Okresní shromáždění

Stará zasedací místnost okresního shromáždění Hamburg-Mitte v City-Hof (1958-2018)

Okresní sestava (BV) ve svobodné hanzovní město Hamburk je název správního výboru, který funguje podle parlamentních principů a je přiřazen ke každé okresní úřad v sedmi Hamburg okresů Altona , Bergedorf , Eimsbüttel , Hamburg-Mitte , Hamburk-Nord , Harburg a Wandsbek . Členové okresního shromáždění jsou určováni všeobecnými, svobodnými, rovnými a tajnými volbami.

Všeobecné

Úkoly a způsob práce

Obyvatelstvo se podílí na záležitostech okresu a plnění úkolů okresního úřadu prostřednictvím příslušného okresního zastupitelstva (BV). BV si volí vedoucího okresního úřadu od roku 1978 (dříve: jmenování Senátem). Kromě toho podporuje příslušný okresní úřad, jehož hlavní úkoly je třeba sledovat v oblasti stavebního práva a dopravního plánování.

Okresní shromáždění jsou správní výbory, které pracují podle parlamentních zásad a jejichž vnější zastoupení předpokládá příslušný předseda. Práce členů okresního zastupitelstva probíhá v hlavním výboru, který se zabývá národně důležitými a organizačními záležitostmi, a v technických a zvláštních výborech, které se liší od volebního období po volební období. Parlamentní skupiny zastoupené v okresním shromáždění mohou rovněž vysílat nečleny jako „informované občany“, aby se účastnili ve výborech.

Ve sjednocené obci Hamburk nemají okresní shromáždění právo přijímat statut poplatků (daně). Rozhodovací pravomoc okresního shromáždění je omezená, protože Senát Svobodného a hanzovního města Hamburk má podle čl.1 odst.4 zákona o správních orgánech právo převzít veškeré záležitosti a učinit konečná rozhodnutí ( „Právo na evokaci “). To zahrnuje zrušení rozhodnutí okresních shromáždění. Kromě toho má hamburské občanství jako státní parlament ve sjednocené obci Hamburk právo rozhodovat o všech věcech. Jako rozhodnutí politické většiny jsou rezoluce a kontrolní příkazy BV orientací na správní opatření příslušných okresních úřadů.

složení

Každé okresní shromáždění má 41 členů a od voleb v roce 2008 - ve vztahu k počtu obyvatel v daném okrese - od 45 do 57 členů. Na začátku 60. let proběhla reforma, kdy se „okresní radní“ stali „členy okresního zastupitelstva“ (hovorově zástupci okresu ) a bývalý „okresní výbor“ se stal samostatnějším okresním zastupitelstvem. Protože nejsou členy parlamentu, není pro členy okresních shromáždění stanovena zkratka mandátu „MdBV“; někteří členové okresního shromáždění to stejně používají.

Volen na oblastním sněmem mít všechny žijící v každém okrese občanů EU , jako první v něm mají bydliště. Okresní shromáždění by měla být volena každých pět let souběžně s evropskými volbami v souladu s volebním zákonem v Hamburku, který vstoupil v platnost v roce 2004 referendem . To by mělo zvýšit význam okresních shromáždění. Vzhledem ke změnám volebního zákona, o nichž rozhodl Senát bez ohledu na referendum hlasy tehdejší vládní frakce CDU a proti hlasům ostatních parlamentních skupin, byla okresní shromáždění volena souběžně s volbami do občanství do února 2011.

Od evropských voleb 25. května 2014 probíhaly souběžně volby do okresního zastupitelstva. Od roku 2014 platí i nové hranice volebních obvodů: Dříve bylo voleno ve 17 volebních obvodech pro občanství , nyní jich je 54 (7 až 9 na okres). Zvolení je otevřen pro všechny německé státní příslušníky a státními příslušníky jiných členských států Evropského společenství (občanů EU), který dosáhl věku 16 let a nachází se v okrese po dobu nejméně tří měsíců, jejich domov nemají.

Pravidelný počet křesel se od prvního zákona o správě okresů z roku 1949 několikrát změnil: v té době bylo stanoveno 40 členů pro pět okresních zastupitelstev, Wandsbek a Harburg 50. V roce 1974 byl počet omezen na 40 členů, v roce 1993 byla zvýšena na 41, aby se zabránilo patové situaci. Vyhněte se situacím při hlasování.

okres 1949 1974 1993 2008
Centrum Hamburku 40 40 41 51
Altona 40 40 41 51
Eimsbüttel 40 40 41 51
Hamburk-sever 40 40 41 51
Wandsbek 50 40 41 057
Bergedorf 40 40 41 45
Harburg 50 40 41 51

S účinností od voleb 24. února 2008 byl počet mandátů rozložen podle počtu obyvatel okresů: Od té doby bylo zvoleno 45 členů v okresech do 150 000 obyvatel, 51 v okresech do 400 000 obyvatel a 57 členů v okresech s více než 400 000 obyvateli. Výsledkem je 51 křesel v pěti okresních shromážděních, 45 v Bergedorfu a 57 ve Wandsbeku.

Tento minimální počet mandátů lze zvýšit přímo vybranými jednotlivými žadateli, zvýšením mandátů na základě většinové doložky a v případě přesahových mandátů kompenzačními mandáty.

Vyrovnávací platby

Členové okresního zastupitelstva dostávají nezdanitelný příspěvek na výdaje ve výši 369 eur (od roku 2018), přičemž předseda dostává tři a jeho zástupce dvojnásobnou částku příspěvku na výdaje. Členové a „znalí občané“ navíc dostávají po 30 eurách za účast na každé schůzi výboru a schůzi parlamentní skupiny. Platby lze požadovat také za ztrátu mezd nebo platů způsobenou schůzkami. Kromě toho se na vyžádání vyplácí paušální částka za použití IT ve výši 1 200 eur. Máte také právo na autorizační kartu řidiče, pokud se vzdáte paušální částky 51 eur za měsíc. Náklady na péči o děti jsou hrazeny ve výši 15 EUR na dítě / relaci.

Rozdělení křesel po volbách v roce 2019

okres Zelená SPD CDU vlevo, odjet AfD FDP Sedadla
Centrum Hamburku 16 * 14 * 6. 8. 4. místo 3 51
Altona 18. den 11 9 8. 2 3 51
Eimsbüttel 19 12 9 5 3 3 51
Hamburk-sever 19 11 10 5 2 4. místo 51
Wandsbek 15 16 13 4. místo 5 4. místo 57
Bergedorf 10 12 11 5 4. místo 3 45
Harburg 14 14 10 5 5 3 51
Součet všech okresů 111 90 68 40 25 23 357

(Od 11. června 2019)

* = Po volbách se šest členů Zelených v okrese Hamburg-Mitte nezúčastnilo založení parlamentní skupiny Zelených, ale původně založili parlamentní skupinu „Zelení 2“. Později se připojili k SPD, takže nyní má 20 křesel, zatímco Zelení v okrese mají jen deset klientů.

Okresní shromáždění Altona

Dějiny

Okresní výbor okresu Altona byl poprvé zvolen v roce 1949. V něm sedělo 17 členů SPD, 16 z Asociace otců měst v Hamburku (sloučení CDU , FDP a DKP ), 5 z německé strany a 2 z Komunistické strany Německa (KPD). Bývalý senátor Ottensener a Altona působili jako prozatímní vedoucí okresního úřadu . D. August Kirch ( SPD ).

V roce 1950 byl Kirch zvolen okresním manažerem s 24 až 17 hlasy a později jeho prvním starostou Kurtem Sievekingem (CDU).

Po volbách v roce 2004 vytvořilo okresní shromáždění Altona poprvé v Hamburku koalici CDU a GAL. První zeleno-červená koalice v tomto státě byla také vytvořena v BV Altona; to trvalo od roku 1994 do roku 1997. V roce 2003, CDU, Schill Party a FDP zvolen FDP člen Hinnerk Fock , který předtím byl šéfem protokolu v Hamburg radnice, uspět Uwe Hornauer (SPD) jako nový okresní manažer. Po nových volbách v únoru 2004, v důsledku čehož již Schillova strana a FDP již nebyly zastoupeny v okresním shromáždění, vytvořily CDU a GAL první černozelenou koalici v Hamburku. Dne 28. června 2007 byl zvolen Fock jako vedoucí okresního úřadu a bývalý jeho poslanec za CDU Jürgen Warmke-Rose , který stranu opustil v roce 1993, jako jeho nástupce. Ve volbách do okresního zastupitelstva v roce 2011 ztratila černozelená koalice většinu kvůli ztrátě hlasů CDU; pak se to vrátilo k červeno-zelené koalici.

Setkání okresního shromáždění

Těchto 51 (před rokem 2008: 41) zvolených členů tvoří okresní shromáždění v Altoně. Okresní shromáždění má deset výborů a jeden podvýbor, který se obvykle schází na veřejnosti. Plenární zasedání začnou „veřejnou dobou vyhrazenou pro otázky“, během níž mají občané z okresu Altona možnost klást parlamentním skupinám otázky týkající se témat zasedání po dobu 30 minut. Od změny jednacího řádu v létě 2011 musí být tyto otázky předloženy písemně do jedné hodiny před schůzí.

Aktuální volební období

Ve volbách 26. května 2019 ztratila SPD téměř 10% hlasů a se 20,4% platných okresních hlasů nebo 11 mandátů se musela vzdát svého statusu nejsilnější parlamentní skupiny Zeleným, která vzrostla o 13 procentních bodů na 35,1% a vylepšených 18 křesel. CDU získala 16,6% hlasů (minus 6,7 procentního bodu) a devět křesel (minus tři). Levice s 14,8% (plus 0,8 procentního bodu) a osmi křesly (plus dvě) a FDP se 6,8% (plus 2,4 procentního bodu) a tři křesla (plus jedno) byly schopny získat. AfD si také dokázala polepšit se 4,4% (plus 1,1 procentního bodu) a dvěma křesly (beze změny), aniž by dokázala dosáhnout statusu parlamentní skupiny.

Okresní shromáždění Bergedorf

Ve volbách do okresního zastupitelstva 26. května 2019 vstoupilo do okresního zastupitelstva šest stran s volební účastí 53,6%. Přes ztráty téměř 13 procentních bodů byla nejsilnější stranou opět SPD s 26,4% hlasů okresu a 12 křesly (minus sedm). CDU dosáhla 24,3% (minus 4,2 procentního bodu) a tedy 11 křesel (minus tři), Zelení 21,9% (plus 9,6 procentního bodu) a deset křesel (plus čtyři), levice 10,5% (plus 1,3 procentního bodu) a pět mandáty (plus jeden) a AfD s 8,5% (plus 4,0 procentních bodů) a čtyřmi mandáty (plus dva). FDP se vrátil do okresního shromáždění po pěti letech s 5,5% (plus 3,3) a třemi mandáty a poprvé od voleb v roce 1991 opět dosáhl statusu parlamentní skupiny. The Free Voliči minul s 2,9% hlasů jen místo v okresní shromáždění Bergedorfu.

Okresní shromáždění Eimsbüttel

V Eimsbüttelu existovala po několik volebních období červeno-zelená koalice. Přestože ve volbách okresního shromáždění v roce 2008 nepropásla většinu, učinila další rozhodnutí jako „základní alianci s různou úrovní podpory“. Od roku 2011 měla červeno-zelená opět svoji vlastní většinu. V lednu 2017 byla touto koalicí zvolena vedoucího ekonomického a stavebního oddělení Kay Gätgens (SPD) za vedoucího okresního úřadu.

Ve volbách 26. května 2019 ztratila SPD dobrých deset procentních bodů a stala se druhou nejsilnější silou s 23,1% a 12 křesly (minus šest). Na jeho místo nastoupil její koaliční partner, Zelení, kteří jsou s 37,2% (plus 14,1 procentních bodů) a 19 křesly (plus sedm) nejsilnější parlamentní skupinou v okrese. S 16,3% hlasů v okrese (minus 6,4 procentního bodu) dokázala CDU získat 9 mandátů (minus tři). Levice získala 10,4% (plus 0,6 procentního bodu) a dokázala udržet svých pět křesel. FDP byla pátá nejsilnější síla s 6,5% (plus 2,0 procentních bodů) a obdržela tři MP (plus jednu). AfD dosáhla statusu parlamentní skupiny poprvé se 4,9% (plus 1,0 procentního bodu) hlasů a také třemi mandáty (plus jeden).

26. září 2019 podepsali Zelení a CDU koaliční dohodu, která nahradila červeno-zelenou koalici. Dne 28. listopadu 2019, Zelení a CDU požádala o bývalé okresní vedoucí kanceláře Kay Gätgens být nahrazen bývalý člen parlamentu, Katja Husen Zelených. Získali 25 z 28 hlasů v zeleno-černé koalici, což znamená, že Gätgens zůstal ve funkci, protože potřebná většina se minula o jeden hlas. Ve druhém pokusu z 19. prosince 2019 Husen také neuspěl s pouhými 25 hlasy.

Okresní shromáždění Hamburg-Mitte

Pohled z návštěvnického prostoru do pléna staré zasedací místnosti (2001)

Dějiny

V Hamburku-středě existovala v letech 2004 až 2011 červeno-zelená koalice. Od voleb do okresního zastupitelstva v roce 2011 je SPD nejsilnější parlamentní skupinou, která minula nadpoloviční většinu o jeden hlas. Proto byla přijímána rozhodnutí s různou většinou. Vedoucím okresního úřadu byl Markus Schreiber (SPD), který oznámil svou rezignaci 9. února 2012 poté, co na předávkování metadonem zemřela jedenáctiletá dívka, která byla v pěstounské rodině pod dohledem okresního úřadu pro péči o mládež . Dne 26. dubna 2012 byl sociálním demokratem Andy Grote zvolen okresním zastupitelstvem jako nový okresní manažer s 33 hlasy z 50. Poté, co byl Grote v roce 2016 jmenován senátorem za interiér Hamburku, vystřídal jej předchozí vůdce parlamentní skupiny SPD Falko Drossmann .

Aktuální volební období

Ve volbách 26. května 2019 ztratila parlamentní skupina SPD deset procentních bodů a stala se druhou nejsilnější silou s 27,0% a 14 křesly. To bylo nahrazeno Zelenými jako nejsilnější silou, která získala 29,3% (plus 11,2 procentních bodů) a 16 křesel (plus šest). Levice uspěla poprvé s 15,6% (plus 1,5 procentního bodu) a osmi křesly (plus jedno), což je třetí nejsilnější síla před CDU, která získala 12,1% hlasů (minus 6,4 procentního bodu) a šest křesel (minus čtyři) zaostal, aby se stal. AfD získala 7,7% hlasů (plus 2,6 procentního bodu) a čtyři mandáty. Po pěti letech se FDP vrátila do okresního zastupitelstva se 4,8% hlasů (plus 2,5 procentního bodu) a třemi členy a poprvé od voleb v roce 1974 opět dosáhla statusu parlamentní skupiny. Pirátská strana ztratila polovinu svých dřívějších hlasů, dostala o 2,2%, a proto opustil okresní shromáždění.

Dobré dva týdny po volbách se parlamentní skupina Zelených rozdělila poté, co vedení strany vzneslo obvinění z extremismu proti dvěma nově zvoleným členům . Čtyři další členové vyjádřili solidaritu s postiženými, a proto se nepodíleli na vytvoření poslanecké skupiny. V té době ještě nebylo jasné, zda těchto šest členů okresního shromáždění najde svůj vlastní poslanecký klub. Následujícího dne vyšlo najevo, že jeden ze dvou členů prý vyzval k poskytnutí darů pro Ansaar International ( organizace islámské pomoci), zatímco druhý je údajně blízký Millî Görüş (islámské hnutí). Od ustavujícího zasedání okresního shromáždění se šest zelených poslanců, kteří se neúčastnili ustavování poslaneckého klubu Zelených, jeví jako poslanecký klub „Zelení 2“. 2. října 2019 oznámili členové „frakce Zelení 2“ na tiskové konferenci, že opouštějí Zelené a přecházejí do SPD. Poslanecký klub SPD je nejsilnější parlamentní skupinou v okresním shromáždění s 20 členy. SPD, CDU a FDP se poté dohodly na koaliční dohodě, která byla podepsána počátkem prosince 2019.

Místo BV Hamburg-Mitte

Okresní shromáždění Hamburg-Mitte (nebo jeho předchůdce) sídlilo ve městě City-Hof od roku 1958. Od června 2018 se BV sejde v nové zasedací místnosti v 11. patře v Caffamacherreihe 1–3, kterou rovněž řídí ulice Kaiser-Wilhelm - 20 je přístupná. Pohyb okresního shromáždění je nezbytný kvůli hrozící demolici výškových budov City-Hof.

Okresní shromáždění Hamburg-Nord

Po volbách v roce 2008 měla původně CDU a GAL většinu, ale nemohla se dohodnout na nástupci vedoucího okresního úřadu Matthiase Frommanna (SPD), který rezignoval v roce 2008 a který byl ve funkci od roku 1996. V dubnu 2009 zvítězil vůdce parlamentní skupiny SPD v okresním shromáždění Wolfgang Kopitzsch ve volbách okresního manažera hlasy SPD, levice, FDP a dvou bývalých členů GAL. 18. ledna 2012 byl jmenován policejním prezidentem Svobodného a hanzovního města Hamburk.

V roce 2011 dokázala SPD poprvé od voleb v roce 2001 dosáhnout statusu nejsilnější síly, ale nedosáhla absolutní většiny o dvě křesla. Dagmar Wiedemann (SPD) byla zvolena novou předsedkyní okresního shromáždění. SPD podepsala s FDP koaliční dohodu na aktuální volební období. V srpnu 2012 byl dosavadním zástupcem vedoucího okresního úřadu Harald Rösler (SPD) zvolen novým vedoucím okresního úřadu 49 z 51 hlasů.

12. dubna 2018 červeno-zelená koalice, která existuje od roku 2014, zvolila předchozí šéfku odboru sociálních věcí Yvonne Nische (SPD) proti kandidátce FDP Petře Wichmann-Reissové 33 až 11 hlasy, 4 členové se zdrželi hlasování a jeden neplatný hlas. (nebyl přítomen žádný člen AfD, mandát byl uvolněn z důvodu smrti levicového poslance) pro nového vedoucího okresního úřadu. Vzhledem k tomu, že byly vyšetřovány v souvislosti s tzv. „Lístkovou aférou“ ohledně bezplatných vstupenek na koncert Rolling Stones v hamburském Stadtparku v říjnu 2017, Senát je nevymenoval. V lednu 2019 Niche oznámil, že pro kancelář již není k dispozici. 23. ledna 2019 byla obviněna z přijímání dávek a podněcování podřízeného ke spáchání trestného činu.

Ve volbách 26. května 2019 ztratila SPD více než 13 procentních bodů a stala se druhou nejsilnější silou s 20,8% a jedenácti křesly (minus šest). Zelení se ukázali jako nejsilnější parlamentní skupina v okrese s 35,7% (plus 14,6 procentních bodů) a 19 křesly (plus osm). CDU dosáhla deseti křesel (minus dvě) se 17,5% (minus 6,2), zatímco levice zůstala nezměněna s 9,6% (plus 0,1) a 5 křesel. FDP dosáhla svého nejlepšího okresního výsledku v Hamburku se 7,7% hlasů (plus 3,4 procentního bodu) a získala čtyři křesla (plus dvě). AfD opět chyběl status parlamentní skupiny se 4,6% (plus 0,9 procentního bodu) a dvěma mandáty. Piráti, kteří v roce 2014 získali dva mandáty, dosáhli 1,1% (minus 2,4 procentního bodu), a proto okresní shromáždění opustili.

Okresní shromáždění Harburg

Poslanecká skupina SPD okresního shromáždění v Harburgu zvolila 29. listopadu 2011 úřadujícího vedoucího okresního úřadu Torstena Meinberga (CDU) a s podporou poslaneckého klubu FDP zvolila Thomase Völsche (SPD), tehdejšího člena místního parlamentu, jako nový oficiální manažer. Po Völschově smrti 28. listopadu 2017 byla nestraníčka Sophie Fredenhagen zvolena SPD, zelenými a levicí jako nová šéfka okresu v roce 2018.

Ve volbách okresního shromáždění 26. května 2019 vstoupilo do okresního shromáždění šest stran. Nejsilnější parlamentní skupinou byla opět SPD, která ztratila 27,1% (minus 11,5 procentního bodu) a 14 křesel (minus šest) hlasů a křesel. Skupina zelených se zdvojnásobila na 25,8% (plus 12,3 procentních bodů) a 14 křesel (plus sedm). CDU dosáhla 19,4% (minus 7,2) a tedy deset mandátů (minus čtyři). Levice zůstala nezměněna s 9,3% (plus 0,4) a pěti křesly. AfD dosáhla svého nejlepšího okresního výsledku v Hamburku s 10,2% (plus 4,0 procentních bodů) hlasů a pěti mandáty (plus dva). FDP se také podařilo zvýšit na 6,0% (plus 1,6 procentního bodu) a tři mandáty. Noví liberálové , kteří stáli poprvé a během předchozího volebního období dosáhli statusu parlamentní skupiny přeměnou SPD a Zelených, neuspěli s 2,2% kvůli tříprocentní hranici.

Okresní shromáždění Wandsbek

Po volbách do okresního shromáždění v roce 2008 byla ve Wandsbeku vytvořena jediná koalice CDU / FDP v hamburském okrese. Poté, co ztratili většinu ve volbách okresního shromáždění v roce 2011 kvůli ztrátám křesťanských demokratů, byla místo toho vytvořena červeno-zelená koalice. Koaliční parlamentní skupiny hlasovaly o dřívější vedoucí okresní kanceláře Cornelii Schroeder-Pillerové (CDU) a nahradily ji bývalým vedoucím parlamentní skupiny SPD v okresním shromáždění Thomasem Ritzenhoffem .

Ve volbách 26. května 2019 byla SPD opět nejsilnější silou s 26,7% (minus 11,2 procentního bodu) a 16 křesly (minus sedm). Zelení zvítězili s 26,3% (plus 13,1 procentních bodů) a 15 křesly (plus sedm). CDU ztratila téměř sedm procentních bodů a získala 22,2% hlasů nebo 13 křesel (minus čtyři). AfD získala dvě křesla se 7,7% hlasů (plus 2,2 procentního bodu) a pěti mandáty. Levice zůstala nezměněna na 7,2% a čtyři křesla. FDP také dosáhla čtyř křesel (plus dvě), pro které bylo odevzdáno 7,0% hlasů (plus 3,1 procentního bodu).

literatura

Viz také

webové odkazy

Commons : District Assembly  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ a b c d Günter Püttner (Ed.): Příručka komunální vědy a praxe. Svazek 2: Místní správa . Strana 306. Springer, ISBN 978-3-662-11965-5 .
  2. ↑ Zákon o správě okresů (BezVG). Citováno 23. října 2018 .
  3. ↑ Tisková zpráva ze dne 20. prosince 2005 k novému zákonu o správě okresů
  4. ↑ Kompenzace zákon , zákon o odškodnění Platby na příležitosti dobrovolné práce v administrativě (Kompenzace zákon Services) ze dne 1. července 1963, aktuální verze
  5. ↑ Výsledky na webové stránce Hamburského severního statistického úřadu, přístupné 12. června 2019
  6. ↑ Důkazy v části shromáždění okresu Hamburg-Mitte.
  7. ^ Okresní shromáždění Altona (ed.): Kronika okresního shromáždění Altona. Od zápisu z let 1949-2009. Self-publishing, HH-Altona 2009, s. 8/9
  8. ^ „Návštěva domu: Hinnerk Fock“ ( memento od 19. dubna 2014 v internetovém archivu ), Klönschnack, číslo 6/2004, zpřístupněno 31. prosince 2012.
  9. ^ „Altona: Warmke-Rose zvolen“ , Hamburger Abendblatt ze dne 29. června 2007.
  10. ↑ https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Kay-Gaetgens-wird-Bezirksamtsleiter-Eimsbuettel,gaetgens102.html
  11. ↑ Konečné výsledky voleb okresního shromáždění v roce 2019 , přístupné 15. června 2019.
  12. ↑ Podpis koaliční dohody. Citováno 26. listopadu 2019 .
  13. ↑ Jens Meyer-Wellmann: „Ohromen: Zelení reagují na hořkou porážku Eimsbüttelu“. In: Hamburger Abendblatt . 28. listopadu 2019, zpřístupněno 28. listopadu 2019 .
  14. ↑ Andreas Dey: „Rána! Katja Husen nakonec v Eimsbüttel selže “. In: Hamburger Abendblatt . 20. prosince 2019, zpřístupněno 20. prosince 2019 .
  15. ↑ „Strašná smrt Chantal mě tolik zatěžuje“, online vydání Die Welt , dostupné 14. března 2012.
  16. ↑ „Andy Grote je novým šéfem Mitte“, tisková zpráva na Hamburg.de ze dne 26. dubna 2012 ( Memento od 24. července 2013 v internetovém archivu )
  17. ↑ „Skandál mezi zelenými v okrese Mitte: Fraction splits“ , v Hamburger Abendblatt od 16. června 2019 (online již 15. června 2019), přístup 17. června 2019.
  18. ↑ „Poslanci mají podporovat islamistickou skupinu“ v Hamburger Abendblatt od 17. června 2019 (online již 16. června 2019), přístup 17. června 2019.
  19. ↑ „Sensational: This is the„ Green 2 “team“ in the Hamburger Abendblatt from 20. June 2016, accessed on July 17, 2019.
  20. ↑ NDR 90,3 , zprávy z 2. října 2019, 9:00
  21. ↑ „Hamburg-Mitte: podepsána koaliční dohoda“ , zpráva na www.ndr.de ze dne 3. prosince 2019, přístup ke dni 20. prosince 2019.
  22. ↑ Hamburger Morgenpost ze dne 10. června 2011, strana 6.
  23. ↑ „Yvonne Nische zvolena vedoucím severního okresu“ na www.abendblatt.de, přístup dne 2. května 2018.
  24. ^ „ Lístková záležitost: obvinění vznesená proti výklenku“ , na www.ndr.de, přístup 4. února 2019.
  25. ↑ „Thomas Völsch je novým vedoucím okresního úřadu v Harburgu “ na adrese www.abendblatt.de, přístup 26. srpna 2013.
  26. ^ „Nový začátek pro Alstertal a Walddörfer - Cornelia Schroeder-Piller opouští okresní úřad Wandsbek po čtyřech letech, nástupcem je Thomas Ritzenhoff“ na heimatecho.de, přístup 27. prosince 2012.