Cesta do Maroka

Film
Německý titul Cesta do Maroka
Originální název Cesta do Maroka
Země výroby Spojené státy
původní jazyk Angličtina
Rok vydání 1942
délka 83 minut
Věkové hodnocení FSK 16
Tyč
Ředitel David Butler
skript Frank Butler
Don Hartman
Výroba Paul Jones
hudba Victor Young
Fotoaparát William C. Mellor
střih Irene Morra
obsazení

Cesta do Maroka (Originální název: Road to Morocco ) je americký dobrodružný film z roku 1942, který režíroval David Butler . Příběh je o dvou ztroskotaných přátelích, kteří skončí v šejkru, který je doprovázen různými komplikacemi. Kamarády hrají Bing Crosby a Bob Hope . Princeznu, se kterou se setkávají v šejchtu, hraje Dorothy Lamourová , šejk Anthony Quinn .

Film patří do série komediálních „Road“ filmů Road to ... neboli Weg nach ... a je třetím filmem ze sedmidílné série.

spiknutí

Jeff Peters a Orville „Turecko“ Jackson jsou černí pasažéři na nákladní lodi , která exploduje kvůli jejich nedbalosti. Oba jsou vyhozeni a mohou se snažit zachránit na zemi lpěním na provizorním voru . Vzhledem k tomu, že loď byla mimo severní Afriku , setkali se tam s velbloudem , kterého využili k přesunu. Takže skončí ve městě v Maroku . Aby uspokojili svůj hlad, jdou do hospody, i když vědí, že za jídlo nemohou platit. Jeff je povolán pryč od stolu a muž mu nabídne 200 drachem za Orvilla. Jeff je šťastný, že může uniknout zlověstnému pronajímateli, který ji už vyhrožoval dýkou , a nebojí se prodat Orvilla jako otroka .

Následující noc se Jeff zjevuje tetě Lucy ve snu a varuje ho, aby přivedl svého přítele zpět. Jeff ho tedy začne hledat. On také prochází do paláce z princezny Shalmar a najde vzkaz od svého přítele, který naléhavě radí mu, aby ho hledat dál, když je uvězněn a podroben závažnému zneužívání, ale dostat se do bezpečí a opustit město co nejdříve aby se mu nestalo totéž.

Jeff však nechce v takové situaci nechat svého přítele o samotě a vyleze přes zeď paláce. Když po chvíli najde Orvillea, nevěří, že jeho očím lze věřit, protože přítel spočívá, obklopený krásnými harémovými dámami , na široké posteli a je všechno kromě trápení obzvláště krásnou dívkou. Ukazuje se, že se jedná o princeznu Shalmar, která si ho dokonce chce vzít. Orville je naštvaný Jeffovým vzhledem a dokonce předstírá, že ho nezná. Princezna však o Jeffa okamžitě projeví zájem a krásnou ženu má také mimořádně rád. Ve skutečnosti však, že princezna byla slíbil na Sheikh Mullay Kasim. Ale protože prorok předpovídal, že její první manžel zemře násilnou smrtí během prvního týdne manželství, princezna Orville nechala Orville koupit na trhu, aby ho tento osud předběhl.

Mladá harémová dáma Mihirmah má však Orvilla tak ráda, že mu chce ušetřit takový osud. Také Orville najednou chce nechat svého přítele jít jako prvního. Když se ukázalo, že Prorokova předpověď byla špatná, protože se v jeho dalekohledu ztratil nějaký hmyz, je pro něj příliš pozdě, protože Shalmar již dal Jeffovi manželské sliby . Orville se vyrovnává s okolnostmi a stále více se mu líbí Mihirmah.

Plánuje se dvojitá svatba, po které bude následovat útěk do New Yorku . Sheikh Mullay Kasim však vůbec nesouhlasí a okradne princeznu a Mihirmah, aby tak učinily. Krátce se pracuje s Jeffem a Orvillem, dáte je do dvou síťových pytlů a přivázáte je k velbloudovi, který je vypuštěn do pouště . Naštěstí pro Jeffa a Orvilla se pytle sundávaly a padaly do pouštního písku. Při putování pouští je pronásledují různé halucinace , ale nakonec skončí v oáze poblíž Kasimova tábora.

Když jsou objeveni, jsou zajati a uvězněni. Šejk se zdrží jejich zabití, protože je jeho svatební noc. Oba jsou vynalézaví, dokážou přelstít své stráže , vrátit se do šejkova tábora v přestrojení za beduíny a tak zmást svatební hosty, že mezi nimi vypukne partyzánská válka, kterou Jeff a Orville používají k ukradení Shalmara a Mihirmahna, aby je popadli dva koně a s využitím obecného rozruchu uprchnout s ženami. Podaří se jim nastoupit na loď do New Yorku. Tato loď však také exploduje, když si Orville nedbale zapálí cigaretu. Zbytek cesty do New Yorku musí páry udělat vorem.

Výroba a základní informace

Natáčení filmu probíhalo od 25. února do 23. dubna 1942. Byl zastřelen v Imperial County v americkém státě Kalifornie a v Paramount Studios v Hollywoodu . Další snímky exteriéru byly pořízeny v Yumě v Arizoně v USA . Film měl premiéru ve Spojených státech 10. listopadu 1942 v New Yorku. To běžela v Německu dne 8. dubna 1949 a v Rakousku dne 11. března 1949. Dva dny před New York premiéře američtí vojáci v Maroku jako součást invaze francouzské severní Afriky, Operation baterka , který dělal film zvlášť aktuální v době, kdy. Na podporu filmu přišlo studio s myšlenkou umístit karty na vodní fontány ve všech městech, kde se hrálo, se sloganem: „Dychtivý po zábavě? Podívejte se, co se stane, když Bob Hope pronásleduje Bing Crosby a Dorothy Lamourovou v poušti oázu na „Road to Morocco“. “ Edith Head , která získala osm Oscarů za návrhy kostýmů a téměř 1 000 lidí z USA, byla také zodpovědná za kostýmy pro tento film.

Původně měl Victor Schertzinger realizovat film seriálu Cesta do ... s názvem Cesta do Moskvy , který však závisel na událostech vládnoucí války . Plán však zůstal, scénář nikdy nevznikl. Paramount nechal natočit Road to Morocco se dvěma různými filmovými konci. V nepoužité finální verzi se Jeff a Orville připojili k námořnictvu a film skončil slovy: „Uvidíme se na naší„ cestě do Tokia “.“ Bing Crosby a Bob Hope také přijali své role v jedné v dubnu 5. vysílání rozhlasovým divadlem Lux v roce 1943. Role Dorothy Lamourové se ujala zpěvačka big bandu Ginny Simms.

Ve třetím filmu ze série Cesta do ... jsou jeho úvodní sekvence obecně považovány za jeden z nejlepších záznamů v populárním komediálním seriálu a samotný film za jeden z nejzábavnějších všech dob. Poté, co byly první dva filmy Road to… napsány pro jiné herce a poté přepracovány, byl scénář k tomuto filmu speciálně přizpůsoben třem „road stars“. Naděje a Crosby byli 40s tým komedie. Kromě korupce populárních žánrů, jako je „dobrodružství v džungli“, nebo v tomto případě „kostýmní filmy podle scénáře arabské noci“, byly filmy Cesta k ... považovány za vrchol hollywoodské sebeparodie, naplněné vtipy, včetně hvězd a filmů obecně. Cesta do Maroka byla jedním ze tří filmů, které měla Trudy Kockenlockerová, kterou hrála Betty Huttonová , sledovat spolu se svým obdivovatelem Norvalem Jonesem Eddiem Brackenem ve šroubové komedii Sensation in Morgan's Creek .

Anthony, který hrál šejka Mullaye Kasima, se musel smířit s tolika posměšky od Crosbyho a Hope, že jim vyhrožoval výpraskem. Ačkoli Quinn byl v té době atraktivní a atletický, většinou mu byly nabídnuty „nepoctivé role“. Jak bylo třeba pochopit Hopeovu poznámku, že on a Quinn byli ve skutečnosti špatným obsazením filmu a byli mnohem více zrozeni pro romantickou část, dokonce ani členové posádky nevěděli, jak to posoudit; Hope se chtěla pohrávat sama se sebou a Quinnem; ale možná to nebyl vůbec vtip. Anthony Quinn se již objevil jako darebák ve filmu Cesta do Singapuru , prvního filmu v seriálu.

První film ze série Cesta do Singapuru byl natočen v roce 1940 , následoval Cesta do Zanzibaru v roce 1942, poté Cesta do Maroka , pak 1946 Cesta do Utopie , 1947 Cesta do Ria a 1952 Cesta na Bali . V roce 1962 tam byl ještě opozdilce The Road to Hong Kong . Finančně nejúspěšnější byla Cesta do Ria . Cesta do Utopie je považována za jednu z nejlepších v seriálu. V posledním filmu v seriálu měla Dorothy Lamour pouze jednu portrétovou roli. Bing Crosby by nejraději měla hlavní ženskou roli Brigitte Bardotové , ale role šla na Joan Collinsovou . V plánu byl další film ze série s názvem Cesta k fontáně mládí ( cesta k fontáně mládí ), který nevznikl tím, že v roce 1977 byla vytvořena smrt Bing Crosby. Bylo plánováno realizovat film s Red Skeltonem a Georgem Burnsem . Ale nic z toho nebylo.

Seriál Cesta k ... inspiroval jak filmy Mela Brookse, tak raná díla Woodyho Allena . V komediálním filmu Mel Brooks - Mel Brooks - Crazy History of the World z roku 1981 zpívají Brooks a Gregory Hines píseň Road to Judea na základě melodie Jsme na cestě do Maroka . 2000 Family Guy epizoda cesta k Rhode Island byl inspirován Cesta do Maroka a má ústřední melodii založenou na stejnou hudbu jako název filmu. Seth MacFarlane , tvůrce Family Guy , je velký fanoušek Cesta k ... série. Ve filmu je vada, že dva zobrazené velbloudi mají dva hrby, ale arabští velbloudi mají obvykle jen jeden hrb. Yvonne De Carlo zde má jedno ze svých prvních filmových vystoupení, hraje sluhu Dorothy Lamourové. Film byl v top 20 u pokladny v sezóně 1942/43, zvedání Bob Hope na číslo 2 v seznamu nejlepších boxerských hvězd v roce 1943 a Bing Crosby na číslo 4. Jeden z nejzábavnějších citátů z filmu pochází od Boba Doufám jako „Turkey Jackson“, který při pohledu na poušť říká: Toto musí být místo, kde každý vyprázdní své staré přesýpací hodiny. Další citace z protagonistů: „Nemáme se bát všechny padouchy se setkáváme, Paramount bude chránit nás, neboť jsme podepsali na dalších pět let.“ Na cestě k ... seriálu Cesta do Maroka, obsahuje některé z nejlepší roubíky v seriálu a dokonce i mluvící velbloud. Scéna, kdy velbloud plivl Turecku (Bob Hope) do tváře, tak nebyla plánována. Velbloud to udělal sám od sebe, zatímco se kamery otáčely, a Hopeho znechucení a Crosbyho reakce byly tak vtipné, že scéna byla součástí filmu.

Hudba ve filmu

  • Moonlight Become You - zpěv: Bing Crosby, později Crosby, Hope a Lamour
    Největším hitem tohoto filmu bylo sólo Bing Crosby Moonlight Becomes You . V grafech byl 14 týdnů, z toho dva týdny nahoře. Píseň se také objevila na soundtracku Star Trek: First Contact z roku 1996 .
  • (Jsme na cestě) Cesta do Maroka - vokály Bing Crosby a Bob Hope
  • Neustále - zpěv Dorothy Lamour
  • Ain't Got Dime to My Name - zpěv Bing Crosby

Píseň Aladinova dcera od Johnnyho Burkea a Jamese Van Heusena měla být původně zahrnuta do filmu, který byl poté vyřazen. Hudba a texty všech písní pocházejí od Burkeho a Van Heusena.

kritika

Lexikon mezinárodního filmu pouze uvedl, že „Crosby a naděje ztroskotala přátele na dobrodružství s krásnou princeznu a bouřlivé šejka“.

Diváci proudili do kin bez ohledu na recenze filmových kritiků. Cesta do Maroka také získala mnoho pozitivních recenzí. The New York Times uvedl: „Stručně řečeno, jedná se o výsměch všem obrázkům s exotickým románkem, které tvoří několik chytrých lidí, kteří nabízejí dobré roubíky.“ Byly také recenze, například v časopise Herald Tribune , který obvinil film „nastavení nového minima vulgárnosti“, ale musel konstatovat, „že film získal dvě nominace na Oscara.“ Howard Barnes z New York Herald Tribune přísně rozhodl: „Jedinečně nevkusný a absurdní příklad bezduchých vtipů šíleně vtipné situace ve prospěch filmu, kdy je zahozeno několik dobrých výkonů, co se týče kapitálu “.

Variety řekla: „Je to bublinková zábava bez zdání rozumu. Všechny absurdity jsou zaměřeny na Crosbyho a Hope [...] a nenabízejí žádnou zábranu. Je to bláznivá dovolená pro tvůrce zábavy, kteří Bingovi Crosbymu a Bobovi Hopeovi předvádějí to nejlepší společně s Dorothy Lamourovou, která je jako obvykle oporou romantické části příběhu. “

Bosley Crowther z New York Times řekl: „Budeme vděční za to, že Paramount je stále požehnán Bingem Crosbym a Bobem Hopeem a že je s nimi kamera na jejich úžasném výletu. [...] I cesta po Road to Morocco je po cestách do Singapuru a Zanzibaru příliš atraktivní na to, aby se jí podařilo uniknout. “

Ocenění

Film byl nominován na dvě trofeje na Oscarech 1943 :

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ a b c d e f Cesta do Maroka na TCM - Turner Classic Movies. Citováno 6. února 2013.
  2. ↑ Cesta do Maroka. In: Lexicon of International Films . Film Service , přístup 6. února 2013 . 
  3. ^ Road to Morocco recenze filmu. Citováno 6. února 2013.
  4. ↑ Recenze: „Cesta do Maroka“. In: Odrůda . 31.prosince 1941, archivovány od originálu dne 29. listopadu 2015 ; zpřístupněno 2. září 2018 .
  5. ^ Cesta do Maroka Bosley Crowther, The New York Times. Publikováno 12. listopadu 1942. Citováno 6. února 2013.