Cesta na západ

The Way West (původní název: The Way West ) je western z roku 1967. Film režírovaný Andrewem V. McLaglenem je založen na (v původním) stejnojmenném románu AB Guthrie Junior , pro který v Roku 1959 byla udělena Pulitzerova cena . Je to jediný film, ve kterém se Kirk Douglas , Richard Widmark a Robert Mitchum objevili společně. Její první vedlejší roli měla také pozdější dvojnásobná držitelka Oscara Sally Field . Za snímky krajiny byl zodpovědný kameraman William H. Clothier .

akce

Bývalý senátor William Tadlock je iniciátorem, donorem a vůdcem osadnického treku, který má začít z Missouri do Oregonu. Tadlock najímá zkušeného vůdce treku Dicka Summerse jako průvodce. Zpočátku to odmítá, protože odešel do důchodu po smrti své ženy a jeho zrak se zhoršuje čím dál víc. Ale nakonec vede trek.

Styl vedení Tadlocku se vyznačuje nemilosrdnou drsností. Asertivitu vnímá jako sílu a jakýkoli kompromis jako slabost. Takže nutí cestující k extrémním obtížím a také k bezohlednosti vůči sobě navzájem, někdy s falešnými důvody. Když si Tadlock vynutil přechod řeky, první z osadníků byl zabit. Tadlock omezuje pohřební obřad tím, že již ztratil příliš mnoho času.

Kvůli neopatrnosti mladého osadníka se trek střetává se skupinou Siouxů , ale první setkání končí mírumilovně poté, co indiáni zaplatí whisky. Ve stejný večer je však mladý Sioux, syn hlavního kmenového vůdce, omylem zastřelen osadníkem Johnnie Mackem. Po krátkém pronásledování Tadlock demonstrativně popraví vinnou stranu, která se dobrovolně přihlásila, aby potěšila Indy. Později, aby ušetřil čas, Tadlock nutí vyčerpávající pochod bezvodou pouští, na které je jeho vlastní syn nakonec arogancí zabit.

Ve sporu mezi Tadlockem a osadníkem Lije Evansem, který už nechce poslouchat Tadlockovy rozkazy, se osadníci „ vzbouřili “ proti Tadlockovi poté, co se pokusil zezadu zastřelit Evanse, který ho zbil. Evans brání ostatním osadníkům rozvázat Tadlock a poté sám pokračuje v treku.

Když stojí před strmým kaňonem a první pokus o spuštění auta s mužem na laně do kaňonu končí smrtelnou havárií, Tadlock opět nabízí své vedení, které mu Evans dobrovolně ponechá. Celý trek nyní bezpečně dosáhne na dno rokle, ale Tadlock, který slaví jako poslední, je svržen manželkou Johnnie Mack, která zjevně ztratila rozum a uteče po zločinu.

Osadníci a jejich vozy dorazili do cíle na vorech.

synchronizace

Německou verzi vytvořil Ultra Film Synchron GmbH Berlin.

kritika

Film byl do značné míry přijat pozitivně. Filmový kritik Roger Ebert usoudil, že to byl „přinejmenším dobře vyrobený a profesionální hollywoodský western“, který byl „krásně vyfotografován“. Zjistil také, že Richard Widmark a Robert Mitchum odvedli skvělou práci ve svých neznámých rolích a Kirk Douglas odvedl dobrou práci. Ale film ve skutečnosti nefunguje jako drama, a to i proto, že Harold Hecht a Andrew McLaglen pohřbili slibné přístupy pod mnoho západních klišé.

Lexikon zahraničních filmů věří, že západní je jen mírně hrané a inscenované neuspokojivě, a to navzdory prominentním obsazením .

Pozorovatel protestantského filmu má také námitky : „Naivní a vtipný popis málokdy odpovídá monumentálnímu tématu, zejména proto, že scénáři chybí logická, dramatická intenzita a psychologická preciznost. Jelikož požadovaná autenticita má vliv pouze na vzhled, zůstává u romantického, kontemplativního filmového obrazového listu, na který se člověk od 15 let rád dívá. “(Recenze č. 463/1967)

webové odkazy

• The Way West v internetové filmové databázi (anglicky)

Individuální důkazy

1. ↑ Vydání certifikátu pro cestu na západ . Dobrovolná samoregulace filmového průmyslu (PDF; číslo testu: 38083 / V). Šablona: FSK / údržba / typ není nastavena a odstavec 1 delší než 4 znaky
2. ↑ Cesta na západ. In: synchronkartei.de. Německý dabingový index , přístupný 19. dubna 2020 . 
3. ^ Roger Ebert: Cesta na západ. In: RogerEbert.com. 20. června 1967, zpřístupněno 30. dubna 2017 . 
4. ↑ Cesta na západ. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed April 30, 2017 .