William Foerste

William Foerste (* 3. prosince 1911 v New Yorku ; † 27. září 1967 v Münsteru ) byl německý germanistischer Dialektologe , lingvista a medievalista . Byl profesorem a řádným profesorem německé a germánské filologie na Westphalian Wilhelms University v Münsteru.

Foersteovy výukové zaměření byly německá a nizozemská filologie, lexikologie , dialektologie a dialekt geografie, výzkum jmen a etnologie . Jeho výzkumné oblasti sahaly přes celou historii dolnoněmeckých idiomů po etymologii německého jazyka a historii a geografii slov.

Život

Foerste se narodil v severoněmecké obchodní rodině, jeho rodiče, Gustav (1876–1942) a Dora, rozená Westenbergová (1881–1970), krátce pobývali v New Yorku, kde se Foerste narodil. Když byl ještě dítě, rodina se vrátila do okolí Hamburku . Foerste vyrostl v Moisburgu a svou školní kariéru ukončil v roce 1932, kdy absolvoval střední školu v Buxtehude .

V letech 1932 až 1938 Foerste studoval německou, anglickou a nizozemskou filologii u Agathe Lasch v Hamburku . V roce 1935 navštěvoval letní semestr v Marburgu u Walthera Mitzky v souvislosti s výzkumem místního dialektu a speciálním výzkumným centrem pro Atlas německého jazyka . Hamburský profesor germanistiky Conrad Borchling usměrňuje zájmy Foerste ve východofríské dolní němčině, na kterou se Foerste po celý svůj život zaměřoval. V roce 1937 Foerste získal doktorát od Borchlinga s prací o vlivu nizozemštiny na slovní zásobu mladší východofríské dolnoněmčiny. Během svých studentských let v Hamburku pracoval na „Středoněmeckém německém slovníku“ a rozšířil svůj studijní obor o dolno německou a frískou etnologii. V roce 1939 došlo k volání na univerzitu v Helsinkách o místo lektora, kterého se Foerste kvůli válce a výcviku nemohl ujmout. V roce 1941 přijal výzvu z univerzity v Münsteru na nově zřízený Extraordinariát pro dolnoněmeckou filologii, který zastával až do roku 1944. V roce 1943 ukončil habilitaci navzdory okolnostem vojenské služby (do roku 1942 nejprve jako radista v protivzdušné obraně, poté letecké zpravodajství) a vytížení zřízení katedry, s prací o politické propagandě v němčině 17. a 18. století. Po skončení války, od roku 1946, byl do roku 1951 docentem pro dolnoněmeckou filologii a folklór v Münsteru. V roce 1950 se stal lektorem na univerzitě v Lundu a od roku 1951 do roku 1961 řádným profesorem dolnoněmecké filologie v Münsteru. V roce 1961 byl jmenován předsedou německé filologie v Münsteru a od roku 1963 předsedou emeritního Jost Triera pro německou filologii.

Foerste byl zakladatelem několika vědeckých institucí pro dolnoněmeckou filologii a v Münsteru zejména „Dolnoněmeckého slovního atlasu“ a jako redaktor řady publikací dolnoněmeckých studií . Od roku 1946 do roku 1967 byl členem a předsedou Folklórní komise Regionálního sdružení Vestfálsko-Lippe , od roku 1946 ředitelem Vestfálského slovníkového archivu a od roku 1955 do roku 1967 předsedou „Komise pro dialekt a výzkum jmen ve Vestfálsku“ LWL. V říjnu 1960 byl Foerste také zvolen řádným členem Historické komise pro Vestfálsko .

Foersteovými akademickými studenty jsou Johannes Rathofer (1925–1998) a Willy Sanders .

V roce 1933 se Foerste připojil k SA v Moisburgu jako bouřlivý muž . Ačkoli nebo pravděpodobně proto, že byl svědkem okolností vyloučení své židovské akademické učitelky Agathe Laschové z učitelského místa v Hamburku a kvůli svým zahraničním kontaktům, držel si odstup od nacistického systému a nacistické ideologie. Kvůli vyloučení Lasche musel odevzdat disertační práci Borchlingovu nástupci. Jeho prastrýc Heinrich Conrad Bierwirth , profesor germanistiky na Harvardově univerzitě , ho přesvědčil, aby se přestěhoval na americkou univerzitu kolem roku 1935, ale nakonec zůstal v Německu, zejména kvůli rodinným okolnostem jeho budoucí manželky. V roce 1937 se stal členem NSDAP .

Foerste byl ženatý s Lotte, rozenou Freudeovou (1911–1999), od roku 1939 je jejich syn Ulrich předsedou pro občanské právo a občanskoprávní řízení na univerzitě v Osnabrücku . Jeho život byl zcela věnován jeho výzkumu a učení, kterému se věnoval s odhodláním, takže se stěží účastnil odborných asociačních konferencí, jako je Německá asociace germanistiky , a velmi se soustředil na své přímé pracovní oblasti. Foerste nanejvýš přednášel na akcích ve vestfálsko-nízko německém a frízsko-nizozemském kontextu. William Foerste podlehl rakovině v krátké době as rychlým pokrokem.

Písma

• Vliv holandštiny na slovní zásobu mladších dolnoněmeckých dialektů ve východním Frísku , Hamburk 1938.
• Studie o vestfálském jazyce 9. století , Marburg 1950.
• Otfridův literární vztah s Heliandem , 1950.
• Slovně-geografická struktura Westphalian , 1958.
• Festschrift pro Jost Trevíra k jeho 70. narozeninám , Kolín nad Rýnem 1964.
• Germánská kmenová jména na -varii , 1969.

literatura

Nekrology

• Gerhard Cordes : William Foerste in memoriam . In: Zeitschrift für Mundartforschung , sv. 34 (1968), s. 367–371.
• Friedrich Ohly : William Foerste † . In: Raně středověké studie , sv. 2 (1968) IX - XI.

Festschrift

• Dietrich Hofmann , Willy Sanders (ed.): Pamětní publikace pro Williama Foersteho . Böhlau, Kolín nad Rýnem 1970.
• Dietrich Hofmann: Vědecká práce Williama Foerste In: Památník Williama Foerste . Str. 1-7.
• Marieluise Dusch: Adresář spisů Williama Foersteho . In: památník Williama Foerste . Str. 543-552.

webové odkazy

• Životopisné informace na webových stránkách Historické komise pro Vestfálsko
• Literatura od Williama Foersteho v katalogu Německé národní knihovny
• Článek o Williamovi Foersteovi v „Mezinárodním slovníku germanistů“
• Publikace Williama Foerstea v OPACu Regesta Imperii

Individuální důkazy

1. ^ Připomínající William Foerste , FAZ , 28. září 2017