Violet Venable Katharine Hepburn Agnes Fink
Dr. Cukrowicz Montgomery Clift Niels Clausnitzer
Dr. Lawrence J. Hockstader Albert Dekker Klaus W. Krause
George Holly Gary Raymond Klaus Havenstein

recepce

Najednou loni v létě měla premiéru 22. prosince 1959 v USA. Reklamní kampaň na výrobu ve výši 3 milionů dolarů byla zcela přizpůsobena Elizabeth Taylor. Filmový plakát zobrazoval její barevnou kresbu v bílých plavkách s hlubokým výstřihem s reklamním sloganem „Najednou, loni v létě, Cathy věděla, že je využívána k něčemu zlému!“ (Němec: „Najednou loni v létě Cathy věděla, že je pro něco Zlo bylo použito! “ ) Poskytnuto. Přes témata jako homosexualita, incest a kanibalismus byl film finančním úspěchem a vydělal 6,4 milionu amerických dolarů. Zároveň se jednalo o nejúspěšnější film, který společnost Columbia Pictures v tomto roce uvedla.

Najednou loni v létě se ozvala také kritika, která ocenila herecké výkony dvou předních hereček Katharine Hepburnové a Elizabeth Taylorové. Inscenace sedmnáctého režijního díla Josepha L. Mankiewicze byla obecně kritizována. Americký časopis Time hodnocené náhle loni v létě jako „psychiatrické mateřské dramatu“ , zatímco z New Yorku je John McCarten hodnocené film jako „absurdní a monotónní potpourri z incestu, homosexualita, psychiatrie“ . Bosley Crowther ( The New York Times ) napsal o „únavném“ filmu. Mentální a sexuální abnormalita postav, která je naznačena hysterií, šílenstvím, mateřskými komplexy, pasákem, homosexualitou a kanibalismem, byla ve filmové adaptaci částečně rozmazaná. Je tomu tak hlavně díky tehdy platnému Haysovu zákoníku , který mimo jiné v amerických filmech kladl důraz na morálně přijatelné zastoupení kriminality. Cenzoři té doby, zejména Legie slušnosti , založená v roce 1933 , která vehementně vystupovala proti nelegálnímu obsahu ve filmech, způsobila, že scenárista Gore Vidal vyloučil z filmového scénáře mnoho původních dialogů Tennessee Williamse. Na rozdíl od divadelní hry je Sebastianova homosexualita pouze naznačena a jeho tvář a hlas zůstávají diváky nerozpoznáni, uvádí Vidal v knize Vita Russo Die Schwule Traumfabrik , vydané v roce 1981 , která se zabývá reprezentací a vnímáním gayů a lesbiček v Hollywoodu. Kino nabídky. Po škrtech obdrželi katoličtí filmoví kritici ve Spojených státech film převážně benevolentně.

Tennessee Williams se distancoval od filmové verze své hry, ale ocenil výkony Katharine Hepburnové a Montgomery Clifta. Ačkoli Williams vysoce ocenil výkon Elizabeth Taylorové jako Maggie ve filmu Kočka na rozpálené plechové střeše , v loňském létě ji najednou neměl rád . „Ona [Taylor] prostě neměla pravdu jako Catherine Holly ...“ řekl Williams. Byl velmi kritický vůči zacházení s motivem kanibalismu, který filmový režisér Mankiewicz realisticky zachytil na obrazovce jako centrální metaforu. Sám Williams o své hře opakovaně hovořil jako o „ alegorii “, „o tom, jak se lidé navzájem hltají v alegorickém smyslu“. Opustil soukromé promítání producenta Sama Spiegela a nazval filmovou verzi burleskou (originál: „travesty“ ).

Mankiewiczův film měl premiéru ve Spolkové republice Německo 10. března 1960.

Dne 13. listopadu 2005 se náhle v Argentině znovu zveřejnilo loňské léto na festivalu lesbiček a gayů v Buenos Aires . Za nejpamátnější filmové scény se obecně považuje sekvence, ve které Elizabeth Taylor opouští moře v průhledném bílém jednodílném obleku, a také pronásledování a smrt Sebastiana. Ten byl ve srovnání ve Rob Epstein je a Jeffreyho Friedmana 1995 dokumentární The Closet celuloidu , založený na Vito Russo knihy s vesničanů pronásledování Frankenstein v James Whale ‚s 1931 filmové adaptace tohoto stejného jména, Frankenstein .

Recenze

  • "Film oslňuje vynikajícím hereckým výkonem (Katharine Hepburn, Elizabeth Taylor)." Tomu se říká „filmové divadlo“. Teprve ke konci dosahuje intenzivního napětí při používání vlastních prostředků filmu. I tehdy se člověk ptá sám sebe na význam umělecky zašifrovaného dramatu a jedinou jistou odpovědí je, že jak riskantní producent Sam Spiegel, tak režisér Joseph L. Mankiewicz čerpali z tak velkého úsilí příliš malý intelektuální užitek. “ ( Film služba )
  • "Elizabeth Taylor byla oprávněně vybrána jako neteř, ale její tichá agónie na svém vrcholu je divadelní." Katharine Hepburn hraje darebnou a půvabnou matrónu s tím, co vypadá jako čápí hnízdo na hlavě, a představuje tak hubeně a troufale, že je karikaturou Mary Petty . Montgomery Clift, jako mozkový chirurg, se zdá být sužován bolestí a lhostejností ... Režie Josepha L. Mankiewicze je zatěžující a pomalá, stejně jako ve skutečnosti celá domýšlivost dramatu. Mělo to být ponecháno na pódiu mimo Broadway. “ ( New York Times )
  • „Kdyby existovaly ceny za dabing, měla by Aura-Film forhend.“ ( Filmwoche , 1960)

Ocenění

Elizabeth Taylor byla oblíbenou trofejí pro nejlepší herečku na Oscarech v roce 1960 (pro rok 1959). Americká herečka se soutěžil neúspěšně pro The Land of Rain Tree a Kočka na rozpálené plechové střeše v této kategorii za poslední dva roky a byl v čele až náhle loni v létě s Zlatý glóbus za nejlepší herečku v dramatu a Laurel Cena časopisu pro vystavovatele filmů . Nicméně, Taylor nedokázal zvítězit na ceremoniálu 4. dubna 1960 u RKO Pantages Theatre proti British Film Academy udělování vítěze Simone Signoret , který byl oceněn za Jacka Claytona dramatu The Way Up . Taylor měla získat svého prvního Oscara až o rok později za drama Daniela Manna Telephone Butterfield 8 . Její partnerka na obrazovce Katharine Hepburnová získala osmou nominaci na Oscara a třetí nominaci na Zlatý glóbus.

Academy Awards 1960

  • nominován v kategoriích
    • Nejlepší herečka (Katharine Hepburn)
    • Nejlepší herečka (Elizabeth Taylor)
    • Nejlepší vybavení - černé a bílé

Ocenění Zlatý glóbus 1960

  • Nejlepší herečka - drama (Elizabeth Taylor)
  • nominace v kategorii nejlepší herečka - drama (Katharine Hepburn)
Dále

Ceny Laurel 1960

  • 1. místo - nejlepší herečka - drama (Elizabeth Taylor)
  • 5. místo - nejlepší herečka - drama (Katharine Hepburn)
  • 4. místo nejlepší filmová hudba

Předělat

V roce 1993 britský divadelní režisér Richard Eyre natočil do filmu další film pod názvem Náhlé poslední léto . 82minutový remake s Natashou Richardson v roli Catherine, Maggie Smith jako Violet Venable a Rob Lowe jako Dr. Cukrowicz, byl také založen na hře Tennessee Williamse a byl vysílán jako součást série Great Performances . Maggie Smithová byla za herecký výkon v roce 1993 nominována na prestižní americkou televizi Emmy Award za nejlepší herečku v televizním minisérii nebo filmu Special, ale nemohla se postavit Holly Hunterové (Pozitivní skutečná dobrodružství údajného vraždění texaských vražd Máma) zvítězí.

literatura

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ a b srov. Philip C. Kolin: Tennessee Williams: průvodce výzkumem a výkonem . Greenwood Press, Westport, Conn. u. A. 1998, ISBN 0-313-30306-1 , s. 132-133.
  2. ↑ a b c d e f g srov. Michelangelo Capua: Montgomery Clift: biografie . McFarland, London a. A. 2002, ISBN 0-7864-1432-4 , s. 118-122.
  3. ↑ srov. Joseph L. Mankiewicz, Brian Dauth: Joseph L. Mankiewicz: rozhovory . Univ. Press of Mississippi, Jackson 2008, ISBN 978-1-934110-23-2 , s. 21.
  4. ↑ srov. Stephen Michael Shearer, Patricia Neal: Patricia Neal: neklidný život . Univ. Press of Kentucky, Lexington 2006, ISBN 0-8131-2391-7 , s. 200.
  5. ↑ a b srov. Tennessee Williams, Albert J. Devlin: Konverzace s Tennessee Williamsem . Univ. Press of Mississippi, Jackson et al. 1986, ISBN 0-87805-262-3 , s. 154.
  6. ↑ srov. Larry Swindell: Spencer Tracy: Životopis . The World Publishing Company, New York, Cleveland 1969, str. 243-247, 253 a násl.
  7. ↑ srov. Joseph L. Mankiewicz, Brian Dauth: Joseph L. Mankiewicz: rozhovory . Univ. Press of Mississippi, Jackson 2008, ISBN 978-1-934110-23-2 , s. 114.
  8. ↑ srov. Thomas Bräutigam : Hvězdy a jejich německé hlasy: Lexikon hlasových herců . Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0 . (CD ROM)
  9. ↑ srov. Brenda Maddox: Kdo se bojí Elizabeth Taylor? Mýtus naší doby . Evans, New York 1977, ISBN 0-87131-243-3 , str. 151-153.
  10. ↑ srov. Spoto Donald Spoto: Elizabeth Taylor . Warner, London 1996, ISBN 0-7515-1501-9 , str. 161-165.
  11. ^ B Gregory D. Černá: Katolická tažení proti filmu, 1940-1975 . Cambridge Univ. Pr., Cambridge 1998, ISBN 0-521-62905-5 , s. 159.
  12. ↑ srov. filmová služba, 13/1960 (přístup přes Munzinger Online )
  13. ↑ srov. Annette J. Saddik: (Ne) představovaná fragmentace těla v seriálu Tennessee Williamse „Touha a černý masér“ a „Náhle minulé léto“ . In: Moderní drama. 41 (podzim 1998), č. 3, str. 347-354.
  14. ↑ Filmový týden č. 12/1960.
Tato verze byla přidána do seznamu článků, které stojí za přečtení 2. června 2006 .