Mansion House řeč
Jako projev Mansion House nebo „Mansion House speech“ (anglicky: „Mansion House speech“ nebo „Mansion House Address“) je tradiční řeč každého úřadujícího kancléře státní pokladny odkazovaného na britskou státní pokladnu. Projev se koná jednou ročně buď v druhé polovině června, nebo v červenci během takzvané „bankéřské večeře“. „Banker's Dinner“ je večerní hostina („Lord Mayor Dinner“), kterou každoročně pořádá starosta City of London ( Lord Mayor of London ) ve svém sídle Mansion House . Večeři pořádá na počest samotného kancléře, stejně jako na počest ředitele Bank of England a různých významných bankéřů a obchodníků s bydlištěm ve městě.
Účelem projevu Mansion House je podle populární fráze sloužit velkému a dobrému z nejdůležitějších finančních institucí londýnského City a tím i samotné komunity a celé země. K tomu přirozeně dochází, když přední britský daňový úředník hodnotí pozitivní vývoj ekonomického života velikány britského finančního světa shromážděnými u stolu, nebo se alespoň pokouší naznačit jeho pozitivní vývoj. Jeho cílem je v omezeném rozsahu projevu vyvolat mezi přítomnými optimistická budoucí očekávání, a tím přispět malým dílem k udržení nebo obnově prosperujícího ekonomického klimatu.
Mezi další adresy udávané každoročně v Mansion House patří velikonoční projev britského ministra zahraničí a hlavní projev předsedy vlády během banketu primátora , výroční zahajovací večeře primátora hlavního města Londýna. Tyto projevy jsou v podstatě také „projevy v sídle“. Tento název se však na ně obvykle neaplikuje - nebo alespoň pouze v obecném smyslu, nikoli však jako terminus fixus, jako pevný vlastní název prezentované řeči.
Projev Lloyd Georges Mansion House z roku 1911
Zdaleka nejznámějším a nejmocnějším projevem Mansion House je určitě krátká adresa, kterou David Lloyd George řekl během večeře bankéře 21. července 1911. V souladu s tím je termín „řeč v sídle“, který původně odkazoval na instituci výroční ministerské přednášky o financích jako takové, často zaměřen zejména na projev Lloyda George. V důsledku toho, když je v historické literatuře na okraj diskuse zmíněn „projev Mansion House“, aniž by bylo dále vysvětleno, o čem je řeč Mansion House, je řeč Lloyda George téměř vždy označována jako „řeč Mansion House obecně. Pro většinu autorů je tento odkaz natolik samozřejmý, že monosemický přídavek, jako například „z roku 1911“, není často považován za nezbytný, a proto není zahrnut.
Lloyd George přednesl svou adresu na pozadí takzvané druhé marocké krize . To představovalo situaci dalekosáhlého zahraničněpolitického napětí mezi velkými evropskými mocnostmi v roce 1911. Krizi vyvolal koloniální politický spor mezi Německou říší a Francouzskou republikou o hegemonii nad velkými částmi severozápadní Afriky. Lloyd George přesně zmínil tyto argumenty v závěrečné části svého jinak stěží pozoruhodného projevu. Udělal to vydáním sotva skrytého varování směrem k říšskému vedení jen ve špatně diplomatických frázích a za potlesku přítomných finančních gigantů: Spojené království by bylo jednostranným rozšířením Německé říše, nadměrným oslabováním Francie a vyloučení Spojeného království Od tehdejších hrozících jednání o postavení Maroka a Konga , která byla důležitá jak pro Evropu, tak pro prestižní politiku , neleží stranou.
Bezprostředním důvodem prohlášení Lloyda George byla nereagování německé říšské vlády na žádost britského ministra zahraničí sira Edwarda Graye 4. července. Gray v tomto požádal německé státníky, aby zveřejnili jejich záměry a nároky týkající se Maroka a Konga, aby bylo možné vyjednat oboustranně přijatelné řešení. Německé nereagování na tuto žádost bylo Brity považováno za urážlivé. V reakci na německé opomenutí Gray zamýšlel, když otevřel kabinet na zasedání 21. července, vyjádřit svou nelibost nad německým chováním německému velvyslanci, hraběti Paulovi von Metternichovi . Bezprostředně poté, během návštěvy ministerstva zahraničí, Lloyd George nabídl, že v rámci svého nadcházejícího projevu v Mansion House doplní toto napomenutí o privatizaci veřejným prohlášením. Odpoledne 21. července prošli Lloyd George a Gray textem, který vypracoval a který zamýšlel připojit ke stávajícímu rukopisu své řeči, a provedli v něm drobné změny. Není zcela jasné, zda byl při této příležitosti přítomen i premiér Asquith .
Do svého projevu byl Lloyd George vždy zařazen do radikálního pacifistického křídla své strany. V projevu Mansion House se nakonec od tohoto zásadového politického postoje nejprve slovně distancoval a postavil se jako román v tom, že válka jako nástroj politiky, alespoň jako poslední možnost, nechtěla vyloučit: sotva skrytým způsobem varoval v druhé místo Poskytněte muži v kabinetu Německé říše, aby Spojené království neodmítlo účast ve válce, ať už byla ovlivněna její čest a zájmy, bez ohledu na to, která strana byla v současné době u moci. Člověk je připraven přinést velké oběti, aby udržel mír, a přesto by válku považoval pouze za prostředek politiky z důvodu závažných národních zájmů, ale pokud by mu byla vnucena situace (Spojené království), v níž mír pouze prostřednictvím kapitulace národních zájmů by bylo možné zachovat, a pokud by se k nim ostatní národy chovaly tak, jako by se jeho hlas na koncertu velmocí již nepočítal, pak „mír za tuto cenu je ponížením, které nelze přijmout“ („[říkám] důrazně, že mír za tuto cenu by byl ponížením, které by velká země, jako je ta naše, snášela. “). Lloyd George uzavřel zpovědním způsobem prohlášení, které bylo v té době pro politika Liberální strany velmi neobvyklé, že národní čest a bezpečnost britského světového obchodu nejsou stranickými záležitostmi.
Po zveřejnění projevu Mansion House v novinách Times a dalších denících následujícího rána se rychle rozšířil na britskou veřejnost a následně na veřejnost v dalších zemích. Zejména ve Francii a Německé říši to vyvolalo násilné pozitivní i negativní reakce. V rozhovoru s britským ministrem zahraničí Edwardem Grayem například německý velvyslanec v Londýně Paul Graf von Metternich obvinil Lloyda George, že místo snížení rizika války učinil válku mezi těmito dvěma zeměmi pravděpodobnější. Podle Metternicha by to ve skutečnosti bylo jeho povinností. Blízký přítel Lloyda George Winstona Churchilla , poté, co diplomatické vlny marocké krize a zejména německá nevole nad projevem Lloyda George odezněly, nakreslil spokojený životopis v dopise své ženě: Poslali svého Panthera do Agadiru, do kterého jsme poslali našeho malého Panthera Mansion House: s nejlepšími výsledky. Lloyd George také v dopise své manželce vyjádřil podezření, že se německá vláda bude snažit vynutit si jeho rezignaci, jako tomu bylo v roce 1906 během první marocké krize v případě francouzského ministra zahraničí Théophila Delcassého . Dnes je projev Lloyd George's Mansion House velmi citovaným milníkem ve výzkumu prehistorie první světové války , zejména s ohledem na „blokovou formaci“ před válkou, která je většinou považována za smrtelnou.
Individuální důkazy
- ↑ Klaus Larres: Churchillova studená válka. Politika osobní diplomacie. New Haven 2002, s. 11.
literatura
- Barraclouth, Geoffrey: „Od Agadira po Armageddon. Anatomie krize “, Londýn 1982.
- Britské dokumenty o původu války, 1898-1914, Londýn 1927-38.
- Fry, Michael G.: „Lloyd George a zahraniční politika“, 2 sv., Montreal 1977.
- Gray, Edward: „Dvacet pět let“, 3 sv., Londýn 1928.
- Stamm, Christoph: „Lloyd George mezi domácí a zahraniční politikou“, Kolín nad Rýnem 1977.