Neporažený (1969)
| Film | |
|---|---|
| Německý titul | Neporažený |
| Originální název | Neporažený |
| Země výroby | Spojené státy |
| původní jazyk | Angličtina |
| Rok vydání | 1969 |
| délka | 119 minut |
| Věkové hodnocení | FSK 16 |
| Tyč | |
| Ředitel | Andrew V. McLaglen |
| skript |
James Lee Barrett Stanley Hough |
| Výroba | Robert L. Jacks |
| hudba | Hugo Černá Hora |
| Fotoaparát | William H. Clothier |
| střih | Robert L. Simpson |
| obsazení | |
| |
Neporažený (Originální název: Neporažený ) je americký western režie by Andrew V. McLaglen s Johnem Waynem a Rocka Hudsona v hlavních rolích.
spiknutí
Děj začíná scénou z občanské války , ve které je severní jezdecký pluk po bitvě informován, že občanská válka skončila. Kromě toho je zde představena jedna z hlavních postav, John Henry Thomas.
Nyní je tu skok času. Plukovník konfederační armády James Langdon se připravuje na odjezd na cestu do Mexika, protože bývalí vojáci se bojí vystavení pomstě severních států. Mezitím se plukovník John Henry Thomas po propuštění z armády rozhodl přestěhovat se svými zbývajícími kamarády do Nového Mexika a Arizony , aby tam chytil divoké koně a poté je co nejziskověji prodal americké armádě. Vyslanci mexického císaře Maximiliána I. mu však nabídli lepší nabídku, a tak se rozhodl odvézt koně do Mexika.
Na cestě do Mexika se plukovník John setkává s Henrym Thomasem na cestě vojáků Konfederace s jejich rodinami. Po trochu polemice je Thomas víceméně donucen pomoci Konfederacím, když na jejich tábor zaútočí mexičtí bandité. Thomas a jeho muži zasáhli do bojů a porazili bandity. Bývalí nepřátelé se pomalu stávají přáteli a dokonce společně oslavují Den nezávislosti. Mezitím si Charlotte, Langdonova dcera a Blue Boy, Thomasův adoptivní syn, vytvoří milostný vztah.
Prozatím se však treky pohybují dál a jdou si vlastní cestou. Zatímco Thomas čeká na výplatu svých koní, Langdonův trek je zajat povstalci pod vedením generála Rojase. Rebelové požadují od Thomase koně jako výkupné, které nutně potřebují. Pod hrozbou zastřelení svých vojáků je Langdon nucen požádat Thomase o koně. Langdon jede k Thomasovi, který spolu se svými lidmi souhlasí s předáním koní. Po bitvě s francouzskou jízdou přinesou koně povstalcům. Tito potom propustí jižané a společně se přesunou zpět do Spojených států.
synchronizace
Německou verzi vytvořil Berliner Synchron GmbH . Dialogovou knihu napsal Heinz Giese , který také převzal režii.
| herec | role | Herec hlasu |
|---|---|---|
| John Wayne | Plukovník John Henry Thomas | Heinz Engelmann |
| Rock Hudson | Plukovník James Langdon | Gert Günther Hoffmann |
| Antonio Aguilar | Juarista Gen. Rojas | Klaus Miedel |
| Roman Gabriel | Modrý kluk | Thomas Eckelmann |
| Marian McCargo | Ann Langdon | Ingeborg Wellmann |
| Lee Meriwether | Margaret Langdon | nn |
| Merlin Olsen | Cpl. Malý George | Richard Haller |
| Melissa Newman | Charlotte Langdon | nn |
| Bruce Cabot | Sgt. Jeff Newby | Hans W. Hamacher |
| Jan-Michael Vincent | Poručík Bubba Wilkes | Wolfgang Condrus |
| Ben Johnson | Krátký grub | Jochen Schröder |
| Edward Faulkner | Kpt. Anderson | Edgar Ott |
Recenze
„Propracovaný, rutinně navržený western s tendenčními vlasteneckými tóny, obnovujícími představami o autoritě a jednoduchou glorifikací militarismu.“
„Propracovaná, rutinně natočená westernová podívaná, která rozdává možnosti svého materiálu neohrabaně prezentovat vlastenectví.“
Viz také
webové odkazy
- Neporažený v internetové filmové databázi (anglicky)
Individuální důkazy
- ↑ Neporažený. In: synchronkartei.de. Německý dabingový index , přístupný 24. října 2020 .
- ↑ Neporažený. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed 2. března 2017 .
- ↑ Evangelical Press Association Munich, Review No. 537/1969