Crime Scene: From the Dream (2006)

Epizoda série místa činu
Originální název Ze snu ...
Země výroby Německo
původní jazyk Němec
Produkční
společnost		 Rádio Sársko
délka 88 minut
klasifikace Epizoda 643 ( Seznam )
První vysílání 15. října 2006 o Das Erste
Tyč
Ředitel Rolf Schübel
skript Fred Breinersdorfer ,
Léonie-Claire Breinersdorfer
Výroba Wolfgang Esser ,
Andrea Etspüler ,
Peter Lohner ,
Inge Plettenberg ,
Rudi Scheerer ,
Joachim Schöneberger
hudba Detlef Petersen
Fotoaparát Christopher Rowe
střih Ursula Höf
obsazení

Ze snu ... je název první epizody Tatort s Maximiliánem Brücknerem a Gregorem Weberem jako novým týmem Saarbrücker Tatort Kappl a Deininger . 643. epizoda Tatort byla poprvé vysílána 15. října 2006 . Poté, co hlavní detektiv Max Palu ( Jochen Senf ) opustil službu po 18 epizodách místa činu, doufá Stefan Deininger, že bude pověřen vedením oddělení. Jako nový šéf se však představí vrchní inspektor Franz Kappl, s čím se musí Deininger nejprve vyrovnat. Jejich první společný případ, který zahrnuje smrt kolegy, z nich nakonec vytvoří tým.

spiknutí

Hlavní komisař pro vyšetřování trestných činů Franz Kappl se stává jeho nástupcem po odchodu Maxe Palu. Vtrhne na oslavu narozenin hlavního inspektora Stefana Deiningera, který předpokládá, že bude následníkem Palu. Když se Kappl představí jako nový šéf komisariátu, společnost se rozpustí v žádném okamžiku a zejména Deininger reaguje velmi rozzlobeně. Nebyl to dobrý začátek pro oba, kteří v prvním případě musí vyřešit smrt kolegy. Kathi Schaller, tak se jmenuje mladá žena, zpívala před několika hodinami jako Marilyn Monroe dvojnásobná pro Deininger Happy Birthday to You . Padly na ně tři výstřely. Zarážející je drahocenný prsten, pro který můžete později najít ten správný šperk. Víko obsahuje nápis „In Liebe“. Večer Deininger, která měla zvláštní slabost pro Kathi Schallerovou, znovu poslouchá svou narozeninovou píseň pro něj a vybuchne v neomezeném vzlyku.

Žádost o prsten v klenotnictví Bader ukazuje, že tam byl zakoupen. Spolumajitelka Suzanne Baderová se zmiňuje o svém manželovi, který je v současné době v podnikání. Když se Kappl chtěl od svých kolegů dozvědět více o Kathi Schallerové, uvědomili si, že o svém pracovním kolegovi vlastně téměř nic nevěděli. Deininger říká Kapplovi, že před časem po večírku odvezl Kathi domů a pozvala ho na kávu. Při té příležitosti mu řekla, že potkala muže a že má v úmyslu opustit policii, aby se dostala do hudebního průmyslu. Naštvaní uštěpačnou poznámkou Kappla se komisaři znovu střetli.

Na fotografiích pořízených na místě činu si Deininger všimne muže, jehož fotografii vytiskl, aby mohl vyšetřit bez konzultace s Kapplem, a zjistí, že jde o Charlieho vosku. Kappl pro Deiningera znamená, že v budoucnu nebude tolerovat takové sólové úsilí. Společně jedou do Charlie Wax. Ztrácí nervy a chce uprchnout, ale Kappl a Deininger se ho ujímají. Říká, že Kathi byla jeho přítelkyní a že v době činu skládal píseň a že nemá ani zbraň. Pozdější rozhovor s Alainem Baderem ukazuje, že prsten v hodnotě 9 480 eur prodal příteli. Kappl Deiningerovi vyjadřuje podezření, že Schaller byl Baderův milenec, což však nechce přiznat. Další vyšetřování forenzního týmu odhalilo, že na rozbitých dveřích byly objeveny stopy mastekového prášku . Patolog Rhea Singh informoval komisaře, že Schaller kouř plevel a musely před smrtí ještě konsensuální sex. Na dalším setkání s Waxem ukazuje inspektorům záznam, ve kterém zpívá s Kathi. Říká jim, že jeho přítelkyně byla přirozená, že napsal několik skvělých písní a že by s ní udělal průlom. Tak proč měl zabít tu skvělou ženu.

Další vyšetřování odhalilo, že Baders už roky stojí zády ke zdi naproti své bance. Kappl se také ptá, proč měli Wax a Kathi takové konkrétní plány do budoucna, když jim chyběly peníze, a je přesvědčen, že měli konkrétní plán, jak chtěli peníze získat, aby se to stalo. To také podporuje skutečnost, že je prokázáno, že Kathi krátce před svou smrtí spala s Baderem i Waxem. Když Kappl a Deininger sledují Badera v autě, jsou svědky toho, jak je zbit dvěma muži, jejichž auto má francouzskou poznávací značku. Když se ho ptají na muže, tvrdí, že neví, co by od něj mohli chtít, ale alespoň přiznává na základě usvědčujících důkazů, že byl s Kathi Schallerovou a chtěl kvůli ní opustit svou ženu. Plánovali společně postavit něco nového. Kappl říká, že dokonce věří, že tuto ženu miloval, ale ona ho nemilovala, měla úplně jiné plány. Jak již bylo zjištěno, Bader má zbrojní průkaz , ale jeho pistole není v trezoru, jak tvrdí. Vůz s francouzskou registrací je registrován u pana Raoula, který spolu s dalšími muži ve velkém rozsahu podváděl drogy a používal Badera k praní peněz . Inspektoři se od pana Schmidta z celnic dozvěděli, že Bader má příslušné povolení, že má právo nosit diamanty značné hodnoty a měnit je s sebou. Rovněž se zjistilo, že Kathi Schaller spala s Baderem v autě, aby umožnila svému příteli Waxovi ukrást změnu se kmenem a diamanty.

Suzanne Baderová se objeví na policejní stanici a dá policistům pistoli, kterou našla při úklidu v dílně. Ke svému úžasu Kappl požádal, aby jí byla vydána kabelka. Když Suzanne Baderová odejde, inspektoři ji sledují a jsou svědky jejího setkání s Francouzi, kterým řekne, že balíček, který hledají, najdou u Charlieho Waxe. Ti dva k němu okamžitě chodí a brutálně ho zneužívají. Když zasáhnou Kappl a Deininger, dojde ke střelbě. Nakonec však Francouzi mohou uniknout. Ve skutečnosti je balíček s diamanty ve vlastnictví společnosti Wax. Kathi mu to dala. Vosk je zatčen, ale zbraň, která mu byla zadržena, nebyla vražednou zbraní. Kappl a Deininger znovu navštíví Suzanne Baderovou a řeknou jí, že zbraň jejího manžela je vražednou zbraní. Dotkla se latexových rukavic. Pomocí vloček z kůže jí mohli dokázat, že zbraň použila. Deininger přiměje Suzanne Baderovou, aby se přiznala. Říká, že vše, co měla, byl její manžel a obchod. Každý den cítila, že její manžel si vybudoval svůj vlastní svět. Dokonce stála u něj, když to vybavil s Francouzi. To byla poslední šance, jak se z dluhů dostat, a peníze i šperky byly pryč. Rychle jí bylo jasné, že za tím musí být Kathi Schallerová. Šla do svého bytu, ale nikdo jej neotevřel. Vytáhla z auta nářadí, nasadila si rukavice, rozbila dveře a rozhlížela se všude, ale nic nenašla. Pak Kathi najednou stála ve dveřích a vystřelila.

Kappl nabízí Deiningerovi „vy“ a stále má pro něj překvapení. Kampaň propagoval, aby byl Deininger povýšen na hlavního detektiva. A hned uspořádal odpovídající oslavu.

Poznámky k výrobě

Natáčení probíhalo od 7. června do 8. července 2006 v Saarbrückenu a okolí. Producentem vysílání byl Saarländischer Rundfunk, produkční společností Telefilm Saar.

Aus der Traum… vyšlo také v knižní podobě jako román stejného jména od Martina Conratha .

recepce

Hodnocení publika

Aus der Traum… dosáhl při prvním vysílání 15. října 2006 celkem 6,76 milionu diváků, což odpovídá tržnímu podílu 18,2%.

Recenze

TV Spielfilm zjistila, že „debut hlavního inspektora Kappla byl slabý“.

Kino.de byl toho názoru, „že Brückner byl hybnou silou, kterou ARD chtěla přinést Saarbrückenskému„ Tatortovi “tím, že odstoupil Maxe Palu a dosadil Maximiliána Brücknera jako Franze Kappla, nejmladšího„ Tatortova “inspektora všech dob, s sebou, ale někdy chcete mít po boku svraštělou tvář. Protože životní zkušenost [je] dobrá, kterou nelze podceňovat při řešení trestních případů. “

Thomas Ays z Moviesection dospěl k rozsudku „že případ, který se zde bude řešit, s ohledem na dva vyšetřovatele a jejich vzájemné problémy, [krok] trochu příliš v pozadí, ale s velmi neprůhledným příběhem a dobří herci ke skórování. Burghart Klaußner [byla] jako vždy bezpečná sázka a Andreas Schmidt jako zklamaný hudebník a Lena Stolze [byla] autentická vystoupení. [...] Nový tým v Sársku [má] drsné hrany a [mohl] úspěšně vyšetřit ARD. V každém případě by oba komisaři [měli], co to znamená. “

Kritik Rainer Tittelbach řekl: „že případ smrti policejního kolegy byl chytře promyšlen, otestoval nový tým a představil také několik hudebních lahůdek. Kromě toho se host Andreas Schmidt [mohl] prezentovat dobře (a emocionálně) jako obvykle. Samotný humor ještě není správný. Závěr: nejedná se o kriminální thriller, ale o to, co se od Saarbrückenu dalo očekávat. “

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ a b Tatort: ​​Ze snu na tatort-fundus.de (data). Citováno 10. dubna 2013.
  2. ↑ Martin Conrath: Ze snu ... Emons-Verlag Kolín nad Rýnem, 2009, ISBN 978-3-89705-661-9 .
  3. ^ Tatort: ​​Ze snu na tvspielfilm.de. Citováno 10. dubna 2013.
  4. ^ Recenze filmu pro Tatorta: Ze snu na kino.de. Citováno 10. dubna 2013.
  5. ^ Tatort: ​​Ze snu ( Memento ze 17. května 2016 v internetovém archivu ) Thomas Ays ve filmové sekci. Citováno 27. prosince 2020.
  6. ^ "Série" Tatort - Ze snu Rainera Tittelbacha na tittelbach.tv . Citováno 10. dubna 2013.
předchozí epizoda
8. října 2006: Night Walkers 		Činu následná další epizoda
29. října 2006: Poslední závod