Ďábel a jeho babička

Ilustrace Otto Ubbelohde , 1909
Ilustrace Otto Ubbelohde , 1909
Obrázek od Alberta Weisgerbera z Dětských a domácích povídek ze sbírky bratří Grimmů ( Gerlachova knihovna pro mládež ).

Ďábel a jeho babička jsou pohádky ( ATU 812). Je v dětské a domovních příběhy o bratří Grimmů na pozici 125 (KHM 125).

obsah

Tři špatně placení vojáci opouštějí a schovávají se v obilí. Ale armáda obklopuje pole, dokud se nebojí, že budou hladovět. Drak je provádí. Ďábel jim dá malý bič, který vydělává peníze. Za to by k němu měli patřit po sedmi letech, pokud nemohou vyřešit hádanku. Žijí v hojnosti, ale nedělají nic špatného. Nakonec se dva z nich obávají, že hádanku nevyřeší, ale jeden je bezstarostný a na radu staré ženy jde do kamenného domu v lese. Ďáblova babička to tam schovává, zatímco slyší ďábla o hádance: „Ve velkém Severním moři leží mrtvá opice, to má být její pečeně; a žebro velryby bude jeho stříbrnou lžičkou; a stará, dutá konská noha, to by měla být vaše sklenice na víno. “Voják říká ostatním. Můžete odpovědět na ďáblovy otázky a držet bič.

původ

Grimmova poznámka uvádí „From Zwehrn“ ( autorka Dorothea Viehmann ) a poskytuje variantu „z německých Čech“: Jeden ze tří vojáků klení pod hruškou „Chtěl jsem, aby nás dostal ďábel!“ Přichází a uzavírá smlouvu. Máte povoleno chodit po pekle, dokud po roce nepředstavuje hádanky. Voják, kterého ostatní dva obviňují z neopatrnosti, zaslechne z hrušky, jak ďábel uklidňuje Lucifera, jakou obtížnou hádanku má: dobrý hadřík, krásného koně a zlatý pohár, ale ona má páchnoucí kozu kůže, kozla a jsou smoly pohár. Voják to radí a ďábel musí přinést peníze na místo uzavření smlouvy. Bratři Grimmové nazývají Pröhlesa „ Kinderm . Č. 19 ”, KHM 29 Ďábel se třemi zlatými vlasy , KHM 55 Rumpelstiltskin a„ Rybář v sále Hervarar str. 182. “Bič je věštecká tyč, která zasáhne zlato . Zejména hádanka se zdá severská, skrývání obryně „starým vlakem (viz Hymisquida Str. 8, poznámka 20).“

Legenda aurea of St. Andrew (23-25) slouží jako model pro takové neřešitelné hádanky . Ten má asi největší Boží zázrak a ví, že nikdo není jako druhý.

Velmi podobné jsou KHM 29 Ďábel se třemi zlatými vlasy , KHM 165 Pták griffin . Srov. V Giambattista Basiles Pentameron II, 2 Verde Prato , IV, 6 Tři koruny , IV, 8 Sedm oblázků , V, 2 Měsíce , V, 9 Tři citrony .

Recepce

Ludwig Bechstein bere ďáblovu babičku do pekla, nebo se děje nečinné, jako ďábel vynalezl brandy , Smrtka , Tři hloupí ďáblové . Ďáblova rodina je také zmíněna v Die Sieben Schwaben .

Podle Wikipedie pohádka inspirovala Mika Mignolu k napsání komiksu Hellboy in Hell .

kreslená pohádka

literatura

  • Brothers Grimm: Dětské a domácí příběhy. Kompletní vydání. Se 184 ilustracemi současných umělců a doslovem Heinze Röllekeho. Str. 593-596. Düsseldorf a Curych, 19. vydání 1999. (Artemis & Winkler Verlag; Patmos Verlag; ISBN 3-538-06943-3 )
  • Brothers Grimm: Dětské a domácí příběhy. Poslední vydání s původními notami od Brothers Grimm. S přílohou všech pohádek a osvědčení o původu, která nebyla vydána ve všech vydáních, vydal Heinz Rölleke. Svazek 3: Originální poznámky, záruky původu, doslov. 218–219, 493. Revidované a bibliograficky doplněné vydání, Stuttgart 1994. (Reclam-Verlag; ISBN 3-15-003193-1 )
  • Hans-Jörg Uther: Příručka k dětským a domácím pohádkám bratří Grimmů. de Gruyter, Berlin 2008, ISBN 978-3-11-019441-8 , str. 274-276.

Individuální důkazy

  1. ↑ Dětské a domácí příběhy ze sbírky bratří Grimmů .
  2. ↑ Hans-Jörg Uther: Příručka o dětských a domácích příbězích bratří Grimmů. de Gruyter, Berlin 2008, ISBN 978-3-11-019441-8 , str. 274-276.

webové odkazy

Wikisource: Ďábel a jeho babička  - zdroje a plné texty