Donostia-San Sebastian
Donostia-San Sebastian | ||
---|---|---|
erb | Mapa Španělska | |
Základní data | ||
Autonomní společenství : | Baskicko | |
Provincie : | Gipuzkoa | |
Comarca : | Donostialdea | |
Souřadnice | 43 ° 19 ′ severní šířky , 1 ° 59 ′ západní délky | |
Výška : | 6 msnm | |
Oblast : | 60,89 km² | |
Obyvatelé : | 187 415 (1. ledna 2019) | |
Hustota obyvatelstva : | 3 077,93 obyvatel / km² | |
Založení: | 1180 | |
PSČ : | 20,0XX | |
Číslo obce ( INE ): | 20069 | |
Nejbližší letiště : | EAS | |
správa | ||
Úřední jazyk : | to, baq | |
Starosta : | Eneko Goia ( EAJ-PNV ) | |
Adresa městské správy: | Ijentea 1, 20003 Donostia / San Sebastián | |
Webové stránky : | www.donostia.eus | |
Poloha města | ||
Donostia-San Sebastián ( baskičtina Donostia , výslovnost: [dɔ'nɔɕtija] ; španělsky San Sebastián ) je hlavním městem provincie Gipuzkoa (španělsky Guipúzcoa ) ve španělské autonomní oblasti Baskicko . Nachází se asi 20 km západně od francouzských hranic v oblouku Biskajského zálivu . V roce 2016 bylo město spolu s Wroclawem Evropským hlavním městem kultury .
zeměpis
umístění
San Sebastián se nachází na dalekém severu Pyrenejského poloostrova v zátoce La Concha (německy mušle ), jejíž název vychází z jeho nápadného tvaru. Státní hranice s Francií je jen 20 kilometrů od San Sebastiánu. Ústí zátoky je ohraničeno skalními masivy Monte Igueldo a Monte Urgull a v samotném východu se nachází malý skalnatý ostrov Santa Clara . Široký oblouk zátoky s plážovou promenádou a mezi La Conchou a ústí řeky Urumea nacházející se v Parte Vieja-Alde Zaharra (německy Altstadt ) jsou známé turistické atrakce.
klima
Klima je námořní s mírnými zimami a chladnými léty. Roční srážky přesahují 1 500 mm. Průměrná roční teplota je 13,1 ° C, stanoveno na Monte Igueldo, 218 m nad mořem, průměrně od roku 1950 do roku 1996. Ve městě samotném je průměrná teplota 14,4 ° C
Průměrné měsíční teploty a srážky pro Donostia-San Sebastián
|
erb
Popis : V modré barvě se stříbrnou tabulí a nápisem „Ganadas por fidelidad, nobleza y lealtad“ černými velkými písmeny , při jízdě vlevo zlaté pruhy se třemi stříbrnými vlajícími hranatými plachtami , výložníkem a zlatými vlajkami stožáru; na každém místě stříbrné písmeno S jako iniciály názvu města. Na štítu zlatá královská koruna.
Dějiny
středověk
Podle některých historiků se oblast kolem dnešního města původně nazývala Izurum . První zmínka o jménu „San Sebastián“ (španělsky pro Saint Sebastian ) se nachází v souvislosti s popisem místního kláštera v listině z počátku 11. století.
Od konce 12. století byl San Sebastián na popud králů Navarry rozšířen tak, aby se stal centrálním přístavem této provincie, ale v polovině 14. století ztratil tuto pozici vůči městu Bilbao . Spolu s rozvíjející se výrobou oceli v regionu to vedlo k postupnému pohybu autonomie pro jednotlivé místní okresy.
Moderní doba
V lednu 1489 velký požár způsobil, že celá osada, která byla tehdy převážně ze dřeva, se rozpadla na suť a popel. Rekonstrukce byla použita k tomu, aby se San Sebastián stal základnou kantaberského námořnictva, které až do konce 19. století muselo znovu a znovu bojovat proti francouzským, nizozemským a britským armadám.
Král Filip IV. Udělil městskou listinu v San Sebastianu v roce 1662 .
V roce 1719 bylo město dobyto francouzskou armádou a poté sloužilo jako posádka pro přibližně 2 000 francouzských vojáků, dokud nebylo na základě Haagské mírové smlouvy z 25. srpna 1721 vráceno do Španělska.
Po další okupaci města francouzskými jednotkami v roce 1813 vedl pokus o osvobození 31. srpna téhož roku k tomu, že se okupanti konečně vzdali 8. září, ale v mezidobí San Sebastián opět upálil téměř k základním zdím.
V roce 1863 nechal královna Isabella II strhnout městské hradby. Tím se uvolnila cesta pro velkorysé rozšíření města na jih, do dnešního centra města.
Maria Christina z Rakouska , vdova po králi Alfonsovi XII. a španělská královna, dokud její syn Alfonso XIII nedosáhl věku. , udělala ze San Sebastiánu své trvalé letní sídlo od roku 1886, a tak pomohla městu k silnému sociálnímu rozmachu.
V roce 1914, s vypuknutím první světové války , se San Sebastián vyvinul v kosmopolitní střed Evropy. V tehdejším světově proslulém kasinu navštívily osobnosti jako Mata Hari , Leon Trockij a Maurice Ravel .
Poslední čas
Od roku 1940 do roku 1975 byl San Sebastián každoročně v srpnu letní rezidencí španělského diktátora Franciska Franca . V padesátých letech tam také pobýval Juan Carlos de Borbón, který se později stal španělským králem Juan Carlos I.
San Sebastian byl ve středu konfliktu o nezávislost Basků , která byla krvavá (např. Bombovými útoky baskické organizace ETA a protiopatřeními policie). Pátrání po nezávislosti však nebylo úspěšné a otevřený konflikt skončil v roce 2011.
Dne 11. dubna 2019 bylo městu uděleno Evropské ocenění udělené za mimořádné úsilí o myšlenky evropské integrace.
Původ baskického jména
Název baskického města Donostia , stejně jako španělský San Sebastián , vznikl ze jména St. Sebastian . Hotovo , pocházející z latinského domine ( lord ), má předponu před jmény svatých v baskičtině a odpovídá tedy španělštině San . Hotovo Sebastian se vyvinul z Donebastia do Donostia . Baskičtí obyvatelé San Sebastiánu si říkají Donostiarrak , což se také používá ve španělském slově donostiarra (s) .
Kultura a památky
Panoráma města
Městským otcům a městským matkám se podařilo zachovat architektonický ráz města prostřednictvím přísných stavebních předpisů. Zejména pohled na záliv Concha se od poloviny 19. století téměř nezměnil.
V dnešní době je cestovní ruch hlavním zdrojem příjmů pro město, ale neexistují žádné hotelové hrady nebo podobné charakteristiky masové turistiky.
Jednotlivé struktury
- Radnice, která byla otevřena jako kasino v roce 1897, od roku 1947 sídlí v radnici (španělsky Ayuntamiento )
- Kursaal , konferenční a kongresové centrum postavené v letech 1989 až 1999 na základě plánů architekta Rafaela Monea na místě starého Gran Kursaalu ; V roce 2001 obdržel cenu Mies van der Rohe za evropskou architekturu
- Katedrála Buen Pastor
- Palacio Miramar (anglicky: Miramarský palác), bývalé letní sídlo královny Marie Kristiny v zátoce La Concha naproti ostrovu Santa Clara
- Diputación
- Palacio de Aiete
- Divadlo Victoria Eugenia
- Peine del Viento („WindComb“), socha od Eduarda Chillidy , která integruje vítr a moře na okraji mola
Okres
V současné době je město rozděleno do okresů ( barrios ), z nichž některé mají svou vlastní historii a různé postavy.
Příjmení | populace | popis |
---|---|---|
Aiete / Miramon | 15,662 | Klidná rezidenční čtvrť na centrálním kopci podél silnice do Hernani a kolem Parque de Aiete . |
Altza | 20 377 | Integrovaný do města v roce 1939, to byla velká oblast, která rychle rostla v 60. letech. |
Amara Berri / Riberas de Loiola | 28 114 | Novější čtvrť ( New Amara ) na levém břehu řeky Urumea; s Estadio de Anoeta (německy: Stadium Anoeta). |
Amara / Morlans | 6,528 | Centrálně umístěný jižně od centra kolem náměstí Easo . |
Antiguo | 15 084 | Luxusní čtvrť na pláži Ondarreta s mnoha vilami a starými paláci. |
Añorga | 2177 | Malá, venkovská, kopcovitá čtvrť na západním okraji města na půli cesty do Lasarte-Oria , rozřezaná rychlostní komunikací a železniční tratí a oddělená od zbytku města. |
Bidgebieta | 9169 | Jedno z nejnovějších čtvrtí; ve východním směru se nachází Pasaia |
Centro | 10,077 | Centrum města utváří obraz města. Nachází se jižně od starého města mezi zátokou La Concha Bay a pláží La Zurriola a byla postavena poté, co byly v roce 1862 strženy městské hradby. Toto je „km 0“ všech silnic v provincii Gipuzkoa, které začínají v San Sebastianu. |
Egia | 14 956 | Čtvrť na východním břehu Urumea v Parque de Cristina Enea , rozdělená železniční tratí. |
Velký | 19,442 | Čtvrť s mnoha obchody a kancelářskými budovami na pláži Zurriola mezi řekou Urumea a horou Ulia . |
Ibaeta | 9 408 | Jedna z nejstarších čtvrtí ve městě; na východním svahu Igeldo, zahrnuje obytné oblasti, průmyslový park a kampus univerzity UPV / EHU. |
Igeldo | 1072 | Dříve samostatná venkovská vesnice na hoře Igeldo na západě města. |
Intxaurrondo | 16 211 | Obytná čtvrť na východě města se sídlem Guardia Civil ; nedávno silný populační růst. |
Loiola / Txomin-enea | 4 962 | Na levém břehu řeky Urumea , severně od železniční trati. |
Martutene | 2893 | Obytná oblast v Urumea jižně od vězeňských a pěších kasáren San Sebastián. |
Párty Zaharra | 6083 | Nejstarší část města, název se skládá ze španělské Parte Vieja a baskické Alde Zaharra (obě v němčině: staré město ); až do demolice městských hradeb to byla jediná část města. Vyhořel úplně v roce 1813. |
Ulia | 3,962 | Obytná oblast na svazích hory Ulia na severovýchodě města. |
Zubieta | 294 | Enklávu jihozápadně od městské oblasti; je spravován „Junta Vecinal“. |
Náměstí, ulice, pláže a parky
- Rybářský přístav, v rohu zátoky La Concha mezi starým městem a horou Urgull
- Plaza de la Constitución (baskičtina: Konstituzio Plaza , německy: Constitution Square), centrální náměstí na starém městě se starou radnicí
- Plaza de Guipuzkoa , centrální náměstí, sídlo provinční vlády ( diputación )
- Boulevard a Avenida de la Libertad , centrální promenáda, kde bylo v roce 1863 zbořeno městské opevnění, odděluje staré město od nového města, centrální autobusová zastávka
- Zátoka La Concha (německy: mušle) s pláží stejného jména, Playa de La Concha , spolu s Ondarretou, pláží pouze s malými vlnami
- Pláž Ondarreta na západním konci ostrova Concha
- Pláž La Zurriola východně od Urumea , jediná pláž používaná k surfování; Koupání je možné pouze v omezeném rozsahu
- Park Alderdi Eder
- Cristina Enea Park
- Park Aiete
- Hora Monte Igueldo s malým zábavním parkem a majákem
- Mount Urgull se sochou Ježíše
- Hora Monte Ulia s ubytovnou pro mládež a starou strážní věží
hudba
Město je sídlem Orquesta Sinfónica de Euskadi , sboru Orfeón Donostiarra a Hudební akademie baskického muzikálu .
Cesta svatého Jakuba
San Sebastián je součástí Svatojakubské cesty na pobřeží Camino de la Costa a je důležitou zastávkou pro poutníky.
Pravidelné akce
San Sebastián prezentuje mezinárodně významné kulturní akce po celý rok.
- Tamborrada : Každý rok 20. ledna (Den sv. Šebestiána ) slaví Donostiarrak festival Tamborrada (zhruba: „ bubenové vejce “ nebo „bubnovýfestival“). O půlnoci zvedne vedoucí festivaluvlajku San Sebastiánna náměstí Plaza de la Constitucion a zvuk bubnů naplní město po dobu 24 hodin.
- Heineken Jazzaldia : jazzový festival, založený v roce 1966, se koná každoročně v červenci
-
Semana Grande Donostiarra (německy: Velký festivalový týden města Donostia, baskičtina: Aste Nagusia ):
Festivalový týden „Semana Grande Donostiarra“ se koná každý rok v srpnu během týdne Nanebevzetí Panny Marie . (Německy: Big Festival Week of the City of Donostia, Basque: Aste Nagusia ), se konal mimo jiné. s ohňostrojovou soutěží s mezinárodní účastí, doprovázenou koncerty, dostihy a divadelními představeními. - Ničivý požár města v roce 1813 je připomínán 31. srpna. Po setmění procházejí obyvatelé ulicí 31. srpna se svíčkami .
- Koncem srpna a začátkem září se konají „baskické festivaly“ ( Euskal Jaiak / Fiestas Vascas ), které zahrnují kulturní, sportovní a slavnostní akce o baskické kultuře. Za zvláštní zmínku je Bandera de La Concha , nejdůležitější veslování soutěž v na Kantaberském moři .
- Mezinárodní filmový festival San Sebastián : Jednou z nejvýznamnějších událostí je světově proslulý „Mezinárodní filmový festival San Sebastián“, který se koná každé září od roku 1953 a který pravidelně přitahuje do města celebrity z mezinárodního filmového průmyslu.
- Día de Santo Tomás (anglicky: Den svatého Tomáše): „Día de Santo Tomás“ se slaví 21. prosince. Na náměstí Plaza de la Constitucion se slaví tradiční trh s domácími mazlíčky, čerstvě poraženým a připraveným masem a spoustou dalších, které slaví Sidra (jablečný mošt).
gastronomie
kuchyně
San Sebastián je baštou baskické kuchyně . Mnoho z nejrespektovanějších kuchařů v Baskicku, jako je Juan Mari Arzak , Martín Berasategui , Pedro Subijana nebo Andoni Luis Aduriz (v Renteria ), mají restaurace ve městě nebo v blízkém okolí. Nejen, že jsou známé městské restaurace pozoruhodné, ale kuchyně je obecně na velmi vysoké úrovni. Donostia je známá svou velmi vysokou hustotou michelinských hvězd .
Baskickou zvláštností je 119 gastronomických společností ( sociedades gastronómicas ) města.
Pintxos de Donostia , které najdete v mnoha restauracích, zejména v hospodách ve starém městě, mají velmi dobrou pověst .
V San Sebastiánu a okolí (např. Na předměstí Astigarraga a Usurbil a v sousedním městě Hernani ) se jablečný mošt , typický pro tento region , vyrábí na podzim a ochutnává se v jablečných domech na začátku roku během moštové sezóny. Další regionální specialitou je extrémně suché bílé víno Txakoli z baskické vinařské oblasti Getaria , které se podává v každém baru a restauraci, zejména s jemnými pintxos.
Fakulta gastronomie
Juan Arzak byl jedním z iniciátorů „Basque Culinary Center“ (BCC), které bylo otevřeno v San Sebastianu v září 2011 a které se označuje jako „první evropská fakulta gastronomie“ a nabízí vysokoškolské vzdělání v oboru „Gastronomie a kulinářské umění“. BCC je finančně podporováno několika společnostmi a je přiděleno soukromé univerzitě v Mondragónu. Roční školné je 8 000 eur.
Sportovní
Real Sociedad , nejúspěšnější fotbalový klub v San Sebastián, hrál po dlouhou dobu ve španělské Primera División a kvalifikovanou častěji na mezinárodních soutěžích. V sezóně 2006/07 však byla zařazena do druhé ligy. V červnu 2010 se „La Real“ opět dostal do nejvyšší španělské ligy Primera División. Dějištěm klubu je Estadio Anoeta , které se po přestavbě od roku 2017 do roku 2019 na fotbalový stadion bez atletického zařízení může konat celkem 39 500 diváků.
Každý rok v srpnu, Clasica San Sebastián , jednodenní cyklistický závod s World Tour stavu, se koná v místě a okolí San Sebastián .
V roce 1977 hostil San Sebastián halové mistrovství Evropy v atletice . V roce 2005 se zde konaly seniorské mistrovství světa v atletice . V březnu 2013, po roce 2003, město znovu hostilo mistrovství Evropy seniorů v atletice v hale (EVACI).
Ekonomika a infrastruktura
ekonomika
San Sebastián je cenným místem pro španělské a zahraniční investory a pobočky zde má řada společností. Mnoho společností sídlí v technologickém parku Miramon .
Cestovní ruch je důležitým průmyslovým odvětvím. Výhodná poloha v Biskajském zálivu láká surfaře.
provoz
Silniční doprava
San Sebastián se nachází na dálnici A1 Madrid - Irun (dříve NI), hlavní trase z Francie přes severní Španělsko, a na AP 8 Bilbao - San Sebastián. Dvě autobusové společnosti nabízejí cesty každou půl hodinu (o víkendech každou hodinu) ze San Sebastiánu do Bilbaa a zpět.
Puente de María Cristina existuje již od roku 1905.
Lanová dráha
Od roku 1912 je to stávající lanová dráha španělská lanová dráha de Igueldo , která spojuje z Playa de Ondarreta s Monte Igueldo.
přístav
Přístav v centru San Sebastián ztratil svůj dřívější význam a k rybolovu a sportu se používá až od 70. let. Nejbližší obchodní přístav je na předměstí Pasaia (španělsky Pasajes ).
letový provoz
Letiště San Sebastián v Hondarribii , které je vzdálené přibližně 20 km , má hlavně regionální význam, protože do Madridu a Barcelony jezdí pouze pravidelné lety . Mezinárodní letiště najdete v Bilbau asi 100 km (hodinu jízdy autem) a ve francouzském Biarritzu asi 50 km .
Železniční doprava
Železniční dopravu zajišťuje Euskotren Trena , největší provozovatel baskické železnice. Euskotren Trena provozuje vlakovou dopravu do Bilbaa a dalších destinací i na metro Donostialdea. Jejich síť zasahuje do francouzského města Hendaye . Nádraží Hendaye je spojen s francouzskou železniční síť.
vzdělání
Vysoké školy
- University Baskicka (Španělský: Universidad del País Vasco (UPV), Basque: Euskal herriko Unibertsitatea (EHU)) se šíří přes tři baskické provinčních metropolích Bilbao , San Sebastian a Vitoria . Přibližně čtvrtina studentů zapsaných na UPV / EHU (přibližně 11 000 studentů; stav 2013/14) navštíví kampus San Sebastián. Nejdůležitější kurzy jsou právo , psychologie , filozofie , informatika , architektura a strojírenství .
- Soukromá University of Navarra v Pamploně , podporovaná Opus Dei , udržuje Campus Tecnologico de la Universidad de Navarra (TECNUN) a výzkumné zařízení Centro de Estudios e Investigaciones Técnicas de Gipúzcoa (CEIT) v San Sebastiánu. Obě instituce se zaměřují na technické a přírodní vědy: vědu o materiálech , mechaniku , komunikaci a mikroelektroniku .
- Soukromá Universidad de Deusto , podporovaná jezuity , má od roku 1965 kampus v San Sebastiánu.
Osobnosti
Synové a dcery
- Aritz Aduriz (* 1981), fotbalista
- Naroa Agirre (* 1979), skok o tyči
- Pedro Girón de Ahumada (1778–1842), generál a státník
- Mikel Alonso (* 1980), fotbalista
- Xabi Alonso (* 1981), fotbalista
- Luis Arconada (narozený 1954), fotbalista
- José Luis Arrieta (* 1971), závodní cyklista
- Ander Barrenetxea (* 2001), fotbalista
- Pío Baroja (1872–1956), spisovatel
- Eduardo Chillida (1924–2002), sochař
- José Antonio de Donostia (1886–1956), františkán, baskický muzikolog a skladatel
- Marta Etura (* 1978), herečka
- Arantza Ezenarro (* 1980), sopranistka
- Rebeca Linares (narozená 1983), pornoherečka
- Flavio Martínez Labiano (* 1962), kameraman
- Julio Médem (* 1958), filmový režisér a scenárista
- Jokin Mitxelena (* 1962), ilustrátor obrázkových knih
- Ana Miranda De Lage (* 1946), politička
- Teresa Motos (* 1963), hokejistka
- Enrique Múgica (1932–2020), politik a právník
- Álvaro Odriozola (* 1995), fotbalista
- Maite Pagazaurtundua (* 1965), politička
- Paco Rabanne (* 1934), španělsko-francouzský módní návrhář
- Susana Reberdito (* 1962), výtvarnice
- Fernando Savater (* 1947), spisovatel a filozof
- Pedro Sanjuán (1886–1976), skladatel a dirigent
- Maider Tellería (* 1973), hokejista
- Txillardegi (1929–2012), lingvista, politik a spisovatel
- Nicanor Zabaleta (1907-1993), harfista
- Mikel Zalbide (* 1951), lingvista a sociolingvista
- Jesús María Zamora (* 1955), fotbalista
- Xavier Zubiri (1898–1983), filozof
Partnerská města
S městy existují partnerství měst
- Wiesbaden , Německo (od 15. června 1981)
- Daira de Bojador , Západní Sahara
- Marugame , Japonsko
- Plymouth , Velká Británie
- Reno , USA
- Trento , Itálie (1987)
- Batumi , Gruzie (1987)
- Jiutepec , Mexiko
Vztahy s Německem
Kromě výše zmíněného partnerství existují různé vztahy s Německem: jsou zde dvě německé školy, Mary Ward a Německá škola San Sebastián , která existuje od roku 1921 a byla založena německými rodinami průmyslníků. San Sebastián má německého honorárního konzula .
Palacio de Miramar, letní sídlo rakouské královny Marie Kristiny
webové odkazy
- Oficiální domovská stránka San Sebastián (baskičtina, španělština, francouzština, angličtina)
- Fotoblog v San Sebastianu
- Txakoli z Getaria
Individuální důkazy
- ↑ Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón Municipal a 1 de enero . Statistika populace z Instituto Nacional de Estadística (aktualizace populace).
- ↑ Valores climatológicos normales. Donostia / San Sebastián, Igueldo . Citováno 14. února 2016.
- ↑ http://website-pace.net/documents/10643/5949743/20190411-EuropePrize-EN.pdf ( Memento od 12. dubna 2019 na WebCite )
- ^ Donostia-San Sebastián: Barrios. Ámbitos geographes para la participación (webová stránka městské rady). In: donostia.eus. Citováno 10. ledna 2018 (španělsky).
- ↑ 2 SAN SEBASTIÁN - ZUMAIA - Svatojakubská cesta na pobřeží | Camino de la Costa. Citováno 20. srpna 2020 .
- ^ Christian Seebauer: Cesta svatého Jakuba na pobřeží . Pro Business, Berlin 2012, ISBN 978-3-86386-295-4 , str. 306 .
- ↑ Fiestas Vascas - Euskal Jaiak. In: donostia.eus. (Španělština).
- ↑ 20 měst michelinských hvězd na světě in: Huffington Post , 16. srpna 2011, zpřístupněno 25. července 2014.
- ^ Leo Wieland: baskická kaše v San Sebastiánu. V: FAZ.net . 29. září 2011, zpřístupněno 14. prosince 2014 .
- ↑ Web Basque Culinary Center (baskičtina, španělština, angličtina)
- ↑ Javier Cáceres: Potraviny pro výzkum: Na první evropské fakultě gastronomie ve španělském San Sebastianu si mladí kuchaři pohrávají s budoucností chuti , in: Süddeutsche Zeitung 4. května 2012, strana 11
- ↑ San Sebastian je připraven na EVACI 2013 na evaa.ch; Citováno 26. srpna 2012
- ↑ Širokoúhlý záběr - „San Sebastian - španělština, baskičtina ... evropština!“ 11. února 2016, přístup dne 14. února 2016 .
- ↑ Alumnado matriculado por centro universitario. In: ehu.eus. Citováno 14. června 2021 (španělsky).
- ^ Honorární konzul v San Sebastián / Donostia. In: diplo.de. Citováno 14. června 2021 .