Nikolaj Michajlovič Karamsin

Nikolaj Michajlovič Karamsin

Nikolay Karamzin ( Rus Николай Михайлович Карамзин , vědecký. Přepis Nikolaj Michajlovič Karamzin ; narodil 1.prosince ^Jul. / 12 December  1766 v ^Greg. V obci Mikhailovka v provincii Simbirsk (Rusko), † Možno 22 ^jul. / 3. června  1826 ^greg. V Petrohradě ) byl ruský spisovatel a historik. Karamsin označuje v ruské literatuře přechod od klasicismu k sentimentalizmu . Na konci 18. a na začátku 19. století neměl žádný jiný ruský spisovatel takový divácký úspěch a tolik napodobitelů jako Karamzin.

Život

Karamsin se narodil 12. prosince 1766, syn statkáře poblíž Simbirsku (Uljanovsk). První lekce získal od soukromých lektorů.

V letech 1780 až 1783 se učil moderní jazyky a literaturu na moskevské internátní škole profesora Schadena. Karamsinovým prvním dílem byl překlad Idylle od Salomona Gessnera (1730–1788) v tisku z roku 1783 : Dřevěná noha .

Po krátké přestávce v petrohradském gardovém pluku a návratu do Simbirsku se Karamsin přestěhoval do Moskvy, kde se v letech 1784 až 1789 připojil ke kruhu velkého osvícence, vydavatele a spisovatele Nikolaje Ivanoviče Novikova . V časopise založeném Nowikowem publikoval překlady, povídky a povídky.

V letech 1789 až 1790 cestoval Karamsin Evropou: Tver , Memel , Tilsit , Königsberg (setkání s Immanuelem Kantem ), Berlín (setkání s Friedrichem Nicolaiem a Karlem Philippem Moritzem ), Drážďany, Lipsko, Weimar (setkání s Wielandem , ale ne s Goethem) , Frankfurt a Štrasburk. Během pobytu ve Švýcarsku se setkal s Lavaterem v Curychu a Charlesem Bonnetem v Genthod . Na konci března 1790 přijel do Paříže, kde navštěvoval nemocnici Hôtel-Dieu ; v Greenwichi námořní nemocnice, nyní univerzita . Cesta domů ho zavedla z Londýna, kde pobýval od července do září 1790, lodí zpět do Kronštadtu .

V letech 1791 až 1792 vydal Karamsin literární časopis Moskovskii zhurnal a vydal dopisy a deníkové poznámky, které byly vytvořeny na cestě do Evropy, než vyšly v šestidílné knižní verzi od roku 1797 do roku 1801 jako dopisy od ruského cestovatele . Cestopis byl tak úspěšný, že se druhé vydání objevilo v letech 1801 až 1803. V Moskevském deníku Karamsin také publikoval své nejslavnější sentimentální příběhy jako Chudák Lisa a Frol Silin . Časopis byl zavřen poté, co Karamzin ve své básni To Mercy prosazoval prominutí Novikova, který byl uvězněn bez rozsudku.

V letech 1793 až 1801 vydal řadu literárních sborníků vlastních i dalších děl: Aglaja , Meine Bagatellen , The Aeonids , panteon ruských autorů a panteon zahraniční literatury .

V letech 1802 až 1803 vedl Karamsin redakční tým Westnik Jewropy (Messenger of Europe), který se stal prvním modelem pro obsáhlé ruské literární časopisy. Ve Vestnik Jewropy Karamzin publikoval svůj nejslavnější historický příběh Marfa, guvernéra .

Když jej Alexander I. jmenoval v roce 1803 císařským historiografem , Karamsin zastavil jeho literární dílo a věnoval se výhradně vědeckému výzkumu dějin Ruska . V roce 1818 vydal prvních osm svazků své historie ruského státu , které vedl s nedokončeným dvanáctým svazkem až do doby zmatků (1605–1613). Dílo se stalo výjimečným úspěchem díky bohatému zdrojovému materiálu a brilantnímu stylu.

Poté, co Karamsin přežil zápal plic, byl příliš slabý na to, aby se vydal na plánovaný prázdninový výlet do jižní Francie a Itálie . Zemřel 3. června 1826 v Petrohradě.

Od roku 1818 byl čestným členem Ruské akademie věd v Petrohradě.

účinek

Karamsin je pro ruskou kulturu důležitý třemi způsoby: jako zakladatel sentimentalismu - překonal abstraktní patos klasicismu a do centra svých děl umístil lidské emoce - jako historik a jako jazykový reformátor. Vytvořil nová ruská slova podle francouzského a někdy i německého vzoru, která se okamžitě stala všeobecně známou. Příkladem toho jsou ruská slova pro vědomí , rozvoj , průmysl nebo dotyky . Zjednodušil ruskou větnou strukturu na základě francouzského modelu.

S takzvaným Novijovým slogem (New Style) vytvořil první důležitý stavební kámen pro založení nového prozaického jazyka, který později Puškin zdokonalil .

Funguje

• Jevgenij a Julie (Евгений и Юлия), 1789
• Dopisy ruského cestovatele (Письма русского путешественника), 1791/92
• Frol Silin (Фрол Силин), 1791
• Chudák Lisa (Бедная Лиза), 1792
• Liodor (Лиодор), nedokončený příběh 1792
• Natalja, dcera boyar (Наталья, боярская дочь), 1792
• Ostrov Bornholm (Остров Борнгольм), 1793
• Julia (Юлия), 1794
• Sierra Morena (Сиерра-Морена), 1794
• Citlivý a chladný ( dvě postavy ) (Чувствительный и холодный (Два характера)), 1801
• Rytíř naší doby (Рыцарь нашего времени), fragment románu 1802/03
• Marfa, guvernér nebo podání Novgorodu (Марфа Посадница, или Покорение Новагорода), 1803
• Dějiny ruského státu (История государства Российского), 1818

Básně včetně:

• To Mercy (К Милости), 1792
• Poezie (Поэзия), 1792
• Melancholie (Меланхолия), 1802
• Chudák Lisa , Reclam, Ditzingen (1982)
• Dopisy cestujícího Rusa , Winkler, Mnichov (1984)
• Dopisy cestujícího Rusa , Reclam, Ditzingen (1998)

literatura

• Dějiny klasické ruské literatury Aufbau, Berlín 1973 (kapitola NM Karamsin: str. 90-100)
• Adolf Stender-Petersen: Dějiny ruské literatury CH Beck, Mnichov 3. vydání 1978 (druhá část, kapitola 4: Karamzinovy ​​cestovní dopisy; kapitola 5: Karamzin jako zakladatel sentimentismu; kapitola 7 Karamzinovo romanopisné umění)
• Ulrike Brinkjost: Příběhy a historie. Estetický a historiografický diskurz s NM Karamzin Otto Sagner, Mnichov 2000 ISBN 3-87690-755-1 (částečný tisk Diss. Phil. Bielefeld 1999)
• Hans Rothe: NM Karamzinova evropská cesta. Začátek ruského románu 1968 ISBN 3-515-02209-0
• Robert Marzari: Vývoj historiografického stylu ve srovnání s literárním v Lomonosow, Karamzin a Puškin Otto Sagner , Mnichov 1999, ISBN 3-87690-728-4
• Gabriele Sauberer: Syntaxe „Pis'ma russkogo putešestvennika“ od NM Karamzina tamtéž, 1999, ISBN 3-87690-744-6
• H. Graßhoff: O roli sentimentalizmu v historickém vývoji ruské a západoevropské literatury In: Zeitschrift für Slawistik VIII (1963), str. 558-570
• M.Fraanje: Sebevražda z lásky: Karamzinova ubohá Lisa v kontextu dějin idejí In: Journal of Slavic Philology, Volume 59, Issue 2, 2000, pp. 305-316
• Erhard Hexelschneider: Evropa a Rusko v současných cestopisech od Fonwisina po A. Turgenjewa v: Rusko a Evropa. Historické a kulturní aspekty problému století Rosa Luxemburg Verein, Lipsko 1995 ISBN 3929994445 s. 49–64.
• Dirk Kemper: Hvězdy, Goethe, Ossian. K vyvolání evropského rámce přijetí v prvním cestovním dopise Nikolaje M. Karamzina (zahraniční kulturní analýza). In: Dirk Kemper, Aleksej Žerebin, Iris Bäcker (eds.): Individuální a zahraniční kulturní literární studia. Mnichov. Wilhelm Fink 2011 (= série publikací Institutu pro rusko-německé literární a kulturní vztahy při RGGU Moskva, 3), s. 119–143.

webové odkazy

• Literatura od Nikolaje Michailowitsche Karamsina v katalogu Německé národní knihovny
• Díla a asi Nikolaj Michailowitsch Karamsin  v německé digitální knihovně
• Životopis (ruský)
• Aforismy, myšlenky, věty (rusky)
• Básně od Karamsina (rusky)
• Plné texty v Lib.ru (v ruštině)

Individuální důkazy

1. ↑ Čestní členové Ruské akademie věd od roku 1724: Карамзин, Николай Михайлович. Ruská akademie věd, přístup 23. února 2021 (v ruštině).