Přišlo to z vesmíru
Televizní seriál | |
---|---|
Německý titul | Přišlo to z vesmíru |
Originální název | Spadla z oblakov |
Země výroby | ČSSR |
původní jazyk | Slovák |
rok | 1978 |
Produkční společnost |
ČST Bratislava, filmová studia Gottwaldov [Zlín], filmové laboratoře Barrandov |
délka | 25 minut |
Epizody | 13 |
žánr | Série pro děti a mládež |
Tématická hudba | Deti Vsemiru |
Ředitel | Radim Cvrček |
skript | Václav Pavel Borovička, František Viček |
hudba | Harry Macourek, Pražský filmový symfonický orchestr pod vedením Štěpána Koníčka |
Fotoaparát | Karel Kopecký |
První vysílání | 25. října 1978 |
První vysílání v německém jazyce |
3. července 1982 (DDR1) |
obsazení | |
Vyšlo z vesmíru (originál: Spadla z oblakov ) je 13dílný československý dětský seriál z roku 1978. Vysílaný byl v 80. letech v televizi NDR i na Südwest 3 , WDR a ORF .
akce
Prázdniny jsou ve (fiktivním) slovenském městě Čabovce na úpatí Vysokých Tater . Pár dětí, které chtějí postavit raketu, objeví podivnou dívku jménem Majka. Dívka pochází z planety Gurun a chce zkoumat život na Zemi a podávat o ní zprávy ve své domovské zemi. Má tajemné schopnosti a umí létat, chodit po vodě, zvedat těžké věci a duplikovat předměty. Majka se občas musí dobít pomocí radioaktivních stabilizátorů. Když se s městem seznámí také dívka, stane se místní celebritou a způsobí docela rozruch. Se svými novými přáteli podniká několik dobrodružství, např. B. letěním do Prahy s vlastní raketou. Přitahuje také chamtivé gangstery, kteří se ji snaží unést.
Epizody
Tento seznam zobrazuje epizody s původním názvem a datem prvního německého vysílání:
- Zjevení („Zjavenie“), 3. července 1982
- Plovoucí dívka („Lietač“), 10. července 1982
- Svatební šaty („Svadobné šaty“), 17. července 1982
- Nájezd („Prepad“), 24. července 1982
- Banket, 31. července 1982
- Otec to dělá („Otec to zariadi“), 7. srpna 1982
- Tajemník („Tajomník“), 14. srpna 1982
- The Enigmatic Stranger („Záhadný cudzinec“), 21. srpna 1982
- Operace Pampeliška („Operácia Púpava“), 28. srpna 1982
- Výlet raketou („Výlet raketou“), 4. září 1982
- Únos („Únos“), 11. září 1982
- Střelnice („Strelnica“), 18. září 1982
- Farewell („Rozlúčka“), 25. září 1982
Přispěvatelé
role | herec | mluvčí |
---|---|---|
Majko | Zuzana Pravňanská | Jeanine Aris |
Karol | Matej Landl | René Berger |
Katka | Svetlana Majbová | Julia Hoffmann |
Slavo | Ľubor Čajka | Ulf Franke |
Babko | Mária Hájková | Hanna Rieger |
Valko | František Zvarík | |
Emil / Lunochod | Petr Scholtz | Eric Steinmann |
Fero | Pavol Lazar | Wolfram Wiener |
Igor | Roman Kudrna | Marek Friedrich |
doktor | Václav Babka | Harry Küster |
Kvašňák | Ján Kramár | |
Dedič | Karol Polák | |
Jurko | Michal Suchánek | Stefan Daenicke |
Maličkosti
Televizní seriál (až na konec) relativně těsně vychází z knihy »Spadla z nebe« od Václava Pavla Borovičky. Napsal ji jedenáct let před začátkem natáčení v roce 1967. Kniha vyšla v několika dotiskech, z toho v roce 2000 ( ISBN 80-7214-365-4 ).
Část natáčení probíhala v hotelu FIS na Štrbském Plese .
Kompletní série byla vydána na dvou DVD Pidax v prosinci 2014.
Německá verze MDR neobsahuje několik minut od původní verze.
literatura
- Michael Reufsteck , Stefan Niggemeier : Das Fernsehlexikon Goldmann Verlag 2005 ISBN 3442301246
webové odkazy
- Přišli z vesmíru v internetové filmové databázi (anglicky)
- http://www.fernsehserien.de/sie-kam-aus-dem-all
- http://spadla.narod.ru/index_e.htm Ruská stránka fanoušků v angličtině
Individuální důkazy
- ↑ Archivovaná kopie ( upomínka na originál ze 6. října 2014 v internetovém archivu ) Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. Vyvolány 3. října 2014
- ↑ http://thetvdb.com/?tab=series&id=83545 První vysílání: 25. října 1978
- ↑ Počet http://arabellaundco.forumprofi.de/tschechische-serien-f3/sie-kam-aus-dem-all-t23-s10.html#p369 přířezů s ukázkami z vymazaných scén