Relativní

Allative (z latinského allatum , druhá část ze afferre : přivést) nebo adlative je gramatický případ , který vyjadřuje pohyb směrem k místě nebo vůči osobě. Allativ je doplňkový k ablativu , mezi těmito dvěma je adesivum .

Allativ je běžným případem v mnoha jazycích, např. B. finština-Ugric , viz:

  • Baskičtina
    • haran "údolí" → éra haran "směrem do údolí (směrem), do údolí"
    • Bilbo "Bilbao" → Bilbo-ra "do Bilbaa"
  • Finština
    • kirkko "kostel" → kirko-lle "směrem ke kostelu"
    • tyttö „dívka“ → tytö-lle „směrem k dívce (směrem)“ nebo „dívce“ ( dativ ve finštině neexistuje)
  • estonština
    • tričko „ulice“ → tričko „do ulice“ (směrem) “
    • isa "otec" → isa-le "vůči otci"
  • maďarský
    • ház "dům" → ház-hoz "směrem k domu"
    • elnök „předseda“ → elnök-höz „předsedovi“

V litevštině je allativ jedním ze čtyř sekundárních (později, pravděpodobně pod ugrofinským vlivem) místním případem , např. B. miškop i) „do lesa“, jūrosp i) „do moře“. V dnešním jazyce je však zachován pouze jako relikvie, odpovídající tvary jsou považovány za příslovce , např. B. vakarop „večer“, velniop „ďáblovi“.

V němčině je funkce allativu vyjádřena předložkově , například předložkami „in“, „nach“, „zu“ a následným akuzativem.

V hebrejštině se proto-semitský akuzativ vyvinul do věcné směrnice.

literatura