Johanna Ambrosius

Johanna Ambrosius kolem roku 1900

Johanna Ambrosius 1895

Johanna Ambrosius , vdaná. Voigt (narozený 3. srpna 1854 v Lengwethen blízké Ragnit , východním Prusku , † 27. února 1939 v Königsbergu (Pruska) ) byl německý básník, který způsobil rozruch jako „přírodní básník“ na konci 19. století.

Život

Johanna Ambrosius se narodila ve východním Prusku, druhé ze 14 dětí řemeslníka. Vyrůstala v nejchudších podmínkách a navštěvovala vesnickou školu v Lengwethenu, dokud jí nebylo 11. Od té doby pomáhala rodičům na polích a v domě a najímala se jako služebná a hospodyně na místních pozemcích. V roce 1875 se provdala za farmářského syna Friedricha Wilhelma Voigta a přestěhovala se s ním do Dirwonuppen v okrese Tilsit . Narodily se jim dvě děti: Marie (* 1875) a Erich (* 1878). V roce 1883 manželé koupili malý dům s pozemky v Groß Wersmeningken poblíž Lasdehnen v okrese Pillkallen . V létě roku 1900 Johanna Ambrosius ovdověla. O osm let později zemřelo jejich první dítě Marie ve věku 32 let. Johanna Ambrosius následovala svého syna Ericha do Königsbergu v roce 1908, kde žila až do své smrti v roce 1939. Její hrob je v novém Luisenfriedhofu v Königsbergu, dnešním Kaliningradu .

rostlina

Johanna Ambrosius už své první básně napsala v roce 1884. Její sestra Martha poslala některé z nich - bez vědomí autora - do několika redakcí, včetně se Anny Wothe , redaktor týdeníku Von Haus zu Haus . Výsledkem bylo, že různé časopisy vydávaly jednotlivé básně. Výsledkem je, že rakouský spisovatel Karl Weiß objevil Johannu Ambrosius jako básníčku pro lid a přírodu a své básně publikoval v prosinci 1894 pod pseudonymem „Karl Schrattenthal“. Johanna Voigtová souhlasila se zveřejněním, mimo jiné pod rodným jménem Johanna Ambrosius, aby umožnila svému synovi Erichovi učit se.

Její básně měly „neobvyklý úspěch jako tvarovaný produkt ženy z nejskromnějšího prostředí“ a 41. vydání se objevilo v roce 1904. Od sedmého vydání, které vydal Ferdinand Beyer v Königsbergu, byly její básně doplněny portrétem a obrazem básníkova domu. Někteří z jejích obdivovatelů trvali na cestě do východopruské provincie a na návštěvě v Groß Wersmeningken. V roce 1896 byla sbírka básní přeložena do angličtiny a původně publikována v USA, kde byla Johanna Ambrosius oslavována s nadšením jako „německá Sappho “, a v roce 1910 také v Anglii. Druhý svazek poezie následoval v roce 1897. Její pozdější básně se objevily mimo jiné v časopisech a ročenkách. v Od nejvyšších a nejnižších úrovní. Ročenka německého domu . Nezveřejňovala prózu, kromě krátkého textu.

Brzy po svém „objevu“ se Johanna Ambrosius seznámila se známými spisovateli své doby, včetně Hermanna Sudermanna , Gerharta Hauptmanna , Hermana Grimma , Bruna Willa a Heinricha Harta . Někdy se s nimi setkala osobně, někdy si vyměnili dopisy. Tyto korespondence však nepřežily, kromě několika dopisů Hermanovi Grimmovi. Jejich sláva však netrvala dlouho. Po chvále za její „neučenou“ poezii následovala kritika „Johanna Ambrosius Rummel“. Mezi účastníky debaty o „hodnotě“ práce Johanna Ambrosius byli: Carl Busse , Theodor Fontane , Richard Weitbrecht , Ferdinand Avenarius , Otto Rühle , Arno Holz , Ludwig Goldstein a Christian Morgenstern .

Sama o svém autorství napsala:

Nejznámější poezií Johanna Ambrosius byla báseň Mein Heimatland, napsaná v roce 1884, s úvodní řádkou „Všichni říkají, že nejsi krásná“, která se proslavila jako starší / první východní pruská píseň. Její básně byly zhudebněny nejméně 90krát, včetně: od Heinrich Schenker a Felix Rosenthal . Majetek Johanna Ambrosius byl ztracen, když rodina Voigtových uprchla z Königsbergu na začátku roku 1945.

Funguje

• Johanna Ambrosius, německá lidová poetka. Básně (1894)
• Básně, 2. část (1897)

literatura

V chronologickém pořadí

• Karl Schrattenthal (pseudonym Karl Weiß): Johanna Ambrosius, německý lidový básník . Drodtleff, Pressburg 1895.
• Bruno Wille: Dva vesničtí básníci. (Johanna Ambrosius a Christian Wagner ) . In: Das Magazin für Literatur , sv. 64 (1895), číslo 10 ze dne 9. března 1895, sl. 295-303.
• Hermann Bahr : Johanna Ambrosius. In: Die Zeit , sv. 3 (1895), vydání 36, str. 153–154. Knižní vydání: Hermann Bahr: Renaissance - New Studies on the Critique of Modernity. S. Fischer, Berlin 1897, str. 87-93 ( digitalizovaná verze ).
• Charles Dudley Warner (ed.): Knihovna nejlepší světové literatury - starověké i moderní. Sv. I. Abelard-Amiel . The International Society, New York 1896. str. 446-452.
• Ambrose, paní Joh . In: Sophie Pataky (Hrsg.): Lexikon německých žen z pera . Svazek 1. Verlag Carl Pataky, Berlín 1898, s. 10 ( digitalizovaná verze ).
• Fritz Abshoff: Formování duchů. Naši nejdůležitější básníci a spisovatelé současnosti a minulosti v charakteristických autobiografiích i sebraných životopisech a obrazech . 1. Oestergaard, Berlin 1905, s. 12.
• Franz Brümmer : Lexikon německých básníků a prozaiků od počátku 19. století do současnosti . Reclam, Lipsko 1913, str. 275f.
• Margarete Kudnig: Johanna Ambrosius. Z jejich života a díla . Landsmannschaft Východní Prusko, odbor kultury, 1960.
• Elisabeth Friedrichs: Německy mluvící spisovatelky 18. a 19. století. Lexikon . Metzler, Stuttgart 1981, ISBN 3-476-00456-2 , ( Repertories of the history of German literature  9), s. 322.
• Rolf Bulang: Voigt, Johanna, rozená Ambrosius . In: Wilhelm Kühlmann (ed.): Lexikon Killy literatury. Autoři a díla z německy mluvící kulturní oblasti. Vol. 12: Vo - Z . de Gruyter, Berlín, 2., zcela přepracované vydání 2011. ISBN 978-3-11-022038-4 . Str.

webové odkazy

• Literatura od Johanna Ambrosius v katalogu Německé národní knihovny
• Werner Voigt: Kritická úvaha o životě a díle Johanna Ambrosia jejího pravnuka
• Německá knihovna poezie: Básně Johanna Ambrosius
• Starší východní pruská píseň

Individuální důkazy

1. ^ Margarete Kudnig: Johanna Ambrosius. Z jejich života a díla . Landsmannschaft East Prussia, 1960. s. 5.
2. ↑ Belkino - Groß Wersmeningken / Langenfelde a Johanna Ambrosius , zpřístupněno 24. dubna 2014.
3. ↑ Bruno Wille: Dva vesničtí básníci. (Johanna Ambrosius a Christian Wagner) . In: Das Magazin für Literatur , sv. 64 (1895), číslo 10 ze dne 9. března 1895, sl. 295-303.
4. ^ Článek Voigt, paní Johanna . In: Sophie Pataky (Hrsg.): Lexikon německých žen z pera . Verlag Carl Pataky, Berlín 1898. Svazek 2, s. 395.
5. ↑ bibliografický důkazy v katalogu Berlínská státní knihovna ( memento v originálu od 4. března 2016 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se vkládají automaticky a není ještě kontrolována. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. . @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.ubka.uni-karlsruhe.de
6. ↑ Lucia Hacker: Psaní žen kolem roku 1900. Role - Obrázky - Gesta . Lit, Münster 2007. ISBN 978-3-8258-9885-4 . 117.
7. ↑ Meyers Großes Konversations-Lexikon , sv. 20. Bibliogr. Inst., Lipsko 1909, s. 220.
8. ^ Margarete Kudnig: Johanna Ambrosius. Z jejich života a díla . Landsmannschaft East Prussia, 1960. s. 11.
9. ^ Willis J. Buckingham: Emily Dickinson recepce v roce 1890. Dokumentární historie . University of Pittsburgh Press, Pittsburgh 1989. s. 502.
10. ^ Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel (ed.): Německé literární časopisy 1880-1945. Repertoár Sv. 1: A travers les Vosges - německo-severská ročenka . Saur, Mnichov 1988. ISBN 3-598-10646-7 . 101.
11. ↑ Johanna Ambrosius . In: Charles Dudley Warner (ed.): Knihovna nejlepší světové literatury - starověké a moderní. Sv. I. Abelard-Amiel . The International Society, New York 1896. s. 446-452, zde s. 447.
12. ^ Margarete Kudnig: Johanna Ambrosius. Z jejich života a díla . Landsmannschaft Ostpreußen, 1960. s. 9.
13. ^ Soupis majetku Hermana Grimma ve hesenském státním archivu v Marburgu .
14. ^ Klady a zápory Johanna Ambrosius - Johanna-Ambrosius-Rummel s četnými prohlášeními a recenzemi, přístupné 24. dubna 2014.
15. ↑ Fritz Abshoff: Jemná lihovina . Berlin 1905, s. 12.
16. ^ Andreas Kossert : Východní Prusko. Historie a mýtus . Siedler, Mnichov 2005. ISBN 3-88680-808-4 . 146f.
17. ↑ ^{a b} Werner Voigt: Johanna Ambrosius , zpřístupněno 24. dubna 2014.