Mírová smlouva mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty

Mírová smlouva mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty byla podepsána před Bílým domem ve Washingtonu 15. září 2020.
Před Bílým domem ve Washingtonu se smlouvou: Trump, Netanjahu, Nahjan a al-Sajani.
Před Bílým domem ve Washingtonu se smlouvou: Trump, Netanjahu, Nahjan a al-Sajani.
Znění dohody

Mírová smlouva, diplomatických vztazích a úplná normalizace mezi Spojenými arabskými emiráty a Státem Izrael (známý také jako dohoda Abraham ) byla podepsána podle izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a ministra zahraničních věcí ze dne 15. září 2020 v přední části Bílého domu ve Washingtonu, DC Emirates Abdullah bin Zayid Al Nahyan za přítomnosti amerického prezidenta Donalda Trumpa . Ve stejné době, mírová dohoda mezi Izraelem a Bahrajnu byla podepsána ministrem zahraničí Abdullatif bin Raschid al-Sajani .

podepisování

Netanjahu při podpisu 15. září 2020 uvedl:

„Úspěšně jsi zprostředkoval historický mír, který dnes podepisujeme, mír, který má širokou podporu v Izraeli, na Blízkém východě, v Americe - vlastně na celém světě - ... přinese naději všem Abrahamovým dětem.“

Abdullah bin Sajid Al Nahjan o podpisu řekl:

"Stojím tu dnes, abych podal ruku míru a přijal ruku k míru." Ve své víře říkáme: Bože, ty jsi mír a od tebe přichází mír. Hledání míru je vrozenou zásadou, ale principy jsou efektivně realizovány, když jsou převedeny do akce ... Již nyní jsme svědky změny v srdci Blízkého východu, která přinese naději na celém světě ... Dnes vidíme nový trend, lepší cesta Cesta na Blízký východ bude ... “

Delegace ze Spojených arabských emirátů uskutečnila 20. října 2020 historickou návštěvu Izraele, aby se podílela na podpisu čtyř dohod o investicích, vědecké spolupráci, civilním letectví a zrušení vízové ​​povinnosti podle Abrahámské úmluvy. Ceremonie se konala za přítomnosti izraelského premiéra Benjamina Netanjahua, ministra financí USA Stevena Ternera Mnuchina , ministra financí Spojených arabských emirátů Obaida Humaida Al Tayera , ministra obchodu Spojených arabských emirátů Abdullaha bin Touq Al Marriho , zvláštního vyslance USA Avi Berkowitze a Americký velvyslanec v Izraeli David Friedman na letišti Ben Gurion. Po obřadu se strany zúčastnily několika setkání, včetně třístranných a dvoustranných setkání.

ratifikace

Izraelský Knesset schválil mírovou smlouvu 15. října. 80 poslanců hlasovalo pro ano, zatímco 13 pro ne. Všechny hlasy proti pocházely ze společného seznamu . Netanjahu řekl: „Už nečekáte na dohodu s Palestinci, která vytvoří frontu jednoty proti Íránu s arabskými a muslimskými zeměmi.“ Ofir Sofer z Jaminy řekl: „Dohoda vytváří - „ obchvatem “ („ obchází izraelsko -arabský konflikt zde v zemi Izrael “) přímo do SAE, aniž by procházela přes Palestince -„ novou osu “(„ a nová osa ") s arabsko-muslimským státem."

Pozadí

Mapa: Izrael (modrý) a Spojené arabské emiráty (červené)

Nepřátelství SAE vůči Izraeli

Po vyhlášení nezávislosti Státu Izrael v roce 1948 Arabská liga prohlásila Izrael za svého nepřítele, takže několik sousedních států zaútočilo na Izrael najednou. Izrael pro ně zůstal nepřítelem i poté, co skončilo přímé nepřátelství palestinské války. Poté, co Spojené arabské emiráty (SAE) vyhlásily nezávislost v roce 1971, pak prezident Sheikh Sajid bin Sultan Al Nahjan také označoval Izrael jako „nepřítele“.

Michael Sussman, autor knihy Variety of Multiple Modernities: New Research Design , vychází z Arutz Sheva s arabštinouموازنة/ Muwāzana (odvozeno zوَزَنَ/ wazana / 'zvážit'), nutnost odpovídat stavu sousedů. Jde o koncept rovnováhy k udržení rovnováhy s jinými kmeny nebo národy. Muwāzana pochází z doby před vznikem islámu, kdy Arabové byli stále nomádi a putovali přes poušť se svými velbloudy . Tento koncept rovnováhy pochází z kočovného „způsobu pouště“, kdy bylo běžné, že kmeny bojovaly o vzácné zdroje, včetně vody. Beduínské přísloví znělo: „Jsem proti svému bratrovi; můj bratr a já jsme proti svému bratranci; Můj bratranec a já jsme proti cizinci. "

Židé ve Spojených arabských emirátech

„Abrahamic rodinný dům“

Ve dvou emirátech Abu Dhabi a Dubaj (od roku 2020) žije přibližně 3 000 Židů . Většina Židů žije v Dubaji, kde byly v letech 2008 a 2019 postaveny dvě synagogy . V roce 2019 uznala vláda SAE přítomnost židovské komunity v zemi. Po podpisu normalizační dohody by Spojené arabské emiráty měly přijmout Židy z Jemenu , kde od roku 2004 (od srpna 2020) zuří občanská válka .

AJC ( American Jewish Committee ) oznámil dne 2. září 2020, že by otevřít kancelář ve Spojených arabských emirátech. Plánování kanceláře AJC ve Spojených arabských emirátech - první v arabském světě - probíhá od roku 2019. ADL ( Anti -Defamation League ) a JCE ( Jewish Council of the Emirates ) oznámily plány 2. září, prohloubit spolupráci. Rabbi Yehuda Sarna, vrchní rabín JCE, řekl: „Naše žijící komunita, první nová židovská komunita založená po staletí na arabské půdě, se připravuje na mnohonásobný růst po milníku Abrahámské dohody ... [a]. .. se v příštích třech letech desetinásobně zvýší ... “Sharon Nazarian, senior viceprezidentka ADL pro mezinárodní záležitosti, uvedla:„ ADL se zasazuje o blaho židovských komunit po celém světě a těší se, že vám bude sloužit v následujících měsících spolupracovat s JCE “.

V roce 2022 by měl být v Abú Zabí otevřen „dům rodiny Abrahámových “ (Abrahamic Family House) , jehož autorem je David Adjaye , jehož součástí je také velká synagoga.

Vojenská spolupráce

Od 2. války v Perském zálivu v roce 1990 existovaly zpočátku strategické vztahy s USA, které po teroristických útocích 11. září 2001 založily vojenské letiště v Al Dhafra, 32 km jižně od Abú Dhabí .

V roce 2012 velvyslanec Spojených arabských emirátů v USA Yousef Al Otaiba kontaktoval bývalého izraelského brigádního generála Uzi Rubina , který je známý jako „otec Železného dómu “ a který stál v čele izraelského protiraketového obranného systému Iron Kopule v letech 1991 až 1999. Předmětem jednání byl zájem Emirates o koupi izraelského systému protiraketové obrany na obranu proti Íránu.

V srpnu 2016 se piloti SAE a izraelského letectva zúčastnili společného cvičení s piloty z Pákistánu a Španělska ve Spojených státech, v Nevadě . V roce 2017 se izraelské vojenské letectvo a Spojené arabské emiráty zúčastnily společného cvičení Iniohos 2017 s kolegy z USA, Itálie a Řecka v Řecku.

Delegace ze Spojených arabských emirátů dorazila do Izraele v červenci 2018. Spolu s americkou delegací na trilaterálním setkání diskutovali o možnosti nákupu stíhacích letounů F-35 . Poté, co bude podepsána dohoda o normalizaci, budou tyto odeslány do Spojených arabských emirátů. Podle zprávy Walla News orgány SAE zrušily plánované setkání 21. srpna 2020 s izraelskými a americkými velvyslanci při OSN v New Yorku. Důvodem byla nejistota, zda tajná klauzule o zrušení zbrojního embarga na SAE byla zahrnuta do normalizační dohody. Spojené arabské emiráty chtějí získat stíhačky F-35 z USA. Zrušené setkání organizovali velvyslanec USA v OSN Kelly Craft , izraelský velvyslanec při OSN Gilad Erdan a velvyslankyně SAE Lana Zaki Nusseibeh .

Jak se v srpnu 2019 napětí s Íránem zvyšovalo, vydal izraelský ministr zahraničí veřejné prohlášení o vojenské spolupráci se SAE. Spojené arabské emiráty podporují opozici vůči íránskému jadernému programu a proti Íránu vedenou Saúdskou Arábií a sponzorovanou USA .

Výzkum Covid-19

První náznaky, že se vztahy mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty normalizují, byly dva přímé lety provozované Etihad Airlines , národní leteckou společností SAE, na letiště Ben Gurion během koronavirové krize. Národní investice APEX se sídlem ve Spojených arabských emirátech a izraelská skupina Terra podepsaly 16. srpna 2020 dohodu o partnerství pro výzkum Covid-19 . Jedná se o první přeshraniční obchodní dohodu mezi dvěma společnostmi v obou zemích od normalizace vztahů 13. srpna 2020. Izraelská skupina Terra je „první společností, která otevírá obchod, podnikání a efektivní partnerství mezi SAE a Izraelem“, řekl Khalifa Yousef Khouri, předseda národní investice APEX . Dohoda o přeshraničním obchodu je „strategická obchodní dohoda“.

17. srpna Centrum kmenových buněk v Abú Zabí (ADSSC) a izraelští kolegové podepsali dohodu o spolupráci ve výzkumu COVID-19. 25. srpna se Izrael a Spojené arabské emiráty (SAE) dohodly na spolupráci v oblasti zdravotní péče. Ministři zdravotnictví Izraele a Emirátů si přejí spolupracovat v boji proti koronaviru. Po normalizaci by měla také začít výměna studentů.

Sportovní

Koncem října 2018 se v Abú Zabí konal judo turnaj v grandslamové sérii, kterého se izraelští sportovci zúčastnili - oficiálně poprvé pod svými národními symboly. 28. října 2018 se izraelský judista Sagi Muki stal vítězem v Abú Zabí v kategorii do 81 kg a obdržel zlatou medaili a na jeho počest byla poprvé v historii provedena národní hymna Izraele HaTikwa Stadion v Dhabi. HaTikwa bylo oznámeno reproduktoru s nápisem: „Dámy a pánové, prosím, kynout národní hymna Izraele“ Miri Regev , ministr kultury a sportu , se zúčastnili slavnostního udílení.

popis

Robert O'Brein a Jared Kushner (první a třetí zprava) a Mike Pompeo a Avi Berkowitz (pátí a šestí zprava) při vyhlášení Abrahamské dohody Donalda Trumpa mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty 13. dubna. Srpna 2020

Izrael a Spojené arabské emiráty oznámily uzavření dohody o normalizaci vztahů mezi oběma zeměmi 13. srpna 2020 , uvádí zpráva agentury Reuters . Zahájení této mírové dohody zprostředkovali Jared Kushner , Avi Berkowitz, Mike Pompeo a Robert O'Brein .

Egyptská a sunnitskoarabská vláda , zejména dvě země hraničící s Perským zálivem, jako je Bahrajnské a Ománské království , také pomohly normalizovat vztahy mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty .

Netanjahu proto také poděkoval vládám Egypta, Ománu a Bahrajnu: „Děkuji egyptskému prezidentovi al-Sisi a vládám Ománu a Bahrajnu za podporu historické mírové smlouvy mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty, kruh míru se rozšířil a bude to dobré pro celý region “

Blížící se uzavření této smlouvy, známé jako „Abrahamova dohoda“, bylo oznámeno pouze 13. srpna 2020 v telefonickém rozhovoru mezi americkým prezidentem Donaldem Trumpem , izraelským premiérem Benjaminem Netanjahuem a šejkem Mohammedem bin Sajidem Al Nahjanem , prezidentem Spojených arabských emirátů , zveřejněno. Trump, Netanjahu a Sajid Al Nahjan ve společném prohlášení uvedli: „Tento historický diplomatický průlom podpoří mír v regionu Blízkého východu a bude svědčit o odvážné diplomacii a vizi tří lídrů, jakož i o odvaze Spojených arabských emirátů a Izrael se vydá novou cestou, která uvolní velký potenciál v regionu. “

Obsah

Anwar bin Mohammed Gargasch , ministr zahraničí Spojených arabských emirátů (SAE), chce přímou spolupráci v oblastech cestovního ruchu, bezpečnosti, komunikace, technologie, energetiky, zdraví, kultury a životního prostředí.

zpráva

Obsah dohody zahrnuje zřízení vzájemných velvyslanectví a výměnu velvyslanců mezi zeměmi. 20. srpna 2020 Gargash oznámil, že se v Tel Avivu otevře diplomatické velvyslanectví SAE. Otevření ambasády v Tel Avivu je naplánováno na konec roku 2020 nebo začátkem roku 2021. Na tomto velvyslanectví mohou Izraelci, kteří chtějí navštívit SAE, získat cestovní vízum. Od 20. října již tříměsíční cestování nevyžaduje vízum.

Přímé lety

Nápis Salam, Peace, Shalom byl na Boeing 737 izraelské letecké společnosti EL AL nalepen u příležitosti přímého letu z Tel Avivu do Abú Zabí 31. srpna 2020 . Tato tři slova znamenají „mír“ v arabštině, angličtině a hebrejštině.
Letadlo emirátské letecké společnosti Etihad Airways na letišti Ben Gurion v Izraeli 20. října 2020 .

Součástí smlouvy jsou také přímé lety z mezinárodního letiště v Abú Zabí na letiště Ben Gurion. Dne 16. srpna 2020 izraelská letecká společnost Israir oznámila, že požádala o povolení k přistání ve Spojených arabských emirátech a o povolení k letu přímo mezi Tel Avivem a Abú Dhabí. Média informují, že lety mohou začít do konce roku 2020. Dne 31. Americká a izraelská delegace se setkala od 31. srpna do 1. září s vysoce postavenými zástupci SAE v hlavním městě Abú Dhabí, aby vypracovala podrobnosti o takzvané Abrahamově dohodě -smlouvě o normalizaci vztahů mezi Izraelem a Izraelem SAE. Od 1. září 2020 začala letecká společnost Emirates Etihad Airways prodávat letenky na lety do Izraele. Etihad Airways otevřela oficiální zastoupení v Izraeli. Kancelář Tal Teufa v Tel Avivu bude jejím oficiálním zástupcem v Izraeli. Očekává se, že Emirates , další letecká společnost z Emirates, v blízké budoucnosti otevře kancelář v Izraeli. Očekává se, že obě letecké společnosti SAE budou v příštích několika měsících obsluhovat trasy z Tel Avivu. Dne 2. s odvoláním na zdroj úřadu pro civilní letectví. Netanjahu s odkazem na výhody pro mezinárodní cestování a cestovní ruch řekl: „… izraelská letadla a letadla ze všech zemí mohou létat přímo z Izraele do Abú Zabí, Dubaje a zpět. To sníží náklady na leteckou dopravu, zkrátí čas a umožní ohromný cestovní ruch. Posílí to naši ekonomiku ... [a] ... otevře východ. Pokud letíte do Thajska, nebo kdekoliv jinde v Asii, hodiny a ceny se sníží.“ Podle Arutz Sheva , na izraelské letecké společnosti EL על AL אל je jen plánuje nákladní lety do Abu Dhabi, zatímco izraelské letecké společnosti Israir se vyjednává civilní lety se SAE (od září 2020). Otevření saudskoarabského vzdušného prostoru letadlům z Izraele výrazně zkracuje dobu letu z Tel Avivu do Thajska a na Filipíny. To umožňuje levnější letenky a levné lety z Izraele do jiných asijských zemí.

Internet

Omezení na izraelských webech byla ve Spojených arabských emirátech zrušena 16. srpna 2020.

telefon

Anwar bin Mohammed Gargasch a izraelský ministr zahraničí Gabi Aschkenasi vytvořili 16. srpna 2020 telefonní spojení mezi Spojenými arabskými emiráty a Izraelským státem. Poté, co Spojené arabské emiráty odblokovaly přímé vytáčení na izraelský kód země +972, izraelský ministr komunikace Yoaz Hendel poděkoval Spojeným arabským emirátům: „Blahopřeji Spojeným arabským emirátům k vydání.“

Finance

Centrální banka Spojených arabských emirátů a izraelským ministerstvem financí a finanční úřady se dohodly na schůzce v Abu Dhabi od 31. srpna do 1. září 2020, že společný výbor bude sestaven z Izraele a Spojených arabských emirátů, aby diskutovali spolupráce v oblastech Podpora financí a investic.

F-35

Arutz Sheva uvedl, že mírová smlouva také zahrnovala přepravu stíhaček F-35 do Spojených arabských emirátů. Podle zprávy Ynetnews majíUSAprodat tryskové letouny F-35 SAE jako součást tajné doložky v dohodě. Prodej pokročilých zbraňových systémů do Spojených arabských emirátů by byl předpokladem pro uzavření smlouvy, kterou Spojené arabské emiráty uzavřely. Po válce v Jom Kippuru v roce 1973 poskytly Spojené státyzáruky, že pokročilé zbraňové systémy nebudou bez souhlasu Izraele prodány žádné jiné zemi na Blízkém východě. Tato záruka byla zachována až do dohody mezi SAE a Izraelem ze dne 13. srpna 2020. Izrael popírá, že by tato tajná klauzule existovala. Dodány mají být také drony Reapera vrtačky EA-18G .

Izraelský bojkot

Po vyhlášení nezávislosti Státu Izrael v roce 1948 Arabská liga prohlásila Izrael za svého nepřítele, a to i poté, co skončily přímé boje války za nezávislost. Všechny arabské státy odmítly diplomatické uznání Izraele a následně se účastnily bojkotu Izraele Ligou Arabů s cílem ekonomicky zničit Izrael. Odpovídající zákony o bojkotu proti Izraeli vstoupily v platnost v roce 1972. Teprve v devadesátých letech se Rada pro spolupráci v Perském zálivu rozhodla uvolnit bojkot, aby byly opět povoleny obchodní vztahy se státy a společnostmi, které také měly obchodní vztahy s Izraelem. Přímý bojkot Izraele však ze strany Spojených arabských emirátů zůstal v platnosti: jednalo se o diplomatické uznání, obchod, spolupráci a všechny ostatní vztahy s izraelskými společnostmi a institucemi.

U příležitosti dlouhé a vzájemně plánované účasti Izraele na světové výstavě Expo 2020 v Dubaji ve Spojených arabských emirátech prohlásil ministr zahraničí Spojených arabských emirátů Anwar bin Mohammed Gargasch v dubnu 2019: „Před mnoha a mnoha lety došlo k arabskému rozhodnutí, že nebude jakýkoli kontakt s Izraelem. Zpětně to bylo velmi, velmi špatné rozhodnutí. “

Podle zpráv státní tiskové agentury WAM vydal 29. srpna 2020 prezident emirátů šejk Khalifa bin Sajid Al Nahjan dekret o zrušení bojkotu Izraele . Obchod a vztahy jsou nyní povoleny. Emirates zakázaly obchod a obchodování s izraelskými společnostmi a občany v roce 1972.

Zóna volného obchodu

Celosvětový obchod s diamanty v Izraeli má tak přístup do zón volného obchodu SAE. V současné době je v SAE v provozu 45 takových zón, které vláda SAE zavedla. Výhody pro izraelské investory, zakladatele podniků a investory ve Spojených arabských emirátech jsou následující:

  • Osvobození od daně
  • Společnost je 100% vlastněna (mimo svobodnou zónu by izraelští investoři museli najmout místního sponzora)
  • Bankovní účty lze otevřít jménem společnosti
  • Rozumné poplatky za obnovu
  • 100% osvobození od daně při dovozu a vývozu
  • 100% návratnost zisku a kapitálu
  • Žádná daň z příjmu

Reakce

  • Dohoda mezi SAE a Izraelem
  • dle dohody
  • proti dohodě
  • neutrální
  • žádná veřejnost Výpovědi

    • Izrael

    Izraelské vlajky a Spojené arabské emiráty na Mírovém mostě v Izraeli.

    V Netanji byly u příležitosti dohody vyvěšeny vlajky Izraele a Spojených arabských emirátů společně s vlajkou města Netanja na Mírovém mostě. Radnice Tel Avivu byla 13. srpna večer osvětlena v barvách vlajky Spojených arabských emirátů. U příležitosti přímého letu z Tel Avivu do Abú Zabí 31. srpna 2020 byl na Boeing 737 izraelské letecké společnosti EL על AL אל připevněn nápis »Salam (arabsky سلام ), Peace, Shalom (hebrejsky שלום )« . Mír v arabštině, angličtině a hebrejštině.

    Organizace pro osvobození Palestiny

    Hanan Ashrawi , mluvčí Organizace pro osvobození Palestiny (OOP), nešetřila kritikou dohody a uvedla, že Spojené arabské emiráty nyní „odhalily své tajné obchody“. Levé nacionalista - anti-sionista Fatah obvinil SAE, „jejich národní, náboženské a humanitární povinnost“ zanedbávání vůči palestinskému lidu, zatímco islamistický Hamas označil dohodu za „zrádné bodnutím do zad palestinského lidu“. Mohammed Shtajjeh uvedl, že dohoda byla „zjevným porušením arabské mírové iniciativy “.

    Spojené státy

    Kelly Craft , americká velvyslankyně při OSN , ocenila toto oznámení jako obrovskou výhru nejen pro Donalda Trumpa, ale pro celý svět. Dodala, že země na Blízkém východě uznávají potřebu postavit se proti Íránu, protože jeho režim je hlavním státním sponzorem terorismu.

    Kuvajt

    30 nevládních organizací z Kuvajtu odmítlo smlouvu mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty.

    Jemen

    Jemenská vláda se vyslovila proti dohodě a prohlásila, že „bude i nadále podporovat palestinskou věc“.

    krocan

    Turecké ministerstvo zahraničí v rámci Mevlüt Çavuşoğlu odsoudili dohodu na základě toho, že porušuje arabskou mírovou iniciativu z roku 2002. Chování SAE je „pokrytecké“ a odmítnutí dohody Palestinci je „správné“.

    Írán

    Koordinovány Íránská zpravodajská agentura Tasnim News Agency popsal dohodu mezi Izraelem a SAE za „hanebné“. Íránský ministerstvo zahraničí odsoudilo dohodu za „strategické hloupostí“ od Spojených arabských emirátů a Izraelem a mluvil o „bodnutím do zad pro muslimy“.

    Tunisko

    Tuniský parlament odsoudil dohodu mezi Spojenými arabskými emiráty (SAE) a Izraeli normalizaci vztahů, které porušily „práva palestinského lidu“.

    Libye

    Mohamed Amari Zayed, člen libyjské prezidentské rady vytvořené Radou bezpečnosti OSN v prosinci 2015 , pro al Jazeera -TV řekl, že „ztráty pro islámskou komunitu v důsledku politiky SAE jsou mnohem vyšší“ než ztráty vzniklé v důsledku politiky Izraele.

    Jižní Afrika

    Jihoafrická vláda litovala, že dohoda mezi SAE a Izraelem rozhodla „o osudu palestinského lidu“ „aniž by se jich zeptala“. Některé pro-palestinských aktivistů v Jihoafrické republice odsoudili dohodu, volat to „bodnout do zad palestinského lidu,“ řekl Muhammed Desai z aktivistické organizace Africa4Palestine na Anadolu agentury .

    Viz také

    literatura

    • Clive Jones, Yoel Guzansky: Bratrští nepřátelé: Izrael a monarchie v Perském zálivu. Oxford University Press, Oxford 2020, ISBN 978-1-78738-212-1 .

    webové odkazy

    Commons : Dohoda mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

    Individuální důkazy

    1. ↑ Heiko Maas, federální ministr zahraničí, se setkává s Abdullah bin Said Al Nahjanem, ministrem zahraničí Spojených arabských emirátů. Augsburger Allgemeine, 18. srpna 2020.
    2. ↑ Heiko Maas, federální ministr zahraničí, se setkává s Abdullah bin Said Al Nahjanem, ministrem zahraničí Spojených arabských emirátů. Merkur, 18. srpna 2020.
    3. ^ A b Gary Willig: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Historický den: Podepsání Abrahamových dohod. Izrael uzavírá mírovou dohodu se státy Perského zálivu, SAE a Bahrajn při historickém ceremoniálu v Bílém domě. ' Arutz Sheva, 15. září 2020, přístup 15. září 2020 : „Úspěšně jste zprostředkovali historický mír, který dnes podepisujeme, mír, který má širokou podporu v Izraeli, na Blízkém východě, v Americe - skutečně v celého světa, “řekl předseda vlády a dodal, že dohoda„ přináší naději všem Abrahamovým dětem ... Všem izraelským přátelům na Blízkém východě, těm, kteří jsou dnes s námi, i těm, kteří se k nám připojí zítra, Říkám salaam alaikum ... To [bylo] před několika lety nepředstavitelné, ale s odhodláním, odhodláním a novým pohledem na to, jak je mír dosažen ... Znám cenu války ... Izraelští cenu války dobře znají. Znám cenu války. Byl jsem zraněn v bitvě. V náručí mi zemřel kolega voják, můj velmi blízký přítel. Můj bratr Yoni přišel o život při záchraně rukojmích držených teroristy Entebbe ... Tento mír se nakonec rozšíří o další arabské státy a nakonec pomůže jednou provždy skoncovat s arabským izraelským konfliktem ... Navzdory mnoha výzvám a těžkostem, kterým všichni čelíme Zastavme se na chvíli, abychom ocenili tento pozoruhodný okamžik, “a„ odložme veškerý cynismus stranou ... Cítme v tento den puls historie. Dlouho poté, co pandemie zmizí, bude mír, který dnes uzavíráme, přetrvávat. “
    4. ^ Gary Willig: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Historický den: Podepsání Abrahamových dohod. Izrael uzavírá mírovou dohodu se státy Perského zálivu, SAE a Bahrajn při historickém ceremoniálu v Bílém domě. ' Arutz Sheva, 15. září 2020, přístup 15. září 2020 : „Stojím tu dnes, abych podal ruku míru a obdržel ruku míru. Ve své víře říkáme: „Ach, Gd, vy jste mír a od vás přichází mír. Hledání míru je vrozeným principem, ale principy jsou efektivně realizovány, když jsou transformovány do akce ... Dnes jsme již svědky změny v srdci Blízkého východu, změny, která pošle naději po celém světě, “ "Jsme dnes svědky nového trendu, který vytvoří lepší cestu pro Blízký východ ... Tato nová vize není sloganem, který bychom vznesli pro politický zisk, protože každý hledá prosperující budoucnost ... Pokud jde o nás v Spojené arabské emiráty, tato dohoda nám umožní pokračovat v podpoře palestinského lidu a realizovat jeho naděje na nezávislý stát ve stabilní a prosperující region “
    5. ↑ Delegace ze Spojených arabských emirátů dorazila do Izraele 20. října 2020 na historickou návštěvu, aby se zúčastnila slavnostního podpisu dohody Tisková zpráva z velvyslanectví USA v Izraeli 20. října 2020.
    6. ^ Gary Willig: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Knesset schvaluje mírovou dohodu se SAE. Mírová dohoda schválena hlasováním 80-13. Netanjahu: Nečekáte, až Palestinci uzavřou mír. Arutz Sheva, 15. října 2020, přístup 15. října 2020 : „Knesset hlasoval ve čtvrtek večer za schválení normalizační dohody se Spojenými arabskými emiráty. Dohoda byla schválena s rozpětím 80–13. Všech 13 hlasů proti schválení dohody pocházelo ze společného seznamu. Předseda vlády Benjamin Netanjahu dohodu před hlasováním ocenil s tím, že jeho zahraniční politika změnila diskurz o míru na Blízkém východě a sblížila Izrael s arabskými státy Perského zálivu. "Nový řád říká, že nečekáte, až Palestinci uzavřou mír," řekl Netanjahu. „Tato dohoda nám přibližuje arabské a muslimské země, které vytvořily jednotnou frontu proti Íránu.“
    7. ^ A b c Gary Willig: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. "Dohoda SAE vytváří novou osu s arabsko-muslimským státem-který obchází izraelsko-arabský konflikt zde v zemi Izrael." Arutz Sheva, 16. října 2020, přístup 16. října 2020 : „MK Ofir Sofer (Yamina) hlasoval ve čtvrtek ve prospěch historické mírové dohody mezi Státem Izrael a Spojenými arabskými emiráty. V projevu na plénu Knessetu Sofer řekl, že "dohoda vytváří novou osu s arabsko-muslimským státem-který obchází izraelsko-arabský konflikt zde v zemi Izrael. Dohoda má ekonomický a strategický význam." "
    8. ↑ a b c d Emirates zrušily bojkot Izraele. Tagesschau, 29. srpna 2020, přístup 29. srpna 2020 : „Prezident emirátů Sheikh Chalifa bin Said al-Nahjan k tomu vydal dekret, jak uvedla státní tisková agentura WAM. Dříve platné sankce v souvislosti s bojkotem budou zrušeny. “
    9. ↑ Kristian Coates Ulrichsen: Izrael a státy Perského zálivu: Ovladače a směry změn . Září 2018
    10. ^ Gerhard Preyer, Michael Sussman: Odrůdy více modernit: New Research Design BRILL, Leiden 2016.
    11. ↑ a b Michael Sussman: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Kulturní génius Abrahámovy dohody. Arutz Sheva, 13. září 2020, přístup 13. září 2020 : „mu-wazana znamená udržování rovnováhy s jinými kmeny nebo národy. Na Blízkém východě je to považováno nejen za pozitivní, přirozený jev, ale také za otázku přežití ... Tento koncept rovnováhy pochází z kočovného „způsobu pouště“, kdy bylo běžné, že kmeny bojovaly o nedostatek zdrojů , včetně vody ... Bylo tedy výhodné, aby kmen měl více lidí a lepší zbraně, například aby si zajistil přežití …… Odvrácená strana v arabské kultuře - odhalená ve folklóru, který se datuje do období před příchodem islámu v sedmém století, kdy nomádi zpívali kopytům údery svých velbloudů při putování pouští - odhaluje široce citované beduínské přísloví: „Jsem proti svému bratrovi; můj bratr a já jsme proti mému bratranci; můj bratranec a já jsme proti cizinci. ""
    12. ↑ Izrael a Emirates se dohodly na diplomatických vztazích Die Welt 14. srpna 2020
    13. ↑ Yousra Zaki: Tolerantní SAE vítá Židy v zemi , Gulf News
    14. ^ Jemenští zbývající Židé budou převedeni do SAE po dohodě s Izraelem , Middle East Monitor
    15. ↑ Mustafa Deveci: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Americký židovský výbor otevře kancelář ve Spojených arabských emirátech. Tento krok přichází v důsledku historické dohody o navázání úplných diplomatických vztahů mezi SAE a Izraelem. Arutz Sheva, 3. září 2020, přístup 3. září 2020 .
    16. ^ ADL a Židovská rada Emirates Prozkoumejte partnerství v návaznosti na historický Abraham Accord. ADL, 3. září 2020, přístup 3. září 2020 : „Rabbi Yehuda Sarna, vrchní rabín Židovské rady emirátů, dodal:„ Naše živá komunita, první nová židovská komunita založená po staletí na arabské půdě, se připravuje růst mnohonásobně v důsledku mezníku Abraham Accord. Plánujeme vzkvétající komunitu „majáků“, platformu otevřenou pro mezináboženskou angažovanost v celém regionu. Očekáváme, že se židovská populace během příštích tří let zvýší desetinásobně, a hodláme tak učinit společně s mentorstvím ADL na široké škále osvědčených postupů.
    17. ^ ADL, Židovská rada emirátů prozkoumala nové partnerství. Arutz Sheva, 3. září 2020, přístup 3. září 2020 : „Liga proti hanobení (ADL) a Židovská rada emirátů oznámily plány na prozkoumání spolupráce v návaznosti na historickou Abrahamovu dohodu mezi Izraelem a Spojenými arabskými státy Společnost Emirates podporuje Washington. „ADL pracuje na podpoře dobrých životních podmínek židovských komunit po celém světě a těší se na partnerství s Židovskou radou Emirates v následujících měsících,“ řekla Sharon Nazarian, senior viceprezidentka ADL pro mezinárodní záležitosti ADL. “
    18. ↑ Dům rodiny Abrahámových v Abú Dhabí OBRIST Impulse 17. srpna 2020
    19. ^ Mírový projekt „Abrahamic Family House“ UBM
    20. ^ Clayton Swisher, David Hearst: EXKLUZIVNĚ: Spojené arabské emiráty hledaly v Gaze hodnocení od „otce“ izraelského Železného dómu. Middle East Eye, 13. srpna 2020, přístup 13. srpna 2020 : „Slyšel jsem přesvědčivou prezentaci otce izraelského protiraketového systému Iron Dome Uzi Rubina.“
    21. ↑ Izraelské vojenské letectvo pořádá společné cvičení se Spojenými arabskými emiráty, USA a Itálií - Israel News - Haaretz.com
    22. ^ Izrael, Spojené arabské emiráty létat společně při cvičení řeckého letectva | The Times of Israel
    23. ↑ Nebezpečná zóna: Spojené arabské emiráty a Izrael ve společných cvičeních letectva | Nový Arab / Al-Araby Al-Jadeed
    24. ↑ EXKLUZIVNĚ: Izrael hostil vojenskou delegaci SAE, aby přezkoumala letouny F-35, zdroje uvádějí , i24NEWS
    25. ↑ SAE dostanou stíhačky F-35, stejně jako izraelské. Arutz Sheva, 18. srpna 2020, přístup 18. srpna 2020 : „Spojené arabské emiráty dostanou propracované stíhačky F-35, které do Izraele dodaly také Spojené státy. Přeprava letadel je součástí nové dohody mezi USA, Izraelem a SAE. “
    26. ^ Nahum Barnea: USA prodají tryskové letouny F-35 SAE jako součást tajné klauzule v dohodě o izraelských vazbách. Ynetnews, 18.srpna 2020, k dispozici na 18. srpna 2020 : „Prodej vyspělých zbraňových systémů do Spojených arabských emirátů, které by mohly skončit izraelské vojenské převahy v této oblasti byla podmínka uložená korunní princ Mohammed bin Zayed než dohoda by mohla být dokončena.“
    27. ^ Nahum Barnea: USA prodají tryskové letouny F-35 SAE jako součást tajné klauzule v dohodě o izraelských vazbách. Ynetnews, 18. srpna 2020, přístup 18. srpna 2020 : „Po jomkipurské válce v roce 1973 Spojené státy poskytly Izraeli ujištění, že si budou moci udržet vojenskou převahu a že neprodá žádný pokročilý zbraňový systém. vyrobeno do jakékoli jiné země Blízkého východu bez souhlasu Izraele. Tato ujištění byla od té doby pozorována až do americké dohody. "
    28. ↑ Barak Ravid: Spojené arabské emiráty kvůli F-35 zrušily schůzku s Izraelem a Spojenými státy. News1.news, 24. srpna 2020, přístup 24. srpna 2020 : „Schůzka se měla konat v pátek v OSN mezi velvyslanci zemí. Walla News (וואלה! ZPRÁVY) se dozvěděla, že důvodem zrušení bylo zklamání v emirátech, protože premiér se veřejně postavil proti dohodě o letadle s Američany. Země má zájem předat zprávu, že dokud nebude objasněn postoj Izraele k této záležitosti, nebudou se konat žádná veřejná politická setkání “.
    29. ↑ Bradley Bowman: Izrael se setkává se SAE, prohlašuje, že se připojuje ke koalici Perského zálivu , Prolomení obrany, 17. srpna 2020
    30. ↑ Adam Entous: Nový světový řád Donalda Trumpa The New Yorker, 17. srpna 2020
    31. ↑ Yochanan Visser: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. ANALÝZA: Co znamená dohoda SAE - Izrael pro Blízký východ. Střední východ se dělí na 2 tábory, jeden v čele s Íránem a Tureckem a druhý v čele s Izraelem, Egyptem a dalšími sunnitskými státy. Arutz Sheva, 18.srpna 2020, k dispozici na 18. srpna 2020 : „Prvním příznakem něco měnil v de vztahu mezi Izraelem a SAE byly dva přímé lety od Etihad Airlines, národní dopravce SAE, na letiště Ben Gurion v průběhu koronavirová krize. "
    32. ↑ Farah Elbahrawy: Spojené arabské emiráty, izraelské společnosti podepisují první dohodu po průlomu v kravatách. Bloomberg, 16. srpna 2020, přístup 16. srpna 2020 : „APEX National Investment se sídlem ve Spojených arabských emirátech souhlasila s provedením výzkumu koronaviru s izraelskou skupinou TeraGroup, která by mohla být první přeshraniční dohodou poté, co obě země začaly normalizovat vztahy ... Spojené arabské emiráty minulý týden oznámily, že směřují k normalizaci vztahů s Izraelem a spojují Egypt a Jordánsko jako jediné arabské země, které tak činí, v tom, co americký prezident Donald Trump oslavoval jako „skutečně historický okamžik“.
    33. ↑ Farah Elbahrawy: Spojené arabské emiráty, izraelské společnosti podepisují první dohodu po průlomu v kravatách. Bloomberg, 16. srpna 2020, přístup 16. srpna 2020 : „TeraGroup je„ první podnik, který zahájil obchod, ekonomiku a efektivní partnerství mezi emirátským a izraelským podnikatelským sektorem, “uvedl předseda APEX National Investment Khalifa Yousef Khouri v prohlášení k v neděli státní tisková agentura Emirates. Dohoda byla popsána jako „strategická obchodní dohoda“.
    34. ↑ Střediska pro výzkum kmenových buněk ve Spojených arabských emirátech a Izraeli podepsala memorandum o spolupráci ve výzkumu boje proti viru COVID-19 , WAM.ae
    35. ↑ Mustafa Deveci: Izrael, Spojené arabské emiráty ke spolupráci na zdraví. Izraelští a emirátští ministři zdravotnictví diskutují o spolupráci v boji proti koronaviru. Anadolu Agency, aa.com.tr, 24. srpna 2020, přístup 24. srpna 2020 .
    36. ↑ Itamar Katzir: Izraelská hymna hraje v Abú Dhabí poprvé, když Judoka získává zlato. In: Haaretz.com. 28. října 2018, přístup 30. října 2018 .
    37. ↑ Hagay Hacohen. Izraelská judoka Sagi Muki získává zlatou medaili v Abú Zabí , The Jerusalem Post
    38. ↑ Nejprve se v soutěži SAE hrála hymna „Hatikva“, když izraelská judoka získává zlato. In: The Times of Israel online. 28. října 2018, přístup 30. října 2018 .
    39. ↑ První izraelská hymna hrála v Abú Zabí. In: derStandard.de. 28. října 2018, přístup 30. října 2018 .
    40. ^ Izraelská hymna hrála v Abú Dhabí, když Sagi Muki získává zlato , i24News
    41. ^ Izraelský ministr bojuje proti slzám radosti nad zlatem v judu v Abú Zabí , Reuters
    42. ↑ Steve Holland: S pomocí Trumpa Izrael a Spojené arabské emiráty dosáhly historické dohody o normalizaci vztahů. Reuters, 13. srpna 2020, přístup 13. srpna 2020 : „Izrael podepsal mírové dohody s Egyptem v roce 1979 a Jordánskem v roce 1994. Spojené arabské emiráty však spolu s většinou ostatních arabských zemí Izrael neuznávaly a neměly žádné formální diplomatické nebo ekonomické vztahy s ním až dosud. Stává se první zemí Arabského zálivu, která dosáhla takové dohody se židovským státem. “
    43. ↑ David Rosenberg: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Spojené arabské emiráty, Izrael dosáhly historické mírové dohody. Arutz Sheva, 13. srpna 2020, přístup 13. srpna 2020 : „Abraham Accords, první izraelská mírová dohoda s arabským státem od smlouvy s Jordánským hášimovským královstvím v roce 1994, byla z velké části sjednána synem prezidenta Trumpa- tchán a hlavní poradce Jared Kushner, spolu s vyslancem pro Blízký východ Avi Berkowitzem, ministrem zahraničí Mike Pompeem a poradcem pro národní bezpečnost Robertem O'Breinem. “
    44. ↑ Yochanan Visser: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. ANALÝZA: Co znamená dohoda SAE - Izrael pro Blízký východ. Střední východ se dělí na 2 tábory, jeden v čele s Íránem a Tureckem a druhý v čele s Izraelem, Egyptem a dalšími sunnitskými státy. Arutz Sheva, 18.srpna 2020, k dispozici na 18. srpna 2020 : „Normalizace vztahů mezi Izraelem a SAE vstoupila do plodnosti po tvrdé práce v zákulisí podle amerických činitelů, jako je Jared Kushner a David Friedman, který slouží jako velvyslanec USA v Jeruzalémě, ale také díky pomoci vlád Bahrajnu, Ománu a Egypta “.
    45. ↑ Yochanan Visser: Abraham Accords. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. ANALÝZA: Co znamená dohoda SAE - Izrael pro Blízký východ. Střední východ se dělí na 2 tábory, jeden v čele s Íránem a Tureckem a druhý v čele s Izraelem, Egyptem a dalšími sunnitskými státy. Arutz Sheva, 18. srpna 2020, přístup 18. srpna 2020 : „„ Děkuji egyptskému prezidentovi al-Sisi a vládám Ománu a Bahrajnu za podporu historické mírové smlouvy mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty, která je rozšiřování kruhu míru a bude dobré pro celý region, “uvedl v prohlášení izraelský premiér Benjamin Netanjahu.
    46. ↑ Trump & Amb. Friedman: „Abraham Accord“ spojuje 3 velké víry. Arutz Sheva, 13. srpna 2020, přístup 13. srpna 2020 : „Prezident Donald Trump uvedl, že nová dohoda mezi Amerikou, Izraelem a Spojenými arabskými emiráty bude známá jako„ Abrahamská dohoda. “Velvyslanec USA v Izraeli David Friedman poznamenal, že toto jméno je vhodné, protože Abraham byl otcem judaismu, křesťanství a islámu, zastoupeného třemi stranami dohody. Smlouva je tedy vhodně pojmenována, protože Abraham symbolizuje společné předkové pouto, které tyto tři víry spojuje. “
    47. ^ Inga Rogg: Izrael a Spojené arabské emiráty uzavírají mír. NZZ, 14. srpna 2020, přístup 14. srpna 2020 .
    48. ↑ Matthias Brüggmann: Komentář: Trumpův převrat na Blízkém východě využívá jeho předvolební kampaň a region. In: handelsblatt.com. 14. srpna 2020, přístup 14. srpna 2020 .
    49. ↑ Maha El Dahan, Jeffrey Heller, Steve Holland: Izrael, Spojené arabské emiráty k normalizaci vztahů v posunu v politice Středního východu; Západní břeh anexí pozastaven Reuters, 13. srpna 2020
    50. ↑ Slavnostní otevření telefonního spojení mezi Izraelem a SAE. Telefonní hovory mezi Izraelem a SAE jsou otevřené, izraelské stránky jsou v SAE k dispozici po dohodě o normalizaci. Arutz Sheva, 16. srpna 2020, přístup 16. srpna 2020 : „Kromě toho byla odstraněna omezení izraelských webů ve Spojených arabských emirátech. V pátek to Walle řekl státní ministr zahraničních věcí Spojených arabských emirátů Anwar Gargash! Zpravodajský web v hebrejském jazyce: „... říkám, že problémy, které nás zajímají, jsou zemědělství, zabezpečení potravin, kybernetická obrana, cestovní ruch, technologie ... Jsme dvě největší ekonomiky v regionu.“ “
    51. ↑ a b PM: Dohoda se SAE zahrnuje diplomatické styky a přímé lety. Arutz Sheva, 13. srpna 2020, přístup 13. srpna 2020 : „Premiér Netanjahu na dnešní večer na tiskové konferenci prozradil, že dnes dosažená dohoda se Spojenými arabskými emiráty zahrnuje úplné diplomatické vztahy, výměnu velvyslanců a přímé lety mezi Tel Aviv a Abú Zabí. "
    52. ↑ Ambasáda SAE bude v Tel Avivu. Arutz Sheva, 20. srpna 2020, přístup 20. srpna 2020 : „Ministr zahraničí SAE uvedl, že v Tel Avivu bude zřízeno velvyslanectví jeho národa v Izraeli.“
    53. ↑ SAE: „Mír s námi je teplý, na rozdíl od chladného míru s Egyptem a Jordánskem“. Arutz Sheva, 20. srpna 2020, přístup 20. srpna 2020 : „Ministr zahraničí SAE dnes nadšeně vyjádřil své naděje v povahu mírové dohody podepsané s Izraelem.“ Naše mírová dohoda s Izraelem je vřelá ... “zahraniční řekl ministr a dodal, že v Tel Avivu bude zřízeno velvyslanectví SAE v Izraeli. “
    54. ↑ Ambasáda SAE bude v Tel Avivu. Arutz Sheva, 20. srpna 2020, přístup 20. srpna 2020 : „Ministr zahraničí SAE uvedl, že v Tel Avivu bude zřízeno velvyslanectví jeho národa v Izraeli.“
    55. ↑ Abrahamovy smlouvy. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Spojené arabské emiráty chtějí otevřít konzulát v Nazaretu nebo Haifě. Spojené arabské emiráty doufají, že otevřou konzulát v severním Izraeli v oblasti s velkým arabským obyvatelstvem, buď v Haifě, nebo v Nazaretu, říká vysoký představitel. Arutz Sheva, 2. září 2020, přístup 2. září 2020 : „Úředník uvedl, že Spojené arabské emiráty pravděpodobně v příštích třech až pěti měsících otevřou velvyslanectví v Tel Avivu - nikoli v Jeruzalémě - a dodal, že jakmile bude ambasáda v provozu, Izraelci, kteří chtějí navštívit SAE, budou moci získat cestovní víza. “
    56. ↑ Spojené arabské emiráty dostávají izraelské osvobození od víza, první pro arabský svět. 22. října 2020, přístup 12. listopadu 2020 .
    57. ↑ S EL AL do Abú Zabí Jüdische Allgemeine, 3. září 2020
    58. ↑ Izraelský Izrael hledá povolení k přistání Spojených arabských emirátů. Jednoduché létání, 17. srpna 2020, přístup 17. srpna 2020 .
    59. ↑ Etihad Airways ve Spojených arabských emirátech otevírá kancelář v Izraeli. Arutz Sheva, 1. září 2020, přístup 1. září 2020 .
    60. ↑ Abrahamovy smlouvy. Historická dohoda mezi Izraelem a SAE. Sledujte: Americké a izraelské delegace odlétají na historický let do SAE. Vysocí američtí a izraelští představitelé opouštějí Izrael na palubě historického letu do Abú Dhabí k jednání se SAE za účelem uzavření mírové smlouvy. Arutz Sheva, 31. srpna 2020, přístup 31. srpna 2020 : „Diskuse se budou konat v pracovních skupinách složených z izraelských, emirátských a amerických zástupců v následujících oblastech: diplomacie; finance; letecká a vstupní víza; zdraví; kultura a cestovní ruch; vesmír, věda a investice; inovace a obchod “.
    61. ↑ Saúdská Arábie umožňuje letům SAE do Izraele vstoupit do svého vzdušného prostoru. Saúdská vláda oznámila, že umožní letům Spojených arabských emirátů „do všech zemí“ vstoupit do jejich vzdušného prostoru. Arutz Sheva, 2. září 2020, přístup 2. září 2020 : „Saúdská Arábie přijala emirátskou žádost o povolení„ překročení vzdušného prostoru království pro lety směřující do SAE a odlétající z něj do všech zemí “, oficiální saúdská tisková agentura řekl s odvoláním na zdroj z úřadu pro civilní letectví. “
    62. ↑ Netanjahu: „Je to ohromný průlom.“ „Let nad Saúdskou Arábií zkrátí dobu letu a sníží náklady,“ říká Netanjahu poté, co Saúdové povolili lety do Izraele ve vzdušném prostoru Saúdské Arábie. Arutz Sheva, 2. září 2020, přístup 2. září 2020 : „„ Nyní je tu další obrovský průlom: izraelská letadla a letadla ze všech zemí budou moci létat přímo z Izraele do Abú Zabí, Dubaje a zpět. sníží náklady na let, zkrátí čas, umožní ohromný cestovní ruch, otevře naši ekonomiku. „Udělá další věc - otevře východ. Když poletíte do Thajska nebo kamkoli jinam do Asie, oholí vám to hodiny a ceny. To je skvělá zpráva pro vás, občany Izraele. To jsou plody skutečného míru. “
    63. ↑ ANALÝZA: Izraelské měnící se postavení ve světě. Seznam zemí, které mají zájem navázat nebo zlepšit vztahy s Izraelem různými způsoby, se rychle zvyšuje. Arutz Sheva, 9. září 2020, přístup 9. září 2020 : „El-Al v současné době provozuje pouze nákladní lety na letišti v Abú Zabí, ale Izrael vyjednává se SAE o civilních letech. Otevření saúdského vzdušného prostoru izraelským civilním letadlům výrazně zkracuje trasy do asijských zemí a očekává se, že způsobí výrazný pokles cen letenek do zemí, jako je Thajsko a Filipíny. “
    64. ↑ a b Ministerstvo zahraničí SAE oznámilo telefonické spojení s Izraelem. Arutz Sheva, 16. srpna 2020, přístup 16. srpna 2020 : „Mluvčí Spojených arabských emirátů Hend Al Otaiba řekl:„ Jeho výsost šejk Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ministr zahraničí SAE a jeho excelence Gabi Ashkenazi, izraelský ministr zahraničí, dnes slavnostně otevřen telefonní spojení mezi Spojenými arabskými emiráty a Státem Izrael v návaznosti na historickou mírovou dohodu podepsanou oběma zeměmi v pátek.
    65. ^ Izrael a Spojené arabské emiráty spouští přímé telefonní spojení po historické dohodě. BBC News, 16. srpna 2020, přístup 16. srpna 2020 : „Izraelské ministerstvo komunikace uvedlo, že poskytovatelé telekomunikací ve Spojených arabských emirátech odblokovali hovory na čísla s izraelským kódem země +972 ...“ Blahopřeji Spojené arabské emiráty k odblokování, ” řekl izraelský ministr komunikace Yoaz Hendel. “
    66. ^ Mordechai Sones: návštěva SAE končí, delegace startuje do Izraele. Arutz Sheva, 1. září 2020, přístup 1. září 2020 : „Centrální banka Spojených arabských emirátů, ministerstvo financí a příslušné finanční regulační orgány v Izraeli dospěly k závěru, že společný výbor Izraele a Spojených arabských emirátů Společnost Emirates bude založena za účelem podpory spolupráce v oblasti financí a investic. “
    67. ↑ SAE dostanou stíhačky F-35, stejně jako izraelské. Arutz Sheva, 18. srpna 2020, přístup 18. srpna 2020 : „Spojené arabské emiráty dostanou propracované stíhačky F-35, které do Izraele dodaly také Spojené státy. Přeprava letadel je součástí nové dohody mezi USA, Izraelem a SAE. “
    68. ^ Nahum Barnea: USA prodají tryskové letouny F-35 SAE jako součást tajné klauzule v dohodě o izraelských vazbách. Ynetnews, 18.srpna 2020, k dispozici na 18. srpna 2020 : „Prodej vyspělých zbraňových systémů do Spojených arabských emirátů, které by mohly skončit izraelské vojenské převahy v této oblasti byla podmínka uložená korunní princ Mohammed bin Zayed než dohoda by mohla být dokončena.“
    69. ^ Nahum Barnea: USA prodají tryskové letouny F-35 SAE jako součást tajné klauzule v dohodě o izraelských vazbách. Ynetnews, 18. srpna 2020, přístup 18. srpna 2020 : „Po jomkipurské válce v roce 1973 Spojené státy poskytly Izraeli ujištění, že si budou moci udržet vojenskou převahu a že neprodá žádný pokročilý zbraňový systém. vyrobeno do jakékoli jiné země Blízkého východu bez souhlasu Izraele. Tato ujištění byla od té doby pozorována až do americké dohody. "
    70. ↑ David Brennan: Izraelská dohoda SAE. Izrael popírá, že dal zelenou pro americký letoun F-35 Jet prodej do dohody po dohodě. Newsweek, 18. srpna 2020, přístup 18. srpna 2020 .
    71. ↑ Ben Ariel: Zpráva: Netanjahu podporoval prodej letounů F-35 do SAE. Úředníci tvrdí, že premiér Netanjahu soukromě souhlasil s plánem Trumpovy administrativy na prodej pokročilých zbraní do Spojených arabských emirátů. Arutz Sheva, 4. září 2020, přístup 4. září 2020 : „... prodat balíček špičkových zbraní společnosti Emirates, včetně stíhaček F-35 a dronů Reaper. Součástí dohody jsou také trysky EA -18G Growler - letadla elektronického boje, která dlážděním nepřátelské protivzdušné obrany otevírají cestu pro nenápadné útoky. Tento prvek balíčku nebyl dříve nahlášen. “
    72. ↑ Izrael na světové výstavě Expo 2020 v Dubaji Ministerstvo zahraničních věcí Státu Izrael / Kancelář předsedy vlády, 25. dubna 2019
    73. ↑ Izrael a Spojené arabské emiráty - nový Blízký východ? Deutsche Welle , 13. srpna 2020
    74. ↑ Ben Ariel: Mírová dohoda SAE vdechuje izraelskému diamantovému průmyslu nový život. Arutz Sheva, 12. října 2020, přístup 12. října 2020 : „... mírová dohoda SAE vdechuje izraelskému diamantovému průmyslu nový život. Nové arabsko-izraelské mírové dohody umožňují izraelskému diamantovému průmyslu přístup do ekonomické zóny volného obchodu se sídlem v Dubaji. “
    75. ^ Zahájení podnikání ve svobodné zóně. Spojené arabské emiráty, 11. října 2020, přístup 11. října 2020 .
    76. ↑ IZRAEL A EMIRÁTY: Historický rozměr pragmatické spolupráce FAZ, 14. srpna 2020
    77. ↑ S EL AL do Abú Zabí Jüdische Allgemeine, 3. září 2020
    78. ^ Izrael, Spojené arabské emiráty oznamují normalizaci vztahů s pomocí USA. In: AlJazeera.com , 13. srpna 2020 (anglicky).
    79. ↑ Lubaba Zoukan: Fatah, Hamás pořádají společný protest proti dohodě mezi SAE a Izraelem: Přední palestinské politické skupiny postupují jako „bolestivé bodnutí“. Agentura Anadolu, 19. srpna 2020, přístup 19. srpna 2020 : „Palestinský premiér Mohammad Shtayyeh řekl, že„ přesun emirátů je bolestivým bodnutím a očividným porušením arabské mírové iniciativy “.
    80. ↑ Americký vyslanec: Spojené arabské emiráty a Izrael pro Trumpa znamenají „obrovské vítězství“ . AP. 13. srpna 2020
    81. ↑ Muhammed Abdulgaffar: kuvajtské nevládní organizace vypověděly dohodu mezi Izraelem a SAE. Více než 30 nevládních organizací vydalo společné prohlášení odmítající jakýkoli druh normalizace s Izraelskou agenturou Anadolu, aa.com.tr, 17. srpna 2020
    82. ↑ Mohamed al-Samei: Jemen podporuje Palestinu uprostřed dohody SAE-Izrael s agenturou Anadolu Agency, aa.com.tr, 14. srpna 2020
    83. ↑ Daren Butler, Tuvan Gumrukcu: Turecko může pozastavit vztahy se SAE kvůli dohodě s Izraelem, říká Erdogan podle agentury Reuters, 14. srpna 2020
    84. ↑ Írán: Spojené arabské emiráty-Izrael zasáhly „bodnutí do zad“ muslimům aljazeera.com, 14. srpna 2020
    85. ↑ Adel al-Thabti: Tuniský parlament kritizuje dohodu mezi SAE a Izraelem Parlament zdůrazňuje svou solidaritu s palestinským lidem při osvobozování jejich země a zřízení nezávislého státu Anadolu Agency, aa.com.tr, 18. srpna 2020
    86. ↑ Mucahit Aydemir: Libye: Spojené arabské emiráty a Izrael uzavřely „zradu, která nepřekvapuje“. Nedávné ztráty muslimů kvůli politice SAE mnohem vyšší, než zabil sionistický režim, vysídlení za posledních 50 let, říká oficiální. Anadolu Agency, aa.com.tr, 14. srpna 2020, přístup 14. srpna 2020 : „V rozhovoru pro televizi Al-Jazeera Mohamed Amari Zayed, člen libyjské prezidentské rady, řekl:„ Toto je zrada Spojených arabských emirátů stát, který nepřekvapuje. Se svou ničivou rolí v Libyi, Sýrii a Jemenu je přirozeným důsledkem embarga uvaleného na Katar, Palestinu a nezávislé národy v regionu ... Nedávné ztráty islámské Ummy jako výsledek Tato politika SAE je mnohem vyšší než sionistický režim zabitý a vysídlený za posledních 50 let. ““
    87. ↑ Hassan Isilow: Jižní Afrika má obavy z dohody mezi Izraelem a SAE. Anadolu Agency, aa.com.tr, 15. srpna 2020, přístup 15. srpna 2020 : „Jihoafrická republika uvedla, že zatímco Spojené arabské emiráty mají svrchované právo navázat diplomatické styky s izraelskou vládou, je politováníhodné, že tak učinily o další dohodě související s osudem palestinského lidu, aniž by zapojil lid Palestiny “.
    88. ↑ Hassan Isilow: Jihoafričtí aktivisté rozčilení dohodou mezi SAE a Izraelem. Aktivisté popisují dohodu zprostředkovanou USA jako „bodnutí do zad“ boje Palestiny za svobodu. Anadolu Agency, aa.com.tr, 14. srpna 2020, přístup 14. srpna 2020 .