Alexandre Dumas starší

Alexandre Dumas starší;
Fotografie Nadar , 1855
Alexandre Dumas Signature.svg

Alexandre Dumas (* 24. července 1802 jako Dumas Davy de la Pailleterie ve Villers-Cotterêts , Département Aisne ; † 5. prosince 1870 v Puys poblíž Dieppe , Département Seine-Maritime ), také známý v němčině jako Alexandre Dumas starší , byl Francouzský spisovatel . Dnes je nejlépe známý svými historickými romány , jako jsou Tři mušketýři a Hrabě Monte Christo, které se staly klasikou .

Život a dílo

Generál Thomas Alexandre Dumas (1762–1806), otec Alexandra Dumase

původ

Dumas byl vnukem markýze Alexandra Davy de la Pailleterie, který kolem roku 1760 pobýval dlouho s mladším bratrem, který vlastnil plantáž na Saint-Domingue (nyní Haiti ). Markýz Alexandre Davy de la Pailleterie zplodil čtyři děti s černou otrokyní Marie-Césette Dumas. Kolem roku 1775 byla matka a děti zastaveny jako otroci. Davy de la Pailleterie se vrátil do Francie. O něco později propustil nejmladší dítě Thomase Alexandre (* 1762), přivedl chlapce do Francie a adoptoval ho jako legitimního syna.

V roce 1786 Thomas Alexandre krátce před svou smrtí vypadl se svým otcem. Do armády vstoupil jako prostý dragoun pod jménem Thomas Alexandre Dumas . Během dlouhého pobytu ve svém pluku ve Villers-Cotterêts se setkal s hostinskou dcerou Marií Labouret, za kterou se oženil v roce 1792. V mnoha válkách v následujících letech se stal generálem. Během egyptského tažení upadl v nemilost Napoleona a byl chycen v nepřátelském království Neapole při pokusu o předčasný návrat do Francie . Po propuštění se brzy stal otcem chlapce Alexandra Dumase.

V roce 1812 se matce podařilo potvrdit šlechtický titul jejího desetiletého syna. Ale zdá se, že to sám nepoužíval.

Dnes je jen několik potomků Dumase, včetně Spojených států a Německa .

Život

Alexandre Dumas starší,
fotografie Étienne Carjat
Pohřební komora Alexandra Dumase, Victora Huga a Émile Zoly v pařížském Pantheonu
Dumasův památník v Paříži

Dumas nedostal dobré školní vzdělání; spíše ve věku 14 let musel přijmout místo úředníka u notáře. Brzy však objevil svůj spisovatelský talent a zkusil napsat hru s kamarádem. V roce 1822 odešel do Paříže , kde mu jeho krásný rukopis (který byl v té době hlavním městem) a umístění generálního kolegy jeho otce dostaly místo v kanceláři Duc d'Orléans, který se později stal „občanem“ král “Louis-Philippe . V roce 1824 se stal otcem nemanželského syna: pozdějšího autora Alexandra Dumase mladšího . V roce 1825 získal svůj první honorář jako spoluautor hry, v roce 1826 se podílel na psaní estrády, která byla také uvedena . Kromě toho pracoval jako básník a novinář. Nejpozději od roku 1828 měl přístup do salonu autora Charlese Nodiera , kde se setkal s první generací romantiků , včetně Victora Huga . První historická hra o švédské královně Kristýně byla přijata v roce 1828, ale nebyla provedena.

Dumas se stal v roce 1829 náhle známým pro své romantické drama Henri III et sa cour ( Heinrich III. A jeho dvůr). Poté následovala řada dalších skladeb, které psal stále více ve spolupráci s ostatními, například v letech 1837 a 1839 s Gérardem de Nerval . Her Antony (1831), který se točí kolem známého skandální téma cizoložství, a úspěšné Keana, ou Désordre et Genie (Keana nebo poruchy a Genius, 1836), kde Dumas hraje slavný anglický herec Edmund Kean, byli více autobiografický projekcí ( přepracován Jean-Paul Sartrem 1953). Jeho největším úspěchem na jevišti byla Mademoiselle de Belle-Isle v roce 1839 , která byla do roku 1844 provedena více než 400krát.

V roce 1830 se Dumas aktivně zapojil do červencové revoluce . Již v roce 1832 se však distancoval od svého bývalého ochránce, krále Ludvíka-Filipa . To mu nezabránilo v tom, aby v roce 1833 na večírku pro své pařížské literární kolegy demonstroval svůj nový status úspěšného autora. V roce 1835 si začal vyzkoušet vyprávění v módním žánru románů. V roce 1838 se seznámil s mladým, dnes již méně známým autorem Auguste Maquetem (1813–1888), s nímž se soustředil na romány. Stal se opravdu populárním po roce 1840, kdy začal produkovat vzrušující dobrodružné romány (celkem přibližně 600 svazků) nejprve s Maquetem a stále více v sériové výrobě s dalšími zaměstnanci , které se zpravidla poprvé objevily jako celovečerní romány, než byly vytištěny a vydané jako knihy, některé z nich byly poté upraveny pro divadelní představení (a natáčeny ve 20. století).

Kromě toho Dumas vykonával širokou škálu politických, podnikatelských a soukromých aktivit, takže i přes své značné příjmy se často zadlužoval, z nichž některým se snažil vyhnout delšími pobyty v zahraničí, včetně 1851–53 v Belgii , 1858/59 v Rusku nebo 1860–64 v Itálii , kde se pohyboval kolem Giuseppe Garibaldiho . Na oplátku zpracovával své cesty v cestovních zprávách, které byly v té době populární u tisku a vydavatelů, které pak publikoval také v knižní podobě. Svůj bohatý život také uvedl na trh, a to ve vícedílných Mémoires (publikovaných v Bruselu 1852–54).

V roce 2002, ke dvoustému výročí jeho narození, byly jeho kosti přeneseny do pařížského Pantheonu . Pocta byla chápána jako politický signál proti rasismu, protože Dumas byl během svého života často nadáván kvůli své tmavé barvě pleti a svému původu.

Funguje

Charakteristickým znakem Dumasových románů jsou smyšlení nebo pseudohistoričtí protagonisté (např. Mušketýr d'Artagnan), jejichž dobrodružství jsou zasazena do kontextu historických událostí (např. Obléhání La Rochelle 1627/28) a historických postav (např. Kardinál ministr) Richelieu ). Nejznámější romány, které vycházejí znovu a znovu a čtou je nejen mladí lidé, jsou: Les trois mousquetaires ( Tři mušketýři , 1844), Vingt ans après ( O dvacet let později , 1845), La rein Margot ( Queen Margot , 1845), Le comte de Monte-Cristo ( Hrabě Monte Christo , 1845–46), Le Vicomte de Bragelonne ou L'homme au masque de fer (Muž v železné masce) a Le collier de la reine ( Královnin límec , 1848–50). Mnoho z klíčových epizod a osobností v jeho práci bylo inspirováno životem a vojenskou kariérou jeho otce. „Dumasovým nejinspirovanějším románem jeho otce je určitě „ Georges “ “ (Tom Reiss), „nejpolitičtější“ z jeho románů, ve kterých poprvé a naposledy hovořil o rasismu , otroctví a kolonialismu .

Hry (výběr)

Dobrodružné romány (výběr)

  • Památník Le Capitaine. (1839); původně (1834) začínal jako soubor povídek, později publikován jako volně komponovaný román (epilog)
    • po téměř 150 letech (Kollmann Leipzig 1847) opět v roce 2007 v německém překladu pod názvem Kapitán Pamphile. k dispozici od Manesse-Verlag; ISBN 978-3-7175-2112-9 .
  • Georges . Dumont, Paříž 1843.
    • Německy: George Verlag J. Gnadenfeld Berlin 1890; Nové vydání pod názvem Georges s aktuální předmluvou. Comino Verlag, Berlín 2020, ISBN 978-3-945831-28-1 .
  • Les trois mousquetaires. (1843/44)
  • Louis XIV. Et syn siècle . (1844)
    • Německy: Ludwig XIV. A jeho století , překládal Strahlheim , Druck und Verlag des Verlags-Comptoirs, Grimma 1845, první německé vydání
  • Vingt a après. (1845); Němec o dvacet let později.
  • Le Vicomte de Bragelonne. (1845/46); Německý pod názvy Vikomt z Bragelonne , o deset let později a Muž se železnou maskou .
  • La čistá Margot. (1845); Šablona pro francouzštinu stejného jména. Film, německy přezdívaný jako Die Bartholomäusnacht . , dt pod názvy Die Königin Margot a Die Bartholomäusnacht
  • Le comte de Monte-Cristo. (1845/46); Hrabě Monte Christo . (První německé úplné vydání z roku 1847, přeloženo A. Moshamerem, vydavatel: Hartleben's Verlags-Expedition).
  • La Dame de Monsoreau. (1846); Němec The Lady of Monsoreau . Z francouzštiny August Zoller , 4 sv. Stuttgart: Verlag der Franckh'schen Buchhandlung 1846
  • Mémoires d'un médecin. (1846/55); Monografie doktora . (okamžitě přeloženo do němčiny).
  • La Tulipe Noire. (1850); Černý tulipán . ISBN 978-3-945796-20-7 .
  • Histoire d'un casse-noisette.
  • La Belle Isabeau.
  • Les Quarante-Cinq. ISBN 2-221-06456-9 .
  • Joseph Balsamo (1853); také Giuseppe Balsamo, (jeho pseudonym byl hrabě Alessandro von Cagliostro * 1743– † 1795)
  • Le chevalier de Sainte-Hermine. jako celovečerní román v Moniteur universel. objevila se a dlouho považována za ztracenou, i když o existenci díla lze dokonce pochybovat; Nejprve publikováno ve francouzštině v roce 2005, od dubna 2009 k dispozici také v němčině jako Der Graf von Sainte-Hermine, ISBN 3-7645-0227-4 .
  • La terreur prussienne. (1867); publikováno jako celovečerní román v La Situation ; Německý převyprávění Der Schleier im Main (2004) ISBN 3-453-47028-1 .
  • Les Compagnons de Jéhu. (1856); Natáčení v Německu jako Tajemství bílých masek.
  • Horor ve Fontenay. (Německé první vydání, Diogenes-Verlag, 1977).

Historické romány (výběr)

  • Caesar. Německé první vydání Bastei Lübbe 2000.
  • Napoleon Bonaparte. Přeloženo Heinrich Elsner, nakladatelství Th. Knaur Nachf.; to. upraveno v. Max Pannwitz , Berlín 1910, dotisk, Brémy 2010.
  • Lady Hamilton. (1865), německý Schreitersche Verlagbuchhandlung 1925.
  • Hrad Eppstein. 1. vydání. Frankfurt 2010, historický román. ISBN 978-3-7973-1227-3 .
  • Les Drames de la Mer. (1852); Německé vraky. Pravdivé příběhy. Z francouzštiny přeložila Nicola Denis, Matthes & Seitz Berlin 2012.
  • La Terreur prussienne. (1867, pokračování románu v časopise „La Situation“); Německy Závoj v Mohanu , 2. díl 1868; Zkrácené převyprávění Clemens Bachmann, Frankfurt 2004.

Cestovní literatura (výběr)

  • Výlet na břeh Rýna v roce 1838. (první německé vydání Diana Verlag z roku 1999).
  • Cestovní vzpomínky ze Švýcarska. (Gutenberg-Verlag Hamburg 1928).
  • Výlet na Kavkaz. (Gutenberg-Verlag Hamburg 1928).
  • Do Španělska a severní Afriky. (Hoffmann & Campe-Verlag Hamburg 1969).
  • Cesta přes Rusko. (Rütten & Loenig Berlin 1968).

Povídky (výběr)

  • Gabriel Lambert. (autobiografická příloha).
  • Příběh církevního lupiče Artifaille . Přeloženo z francouzštiny a opatřeno doslovem Ulricha Klappsteina. Nakladatelství JMB. ISBN 978-3-940970-23-7

K francouzské kuchyni

  • Gurmánky / lahůdky z encyklopedie kuchyně. dtv, Mnichov 1969/1982 , ISBN 3-423-09070-7 .
  • V roce 2002 dtv vydal výběr: Ze slovníku kulinářského umění (původní název: Le Grand dictionnaire de cuisine 1871, překládal Joachim Schultz) dtv, Mnichov 2002, ISBN 978-3-423-20535-1 .
  • Velký slovník kulinářského umění. (Originální název: Le Grand dictionnaire de cuisine , překládali Veronika Baiculescu, editovali Veronika a Michael Baiculescuoví), Mandelbaum, Vídeň 2006, ISBN 3-85476-196-1 ; Nové vydání 2019, ISBN 978-3-85476-855-5 („Nejhorší a nejjiskřivější anekdoty o kuchyni národů ... by si zde měly najít cestu, a přesto by neměly praktiky příliš vyděsit“).

Vyznamenání

Film

  • Alexandre Dumas - Invented life, žil román , 63 min, Německo 2002, dokument ZDF / ARTE, režie: Holger Preusse, kamera: Svea Andersson, zvuk: Anke Möller

literatura

webové odkazy

Commons : Alexandre Dumas  - album s obrázky, videi a zvukovými soubory
Wikiquote: Alexandre Dumas  - Citáty
Wikisource: Alexandre Dumas  - Zdroje a plné texty (francouzsky)
Wikisource: Alexandre Dumas père  - Zdroje a plné texty

Individuální důkazy

  1. ^ Tom Reiss : The Black Count: Glory, Revolution, Betrayal, and the Real Count of Monte Cristo , London 2012, z. BS 12 a násl.
  2. ↑ Tom Reiss: Černý generál: Život skutečného hraběte z Monte Christo . Deutscher Taschenbuch-Verlag, Mnichov 2013, ISBN 978-3-423-28017-4 , s. 28 .
  3. ↑ Alexandre Dumas: „Georgesova“ kampaň pomsty proti rasismu ( memento z 8. srpna 2020 v internetovém archivu ), na deutschlandfunk.de
  4. ↑ Kosti Alexandra Dumase převedeny do pařížského Pantheonu. In: Frankfurter Allgemeine. 30. listopadu 2002, zpřístupněno 28. srpna 2020 (německy).
osobní data
PŘÍJMENÍ Dumas, Alexandre starší
ALTERNATIVNÍ NÁZVY Alexandre Davy de la Pailletterie
STRUČNÝ POPIS Francouzský autor
DATUM NAROZENÍ 24. července 1802
MÍSTO NAROZENÍ Villers-Cotterêts , oddělení Aisne
DATUM ÚMRTÍ 5. prosince 1870
MÍSTO SMRTI Bracquemont , departement Seine-Maritime