Esperanto Wikipedia
 | |
|---|---|
 | |
| La libera enciklopedio | |
| Internetová encyklopedie | |
| jazyky | esperanto |
| operátor | Wikimedia Foundation |
| redakce | Komunita Wikipedie |
| Registrace | Možné (volitelné) |
| On-line | Listopad 2001 |
| (aktualizováno 5. dubna 2021) | |
| https://eo.wikipedia.org | |
Esperanto Wikipedia byl zahájen dne 15. listopadu 2001 podle amerického Chuck Smith 11. jazykové verze online encyklopedie . V červnu 2008 překonal hranici 100 000 a v srpnu 2014 překročil 200 000 článků; díky tomu je jedním z větších Wikipedií . V esperantu se Wikipedia nazývá Vikipedio .
Interní a speciální
Stejně jako u jiných jiných než národních nebo pluricentrických jazyků neexistuje žádná země, na kterou by jazyková verze měla zvláštní odkaz. Ze 186 registrovaných uživatelů, kteří hovořili esperantem alespoň na úrovni eo-3 a kteří na své uživatelské stránce uvedli svůj mateřský jazyk, 38 (jedna pětina) uvedlo angličtinu a 35 němčinu . Poté přišla francouzština , holandština , ruština a španělština (k březnu 2008). Mezi registrovanými uživateli Vikipedia uvedlo deset esperanto jako svůj mateřský jazyk, 54 hodnotilo jejich úroveň jako srovnatelnou s jejich mateřským jazykem (k březnu 2008).
V kódu Wikipedie (zdrojového textu) esperantské Wikipedie je zvláštním rysem to, že kombinace písmen cx, gx, hx, jx, sx a ux má za následek speciální znaky esperanta (ĉ, ĝ atd.). Pokud opravdu chcete napsat dopisní spojení, například v Bordeaux, zdvojnásobíte x: ux se stane ŭ, uxx se stane ux. Toto zvláštní nařízení někdy způsobuje problémy například cizojazyčným uživatelům, kteří pracují na interwiki . Instaloval ji v té době Brion Vibber, průkopník esperantské Wikipedie a později hlavní inženýr nadace Wikimedia Foundation . Tato metoda zadávání je platná pouze při použití editoru wikitext. Ve vizuálním editoru musí být speciální znaky zadávány přímo pomocí klávesnice.
V říjnu 2006 se vedly polemiky o seznamu lidí, jejichž mateřským jazykem je esperanto. Někteří to viděli jako porušení osobních práv . Jiní, například profesor slovanských studií Jouko Lindstedt , který moderuje e-mailový seznam na téma esperanta jako mateřského jazyka, však upozornil, že mateřský jazyk esperanta není v jazykové komunitě tajemstvím. V případě pochybností však hodnotil právo na osobnost jako důležitější.
Historie a statistiky
| Ze které země pocházejí adaptace esperantské Wikipedie (2014)? | ||||
|---|---|---|---|---|
| Německo | 33,7% | |||
| Kuba | 10,5% | |||
| Holandsko | 7,5% | |||
| Neznámý | 5,2% | |||
| Francie | 5,2% | |||
| Japonsko | 4,5% | |||
| Spojené státy | 3,7% | |||
| Španělsko | 3,4% | |||
| Polsko | 3,0% | |||
| Švýcarsko | 2,2% | |||
| Rusko | 2,2% | |||
| Gruzie | 2,2% | |||
| Itálie | 1,9% | |||
| Spojené království | 1,9% | |||
| Austrálie | 1,5% | |||
| Argentina | 1,5% | |||
| Kanada | 1,5% | |||
| Česká republika | 1,1% | |||
| Chorvatsko | 1,1% | |||
| jiný | 6,6% | |||
| (Procento úprav, 1. prosince 2014 - 31. prosince 2014) | ||||
| Volání na esperanto Wikipedia podle země. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Spojené státy | 18,3% | |||
| Austrálie | 8,5% | |||
| Francie | 7,8% | |||
| Německo | 7,2% | |||
| Čína | 5,7% | |||
| Holandsko | 5,4% | |||
| Španělsko | 4,4% | |||
| Polsko | 3,9% | |||
| Itálie | 3,9% | |||
| Nejistý | 3,1% | |||
| Brazílie | 3,1% | |||
| jiný | 28,7% | |||
| (Procento zhlédnutí podle zemí, 1. prosince 2014 - 31. prosince 2014. 0,005% zhlédnutí z celosvětové populace.) | ||||
11. května 2001 zaměstnanec Wikipedie oznámil, že k anglickému přidal dalších devět Wikipedií, a to v katalánštině , čínštině , esperantu , francouzštině , němčině , hebrejštině , italštině , japonštině , portugalštině , španělštině a ruštině .
Expanzi Wikipedie na esperanto zahájil 15. listopadu 2001 americký počítačový vědec Chuck Smith se dvěma kolegy. Byl schopen použít 173 článků z Enciklopdio Kalblanda od Stefana Kalba . Jeden rok po svém založení bylo celkem 51 vikipediistoj (Wikipedians), z toho dvacet „velmi aktivních“ (více než 100 změn za měsíc). Bylo sestaveno celkem 4 200 článků. Vývoj byl docela kontinuální.
V průběhu roku 2007 bylo každý měsíc přidáno průměrně dvanáct nových Wikipediánů (2006: 20). V lednu 2008 statistiky počítaly celkem 860 Wikipedianů, z toho 41 velmi aktivních, kteří vytvořili celkem přibližně 94 000 článků.
V polovině ledna 2011 bylo na esperantské Wikipedii k dispozici přes 139 800 článků, v srpnu 2014 přes 200 000 článků.
Význam pro jazykovou oblast
Dvě nejdůležitější encyklopedická díla v esperantu jsou Enciklopedio de Esperanto (odborný slovník, 1934) a Esperanto en perspective (příručka, 1974). Zabýváte se esperantem a jeho jazykovou komunitou. Četné časopisy z odborných sdružení esperanta a také Scienca Revuo se zabývají jinými tématy bez encyklopedie. Z tohoto pohledu je Vikipedio první skutečnou encyklopedií v esperantu.
Důležitým dar textu pro Vikipedio je Enciklopedio de Esperanto . Někteří autoři knih dali souhlas k použití své souhrnné práce na esperantu, stejně jako antverpský politický a sociální časopis MONTOO .
Samotná Světová esperantská federace není zapojena do práce na Vikipediu , ale poskytuje prostory pro setkání a kurzy Wikipedie na jejích akcích. Esperantský tisk často podává zprávy, například Libera Folio nebo Kontakto . Nejméně dva členové Akademie esperanta jsou Wikipedians, kromě Gerrit Berveling také Bertil Wennergren, ředitel sekce Lexicons .
webové odkazy
Individuální důkazy
- ↑ a b La Esperanta Vikipedio atingis 200 000 artikolojn . In: Libera Folio. 14. srpna 2014. Citováno 16. srpna 2014.
- ↑ Publika listopad de denaskuloj kaŭzas spor . In: Libera Folio. 9. října 2006. Citováno 16. srpna 2014.
- ↑ Úpravy stránky na Wikipedii Jazyk Wikistats SquidReport, de.wikipedia.org pro období: 1. prosince 2014 - 31. prosince 2014
- ↑ Přístup ke statistikám všech článků na Wikipedii. Wikistats SquidReport, de.wikipedia.org pro období: 1. prosince 2014 - 31. prosince 2014
- ^ Jason Richey: nový jazyk wiki . In: Seznam adresátů Wikipedia-l. 11. května 2001. Citováno 4. července 2014.
- ↑ a b Wikipedia Statistics Esperanto , přístup 4. července 2014.