La dame blanche

Pracovní data
Titul: Bílá dáma
Původní název: La dame blanche
Zjevení Bílé paní

Zjevení Bílé paní

Tvar: Opéra-comique
Hudba: François-Adrien Boieldieu
Libreto : Eugène Scribe
Literární zdroj: Walter Scott
Premiéra: 10. prosince 1825
Místo premiéry: Paříž, Opéra-Comique
Hrací čas: asi tři hodiny
Místo a čas akce: Avenel Well and Castle ve Skotsku, 1759
lidé
  • Georges Brown, důstojník ( tenor )
  • Gaveston, správce hradu ( baryton )
  • Anna, jeho sbor ( soprán )
  • Dikson, nájemce (tenor)
  • Jenny, jeho manželka (soprán)
  • Marguerite, Georgesova mokrá sestra ( mezzosopranistka )
  • Mac Irton, Gantrufer, (baryton)
  • Vesničané ( sbor )

La dame blanche (německy: Bílá paní ) je opera o třech dějstvích francouzského skladatele Françoise-Adriena Boieldieua (1775–1834). Premiéru měla 10. prosince 1825 v pařížské Opéra-Comique a je považována za jednu z nejdůležitějších francouzských oper a hlavní dílo žánru Opéra-comique .

akce

Úvodní poznámka

Libreto je podle Eugène Scribe , který čerpal svou inspiraci z pěti románů podle skotského spisovatele sira Waltera Scotta , včetně novel kláštera a Guy Mannering .

La dame blanche byla zcela odhodlána obnovit aristokracii v porevoluční a post-napoleonské Francii. Na konci díla je oslavována obnova starého řádu a vlastnictví. Anna a Gaveston představují dobrou a špatnou alternativu při nakládání se šlechtickým majetkem.Idylická krajina venkovského života odráží maloměšťácký trend jako ekvivalent vídeňského biedermeiera .

první dějství

Před nájmem Dicksonů

Mladý důstojník Georges Brown přijíždí do vesnice Avenel, když se nájemce Dikson a jeho manželka Jenny připravují na křest svého syna. Jelikož je soudce míru jmenovaný kmotrem nemocný, žádají George, aby převzal kmotrství. Na hostině manželka nájemce Jenny zpívá baladu o bílé ženě, která má pronásledovat hrad a která Brownovi připomíná některé události z jeho mládí. Nájemce tvrdí, že bílou ženu nejen viděl, ale také že od ní dostal pytel zlata. Slíbil, že bude vždy poslouchat její volání, ale je v rozpacích, když nyní záhadně narazí na dopis od ní, který mu připomíná jeho sliby a volá do zámku. Toto dobrodružné pozvání láká důstojníka, který souhlasí, že nahradí ustráchaného nájemce a odpoví na volání Bílé paní.

Druhé dějství

Místnost na zámku hraběte Avenela

Správce hradu Gaveston chce dražit starý hrad a požaduje od Anny dokumenty, které jí poslední milenka Avenel dala do úschovy na smrtelné posteli. Anna mu je odmítá. Místo nájemce Dicksona se nyní jako host hlásí Georg Brown. Starý Marguerite je zasažen jeho podobností s Avenels. Gaveston se zdráhá poskytnout mu pohostinnost. Během noci se Georges objeví jako duch Bílé paní. Je to Gavestonova ochranná Anna. Požádá ho, aby přišel na aukci hradu a udělal vše, co mu řeknou. Slibuje to, protože postava mu říká o jeho zranění na bojišti a o tom, že se tam o něj postarala podivná dívka. Anna je sama pečovatelkou a Brown se do ní už tehdy zamiloval. Následujícího rána přicházejí všichni vesničané na aukci, aby zabránili tomu, aby starý rodový hrad padl do Gavestonových rukou. Ačkoli nemá peníze, Georg Brown přeplatí hradního správce na tajném velení Bílé paní.

Třetí akt

Rodový sál hradu

Obyvatelé vesnice oslavují nového pána hradu jako zachránce. Písně z jejích úst mu připomínají jeho mládí a on nyní uznává Marguerite jako svou chůvu. Zdá se, že Gaveston požaduje kupní cenu. Hrozil zaviněním, Brown pochybuje o šťastném řešení. Na poslední chvíli přijde na pomoc Bílá paní s rodinným pokladem Avenels. Gaveston v hněvu trhá závoj z její tváře a poznává jeho ochránce Annu. Georg Brown to legitimizuje prostřednictvím rodového pokladu Avenelů a dokumentů, které mu byly svěřeny jako skuteční potomci posledního pána hradu. Zatímco Gaveston rozzlobeně opouští hrad a oblast jako odmaskovaný odkaz dědictví, Georg Brown natáhne ruku k nalezené sestře, aby vytvořil manželské pouto.

hudba

Ve své opeře Boieldieu zpracoval folklórní a lyrické skladby smíchané s romantickou fantazií pomocí hudebních stylistických prostředků nové éry. Kromě jednoduchých veršovaných písní jako v Jennyině baladě o bílé ženě nebo sentimentální árii kolovrátku Marguerite, ve které hudba zobrazuje pohyby kolovratu, existují sofistikované scénické soubory jako finále aktu 1, kde se blíží bouřka. Hudba bouřlivě řve v chromatických tónech a měnících se sedmých akordech, proložených údery blesku z pikoly a hromu kotlíku. Ve finále druhého dějství s aukcí zámku vedenou Mac-Irtonem je drama těžké porazit. Jak jsou nabízeny stále vyšší částky, hudba roste s neodolatelnou kinetikou, následuje náhlá změna klíče a efektivní využití sboru, když se stane něco neočekávaného. Harfa hraje v opeře důležitou roli jako doprovod Bílé paní. Dechové nástroje jsou používány velmi nenápadně, zatímco struny čerpají z celého technického repertoáru. To dodává hudbě neobyčejnou barvu a pružnost a současně vyzařuje jednoduchou spontánnost a sofistikovanost.

La dame blanche má typické prvky romantismu ve své gotické podobě s exotickým skotským městem, ztraceným dědicem, tajemným hradem, skrytým pokladem a dobrým duchem. Styl opery ovlivnil opery Lucia di Lammermoor , I puritani a La jolie fille de Perth . La dame blanche byl jedním z prvních pokusů o uvedení fantazie do opery. Byla také vzorem pro díla jako Robert Le Diable od Giacoma Meyerbeera a opera Fausta Charlese Gounoda .

Premiéra se konala 10. prosince 1825 v Opéra-Comique v Paříži . Mělo velký úspěch a v 19. století se stalo standardním dílem operního repertoáru ve Francii a Německu . Po prvním představení v němčině v roce 1826, parodie práce byl také ve Vídni pod názvem Die Schwarze Frau od Adolf Müller senior (hudba) a Karl Meisla (libreto). Wilhelm Reuling složil šest valčíků na motivy opery.

La dame blanche se dnes zřídka zkouší. Ve Francii to byl Marc Minkowski nově zapsaný a nahraný na CD, ale existují i ​​některé dříve vydané na vinylových zvukových nahrávkách .

Tenorová árie Georgese Browna, „Viens, gentille dame“, byla již v té době hitem v Paříži a dodnes se hraje nejčastěji.

Vybavení

Zvukový nosič

  • 1962: Michel Sénéchal (Georges Brown), Françoise Louvay (Anna), Jane Berbié (Jenny), André Doniat (Dickson), Adrien Legros (Gaveston), Geneviève Baudoz (Marguerite) - symfonická orchestr et Choeur de Paris, Pierre Stoll - ( Accord)
  • 1964: Nicolai Gedda (Georges Brown), Mimi Aarden (Anna), Sophia Van Sant (Jenny), Guus Hoekman, Erna Spoorenberg , Henk Drissen, Franz Vroons - sbor a orchestr z rádia Hilversum , Jean Fournet - (melodrama a opera D ' Oro)
  • 1996: Rockwell Blake (Georges Brown), Annick Massis (Anna), Mireille Delunsch (Jenny), Jean-Paul Fouchécourt (Dickson), Laurent Naouri (Gaveston), Sylvie Brunet (Marguerite) - Choeur de Radio France a Ensemble Orchestral de Paris , Marc Minkowski - ( EMI )

literatura

  • Klaus Hortschansky : La Dame Blanche. In: Piperova encyklopedie hudebního divadla. Část 1.
  • Karin Pendle: Eugène Scribe a francouzská Opéra devatenáctého století. Michigan 1979.
  • Ulrich Schreiber : Eugène Scribe a Opéra Comique. In: Průvodce operou pro pokročilé. Svazek 2. 2002.
  • Jean-Claude Yon: La Dame, Scribe et l'Opéra-Comique: le début d'un long règne. In: La Dame Blanche. Paříž 1997.

webové odkazy

Commons : La Dame blanche  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. Černoška. (Již není k dispozici online.) In: des-is-klassisch.at. Sdružení „des je klasické“. Sdružení pro údržbu a další rozvoj praxe historického divadla, 6. května 2011, archivováno z originálu 18. srpna 2016 ; zpřístupněno 30. března 2018 (parodie v seriálu „des is klassisch - dik“, která měla premiéru v městském divadle v Gmundenu 6. května 2011).
  2. ^ Constantin von Wurzbach : Vládnoucí, Wilhelm . In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich . 25. díl. Kaiserlich-Königliche Hof- und Staatsdruckerei, Vídeň 1873, s. 346–350 ( digitalizovaná verze ).