Svůdná hloubka (1955)

Film
Německý titul Svůdná hloubka
Originální název Hluboké modré moře
Země výroby Spojené království
původní jazyk Angličtina
Rok vydání 1955
délka 100 minut
Věkové hodnocení FSK 16
Tyč
Ředitel Anatole Litvak
skript Terence Rattigan
Výroba Anatole Litvak
hudba Malcolm Arnold
Fotoaparát Jack Hildyard
střih AS Bates
obsazení

Alluring Depth je britské melodrama z roku 1955, které režíroval Anatole Litvak v hlavních rolích s Vivien Leigh a Kenneth More . Příběh je založen na hře The Deep Blue Sea od Terence Rattigana , který také napsal scénář.

Napsal šablonu pro tento film: Terence Rattigan

spiknutí

V zchátralém londýnském bytovém domě si domácí paní Eltonová a sousedé Dawn Maxwell a Ken Thompson všimli zápachu plynu, který vyléval z bytu Hester Collyera a Freddieho Page. Paní Eltonová otevře byt a zjistí, že paní Collyer omdlela u plynového sporáku. Zjevně se pokusila vzít si život. K pomoci je povolán soused Miller, bývalý lékař, který je nyní bookmaker. Miller dělá úspěšné pokusy o resuscitaci. Zatímco Miller se stará o Hester, v rozhovoru mezi Dawn Maxwell a paní Eltonovou se ukázalo, že Hester Collyer a Freddy Paige nejsou mezi sebou ženatí - v padesátých letech minulého století, což je absolutní faux pas. Freddie je bonviván, který sleduje své potěšení a v tuto chvíli hraje golf. Hester je ženatý s právníkem vyšší třídy, sirem Williamem Collyerem, což činí věc ještě skandálnější. Paní Maxwell informuje sira Williama, že jeho žena byla „při nehodě“, a to tak, že zavolala siru Williamovi. Lady Collyer, která je nyní o něco lepší, popírá, že by došlo k pokusu o sebevraždu, a žádá paní Eltonovou, aby Freddieho Pagea nechala o svém pokusu o sebevraždu. Když se paní Elton Hester zeptá, co se vlastně stalo, odpoví „Pokud jste chyceni mezi ďáblem a temně modrým mořem“, moře nebo hloubka, jak naznačuje německý název filmu, se někdy zdá lákavá.

Zatímco Hester stojí na schodišti, objeví se Hesterův manžel William a Hester se nemůže vyhnout tomu, aby s ním mluvil a vyprávěl mu příběh. Sir William, který stále miluje Hester, přestože ho opustila pro Freddieho, vidí při vstupu do bytu špatné podmínky, v nichž žije jeho žena a její milenec. Hester vysvětluje svému manželovi, že její Freddie, bývalý pilot Royal Air Force druhé světové války - Freddie, již není zkušebním pilotem. Oba žijí horší z jeho příjmu jako hráče a jejich pokusů o malování. Hester odmítá jakoukoli pomoc od Williama a ujišťuje svého manžela, že stále miluje Freddieho. Zatímco se William konečně loučí a jeho řidič ho řidiče přivádí k soudu, vzpomíná si na poslední velkou řadu, kterou kdysi měl s Hesterem: Ve své advokátní kanceláři mu řekli, aby ho opustili, a následovali ho s mladou Hallodri Freddie Go to Canada , kde tento získal zaměstnání jako zkušební pilot. Jeho žádost nezničit obě manželství neslyší Hester v uších. Zpět do současnosti: Freddie dorazil do svého a Hesterova bytu; jen ho napadlo, že den předem zapomněl na Hesteriny narozeniny. Hester začne plakat a diskutovat o rozhovoru, který Freddie je pozván na odpoledne. Hester by ho rád doprovázel. Freddie přečte její dopis na rozloučenou, ale nereaguje na ni.

V baru Freddie zavolá svému kanadskému příteli Jackie Jacksonovi a požádá ho, aby přišel. Během čekání na Jackieho si vzpomene na své první setkání s Hesterem: Freddie se setkal se sirem Williamem ve svém country klubu a se svou ženou Hester se setkal v baru. Fascinuje ho jeho krása. Zařídí, aby lépe poznala Hester, zatímco ona lyžuje s přáteli. Hester, který nepatří do anglické vyšší třídy, se brzy cítí magicky přitahován a oba si začnou milovat. Když Freddiemu nabídnou práci v Kanadě, Hester vysvětlí, že nemůže vydržet odloučení a že chce opustit svého manžela a doprovázet ho do Kanady.

Zpět do současnosti: Na cestě domů se Freddie setká s Millerem a řekne mu, že se kvůli pokusu o sebevraždu Hester cítí jako téměř vrah. Freddie s nádechem sarkasmu hodí na stůl šilink, takže Hester bude mít dost peněz alespoň při příštím nasazení plynoměru kvůli sebevraždě. Poté, co Freddie odejde, se Hester setká s Williamem na čaj a on jí řekne, že není pozdě se k němu vrátit a zachránit jejich manželství. Hester odmítá. Po návratu do jejího bytu je Hester naštvaná, že Freddie, který jí slíbil, že už nikdy neletí, chtěl hledat novou práci zkušebního pilota a ne práci ve vedení. Freddie těžko říká Hesterovi, že ji miluje tak moc, jak dokáže - i když by jí to nemělo stačit. Ale také dává Hesterovi najevo, že s ní už nemůže žít, kdyby ji, takovou, jakou je, přivedl k sebevraždě. Hester se rozplače, když Freddie říká, že ji chce okamžitě opustit. Když odejde, rozbrečela se.

Večer, kdy Hester zoufale doufá v Freddieho zpětnou vazbu, jí Miller radí, aby na něj konečně zapomněla. Ale Hester jde - marně - najít Freddieho, který jde na procházce v hospodě s Jackie. William, který byl informován dopisem Freddieho, že opustil Hester, najde svou vyčerpanou ženu a přivede ji zpět do svého domu. Hester mu dává jasně najevo, že se k němu nevrátí. Hester se vrací do svého bytu, kde Jackie balí Freddieho věci. Když Freddie zavolá, Hester ho požádá, aby si sám vyzvedl své věci, a ujistí ho, že ho chce vidět jen jednou. Poté, co Jackie odejde, Hester dá Freddieho šilink do plynoměru, ale je vyrušen Millerem. Miller jí říká, aby konečně čelila skutečnosti, že Freddie ji potřebuje víc než ona jeho. Pokud mají být oba zachráněni, musí vztah ukončit. Když se Freddie vrátí, dělá jen malé rozhovory, neexistuje skutečný rozhovor. Ale doufá, že ho Hester požádá, aby zůstal. Nyní si Hester uvědomuje, že je na ní, aby nechal Freddieho jít. Loučí se s ním. Poté, co odejde, zírá na zavřené dveře.

Poznámky k výrobě

Alluring Depth vznikl ve Velké Británii v březnu 1955 a měl premiéru v Londýně 23. nebo 25. srpna 1955. Německá premiéra se konala 13. dubna 1956.

Řízení výroby převzal Hugh Perceval . Vincent Korda navrhl filmové struktury, Anna Duse kostýmy. Peter Newbrook sloužil hlavnímu kameramanovi Jacku Hildyardovi jako jednoduchý kameraman, Gerry Fisher byl asistentem kamery. Peter Mullins a Tony Woollard pracovali ve výkresovém oddělení Vincenta Kordy.

Muir Mathieson provedl orchestrální záznam skladby Malcolma Arnolda .

Ocenění / nominace

užitečné informace

synchronizace

role herec Herec hlasu
Hester Collyer Vivien Leigh Ursula Traun
Freddie Paige Kenneth More Dietrich Haugk
Mlynář Eric Portman Hans Paetsch
Sir William Collyer Emlyn Williams Fritz Tillmann
Dawn Maxwell Moira Listerová Dagmar Altrichter
Ken Thompson Alec McCowen Holger Hagen

Recenze

Recenze jednomyslně ocenila Moreův výkon jako svižného Playboyho darebáka Freddieho, zatímco Leighovo zobrazení Hester se setkalo s rozdělenou ozvěnou.

Los Angeles Times titulek „Leigh ohromen s Chaney, jako portrét.“

Během této doby se mělo číst toto: „V tomto anglickém filmu hraje Vivien Leigh virtuózně psychologicky narušenou dámu. (...) Scénu ovládá ještě sebejistěji než Elisabeth Bergner , která se ve stejné roli pro nás objevila ve stejnojmenné hře. I při poruše je v pohodě. Jako nediferencovaný muž je její partner Kenneth Moore přesně opačným pólem, než aby vypustil takové bouře, které porušují všechny konvence. Kromě hlavních aktérů film září také nápaditou inscenací Anatole Litvaka. “

Lexikon zahraničních filmů rozhodčích: „Melodramatické, dobře hrál filmovou adaptaci úspěšné divadelní hry.“

Průvodce filmem a videem nazval film „pomalu, ale pečlivě prezentován“.

Halliwell's Film Guide zjistil, že svůdná hloubka byla „průměrnou adaptací velmi dobré hry, potlačené širokoúhlou obrazovkou a kalnou barvou, ale podporovanou dobře promyšleným obsazením“.

Individuální důkazy

  1. ^ Hluboké modré moře na AFI.
  2. ^ Hluboké modré moře v Britském filmovém institutu.
  3. ↑ Lákavá hloubka v německém dabingovém indexu .
  4. ↑ The Los Angeles Times, 18. srpna 1957.
  5. ^ Recenze v: Čas 5. července 1956.
  6. ↑ Lákavá hloubka. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed 2. března 2020 .Šablona: LdiF / Údržba / Použitý přístup 
  7. ^ Leonard Maltin : Průvodce filmem a videem, vydání z roku 1996, s. 319.
  8. ^ Leslie Halliwell : Halliwellův filmový průvodce, sedmé vydání, New York 1989, s. 261.

webové odkazy