Joseph Zoderer

Joseph Zoderer (narozený 25. listopadu 1935 v Meranu ) je spisovatel z Jižního Tyrolska .

Joseph Zoderer

Život

Zoderer strávil první roky svého života v Jižním Tyrolsku. V rámci možnosti v Jižním Tyrolsku se rodina přestěhovala do Grazu v roce 1940 , kde Joseph Zoderer strávil dětství. V roce 1948 se nyní 13letý student stal studentem gymnázia ve Widnau (Švýcarsko).

Když se jeho rodina v roce 1949 vrátila domů, Zoderer je nedoprovázel. Navštěvoval gymnázium Widnau další tři roky, než se vrátil do Jižního Tyrolska. Následovaly pobyty na různých středních školách. Nakonec absolvoval Zoderer 1957 v Meranu .

V letech 1957 až 1963 studoval Zoderer právo, filozofii, divadelní vědu a psychologii na vídeňské univerzitě , ale tato studia opět přerušil. Současně pracoval jako novinář ve společnostech Kurier , Kronen Zeitung a Die Presse . Zodererova první poezie a krátké prozaické publikace se objevily na konci 50. let. Jihotyrolský poprvé přitahoval pozornost veřejnosti v roce 1974 sbírkou sociálně kritické dialektové poezie . Oficiálně debutoval jako romanopisec v roce 1976 filmem The Luck When Washing Hands , ačkoli podle Zoderer's The Other Hill (publikováno v roce 1995) je jeho prvním románem. Po účasti na Rakouských týdnech kultury mládeže v letech 1965 a 1969 se Zoderer začal věnovat další literární tvorbě. V roce 1970 cestoval po Kanadě, USA a Mexiku. V roce 1971 se Zoderer stal rozhlasovým redaktorem v Rai Sender Bozen , než se v roce 1981 rozhodl pracovat jako spisovatel na volné noze.

V letech 1981 až 1982 byl Zoderer zakládajícím členem jihotyrolského sdružení autorů a od té doby je členem autorského shromáždění v Grazu . Jihotyrolský spisovatel je od roku 1993 také odpovídajícím členem Německé akademie pro jazyk a poezii v Darmstadtu.

Joseph Zoderer žil roky v Terentenu v údolí Puster , nyní však žije v Brunecku .

rostlina

Zodererovo literární dílo zahrnuje prózy (romány, povídky) i poezii, celkem dosud vyšly tři svazky povídek, pět svazků poezie a devět románů. V roce 1996 byla navíc vydána dětská kniha Když Anja šla ke Kristu, ilustrovaná Lindou Wolfsgruberovou .

Autor, který sám sebe označuje za „německého autora s rakouskými kulturními známkami a italským pasem“, se znovu a znovu věnuje takzvanému „jihotyrolskému tématu“, životu mezi dvěma kulturami, který téměř nevyhnutelně vede ke krizi identity. Zodererův nejznámější román Die Walsche , který získal v Itálii status bestselleru, se také zabývá tímto tématem, jehož pevné kulturní hranice a neochota lidí duševně se věnovat cizím lidem slouží jako body kritiky. Od vydání tohoto románu v roce 1982 je Zoderer považován za jednoho z nejvýznamnějších autorů v Jižním Tyrolsku a jeho knihy byly přeloženy do italštiny, francouzštiny, slovinštiny, čínštiny, ruštiny a japonštiny. Romány Das Glück beim Handwaschen a Die Walsche byly také úspěšně natáčeny pro televizi, Die Walsche se také úspěšně adaptoval jako divadelní hra.

Obecnou charakteristikou rozsáhlé prozaické práce je skutečnost, že mnoho z materiálních prvků autora vykazuje paralely s jeho biografií, jak je patrné z často probíraných témat, jako je poválečné období, cizinci, jižní Tyrolsko, život na internátu atd.

Ceny a ocenění

• 1981 Rakouské státní stipendium
• 1983 Cena literatury Kulturkreis ve Spolkové asociaci německého průmyslu
• Cena Marburg za literaturu z roku 1984 (sponzorská cena)
• 1986 Cena ITAS za literaturu v Trentu
• 1986 Premio Catullo di Sirmione
• 1986 Finalista Premio Napoli
• 1986 Newyorské stipendium z Darmstadtské ceny za literaturu
• 1987 Cena Franze Theodora Csokora z rakouského PEN klubu
• Cena TV filmu z roku 1987 na Německé akademii múzických umění za scénář k filmu Die Walsche
• 1988–1989 stipendium DAAD v Berlíně
• 1989 Stipendium v Künstlerhaus Edenkoben
• 2001 Eugen Viehof čestný dar od německé Schillerovy nadace
• Cena Hermanna Lenza 2003
• Cena Walthera von der Vogelweide 2005
• Čestný kříž 2007 za vědu a umění Rakouské republiky
• 2007 Calwer Hermann Hesse stipendium
• 2008 čestný občan univerzity v Innsbrucku
• 2015 čestný občan města Merano

Funguje

• S ústa na zemi nebo špinavé klouby . Mnichov: Reliéf 1974. (jihotyrolská dialektová poezie)
• Jedenáctý molt . Mnichov: Reliéf 1975. (svazek poezie)
• Štěstí při mytí rukou . Mnichov: Reliéf 1976. Nové vydání: Mnichov: Carl Hanser 1982. (nové)
• Kartonové básně . Eppan: Verlag Galerie Prielhof, 1979 (svazek poezie)
• Velryba . Mnichov: Hanser, 1982. (román)
• Lontano . Mnichov: Hanser, 1984. (román)
• Trvalé svítání . Mnichov: Hanser, 1987. (román)
• Výmoly . Sv. 1. Bozen: Edition Raetia, 1993 (trvalý román)
• Poníky ve druhém patře . Sv. 2. Bozen: Edition Raetia, 1994. (sbírka příběhů)
• Želví festival . Mnichov: Hanser, 1995. (román)
• A přesto ztratil ticho . Meran: Offizin, 1995. (fragment prózy)
• Druhý kopec . Vol.3. Bozen: Edition Raetia, 1995. (nové)
• Když se Anja vydala na setkání s Kristem . Mnichov: Hanser, 1996. (román)
• Bolest zvykat si . Mnichov, Vídeň: Hanser, 2002. (román)
• Šli jsme. Ce n'andammo . Bozen: Edition Raetia, 2005 (dvojjazyčná kniha příběhů)
• Obloha nad Meranem . Mnichov, Vídeň: Hanser, 2005. (sbírka příběhů)
• Láska se obrátila vzhůru nohama . Mnichov, Vídeň: Hanser, 2007. (svazek poezie)
• Barvy krutosti . Innsbruck: Haymon, 2011. (Novel) ISBN 978-3-939557-46-3 .
• Můj bratr odkládá svůj konec. Innsbruck: Haymon, 2012.
• Psí smutek. Básně S kresbami Josefa Fürpaße . Innsbruck u. Vídeň: Haymon, 2013.
• Edice Zoderer své sebrané spisy byly publikovány od Haymon Verlag , Innsbrucku, protože do roku 2015, editoval od Johanna Holzner a výzkumného ústavu v Brenner-Archiv na univerzitě v Innsbrucku .
• Klam štěstí. Innsbruck: Haymon 2019. (nové)

literatura

• Ruth Esterhammer: Joseph Zoderer v zrcadle literární kritiky. Vídeň, Berlín, Münster: LIT 2006 (= studie z Innsbrucku o každodenním recepci. 2.) ISBN 3-8258-8959-9 . Obsah .
• Text a kritika, Zeitschrift für Literatur, Heft 188, Joseph Zoderer , Mnichov: Richard Boorberg Verlag, říjen 2010. ISBN 978-3-86916-081-8 . Obsah .
• Günther A. Höfer a Sigurd Paul Scheichl (eds.): Joseph Zoderer. Graz, Vídeň: Droschl 2010. (= Dossier. 29.) ISBN 978-3-85420-776-4 . Obsah .
• Giuditta Pedrazzoli: Joseph Zoderer. Recepce v Itálii , Innsbruck: VDM Verlag Dr. Müller 2010. ISBN 978-3-639-30081-9 .
• Bernhard Arnold Kruse: Proti nacionalismu - nebo proti obtížím mezikulturního života. K jihotyrolským románům Josepha Zoderera , Bielefeld: Aisthesis 2012. ISBN 978-3-89528-969-9 . Obsah .
• Sieglinde Klettenhammer a Erika Wimmer (eds.): Joseph Zoderer. Nové pohledy na jeho práci. Innsbruck, Vídeň, Bozen: StudienVerlag 2017. (= Edition Brenner-Forum. 13.) ISBN 978-3-7065-5580-7 . Obsah .
• Franco Bernard : Literární aktivita Josepha Zoderera v zrcadle tisku. Padova: 1981-1982. Disertační práce - University of Padua

webové odkazy

• Literatura od Josepha Zoderera v katalogu Německé národní knihovny
• Krátký životopis a recenze děl Josepha Zoderera na perlentaucher.de
• Zoderer článek v Lexikon Literatur in Tirol
• Zodererova bibliografie na webových stránkách Literaturhaus Wien s podrobnými recenzemi a čtením ukázek děl Zoderera, která byla vydána od roku 2002
• Zoderer-Vorlass a FWF-Projekt jihotyrolských autor Joseph Zoderer - přemístění a kritické přehodnocení celého díla včetně prvního přístupného Vorlass ve výzkumném ústavu Brenner-archiv na univerzitě v Innsbrucku

Individuální důkazy

1. ^  Beatrice Simonsen: Joseph Zoderer (rozhovor). In: www.literaturhaus.at . Září 2005, zpřístupněno 25. května 2015 . 
2. ↑ Hans Christian Kosler: Strážce ještěrky. Jihotyrolský Joseph Zoderer pracuje na slovech na hoře. Neue Zürcher Zeitung , 2. května 2001, zpřístupněno 25. května 2015 . 
3. ↑ Hans Christian Kosler: Touha po lásce by mohla být naplněním. Die Presse , 6. června 2015, zpřístupněno 30. dubna 2017 . 
4. ↑ Tisková zpráva z University of Innsbruck (přístup 3. listopadu 2008)
5. ↑ Lisa Maria Gasser: Přeshraniční dojíždějící jako čestný občan. salto.bz , 23. října 2015, zpřístupněno 20. dubna 2018 . 
6. ^ ^{A b c} Henning Klüver : Vypravěč z Jižního Tyrolska: Trilogie odcizení. Joseph Zoderer a jeho romány . In: Čas . 5. dubna 1985. Citováno 19. prosince 2014 .  
7. ^ ^{A b c} Bernhard Arnold Kruse: Literární práce o problémech identity v Evropě na příkladu literatury z Jižního Tyrolska . V: TRANS. Internetový časopis pro kulturní studia. Č. 17 . Březen 2010, zpřístupněno 18. srpna 2015 . 
8. ↑ Beatrice von Matt : Zachycení podivnosti. Román Josepha Zoderera „Bolest zvyknutí“ . In: Neue Zürcher Zeitung . 2. března 2002, zpřístupněno 19. prosince 2014 . 
9. ↑ Holgerovo trvání: Štěstí bolesti hlavy při vědomí neštěstí. Román Josepha Zoderera „Bolest zvyknutí“. In: www.tour-literatur.de . Citováno 22. května 2015 . 
10. ^ Jihotyrolské hraniční přechody , recenze „Láska se obrátila vzhůru nohama“. In: Deutschlandfunk , 11. prosince 2007
11. ↑ Beatrice von Matt: Nůž touhy. „Barvy krutosti“ - nový román Josepha Zoderera o svádění a bezpečnosti . In: Neue Zürcher Zeitung . 22. března 2011, zpřístupněno 25. května 2015 . 
12. ↑ Prezentace prvního dílu pracovního vydání Josepha Zoderera . In: Webové stránky univerzity v Innsbrucku . 9. dubna 2015, zpřístupněno 22. května 2015 . 
13. ↑ Zoderer  ( stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivech )  Info: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. na webových stránkách Haymon Verlag.@ 1@ 2Šablona: Toter Link / www.haymonverlag.at