Výběr zbraní

Film
Německý titul Výběr zbraní
Originální název Le Choix chudých
Země výroby Francie
původní jazyk francouzština
Rok vydání 1981
délka 135 minut
Věkové hodnocení FSK 16
Tyč
Ředitel Alain Corneau
skript Alain Corneau,
Michel Grisolia
Výroba Alain Sarde
hudba Philippe Sarde
Fotoaparát Pierre-William Glenn
střih Thierry Derocles
obsazení
synchronizace

Volba zbraní (Originální název: Le Choix des Armes ) je francouzský gangster film režiséra podle Alain Corneau z roku 1981 s Yves Montand , Catherine Deneuve a Gérard Depardieu v hlavních rolích.

spiknutí

Těm dvěma gangsterům Mickeymu a Sergeovi se v noci podařilo uprchnout z vězení. Horký Mickey zabije dva policisty. Její asistent útěku Ricky ji pak vede na opuštěné nádvoří. Z plánovaného úkrytu se stala past: Ricky oba zradil gangu a uprchl. Serge je těžce zraněn v krupobití střel, zatímco Mickey střílí jednoho ze svých protivníků. Serge přesvědčí Mickeyho, aby ho vzal k jeho bratrovi Noëlovi, který byl také kdysi zločinec, ale nyní žije jako chovatel koní se svou mladou manželkou Nicole na odlehlém statku. Krátce poté, co dva útěky dorazily k Noëlovi, Serge na následky zranění zemřel. Mickey nakonec požaduje, aby Noël na pár dní zmizel. Když se Mickey vrací do hřebčína, policie je náhodou u dveří. Je však schopen zabránit jeho zatčení policisty Bonnardotem a Sarlatem a znovu uniknout. Mickey věřil, že ho Noël zradil, a přísahá pomstu.

Poté, co Mickey při večeři vyhrožoval Noël a jeho hostům a divoce střílel, se Noël rozhodl dát svou manželku Nicole do bezpečného hotelu. Kontaktuje několik starých kompliců, kteří mu mají pomoci zbavit se jeho nepředvídatelných protivníků. Výsledkem je, že najde narkomana Rickyho, který mu pomáhá najít Mickeyho. Mezitím se obává o svou malou dceru, kterou sotva zná. Když byla Mickey ve vězení, matka dívky si vzala život. Krátce poté, co Mickey znovu navštíví svou dceru, vidí Noëla a Rickyho projíždět kolem domu. Mickey nyní věří, že Noël něco proti své dceři chystá. Bonnardot a Sarlat mezitím vystopují Nicole, když opouští svůj hotel a jede zpět do hřebčína. V noci se tam objeví i Mickey a vezme Nicole pod svoji kontrolu. Po telefonátu s Noëlem může Nicole gangstera uklidnit. Ambiciózní mladý policista Sarlat zároveň dorazí do Nöels Gut. Při pokusu o zatčení Mickeyho je Nicole omylem zastřelen nervózním Sarlatem. Mickeymu se zase podaří znovu utéct.

Noël, který si mylně myslí, že Mickey je vrah jeho manželky, je nyní také poháněn touhou po pomstě. Poté, co našel Mickeyho nový úkryt, najde ho tam se svou dcerou. Z úcty k malé dívce se Noël nemůže přinutit zabít Mickeyho. Krátce nato se Mickey pokusí vyloupit banku s komplicem jménem Dany, ale je vážně zraněn střelným zraněním. Noël, který je zastínil, ho vezme pryč z místa činu. Oba muži mluví v neobsazeném domě. Poté, co Noël odešel z domu a odjel, dorazila tam policie. Než se Noël může vrátit na scénu, dojde mezi Mickeyem a Sarlatem k přestřelce a Mickey je smrtelně zasažen kulkou. Když Sarlatovi došly kulky, Noël ho vzal pod svou kontrolu a opustil s sebou areál. Policista se bojí o život, ale Noël mu chce dát pouze lekci. Popadne ho a pětkrát vystřelí revolver hned vedle Sarlatovy tváře. Noël se poté rozhodne postarat se o Mickeyho dceru.

Pozadí

Film představuje třetí a poslední spolupráci mezi režisérem Alainem Corneauem a Yvesem Montandem a byl také první ze tří spoluprácí mezi filmařem a Gérardem Depardieuem. V roce 1974 už s Montandem natáčel film Vincent, François, Paul a další a před rokem spolupracoval s Catherine Deneuve ve filmu Poslední metro Françoise Truffauta (1980).

Střelba probíhala od ledna do března 1981 mimo jiné severovýchodně od Paříže v La Courneuve .

Volba zbraní měla premiéru ve Francii 19. srpna 1981. V Německu byl film uveden do kin poprvé 30. října 1981. V roce 2007 vyšlo na DVD jako součást „SZ Cinemathek Série Noire 12“. V roce 2010 to bylo také vydáno na DVD Kinowelt .

Recenze

Pro lexikon mezinárodních filmů byl Wahl der Waffen „[tvrdý], efektivní gangsterský film s humánním poselstvím a vynikajícím obsazením“. Režisér Alain Corneau to uvedl „vzrušujícím způsobem a na vysoké úrovni“. Podle Cinema se film vyznačuje „vysokým napětím a vícevrstvými postavami“. Závěr zněl: „Chytrá chytrá 80. léta: tvrdá, ale nikdy cynická.“

Německá verze

Německá dabovaná verze byla vyrobena v Interopa Film v Berlíně .

role herec Herec hlasu
Noel Durieux Yves Montand Holger Hagen
Mickey Gerard Depardieu Manfred Lehmann
Nicole Durieux Catherine Deneuve Evelyn Gressmann
Bonnardot Michel Galabru Franz-Otto Kruger
Sarlat Gerard Lanvin Ronald Nitschke
Dany Richard Anconina Joachim Tennstedt
Ricky Jean-Claude Dauphin Frank Glaubrecht
Jean Christian Marquand Horst Schön
Serge Olivier Pierre zapomeň Mogeny von Gadow
Fernand Roland Blanche Friedrich G. Beckhaus
Savin Marc Chapiteau Ortwin Speer
Andre Jean-Claude Bouillaud Peter Schiff
Trenér boxu Guy Mairesse Karl Schulz

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ^ Roberto Chiesi: Gérard Depardieu . Gremese Editore, 2005, ISBN 88-7301-591-3 , s. 108.
  2. Viz ville-la-courneuve.fr ( Memento od 15. ledna 2016 v internetovém archivu )
  3. Výběr zbraní. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed April 19, 2021 .Šablona: LdiF / Údržba / Použitý přístup 
  4. Výběr zbraní. In: kino . Hubert Burda Media , přístup 19. dubna 2021 .
  5. Výběr zbraní. In: synchronkartei.de. Německý synchronní soubor , zpřístupněn 19. dubna 2021 .