Eberhard Cronshagen

Eberhard Cronshagen (narozen 25. června 1913 v Zehlendorfu poblíž Berlína ; † neznámý) byl německý herec , režisér , hlasatel , spisovatel dialogů a dabingový režisér .

Život

Po absolvování školy navštěvoval Cronshagen v letech 1931 až 1933 dramatickou školu Německého divadla v Berlíně . Tam debutoval v roce 1933 jako „Schweizer“ v Schillerových lupičích . Následovaly různé divadelní angažmá v Berlíně a Breslau, kde Cronshagen také pracoval jako hlasatel pro Breslau v letech 1935 až 1937 . Od roku 1937 pracoval jako řečník a režisér v berlínském rozhlase.

V roce 1943 byl Cronshagen povolán k vojenské službě. Po propuštění ze zajetí v roce 1947 pokračoval ve své práci rozhlasového ředitele, tentokrát v RIAS Berlin. V roce 1950 posunul své umělecké zaměření na film a od té doby režíroval různé dokumenty.

Kromě toho pracoval jako spisovatel dialogu a režisér pro německé verze mnoha filmových produkcí, včetně A. Dokumenty jako Walt Disney's The Desert Lives (USA 1954), hrané filmy jako Express Colonel von Ryan's Express s Frankem Sinatrou (USA 1965), Milánský zázrak Vittoria de Sica (Itálie 1954) a druhá německá synchronizace Laurel a Hardyho komedie Dva jel do Texasu (USA 1937; DF 1952). Cronshagenovy německé verze mnoha filmů Disney, včetně Mary Poppins (USA 1964), kde pracoval jako režisér hudebního dabingu s Heinrichem Riethmüllerem . Tato spolupráce trvala až do začátku 70. let, kdy Riethmüller stále častěji psal a režíroval dabing sám.

Cronshagen také našel rozsáhlou oblast činnosti jako spisovatel dabingu a režisér různých seriálů, které ZDF vysílal mezi 60. a 80. lety. Německé dialogy Grisu, malého draka , Piggy Dicka , Šmoula a několik epizod západní série Bonanza pocházejí z Cronshagenova pera .

webové odkazy

• Literatura od Eberharda Cronshagena v katalogu Německé národní knihovny