Evropa (národní hymna)

Evropa
Název v němčině Evropa
země KosovoKosovo Kosovo
Období používání ze dne 17. února 2008
text žádný text (oficiální)
Mendi Mengjiqi (originál)
melodie Mendi Mengjiqi
Zvukové soubory

Europe ( Albanian  Evropa , Serbian Европа Evropa ) je hymna na Republiky Kosovo . Pro vyhlášení nezávislosti 17. února 2008 byla vlajka a erb již na místě. Evropská hymna byla prozatímní národní hymnou .

příběh

12. března 2008 byla vyhlášena soutěž, do které se mohli skladatelé přihlásit se svými návrhy na novou hymnu. Vláda vytvořila komisi se všemi vůdci strany k výběru hymny. Dne 5. června 2008 předseda ústavní komise kosovského parlamentu Hajredin Kuçi oznámil, že nejvíce hlasů získala hymna s názvem Evropa („Evropa“) od kosovského skladatele Mendiho Mengjiqiho . Hymnus byl schválen kosovským parlamentem 11. června 2008 72 hlasy pro, 14 proti a 5 se zdrželo hlasování jako budoucí národní hymna. Nová národní hymna vstoupila v platnost přijetím kosovské ústavy 15. června 2008.

Ahtisaariho plán zamýšlel záměrně obejít bez textu, aby se předešlo možným konfliktům s etnickými menšinami . To je důvod, proč kosovský státní hymna nemá žádný text v oficiální verzi, a to i v případě, že skladatel Mengjiqi vypracoval text v Gian Albánce pro hymny.

text

Text navrhl Mendi Mengjiqi, ale používá se pouze neoficiálně:

Původní albánský text překlad

O mëmëdhe i Dashur, vend i trimnisë
derdhe e dashurisë
N'ty shqipet fluturojnë dhe yjet ndriçojnë
Vend ith parëvet clays
Ti qofsh bekue për jetë e mot
O Nënë e Jone
Ne tė dalim zot
O mëmëdhe i
Dashur

Milovaná vlast, země statečnosti,
hnízdo lásky
V tobě orli létají a hvězdy září
Země našich předků
Budeš požehnaná po celou dobu a navždy
Naše matka
Stáváme se Pánem
Milovaná vlast, země statečnosti,
hnízdo lásky

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ BalkanInsight.com Kosovo hledá novou národní hymnu; Citováno 12. června 2008
  2. ↑ Počet eYugoslavia.com ( Memento na originálu z 8. června 2008 v Internet Archive ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyly kontrolovány. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. Přijatý návrh kosovské národní hymny; Citováno 12. června 2008  @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / eyugoslavia.com
  3. ↑ RedOrbit.com Kosovo dostalo národní hymnu; Citováno 12. června 2008
  4. ^ Ústava pro nejmladší evropský stát ( Memento od 25. dubna 2009 v internetovém archivu ) na tagesschau.de; Citováno 15. června 2008
  5. ↑ Himni i Republikës së Kosovës me tekst. (Již není k dispozici on-line.) 17 únor 2017, archivovány od originálu dne 28. března 2017 ; Citováno 27. března 2017 (albánsky). Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a ještě nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / abc24.al