Ludwig von Alvensleben (spisovatel)

Karl Ludwig Friedrich Wilhelm Gustav von Alvensleben (narozen 3. května 1800 v Berlíně , † 3. srpna 1868 ve Vídni ) byl německý spisovatel .

Život

Ludwig von Alvensleben pocházel z dolnoněmeckého šlechtického rodu von Alvensleben . Ve třinácti letech se zúčastnil osvobozeneckých válek a původně se vydal na dráhu důstojníka. V roce 1821 byl na dva roky v pevnosti potrestán za výhružný dopis zaslaný pruskému princi Augustovi. V letech 1825 až 1828 absolvoval právnický titul v Lipsku , ale kvůli neznalosti latiny nemohl složit závěrečnou zkoušku. Dokázal se však živit jako spisovatel na volné noze , překladatel a novinář. V roce 1830 byl na krátkou dobu uvězněn kvůli textu „Shadows and No Light“, který byl vytištěn v Halle a namířen proti lipské policii (Goedecke, 1913, s. 419). V roce 1836 dočasně vedl dvorní divadlo v Meiningenu . V roce 1841 se přestěhoval do Vídně. Tam se v říjnu 1848 aktivně podílel na revolučních povstáních a poté, co byli potlačeni, byl původně odsouzen k trestu smrti, poté však byl odsouzen k jednomu roku vězení a po výkonu služby vyloučen z Vídně. Na jeho literární tvorbu působily časté nemoci, takže byl v nouzi a musel být podporován rodinou.

rostlina

Alvensleben byl všestranný spisovatel zábavy. Pod pseudonymy Gustav Sellen a Chlodwig napsal řadu vlastních povídek a románů , úspěšně pracoval jako překladatel z angličtiny a francouzštiny a byl redaktorem různých časopisů. Časopis „Allgemeine Theatre-Chronik“, který založil v roce 1832 a který vycházel do roku 1873 a redigoval do roku 1837, je z hlediska historie divadla stále významný. Spolu s Friedrichem de la Motte Fouqué od roku 1840 do roku 1844 redigoval časopis pro německou šlechtu . Jeho překlady součástí Napoleonovy díla (6 svazků, Chemnitz 1840), Eugène Sue Úplná díla (Lipsko 1838-1846) v 24 svazcích, stejně jako díla Balzac , Molières , Dumas ‘, Swifts ( Gulliver cesty ), Defoes ( Robinson Crusoe ) a Casanovas ( Paměti ve 13 knihách). Přeložil celkem 140 románů a divadelních her a byl spolu s Georgem Nikolausem Bärmannem (1785–1850) nejdůležitějším německým překladatelem své doby (Bachleitner, 1989).

Mezi jeho vlastní díla patří Der Lügenkaiser - Schicksale des Herr von Münchhausen jun . (Meissen and Pesth 1833) - časově kritická satira, která byla znovu vydána v letech 1966 a 1968 (jako brožovaný výtisk) - společně s původním Münchhausenem z roku 1768 - a charakterizována takto: „Alvensleben byl revoluční duch, který měl odvahu ukázat zlomeniny, které poznal ve státním a společenském řádu, jakož i v soužití a spolupráci lidí. Tento postoj, pozoruhodný pro svou dobu, která se nezastavila na jeho vlastní, stále privilegované sociální třídě, ho činí obzvláště sympatickým. “ (Wackermann, 1966).

Další jeho vlastní díla byla mimo jiné: Příběhy (Halberstadt 1830), Trestající měšťan (Historischer Roman, Meißen 1830), povídky a příběhy (Norimberk 1831), Vystavený jezuita (Meißen 1831 - několik vydání), obrazy ze života a cestování a povídky ( Leipzig 1841), encyklopedie společenských her (Lipsko 1853, devět vydání do roku 1893), vtipy o slepičích párty (Quedlinburg 1858, devět vydání do roku 1888), Garibaldi (životopis, Weimar 1859), princ Lobkowitz nebo: Pomsta za hrobem . (Historický román, 3 svazky, Vídeň 1862/63), Obecné světové dějiny lidu (3 svazky, Vídeň 1865–1872).

rodina

Byl synem pruského husarského majora Augusta von Alvenslebena (1775-1819) z rodu Redekinů a hraběnky Charlotte von Schlippenbach adH Schönermark (1777-1831). V roce 1828 se oženil s Florentinem Herzogem (1807-1833); 1834 Elvire Böhn (1818-1853) a ve třetím manželství v roce 1853 Emma Greiffeld (1831-1909). Z těchto manželství se narodilo devět dětí, z nichž pět zemřelo v dětství. Jeho babičkou byla herečka Friederike von Alvensleben , nar. von Klinglin (1749-1799). Tato linie vyhynula s Bodem von Alvenslebenem (1903–1954) v mužské linii.

literatura

webové odkazy

Wikisource: Ludwig von Alvensleben  - zdroje a plné texty
osobní data
PŘÍJMENÍ Alvensleben, Ludwig von
ALTERNATIVNÍ NÁZVY Alvensleben, Karl Ludwig Friedrich Wilhelm Gustav von (celé jméno); Sellen, Gustav (pseudonym); Clovis (pseudonym)
STRUČNÝ POPIS Německý spisovatel
DATUM NAROZENÍ 3. května 1800
MÍSTO NAROZENÍ Berlín
DATUM ÚMRTÍ 3. srpna 1868
Místo smrti Vídeň