Matthias Sammer

Matthias Sammer
Matthias Sammer (2013)
Personál
datum narození	5. září 1967
místo narození	Drážďany ,  NDR
velikost	181 cm
pozice	Libero / Obranný záložník
Junioři
let	stanice
1976-1985	SG Dynamo Drážďany
pánské
let	stanice	Hry (cíle) 1
1985-1990	SG Dynamo Drážďany	102 (39)
1990-1992	VfB Stuttgart	66 (21)
1992	Inter Milán	11 0(4)
1993-1998	Borussia Dortmund	115 (21)
národní tým
let	výběr	Hry (cíle)
1982-1983	DDR U16	8 0(7)
1984-1986	DDR U18	22 (16)
1986	DDR U19	3 0(1)
1987	DDR U20	6 0(7)
1987-1988	DDR U20	2 0(0)
1988	DDR Olympia	3 0(0)
1986-1990	NDR	23 0(6)
1990-1997	Německo	51 0(8)
Stanice jako trenér
let	stanice
2000	Borussia Dortmund (asistent trenéra)
2000-2004	Borussia Dortmund
2004-2005	VfB Stuttgart
1 Jsou uvedeny pouze ligové zápasy.

Matthias Sammer (narozen 5. září 1967 v Drážďanech ) je německý fotbalový funkcionář , bývalý fotbalista a fotbalový trenér .

Jako aktivní fotbalista byl Sammer národním hráčem v letech 1986 až 1997, nejprve v NDR , po znovusjednocení Německa v německém národním týmu. Hrál za kluby SG Dynamo Dresden , VfB Stuttgart , Inter Milán a Borussia Dortmund . V roce 1996 mu bylo uděleno Ballon d'Or jako evropský fotbalista roku .

Ve své hráčské kariéře v 90. letech získal Sammer téměř každý hlavní titul v evropském fotbalu. Byl Champions League vítěz , vítěz světového poháru a třikrát německý šampion . V německém národním týmu se stal mistrem Evropy v roce 1996 . Jako fotbalový trenér vyhrál německý šampionát s Borussií Dortmund v roce 2002 jako nejmladší trenér vůbec. Sammer je také jedním ze sedmi hráčů v historii Bundesligy, kteří se stali německými fotbalovými mistry jako hráč i jako trenér.

Matthias Sammer byl sportovní manažer na německé fotbalového svazu od roku 2006 do roku 2012 . Od 2. července 2012 do 10. července 2016 působil jako sportovní ředitel ve společnosti FC Bayern München AG a zodpovídal za koordinaci mladých talentů a jejich propagaci.

Kariéra jako hráč

Raná léta v Dynamu Drážďany

Sammer (světelný dres) 1988 ve hře Dynamo Dresden proti BFC Dynamo

Sammer 1990 v Dynamu Drážďany

Matthias Sammer začal hrát fotbal v dětském týmu SG Dynamo Dresden v roce 1976, když mu bylo devět let . Pokračoval v tradici svého otce Klause Sammera , který v letech 1965 až 1975 také hrál za Dynamo Dresden. V roce 1985 Matthias Sammer hrál ve všech drážďanských mládežnických týmech, naposledy hrál za Dynamo Dresden v juniorské lize. V roce 1985 byl v juniorském týmu Dynama mistrem NDR a vítězem poháru. Debutoval v mužském ligovém týmu, když mu bylo v sezóně 1985/86 necelých 18 let. Druhý den sezóny nejvyšší divize fotbalového svazu NDR , 24. srpna 1985, byl pod vedením svého otce použit jako trenér v zápase mezi 1. FC Magdeburg - Dynamo Dresden (2: 3) za posledních osm minut . Během této sezóny byl použit v 18 ligových bodových hrách, ale během celých 90 minut dokončil pouze šest her. Přesto byl vždy používán jako útočník, s osmi góly, druhým nejlepším střelcem svého týmu za Ralfem Mingem (9).

V roce 1986 nastoupil do „Feliks Dzierzynski“ stráž pluku na Stasi , jehož šéf Erich Mielke byl předseda sportovního sdružení Dynamo . Skutečná vykonaná služba byla omezena na den oblékání a na podšívku, což Sammerovi umožnilo pokračovat ve své hráčské kariéře, což by pro něj nebylo možné , kdyby vykonával vojenskou službu v Národní lidové armádě . V rámci své služby nebyl nikdy povolán do typických špionážních služeb MfS, ale byl v malé míře předmětem pozorování. 19. března 1986 byl součástí drážďanského týmu v zápase evropského poháru proti Bayeru 05 Uerdingen (dnes KFC Uerdingen ) - známému jako Wunder von der Grotenburg a později byl odborným časopisem zvolen za největší fotbalový zápas všech dob 11 Freunde - (Výsledek: 7: 3 pro Uerdingen). V letech 1986/87 Sammer, nyní pod trenérem Eduardem Geyerem , již bojoval o pravidelné místo levého křídla s 20 vystoupeními v lize, tentokrát stačilo sedm branek na nejlepšího drážďanského střelce. V průběhu sezóny 1987/88 dostal Sammer rozkaz trenéra Geyera ve středu pole, což mu nezabránilo v tom, aby i nadále patřil k nejlepším střelcům Dynama s osmi góly. S 25 vystoupeními dokončil Sammer své nejvíce ligové bodové zápasy své kariéry v sezóně 1988/89 a vyhrál svůj první mužský titul v šampionátu NDR.

Jeho nejúspěšnější sezóna NDR ligy a jeho poslední herní operace GDR dokončil Sammer 1989/90. S Dynamem Dresden vyhrál double , mistrovství a pohár. Během pěti sezón v NDR nastoupil na 102 misí a vstřelil 39 gólů. Jeho největším mezinárodním úspěchem s Dynamem byl postup do semifinále Poháru UEFA sezóny 1988/89 . Sammer odehrál za SG Dynamo Dresden celkem 20 evropských pohárových zápasů , ve kterých vstřelil dva góly.

Klubová kariéra ve Stuttgartu, Miláně a Dortmundu

V rámci politického obratu opustil Sammer v létě 1990 nyní přejmenovaný 1. FC Dynamo Dresden a přestěhoval se do VfB Stuttgart . Předtím měl předběžnou smlouvu s Bayerem 04 Leverkusen , ale byla ukončena. Ve VfB odehrál 63 bundesligových zápasů (20 gólů), tři zápasy evropského poháru (jeden gól) a v roce 1992 byl německým mistrem v týmu trenéra Christopha Dauma .

Sammer hrál několik měsíců v sezóně 1992/93 za italský klub Inter Milán . V jedenácti zápasech vstřelil čtyři góly v Serii A , ale nebyl tam šťastný, a proto přijal nabídku Borussie Dortmund, která ho během zimní přestávky v této sezóně přivedla zpět do německé Bundesligy.

Tam začal ve své typické hráčské pozici jako záložník. Hrál svůj první zápas za Borussia Dortmund 20. února 1993 proti VfL Bochum, ve kterém vstřelil vítězný gól na 1: 0. V následující sezóně 1993/94 byl Sammer stále více využíván trenérem Ottmarem Hitzfeldem v roli libera . Tato varianta, která se zpočátku jevila jako nouzové řešení, se ukázala jako velmi úspěšná díky Sammersově síle v soubojích a očekávání. Brazilec Julio Cesar , který se ve skutečnosti angažoval na pozici libera pro sezónu 1994/95, byl po několika nepřesvědčivých hrách na této pozici použit jako levý obránce a Sammer se vrátil na pozici libera, kde také hrál v národní tým z roku 1996.

Jeho čas v Borussii Dortmund (115 zápasů první ligy / 21 gólů a 27 zápasů Evropského poháru bez gólu) byl velmi úspěšný. Pod trenérem Ottmar Hitzfeld , vyhrál další dva šampionáty (1995 a 1996), UEFA Ligy mistrů v roce 1997 po 3-1 konečné vítězství nad Juventusem Turín v Mnichově Olympijský stadion a na Světovém poháru ve stejném roce po vítězství proti Cruzeiro Belo Horizonte .

Národní týmy

Už jako hráč mládeže byl Sammer součástí mládežnického týmu NDR a prošel všemi věkovými skupinami od U16 po národní tým U23. S týmem U-18 se stal evropským šampionem v roce 1986 po vítězství Itálie nad 3-1. Poprvé do vedení přivedl svůj tým ve 42. minutě za stavu 2: 1. O rok později se dostal na 3. místo s výběrem U-20 na světovém poháru juniorů v Chile v roce 1987 po vítězství nad hostiteli 3: 1.

V seniorském národním týmu NDR debutoval 19. listopadu 1986 na centrálním stadionu v kvalifikaci mistrovství Evropy proti Francii (0: 0), ve které vystřídal v 77. minutě. Do roku 1988 zůstal Sammer náhradníkem v národním týmu, teprve poté bojoval o pravidelné místo. Kromě kvalifikace na mistrovství Evropy v roce 1986 hrál také sedm z osmi kvalifikací mistrovství světa v letech 1988 a 1989. V roce 1990 byl 23krát v národním týmu NDR a byl úspěšný se šesti góly. Byl jedním z mála pravidelných hráčů, kteří odehráli poslední mezinárodní zápas národního týmu NDR 12. září 1990 . Jako kapitán týmu vstřelil oba góly v přátelském zápase 2: 0 proti Belgii v Bruselu.

V roce 1988 Sammer odehrál dva kvalifikační zápasy proti Portugalsku (3: 0) a Islandu (3: 0) s olympijským výběrem NDR poté, co NDR již v roce 1988 vsadila na kvalifikaci do Soulu.

Jako první hráč NDR byl jmenován do celoněmeckého národního týmu pod vedením Bertiho Vogtsa . Jeho první zápas byl 19. prosince 1990 proti Švýcarsku ve Stuttgartu (4: 0), jeho poslední zápas 7. června 1997 v Kyjevě proti Ukrajině v rámci kvalifikace na mistrovství světa (0: 0). V 51 zápasech za DFB nastřílel osm branek, jeho největšími úspěchy byly vítězství na mistrovství Evropy 1996 v Anglii a mistrovství Evropy Vice Vice 1992 ve Švédsku.

Za své sportovní úspěchy získal v roce 1996 stříbrný vavřínový list od spolkového prezidenta Herzoga.

Vyznamenání

Vynikající výkony v Borussii Dortmund a na mistrovství Evropy 1996 vynesly Sammera titul evropského fotbalisty roku 1996 . Od roku 1956 je jedním z pouhých čtyř defenzivních hráčů, kteří obdrželi toto ocenění po boku Franze Beckenbauera , Fabia Cannavara a Virgila van Dijka . Mezi jeho další osobní vyznamenání patří to, že byl v letech 1995 a 1996 dvakrát zvolen německým fotbalistou roku .

• 2018: Vstup do prvního týmu „ Síně slávy německého fotbalu “ Německého fotbalového muzea .

Konec kariéry

Kvůli bakteriální infekci bakteriemi MRSA , které utrpěl během operace kolena 13. října 1997 a která ho stála účast na mistrovství světa 1998 ve Francii , ukončil Matthias Sammer v roce 1999 svou kariéru jako hráč. Svou poslední hru Bundesligy hrál 4. října 1997. Rekord Sammers činí 291 nejlepších divizních zápasů (84 gólů) v NDR, Spolkové republice Německo a Itálii a také 50 zápasů v Evropském poháru (tři góly). Počet jeho mezinárodních zápasů - sečteno DFV a DFB - je 74 (14 gólů).

1990: vítěz GDR Cupu

Úspěch jako hráč

Mezinárodní

• Mistr Evropy do 18 let : 1986 (DFV)
• Mistr Evropy : 1996 (DFB)
• Vítěz Ligy mistrů UEFA : 1997 (Borussia Dortmund)
• Vítěz světového poháru : 1997 (Borussia Dortmund)

Německo

• Vítězové NDR: 1989, 1990 (Dynamo Dresden)
• Vítěz poháru NDR: 1990 (Dynamo Dresden)
• Německý šampion : 1992 (VfB Stuttgart), 1995, 1996 (Borussia Dortmund)
• DFB Superpohár : 1995, 1996 (Borussia Dortmund)

Individuální ocenění

• Německý fotbalista roku : 1995, 1996
• Ballon d'Or (evropský fotbalista roku): 1996
• Nejlepší hráč mistrovství Evropy : 1996
• All-Star Team mistrovství Evropy : 1996
• Evropský fotbalista roku 1996
• Klasifikace jako světové třídy v žebříčku německého fotbalu : zima 1994/95 , léto 1995 , zima 1995/96 , léto 1996

Koučovací kariéra

Borussia Dortmund

Sammer, který získal trenérskou licenci v roce 2000 ve zkráceném speciálním kurzu DFB pro bývalé národní hráče, se ve stejném roce stal hlavním trenérem Borussie Dortmund . Na jeho místo nastoupil Udo Lattek , kterému dříve dočasně pomáhal. V prvním ročníku pod Sammerem dosáhl tým na třetí místo v Bundeslize a kvalifikoval se do Ligy mistrů. Ve druhém ročníku byl Sammer - stejně jako dříve - německý šampion a tedy také nejmladší mistr trenér v historii Bundesligy. Ve stejném roce 2002 se s týmem dostal do finále Poháru UEFA proti Feyenoordu Rotterdam , ve kterém Dortmund prohrál 3: 2. Poté však úspěch slábl: Tým nemohl v následující sezóně 2002/03 obhájit mistrovský titul a dostal se na třetí místo. Ona byla také vyřazena v Lize mistrů 2003 ve druhém kole. V sezóně 2003/04 se tým nepodařilo kvalifikovat do Ligy mistrů a musel hrát v Poháru UEFA. Tam byla vyřazena ve druhém kole a skončila šestá v Bundeslize. Proto byla smlouva o koučování mezi Sammerem a Borussií, která skutečně trvala do roku 2006, ukončena předčasně 30. června 2004 „vzájemnou dohodou“.

VfB Stuttgart

31. května 2004 podepsal Matthias Sammer smlouvu do roku 2007 se svým bývalým klubem VfB Stuttgart , s nímž se na konci sezóny 2004/05 dostal do evropského poháru příští sezóny. Navzdory tomuto výkonu kritické hlasy požadovaly jeho propuštění v květnu 2005, protože kvalifikace do Ligy mistrů byla frivolně hazardována. 3. června 2005 se VfB a Sammer dohodly na předčasném ukončení smlouvy.

Úspěch jako trenér

• Německý šampion : 2002 (Borussia Dortmund)
• Finalista Poháru UEFA : 2002 (Borussia Dortmund)

oficiální

Sportovní manažer DFB od roku 2006 do roku 2012

Vzhledem k tomu, 1. dubna 2006, Sammer byl sportovní manažer na německé fotbalového svazu (DFB). Při obsazení tehdy nově vytvořeného postu dostal přednost před bývalým národním hokejovým trenérem Bernhardem Petersem , kterého favorizoval tehdejší národní trenér Jürgen Klinsmann . Kromě toho je Sammer od roku 2010 odpovědný za rozvoj rozvoje talentů ze strany DFB.

V lednu 2011 byl Sammer dvořen dozorčí radou Hamburger SV na pozici sportovního ředitele. Vyjednaná smlouva byla údajně předložena Sammerovi. Sammer se však rozhodl svou smlouvu s DFB splnit. Smlouva s DFB, která byla předčasně ukončena v červenci 2012, původně platila do 31. března 2016.

Sportovní ředitel v FC Bayern Mnichov (2012-2016)

2. července 2012 se Sammer ujal funkce člena představenstva pro záležitosti hráčů s licencí v FC Bayern Mnichov . Po druhé sezóně FC Bayern bez titulu vystřídal předchozího sportovního ředitele Christiana Nerlingera . Vzhledem k nadcházejícímu mistrovství Evropy ve fotbale 2012 bylo dohodnuto, že rozhodnutí bude oznámeno až po turnaji. DFB dala Sammerovi odpovídající souhlas. Ve své první sezóně s Bayernem vyhrál klub trojnásobek německého šampionátu DFB Cup a Ligu mistrů UEFA . V březnu 2014 se Sammer dostal pod palbu poté, co obvinil konkurenční kluby v Bundeslize se špatným tréninkem.

10. července 2016 byla Sammerova smlouva sportovního ředitele v FC Bayern Mnichov, která trvala do roku 2018, s okamžitou platností ukončena na jeho žádost.

Sammer si předtím musel udělat přestávku od konce dubna 2016 kvůli menší mrtvici . Z tohoto důvodu Sammer opakovaně vylučoval návrat k operativní činnosti Bundesligy. Sammer v rozhovoru řekl, že „už tuto intenzitu nechce“.

Externí konzultant ve společnosti Borussia Dortmund (od roku 2018)

Na konci března 2018 bylo oznámeno, že Sammer byl s okamžitou platností najat jako externí konzultant do svého bývalého klubu Borussia Dortmund. Jako takový radí vedení klubu kolem Hans-Joachima Watzkeho a sportovního ředitele Michaela Zorce v důležitých sportovních otázkách, aniž by zasahoval do provozního podnikání. Sammer podle Watzkeho znamená „nepoškozené analýzy“ a „nepohodlnou, ale důvěryhodnou diskusní kulturu“. Během svého působení jako sportovní ředitel v FC Bayern měl Sammer napjatý vztah s úředníky Borussie Dortmund; Watzke však zdůraznil, že „o obsahu nyní můžeme znovu hovořit s důvěrou“.

Ostatní

V sezonách 2017/18 a 2018/19 pracoval Sammer jako expert pro bundesligové hry na Eurosport 2 HD Xtra . Od srpna 2021 bude součástí týmu odborníků Ligy mistrů UEFA na Amazon Prime Video . Na této pozici pokračuje i poté, co na konci března 2018 začal pracovat jako externí konzultant ve společnosti Borussia Dortmund.

Od září 2018 Sammer také radí kolínskému startupu Gokixx, který v Německu provozuje digitální platformu pro mladé fotbalisty.

Je vyslancem dětí do života .

Soukromé

Matthias Sammer je synem národního hráče NDR Klause Sammera . Vyškolený montér strojů a systémů je ženatý, má tři děti a žije se svou rodinou v Grünwaldu poblíž Mnichova .

Maličkosti

Matthias Sammer je jmenovec Game Boy hry Matthias Sammer fotbalu .

literatura

• Bernd Rohr , Günter Simon : Lexikon fotbalu . Verlag Copress, Mnichov 1993, ISBN 3-7679-0410-1 , strana 364.
• Andreas Baingo , Michael Hohlfeld: Hráči fotbalového výběru NDR. Lexikon . Sportverlag Berlin , Berlin 2000, ISBN 3-328-00875-6 , strana 148/149.
• Tom Bender, Ulrich Kühne-Hellmessen : Matthias Sammer, The Fire Head . Sportverlag, Berlin 2001, ISBN 3-328-00884-5 .
• Michael Peter: Cesta na západ. Příspěvek k německo-německému (fotbalovému) porozumění. AGON Sportverlag, Kassel 2001, ISBN 3-89784-176-2 , strany 261-269.
• Andreas Baingo , Michael Horn: Historie NDR Oberliga. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-428-6 .
• Michael Horn, Gottfried Weise : Velký lexikon fotbalu NDR. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-536-8 , strany 293-295.
• Hanns Leske : Encyclopedia of NDR football . Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-556-3 , s. 408.
• Christian Karn, Reinhard Rehberg: Encyclopedia of German League Football. Hráč Lexicon 1963–1994 . AGON Sportverlag, Kassel 2012. ISBN 978-3-89784-214-4 , strana 427/428.
• Michael Peter: Ballack, Sammer & Co. Jak fotbalové Německo těží ze znovusjednocení . AGON Sportverlag, Kassel 2012. ISBN 978-3-89784-398-1 , strana 336/337.
• Hanns Leske : Hráči NDR ligy. Lexikon . AGON Sportverlag, Kassel 2014, ISBN 978-3-89784-392-9 , strany 432-434.
• Uwe Nuttelmann (ed.): NDR Oberliga. 1962-1991. Self-publishing, Jade 2007, ISBN 978-3-930814-33-6 .
• Jan Wielgohs:  Sammer, Matthias . In: Kdo byl kdo v NDR? 5. vydání. Svazek 2. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .

webové odkazy

• Literatura od Matthiase Sammera v katalogu Německé národní knihovny
• Matthias Sammer v databázi weltfussball.de
• Matthias Sammer v databázi fussballdaten.de
• Matthias Sammer (profil hráče) v databázi transfermarkt.de
• Matthias Sammer (profil trenéra) v databázi transfermarkt.de
• Matthias Sammer v databázi Německého fotbalového svazu
• Matthias Sammer v databázi National-Football-Teams.com (anglicky)
• Portrét: Kdo je Matthias Sammer? , Článek z Tagesspiegel ze dne 12. února 2006

Individuální důkazy

1. ↑ ^{a b} Matthias Sammer opouští FC Bayern na vlastní žádost, tisková zpráva klubu, 10. července 2016
2. ↑ Sammer byl podřízen Stasi jako profesionální dynamo , Süddeutsche Zeitung ze dne 22. prosince 2017
3. ^ Matthias Arnhold: Matthias Sammer - zápasy a góly v Bundeslize . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 26. července 2012. Citováno 1. srpna 2012.
4. ↑ Christian Falk: Matthias se ambice naučil brzy . Vyd.: Sport Bild . Ne. 51/52 , 19. prosince 2012, fotbal, str. 26 (rozhovor s Klausem Sammerem). 
5. ^ Matthias Arnhold: Matthias Sammer - mezinárodní vystoupení . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 3. října 2004. Citováno 1. srpna 2012.
6. ↑ 1996-ullstein picture blog: blog.ullsteinbild.de/gallery/2016-2/1996/
7. ↑ Jedenáct fotbalových legend a ikona trenéra ( Memento od 23. listopadu 2018 v internetovém archivu )
8. ↑ Jak se Sammer stal neplatným , BZ, 17. dubna 2010
9. ↑ Trenérská licence pro Babbel: Klinsmann zaútočil na sportovního ředitele DFB Sammera In: spiegel.de ze dne 12. prosince 2008
10. ↑ Kicker ze dne 21. ledna 2011
11. ↑ tz .de: Sammer se stává sportovním ředitelem Bayernu , přístup ke dni 25. března 2014
12. ↑ fcbayern.telekom.de: Matthias Sammer se stal novým „sportovním ředitelem“ 2. července 2012
13. ↑ gm / mxm / thi: posměšky proti soutěži Bayernu: Matthias Sammer: „Je trénink pečlivě jinde?“ In: Focus Online . 7. března 2014, zpřístupněno 14. října 2018 . 
14. ↑ https://rp-online.de/sport/fussball/bundesliga/matthias-sammer-regt-juergen-klopp-auf-du-kannst-dir-ja-nicht-alles-anhoeren_aid-9502947
15. ↑ Sammer opouští FC Bayern: „ Zatím se loučím, “ br.de, 10. července 2016
16. ↑ ^{a b} Christian Witt: Jak „pastva“ změnila Sammersův život. welt.de, 2. února 2017, přístup k 5. dubna 2018 . 
17. ↑ Nezavírejte oči - případ Sammer se zaměřuje na rozšířené nemoci. tz.de, 10. července 2016, přístup k 5. dubna 2018 . 
18. ↑ Se Sammerem a Kehlem - takto funguje nové mocenské centrum. bild.de, 4. dubna 2018, přístup k 5. dubna 2018 . 
19. ↑ ^{a b c} Matthias Sammer odhaluje, jak se vrátil. welt.de, 31. března 2018, zpřístupněno 5. dubna 2018 . 
20. ↑ ^{a b} „Externí konzultant“ - mediální skupina Funke: Sammer se stává konzultantem společnosti BVB. waz.de, 1. dubna 2018, přístup k 5. dubna 2018 . 
21. ↑ „Externí konzultant“ - Zorc: Sammer se stává konzultantem - Kehl má vést licencované hráče. waz.de, 2. dubna 2018, přístup k 5. dubna 2018 . 
22. ^ Süddeutsche Zeitung: Liga mistrů na Amazonu: Sammer se stal odborníkem. Citováno 27. července 2021 . 
23. ↑ Práce Eurosportu a BVB: Takto definuje Matthias Sammer svou budoucnost. eurosport.de, 1. dubna 2018, přístup k 5. dubna 2018 . 
24. ↑ www.kicker.de ze dne 27. srpna 2018
25. ↑ Matthias Sammer na chronikderwende.de