Včera (2019)

Film
Německý titul Včera
Originální název Včera
Země výroby Spojené království
původní jazyk Angličtina
Rok vydání 2019
délka 117 minut
Věkové hodnocení FSK 0
Tyč
Ředitel Danny Boyle
skript Richard Curtis
Výroba Bernard Bellew ,
Tim Bevan ,
Danny Boyle,
Richard Curtis,
Eric Fellner ,
Matthew James Wilkinson
hudba Daniel Pemberton
Fotoaparát Christopher Ross
střih Jon Harris
obsazení
synchronizace

Včera je britská hudební komedie režiséra Dannyho Boylea, která byla uvedena v divadlech ve Velké Británii a USA 28. června 2019 a v německých divadlech 11. července 2019.

spiknutí

Když byl neúspěšný písničkář a bývalý učitel Jack Malik zasažen autobusem po celosvětovém výpadku proudu, došlo ke dvěma věcem. Na jedné straně vyrazí dva zuby, na druhé straně zmizí Beatles a s nimi všechny jejich písně z historie a vzpomínek lidí. Pouze Jack se najednou zdá být jediným člověkem, který zná kapelu a jejich četné mega hity. Zatím na jeho představení pravidelně chodili jen jeho přátelé a jeho amatérský manažer , učitel matematiky Ellie. Od té doby, co slyšela Jacka zpívat o Oasis v talentové soutěži na Wonderwall School , Ellie věřila v jeho talent a úspěch.

Po jeho nehodě Jack potěší své posluchače v soukromí svou interpretací filmu Včera , který nikdo neví. Dokonce is Hey Jude a Let It Be , přátelé a rodina věří, že tyto písně pocházejí od něj. Naopak, Jack se cítí zmást, když každý tvrdí, že nezná žádného Beatles . Teprve když už na internetu nebo ve své vlastní sbírce záznamů nemůže najít žádné stopy Beatles , pochopí, že jeho přátelé mluví pravdu a že zjevně žije v novém světě, ve kterém tato kapela a její světové úspěchy nikdy neexistovaly ; stejně málo jako kapela Oasis , cigarety , Coca-Cola a Harry Potter . Rolling Stones a Pepsi jsou však v tomto světě známí . Jack využívá zapamatování mnoha písniček a nyní vystupuje se zděděnými písněmi, které prohlašuje za své. Jack si většinu textů písní Beatles pamatuje docela dobře, ale s Eleanor Rigby a Penny Lane má potíže se správným uspořádáním slov. Úspěšný písničkář Ed Sheeran si ho všiml a najal ho jako předskokan, což Jackovu slávu rychle zvýšilo. Producent Eda Sheerana Debra přivede Jacka do Los Angeles, aby s ním vytvořil více písní z repertoáru Beatles. Když Jack za tímto účelem musí opustit své rodné město Lowestoft , Ellie mu vyzná lásku, ale zároveň není ochotná vzdát se učitelské práce a přijít. Kvůli velké vzdálenosti je kontakt mezi nimi omezen, i když si navzájem chybí. Jack nemůže odolat lákadlu slávy, protože se nyní těší úspěchu, kterému Ellie v minulosti vždy věřila. Po chvíli se Ellie a Gavin (společný přítel, v jehož nahrávacím studiu Jack natočil své první nahrávky), stali párem; Jack to bere navenek klidně.

Jack je postaven tak, aby byl největším skladatelem a hudebníkem všech dob, a má vydat své první album . Začíná však pochybovat o správnosti své cesty a viditelně se bojí své expozice. Ale vděčně za ním přišli dva lidé, kteří si pamatují i ​​Beatles. Povzbuzují ho, aby pokračoval v cestě a šířil hudbu Beatles v paralelním světě. Doporučují mu, aby byl upřímný, kdykoli je to možné. Když se loučí, dají mu adresu 78letého Johna Lennona , který ve skutečnosti stále žije na tomto světě. Není to však světoznámý hudebník, ale vydal se na moře a nyní našel své štěstí v malbě.

Lennon mu říká, jak důležitá je v životě láska. Radí mu, aby bojoval za lásku svého života a odhalil své city. Také musíte být ke každému upřímní. Výsledkem je, že Jack odhalí pravdu jako speciální host na konci koncertu Eda Sheerana na vyprodaném stadionu ve Wembley a zároveň ke zděšení svého manažera zpřístupní všechny písně Beatles, na které se vztahuje stáhnout zdarma . A nakonec vyzná svou lásku Ellie a může ji získat zpět.

Jack založí rodinu s Ellie a stane se učitelem hudby.

Výroba

Režie: Danny Boyle , který v roce 2009 získal Oscara za nejlepší režii ve filmu Milionář z chatrče . Scénář napsal Richard Curtis . Včera , název filmu, odkazuje na stejnojmennou píseň Beatles , která je také jedním z nejúspěšnějších titulů kapely. Toto bylo pro MTV a Rolling Stone prohlášeno za nejlepší popovou píseň od roku 1963. Na seznamu Rolling Stone 500 největších skladeb všech dob obsadil Včera 13. místo v rádiu je považováno za nejhranější skladbu.

Hlavní role Jacka Malika byla obsazena s Himeshem Patelem

Hlavní role Jacka Malika byla obsazena s Himeshem Patelem . Lily James hraje jeho manažerku Ellie, Kate McKinnon se ujala role fiktivní manažerky Eda Sheerana Debry.

Film byl natočen od dubna do června 2018 v Gorleston-on-Sea v Norfolku . Na tamní pláži byla vytvořena koncertní scéna. Na konci května 2018 byl film natočen na Penny Lane v Liverpoolu . Další nahrávky byly pořízeny v Los Angeles.

Filmovou hudbu složil Daniel Pemberton . Soundtrack, který kromě Pembertonovy tvorby zahrnuje i cover verze písní Beatles, byl vydán 21. června 2019 společností Universal Music / Polydor Records . To se zvýšilo na číslo 4 v žebříčcích alb Soundtrack 28. června 2019 a na číslo 68 v žebříčku Official Albums Top 100 ve Velké Británii.

První trailer byl představen v únoru 2019. Film byl uveden jako absolventský film na filmovém festivalu Tribeca 4. května 2019 a zde zde slavil světovou premiéru. To bylo propuštěno v amerických divadlech a divadlech Velké Británie 28. června 2019. Dříve zde byla projekce na Mezinárodním filmovém festivalu v Edinburghu . V polovině června 2019 by měl být uveden jako absolventský film na filmovém festivalu v Sydney . Divadelní uvedení v Německu proběhlo 11. července 2019, také v Rakousku. Před tím byl uveden na konci června a začátkem července 2019 na mnichovském filmovém festivalu v sekci Spotlight a zde zde slavil německou premiéru. To bylo propuštěno na Prime Video 8. března 2021.

recepce

Recenze

Celkově lze říci, film dostal smíšenou zpětnou vazbu od kritiků.

Režie: Danny Boyle

Owen Gleiberman z Variety vysvětluje Včera obsahuje pouze ikonické skladby Beatles, které byste zahrnuli do sbírky „12 nejlepších písní Beatles!“ Poznámky současně, ale otázka, proč písně jako Lovely Rita , ne You Will See Me „ Dig a Pony nebo Martha My Dear se do filmu nedostaly. Gleiberman to připisuje způsobu, jakým filmaři redukují Beatles na jakési karaoke kýčové zjevení. Film se pohybuje pouze po hudební a emocionální ploše žhavosti kapely a jen málo ho zajímá objevování světa Beatles. Pokud ano, věřil, že Richard Curtis a Danny Boyle by našli způsob, jak nám ukázat, že svět by byl bez Beatles pustým místem. Ve včera, nicméně, svět bude vypadat neliší bez Beatles, tak fantasy filmu z Beatles vracejí má malý vliv, říká Gleiberman.

Gaby Sikorski z Kino Arbeitsgemeinschaft Kino píše, že Boyle a Curtis společně vytvořili vyznání lásky k Beatles a jejich hudbě. Některé scény by se mohly stát nezapomenutelnými, a tak by se film stal nesmrtelným: „Jak se Jack snaží v komickém zoufalství zapamatovat si text od Eleanor Rigbyové , nebo jak chce hrát Ať je to pro jeho hudebně nic netušící, jinak roztomilé rodiče s velkou vášní a je neustále přerušován. Nakonec se píše, že vše, co potřebujete, je láska , a tato největší ze všech písní skupiny Beatles staví úspěšný závěr za prvotřídní film s dobrou náladou. “Sikorski pokračuje, Boyle působivě představil svého hlavního aktéra a nováček Himesh Patel má hodně od mladého Hugha Granta , i když navenek se mu velmi podobá.

Oliver Kube z Filmstarts říká, že Boyle rozumí s přesvědčivým obsazením, jak „implementovat příběh tak rychle, že po dlouhou dobu bude zábavou“. Vedlejší postavy Rocky a Debra se efektně postarali o vtipné mezihry a Ed Sheeran projevil sebeironii. S „spoustou lásky a vizuální vynalézavosti“ jsou odkazy na skutečné Beatles rozptýleny. Komedie pro dobrý pocit se ke konci vyrovná a má „zbytečně sentimentální“ zakončení „snadnou cestou z příběhu“. Bert Rebhandl ve FAZ píše , že styl je „dnes skutečně moderní, generace, která vyrostla s hravými nástroji utírání a podobných vzhledů“, zde najdete filmový idiom. Zároveň je „Včerejšek“ „rozhodně staromódní ve smyslu, v jakém je nyní nostalgicky slyšet i Beatles“.

Frank Schnelle z epd Film říká, že režisér a scenárista míří na „střet světových hitů a neúspěšnosti, známosti a nevědomosti, šedesátých let rocku a digitální éry“. Mimochodem, film se zaměřuje na mechanismy současného hudebního průmyslu, ale zůstává „v zásadě vždy s otázkou, kam by nakonec měla hrdina nakonec vést ukradená sláva a nezasloužené pocty“. Jeden by se měl ještě více zaměřit na hudební téma a například „mohl zjistit, jak by absence Beatles ve skutečnosti ovlivnila naši popkulturu“. Ve druhé polovině se pozornost více soustředí na milostný příběh založený na Curtisových romantických komediích. Nakonec si film vzpomněl „s vtipem a úsilím o velkých výdobytcích britskosti“.

Využití ve školních lekcích

Online portál kinofenster.de doporučuje včera pro předměty hudbu, angličtinu, němčinu a historii a nabízí materiály pro film pro učebny. Philipp Bühler tam píše, že ústřední myšlenka světa bez Beatles staví každou školní třídu před hodiny hudby a angličtiny před zkoušku: „Kdo je ještě zná, ty staré písničky? […] Samotný film oslovuje internet jako obrovský archiv, ve kterém jsou uloženy vzpomínky, ale někdy mohou být také vymazány. Jak je tedy vytvořena kulturní paměť? Jakým výkyvům podléhá hodnota knih, filmů nebo rychle se rozvíjející populární hudby? “

Hrubý zisk

Celosvětové příjmy filmu z divadelních představení jsou 142,3 milionu dolarů. V Německu zaznamenala přibližně 785 000 návštěvníků a v roce 2019 to bylo 32. místo mezi filmy roku.

Ocenění (výběr)

Tento film je v předvolbě na European Film Awards 2019 . Následují další nominace.

Hollywood Music in Media Awards 2019

  • Nominace v kategorii Hudební dohled - film (Angela Leus)
  • Nominace na nejlepší album soundtracku

People's Choice Awards 2019

  • Nominace v kategorii Komediální film roku 2019

Slavnostní předání Saturn Award 2019

Teen Choice Awards 2019

  • Nominace v kategorii Letní film
  • Nominace v kategorii Nejlepší letní filmový herec ( Himesh Patel )

synchronizace

Německá dabing byl založen na dialogu knihu a vedením dialogu ze strany Oliver Rohrbeck jménem Interopa Film GmbH, Berlin.

herec Herec hlasu role
Himesh Patel Nicolás Artajo Jack Malik
Sophia Di Martino Isabelle Schmidt Koleda
Kate McKinnon Katrin Fröhlich Debra
Ed Sheeran Nico Sablik Ed Sheeran
Lily James Yvonne Greitzke Ellie
Alexander Arnold Amadeus Strobl Gavin
Javon Prince Kaze Uzumaki Hansi
Sanjeev Bhaskar Hans Hohlbein Každý Malik
Robert Carlyle Tobias Lelle John Lennon
Harry Michell Gerrit Schmidt-Foss Nicku
Joel Fry Julien Haggège Rocky

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Osvědčení o vydání na včerejšek . Dobrovolná samoregulace filmového průmyslu (PDF; číslo testu: 190295 / K). Šablona: FSK / údržba / typ není nastavena a odstavec 1 delší než 4 znaky
  2. ↑ Clarisse Loughrey: Včerejší upoutávka: Nový film Dannyho Boylea představuje svět, kde Beatles nikdy neexistovali. In: independent.co.uk, 13. února 2019.
  3. ^ A b Owen Gleiberman: Tribeca Film Recenze: ‚Včera '. In: Variety, 4. května 2019.
  4. ↑ V zákulisí nového filmu Dannyho Boylea Včera. In: itv.com, 13. února 2019.
  5. ↑ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-norfolk-44634364
  6. ↑ Emilia Bona a Jamie McLoughlin: Proč bude Penny Lane uzavřena? Natáčení nového trháku odehrávajícího se v Liverpoolu začíná. In: liverpoolecho.co.uk, 28. května 2018.
  7. ↑ Oznámeno album soundtracku k filmu „Včera“ od Dannyho Boylea. In: filmmusicreporter.com, 13. května 2019.
  8. ↑ https://www.officialcharts.com/charts/soundtrack-albums-chart/
  9. ↑ https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/
  10. ↑ Christian Fußy: Více Britů než Bonda: První trailer ke komedii Beatles Dannyho Boylea „Včera“! In: filmstarts.de, 12. února 2019.
  11. ↑ https://www.stereogum.com/2031913/danny-boyle-yesterday-beatles-film-trailer/video/
  12. ^ Sara Aridi: „Včera“ na premiéru na filmovém festivalu Tribeca. The New York Times, 14. března 2019.
  13. ^ Program Mezinárodního filmového festivalu v Edinburghu . Citováno 30. května 2019 (PDF; 83,8 MB)
  14. ↑ https://www.timeout.com/sydney/news/sydney-film-festivals-closing-film-has-been-announced-052819
  15. ↑ Data zahájení v Německu . In: insidekino.com. Citováno 11. července 2019.
  16. ↑ červenec 2019. In: skip.at. Citováno 27. května 2019.
  17. ↑ Včera. In: filmfest-muenchen.de. Citováno 3. července 2019.
  18. ↑ Amazon Prime Video: Novinky v březnu 2021 - S pokračováním filmu „Princ Zamunda“. In: chip.de, 25. února 2021.
  19. ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/včera_2019
  20. ↑ https://www.programmkino.de/content/Filmkritiken/yčera/
  21. ↑ Recenze na filmstarts.de , zpřístupněna 21. července 2019.
  22. ↑ Sbírání zrn rýže s Eleanor Rigby. In: faz.net , 10. července 2019.
  23. ↑ Kritika Včera na epd-film.de , 5. června 2019.
  24. ↑ Včera. In: kinofenster.de. Citováno 12. července 2019.
  25. ↑ Včera. In: boxofficemojo.com. Citováno 24. září 2019.
  26. ↑ Top 100 Německo 2019. In: insidekino.com. Citováno 24. září 2019.
  27. ↑ Jochen Müller: Lola-Abräumer v předvýběru na Evropskou filmovou cenu. In: Blickpunkt: Film, 20. srpna 2019.
  28. ↑ Výběr hraného filmu EFA. In: europeanfilmawards.eu. Citováno 20. srpna 2019.
  29. ↑ Erik Anderson: „Král“, „Manželský příběh“, „Parazit“ získávají nominace na hollywoodskou hudbu 2019 v kategorii Media Awards. In: awardswatch.com, 4. listopadu 2019.
  30. ↑ Hilary Lewis a Annie Howard: People's Choice Awards: „Avengers: Endgame“, „Hra o trůny“, BTS Among Nominees. In: The Hollywood Reporter, 4. září 2019.
  31. ↑ Rachel Yang: Teen Choice Awards 2019: Podívejte se na úplný seznam vítězů a nominovaných. In: Entertainment Weekly, 11. srpna 2019.