Le Corsaire (balet)

Zleva doprava: Pavel Gerdt (Konrad), Pierina Legnani (Medora) a Alfred Bekefi (Pascha) v Le Corsaire
Skladatel Adolphe Adam , litografie Antoine Maurin l'aîné

Le Corsaire je balet, jehož libreto Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges volně vychází z básně Korzár od George Gordona Byrona . Hudbu složil Adolphe Adam založený na původním choreografie od Josepha Mazilier . Ve světové premiéře 23. ledna 1856 v Pařížské opeře tančili Carolina Rosati a Domenico Segarelli ve dvou hlavních rolích.

Balet byl několikrát doplněn o nové mezihry pro pozdější obnovení, k nimž hudbu napsali především Léo Delibes , Cesare Pugni a velkovévoda Petr Georgievich von Oldenburg. V Rusku slavný choreograf Marius Petipa představil několik verzí baletu až do přelomu století, do kterého stále přidával nové části.

Slavná mezihra, kterou do baletu přidal Samuil Andrianov v roce 1915, je Le Corsaire-Pas de Deux s hudbou Riccarda Driga a barona Borise Fitinhoffa-Schella.

Dnes prezentované choreografie jsou většinou odvozeny nebo vycházejí z verze díla Mariusa Petipy .

osob

Scéna z Le Corsaire s Tamarou Rojo jako Médora
  • Médora, zamilovaná do Conrada
  • Conrad, korzár, milovník Médory
  • Gulnare, zamilovaný do Seida Pashy
  • Isaac Lankedem, obchodník s otroky (pantomima)
  • Buď paša (pantomima)
  • Birbanto, jeden z pirátů, odpůrce Conrada
  • Zulméa
  • tři odalisky

spiknutí

Místo akce je na pobřeží Jónského moře v době, kdy bylo Řecko okupováno Turky.

Následující obsah vychází z baletu v jeho původní podobě a od Petipy. Následné dějové změny, které byly mimo jiné provedeny v některých divadlech. jsou v Rusku běžné, zde nejsou brány v úvahu.

Jednám

Scénický návrh pro akt I, 1 od Le Corsaire , Paříž 1856

Scéna 1

Balet začíná na trhu otroků Adrianople . Uprostřed všeho shonu a výměn se objevuje bohatý Seid Pascha. Obchodník s otroky Isaac Lankedem mu předkládá „plody“ svých cest po cizích zemích, a přestože vychvaluje krásu zajatých žen z Palestiny a Alžírska, paša o ně nemá zájem. Poté Lankedem předvádí hezkou Gulnare, kterou má paša rád. Zaplatí velkorysou částku a nechá si ji přinést do harému. Lankedem si ale svůj největší triumf nechal na konec; když paša vidí Médoru, jeho nadšení je ještě větší. Korsair Conrad si ale také zamiloval Médoru, která jeho city opětuje. Když je chce Lankedem prodat pašovi, Conrad a jeho muži unesou Médoru (s jejich souhlasem) a další zajaté ženy. Než dorazí turecké stráže, Conradovi muži také zajmou Lankedema; Pašův hněv na ztracenou nejnovější perlu jeho harému je velký.

Scéna 2: Den pirátů

Scénický design pro jeskynní scénu Le Corsaire , Paříž 1856

Conrad a jeho muži se v žertu vracejí do své jeskyně v dobré náladě; nejenže vyhrály ženy, ale také ukradly poklady. Na vrcholu festivalu si Conrad a Médora vyznávají lásku a Ali se prohlašuje za oddaného otroka Medory. Ženy žádají Médoru, aby s Conradem jednala o jejím propuštění. Conrad jim poté slíbí svobodu, ale Birbanto a jeho přátelé protestují a strhne se boj. Conrad však slovo dodrží a nechá ženy jít na svobodu.

Zajatý Lankedem, který byl svědkem tohoto konfliktu, uzavře dohodu s Birbantem a jeho smečkou. Na oplátku za svou svobodu jim prozradí, že určitý nápoj kapaný na květině okamžitě navozuje hluboký spánek a že tyto znalosti by mohly být velmi užitečné. Conrad a Médora se vracejí z večírku a užívají si příležitosti být chvíli spolu. Birbanto mává Medoře a navrhuje jí, aby Conradovi jako projev vděku za propuštění svých společníků věnovala kytici květin. Conrad voní po květinách a okamžitě upadá do hlubokého spánku. Když skupina vyděšeného Médora obklopí skupina pirátů, Lankedem se chopí příležitosti podruhé ji unést. Conrad se probouzí a znovu přísahá, že osvobodí Aliho a Medoru.

Act II: Be Pasha's harem

Scénografie Charles-Antoine Cambon pro harémovou scénu v Le Corsaire (III, 1), 1856

Gulnara, kterého Pasha zbožňuje a obdivuje, si užívá dobrého života, protože žádná jiná žena si ho tak neváží. Lankedem přináší tři odalisky, které tancem baví paša a jeho harém. Poté Lankedem přináší svůj největší poklad, Médora. Pasha je jí znovu fascinována. Médořin smutek z odloučení od Conrada zmírňuje opětovné setkání s Gulnarou. Více žen přichází dělat společnost Médora a Gulnara společnosti Le Jardin animé . V této fantasy sekvenci se šplouchají fontány a květiny se mění v krásné ženy. Médora tančí s květinami, Gulnara a Médora s květinami oslavují milost, harmonii a ženskost.

Paša se chystá konečně uzavřít dohodu s Lankedem (kupující Médoru), když se k harému přiblíží tajemná skupina poutníků . Příchod poutníků se shoduje s večerní modlitbou a jejich průvodce se ujímá vedení. Je to Conrad v přestrojení se svými muži, kteří chtějí osvobodit Médoru. Pokus však selže a Conrad je zajat.

Zákon III

Scéna 1

V místnosti v harému Seid Pasha navrhuje Médoře, aby si ji vzala. I když ho nemiluje, souhlasí s podmínkou, že bude Conrad propuštěn. Gulnare, která je zamilovaná do Pashy, navrhne Médora trik: chce předstírat, že je Médora v závoji, a na jejím místě si vzít Pašu. Plán uspěje a když je Conrad propuštěn, on a Médora utečou.

Scéna 2

Oba milenci a piráti jsou chyceni bouří se svou lodí a ztroskotají. Conrad a Médora mohou uprchnout na pláž a poděkovat za modlitbu.

Historie výkonu

Báseň lorda Byrona dříve sloužila Giovannimu Galzeranimu jako vzor úspěšného baletu Il corsaro , který měl premiéru v roce 1826 v milánské La Scale s Antonií Pallerini (jako Gulnara) a Celeste Viganò (jako Merania).

Původní verze Mazilier a Adam 1856

Corsaire -Segarelli.jpg
Corsaire -Medora -Carolina Rosati -1856.JPG


Domenico Segarelli jako Conrad a Carolina Rosati jako Medora, Paříž 1856

Le Corsaire byla poslední baletní skladbou Adolphe Adama , který zemřel jen pár měsíců po své premiéře v Paříži 23. ledna 1856 a jehož téměř klasická hudba byla v té době chválena za její orchestraci. Role korzára Conrada byla původně koncipována čistě jako pantomima a tanečně se rozšířila až později. Premiéra se slavnou Carolinou Rosati jako Medorou a Domenico Segarellim jako Conradem byla nesmírným úspěchem a Le Corsaire se stal jedním z největších kasovních trháků v historii Opéry: jen v roce 1856 mělo 43 představení. To bylo v neposlední řadě díky velkolepé jevištní techniku od Victor Sacré , zvláště finále bouřka scéna s potopení lodi. Do příprav baletu byla zapojena dokonce i císařovna Eugénie , která spolu s Napoléonem III. neobvyklý také navštěvoval první tři představení; císař se zúčastnil čtvrtého představení toho samého večera, kdy zemřel skladatel Adam, a předal výtěžek své vdově.

Paříž 1867

Léo Delibes

Balet nacvičil na reprízu v roce 1867 nyní důchodce Joseph Mazilier a doplnil ho hudební mezihry mladého Léa Delibese . Pro scénu v korzárské jeskyni napsal novou variaci pro Adele Grantzow , novou interpretku Medory , a především pas des fleurs , který se stal nejslavnější hudební pasáží opery. Předloni vlastně složil úvodní valčík („ Valse de Naïla “) pro Ballet La Source , kde skladba nakonec nebyla použita.

Le Corsaire v Rusku

Maria Surovshchikova-Petipa jako Médora v Le Corsaire , ca. 1863

Balet se do Ruska dostal velmi rychle a byl uveden 24. ledna (OS 12. ledna) 1858 v císařském Velkém-Kamenném divadle v Petrohradě , ve zkoušce Julesa Perrota a Mariuse Petipy , kteří také tančili Conrada. Ekaterina Friedbürg převzala roli Medory. Pro tuto první produkci přidal Petipa dvě nová čísla, která se později proslavila:

  • Nový pas de deux v první scéně, známý jako pas d'esclave („tanec otroka“), protože jej původně tančili dva „otroci“ (nyní jej často tančili Gulnare a Isaac Lanquedem). Hudbu k tomu složil velkovévoda Petr Georgievič von Oldenburg. Pro představení v roce 1914 byl tento pas rozšířen o mužskou a ženskou variantu; hudba k tomu byla převzata z La Vestale od Riccarda Driga .
  • V harémové scéně Petipa rozšířil valčík z Adamovy původní partitury na pas de trois pro tři harémové dámy. Toto je známé jako Pas des odalisques („Tanec Odalisques“) a původně ho tancovaly Anna Prikhunova a sestry dvojčata Nadezhda a Anastasia Amosova. Doplňkovou hudbu pro Variace 1 a 2 napsal skladatel tehdejšího císařského ruského baletu Cesare Pugni .
Enrichetta Grimaldi s megafonem v Le Petit Corsaire (1901)

Pro první revizi baletu, která se uskutečnila 5. února (OS 24. ledna) 1863, s Petipovou manželkou Marií Surovshchikova- Petipou jako Médora, Petipou jako Conradem a Annou Koschewou jako Gulnare, skóre opět upravil a přidal Cesare Pugni :

  • Nejslavnějším z nich je nová variace pro paní Petipa v jeskynní scéně známé jako Le Petit Corsaire („Malý korzár“), kde se Médora, převlečená za korzár, snaží Conrada rozveselit. V originále dokonce křičela krátkým žertovným povelem na korzáře, aby se převrhli přes megafon . Tento pas byl u publika tak oblíbený, že se dokonce stal jedním z prvních filmových dokumentů v historii baletu, když Alexander Shiryaev na počátku 20. století natočil svou manželku Natalii Matveyevu při tanci Petit Corsaire .

Pro druhou revizi 6. února (OS 25. ledna) 1868 s Adele Grantzow složil Pugni další tance a Petipa nahradil Adams Grand Pas des Éventails („Great Fan Dance“) v jeskynní scéně pas de six. To však bylo v roce 1887 nahrazeno pas de deux pro Enrica Cecchettiho jako Conrada a Emmu Bessone jako Medoru. Hudbu k tomu složil Riccardo Drigo . Role Conrada byla mezitím tanečně náročná. Drigos pas de deux z roku 1887 byl později odstraněn a nahrazen jiným pas de deux, který je dnes jedním z nejslavnějších baletních kousků (viz níže).

Petipa provedl další revize představení v prosinci 1880 s Ewgenia Sokolowa a v lednu 1899 s Pierinou Legnani jako Médora, Pavel Gerdt jako Conrad a Olga Preobrazhenskaya jako Gulnare.

  • Ve svých posledních revizích Petipa upravil a rozšířil Pas des fleurs (květinový tanec) od Delibes a přejmenoval jej na Le Jardin Animé („zahrada s duší“). Byly přidány další dvě variace, včetně jedné s harfou pro Gulnare (nebo Médora), jejíž hudba byla převzata z Pygmaliona nebo Sochy Kypru prince Ivana Troubetskoye .

Zachované původní choreografie

V roce 1894 byla zapsána Petipova verze Pas des fleurs nebo Le Jardin Animé . Celý balet byl poté zaznamenán v Stepanovově notaci mezi lety 1904 a 1906 . Tyto dokumenty nyní patří do Sergejevovy sbírky na Harvardské univerzitě .

The Pas de Deux Korzárovi

Alexander Stoyanow a Ekaterina Kuchar v Pas de deux Le Corsaire

Slavný „Le Corsaire-Pas de deux“, který se dnes tančí na mnoha galavečerech a soutěžích, není od Petipy a ani hudba nebyla složena přímo pro Le Corsaire . Tento pas de deux vytvořil pouze v roce 1915 Samuil Andrianov, učitel George Balanchine , pro jeskynní scénu (skutečný akt 1,2), jako náhradu pas de deux složeného Drigem v roce 1887 speciálně pro tuto scénu (viz. výše). V roce 1915 Tamara Karsavina tančila Médoru a Andrianov sám tančil Conrada a Anatoli Obukhov jako další kavalír. Většina hudby byla sestavena z děl Riccarda Driga: úvodní Adagio je orchestrální verzí jeho klavíru Nocturne Dream of Spring ; mužskou variaci složil Drigo v roce 1886 jako vložku pro Petipův balet Trilby (od roku 1870); samice rozdíly v polka rytmu byla složena Baron Boris Fitinhoff-Schell pro Lva Ivanova a Enrico Cecchetti je baletu Popelka (1893); a coda je opět z Driga a byla původně napsána v roce 1883 pro balet Pygmalion neboli Socha Kypru .

Pozdější představení

Le Corsaire zůstal v repertoáru ve 20. a 21. století. Důležitá inscenace byla vyvinuta v roce 2006 s Bavorským státním baletem , pro který Doug Fullington zrekonstruoval 25 čísel ze zachované Petipovy choreografie. Alexei Ratmansky a Yuri Burlaka uvedli Bolshoi Ballet, inscenaci Le Corsaire v roce 2007 , která poměrně silně vychází z Petipovy poslední původní revize z roku 1899, a to i s ohledem na kostýmy a kulisy.

Slavné pasáže

Některé části díla jsou obzvláště známé a často se hrají na baletních večerech nebo soutěžích, včetně „tance otroků“ ( Pas d'Esclave ) z 1. dějství nebo „Živé zahrady“ ( Le jardin animé ) z 3. aktu.

Nejslavnějším úryvkem bude pravděpodobně Grand Pas de deux z 2. aktu, ve kterém otrok Ali tančí s Medorou. V kontextu díla jde o pas de trois (tanec pro tři), protože se tance účastní i Conrad.

Fotografie

Nahrávky

DVD

  • Adolphe Adam : Le Corsaire , v choreografii Manuela Legrise (podle Mariuse Petipy). s Marií Yakovlevou (Médora), Robertem Gabdullinem (Conrad), Liudmila Konovanova (Gulnare) a dalšími; Orchestr Vídeňské státní opery, Valerij Ovsianikov (Naxos, 2016; DVD)

CD

webové odkazy

Commons : Le Corsaire  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů
  • Le Corsaire , článek na webu společnosti Marius Petipa (přístup 19. listopadu 2020)
  • Le Corsaire , informace a obsah zrekonstruované Petipovy verze Alexeje Ratmanského a Jurije Burlaky z roku 2007 pro Bolshoi Ballet, na webových stránkách Velkého divadla v Moskvě (anglicky; přístup 22. listopadu 2020)

Individuální důkazy

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Le Corsaire , článek na webových stránkách Marius Petipa Society (anglicky; přístup 19. listopadu 2020)
  2. ↑ Ivor Host: Adam - Le Corsaire , text brožury pro CD box: Adolphe Adam : Le Corsaire . Záznam původní verze z roku 1856 s mezihry Léa Delibese ( mimo jiné Pas des fleurs ) z roku 1867. S anglickým komorním orchestrem pod vedením Richarda Bonyngeho (Decca, 1992; CD), s. 13–14
  3. ↑ Viz obsah Le Corsaire (zrekonstruovaná Petipova verze od Alexeje Ratmanského a Jurije Burlaky z roku 2007 pro Bolshoi Ballet) na webových stránkách Velkého divadla v Moskvě (anglicky; přístup 22. listopadu 2020)
  4. ^ Roberto Staccioli: Galzerani, Giovanni . In: Raffaele Romanelli (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Svazek 51. Istituto della Enciclopedia Italiana, Řím 1998 (italsky; přístup 8. února 2021)
  5. ↑ a b c Ivor Host: Adam - Le Corsaire , text brožury pro CD box: Adolphe Adam : Le Corsaire . Záznam původní verze z roku 1856 s mezihry Léa Delibese (včetně Pas des fleurs ) z roku 1867. S anglickým komorním orchestrem pod vedením Richarda Bonyngeho (Decca, 1992; CD). S. 14
  6. ^ Ivor Host: Adam - Le Corsaire , text brožury pro CD box: Adolphe Adam : Le Corsaire . Záznam původní verze z roku 1856 s mezihry Léa Delibese (včetně Pas des fleurs ) z roku 1867. S anglickým komorním orchestrem pod vedením Richarda Bonyngeho (Decca, 1992; CD). Pp. 14-15
  7. ↑ Viz obsah brožury pro CD box: Adolphe Adam : Le Corsaire . Záznam původní verze z roku 1856 s mezihry Léa Delibese (včetně Pas des fleurs ) z roku 1867. S anglickým komorním orchestrem pod vedením Richarda Bonyngeho (Decca, 1992; CD). P. 2