Bernd Mattheus

Bernd Mattheus (narozen 8. března 1953 v Eisenachu ; † 26. června 2009 v Kasselu ) byl německý spisovatel , překladatel a esejista, který žil v Kasselu až do své smrti.

Život

Mattheus a jeho rodina se přestěhovali do západního Německa v roce 1960. Bernd Mattheus se stal známým pro autobiograficky inspirované aforismy, jejichž témata se pohybují mezi jazykem a životem, hraničními zážitky myšlení, odcizení moderního jedince, vzpourou a sexualitou. Pracoval jako překladatel a editor pro Antonin Artaud , Georges Bataille a Emil Cioran , o kterých napsal biografii. V roce 2009 Mattheus zemřel na komplikace z rakoviny.

Funguje

  • Cioran. Portrét radikálního skeptika. Matthes & Seitz, Berlin 2007 ISBN 978-3-88221-891-6
  • jakýkoli skutečný jazyk je nesrozumitelný. Eseje o Artaud Matthes & Seitz, Mnichov 1977
  • Antonín Artaud. Život a dílo. Matthes & Seitz, Mnichov / Berlín 1977 (pseudonym E. Kapralik)
  • O Antonin Artaud (ed. With Cathrin Pichler ) Matthes & Seitz, Mnichov 2002
  • Georges Bataille. Thanatografie. Matthes & Seitz, Mnichov 1984–1997 (3 obj.)
  • násilné ticho. další poznámky. Matthes & Seitz, Mnichov 1986 ISBN 3-88221-366-3
  • oči se ve tmě otevírají a ve tmě se zavírají. Matthes & Seitz, Mnichov 1980
  • Nechávám se vzbouřit. (Ed. With Axel Matthes) Matthes & Seitz, Mnichov 1985
  • dopisy o jazyce (s Karlem Kollmannem) Matthes & Seitz, Mnichov 1978
  • panizzajana. In: Oskar Panizza , Dialogues in the Spirit of Hutten. S předmluvou Heinera Müllera, Panizzajana od Bernda Mattheuse a příspěvky v duchu Panizzas od Karla Günthera Hufnagela a Petera Erlacha. Mnichov 1979.
  • okrajové poznámky. In: Oskar Panizza, Der Korsettenfritz. Shromážděné příběhy. Mnichov 1981.
  • Vášně - Daniela Maria Greta. MaroVerlag, Augsburg 2013, ISBN 978-3-87512-296-1

literatura

  • JA: hlas vzpoury. Překladatel Bernd Mattheus zemřel . In: FAZ č. 146, 27. června 2009, s. 36.
  • Andreas Fliedner & Barth Cordmann (pseudon. V. Jörg Schenuit): Asketický provazochodec. Výzva k nekrologii pro spisovatele a překladatele Bernda Mattheuse (1953–2009) , in: FUGE. Journal for Religion & Modernity , ed. proti. Martin Knechtges a Jörg Schenuit, sv. 6/2010: Známky vzdálené svobody. Kulturkritik I , Paderborn: Ferdinand Schöningh, 136-138.
  • Karl Kollmann: napsáno , Augsburg: Maro Verlag, 2011, ISBN 978-3-87512-292-3 - Zpráva o amerických a francouzských vlivech na „alternativní“ subkulturu v Německu a na život a dílo BM
  • Erwin Stegentritt: Třetí dopis mrtvé osobě , dopis BM, 2012

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. schauspielfrankfurt_spielplan_stueckinhalt. (Již není k dispozici online.) 7. listopadu 2005, archivováno od originálu 7. listopadu 2005 ; Citováno 25. listopadu 2017 . Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a ještě nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.schauspielfrankfurt.de