Sibel Kekilli

Sibel Kekilli, 2017

Sibel Kekilli (narozená 16. června 1980 v Heilbronnu ) je německá herečka . Stala se známou jako hlavní herečka v oceněném filmu Fatiha Akina Gegen die Wand (2004), jako Shae v americkém fantasy seriálu Hra o trůny (2011) a díky roli Sarah Brandtové na scéně zločinu v Kielu . Za své ztvárnění získala dvakrát německou filmovou cenu a byla vyhlášena nejlepší herečkou na filmovém festivalu Tribeca 2010 .

mládí

Sibel Kekilli se narodila v Heilbronnu v roce 1980 jako dcera dělníka a uklízečky. Má sestru dvojčata dizygoti a dva mladší bratry. Její rodiče, kteří přišli do Německa v roce 1977 z horské vesnice v turecké provincii Kayseri , ji charakterizují jako „relativně moderní muslimské rodiče“, kteří ji nechali jít do venkovního bazénu a na školní výlety a nikdy jí nenutili šátek; její matka také nenosila šátek. Neměli byste však z vůle jejich rodičů udělat Abitur , a nemohli ani s jejich 10. třídou při závěrečné jízdě do táborové školy se zúčastnit. Kekilli navštěvovala školu Fritze Ulricha v okrese Heilbronn v Böckingenu , kterou absolvovala od 10. třídy jako nejlepší ve třídě s průměrným hodnocením 1,7 a vysvědčení o ukončení střední školy . V roce 1999 požádala o propuštění z tureckého občanství , aby mohla převzít německé občanství .

Od září 1997 do února 2000 absolvovala vyučení administrativní referentky na městské správě v Heilbronnu a do července 2002 pracovala ve správě společností likvidujících komunální odpad. Protože byla Heilbronn „nějak příliš úzkoprsá, příliš malá“, po dvou letech tam skončila a přestěhovala se do Essenu . Poté pracovala jako prodavačka, vyhazovač, čistší, manažer v nočním klubu , servírka, promotor a modelu, například pro časopis Coupé a pro fotografa Tamara Amhoff-Windeler .

V letech 2001/2002 pracovala šest měsíců jako herečka pod pseudonymem v několika porno filmech , mimo jiné pro režiséry Josefa Baumbergera a Harryho S. Morgana . Po Kekilliho úspěchu coby herečky charakteru prodeje těchto filmů stouply.

Herecká kariéra

V srpnu 2002 oslovil Kekilli castingový agent na ulici v Kolíně nad Rýnem s dotazem, zda si chce zahrát ve filmu režiséra Fatiha Akina . Souhlasila a vyhrála casting na hlavní ženskou roli ve filmu Gegen die Wand proti zhruba 350 konkurentkám. V letech 2002 a 2003 absolvoval Kekilli tři týdny herectví a improvizace a také výcvik hlasu a řeči v dramatické škole v Bochumi . Film byl oceněn Zlatým medvědem na Berlinale 2004 a v Barceloně získal také Evropskou filmovou cenu za nejlepší evropský film roku 2004. Kekilli také získala několik důležitých filmových cen za výkon v tomto filmu. Natáčení v Turecku se ukázalo být extrémně obtížné, protože Kekilli musel být ošetřen v nemocnici s podezřením na zánět slepého střeva.

Kekilli od té doby pracoval v řadě mezinárodních celovečerních produkcí. Za svou první hlavní roli v tureckém celovečerním filmu Eve Dönüş (2006) byla oceněna jako nejlepší herečka na nejvýznamnějším národním filmovém festivalu v Turecku, na Golden Orange Film Festival . Také v roce 2006 hrála ve filmu Poslední vlak o holocaustu , jednu z židovských žen, které byly posledním vlakem transportovány ze stanice Berlin-Grunewald do Osvětimi , a ve Winterreise mladou kurdskou Leylu, která interpretovala staršího muže, který měl co do činění s keňskými podvodníky doprovázený do Afriky. V roce 2008 měla větší roli Layly ve filmu Bloody City ze série Nachtschicht . Ve finském celovečerním filmu Pihalla (německý distribuční název Auf dem Spielplatz) hrála Kekilli v roce 2009 německou matku, která se přestěhovala z Hamburku do Tampere se svým manželem, který je pracovně velmi zaneprázdněn , a který si tam začal románek s majitelem rodinné kavárny a rockový zpěvák po kulturním šoku a osamělosti.

Svou první titulní roli měla ve filmu Die Fremde , který měl premiéru na Berlinale 2010 , jako Němka kurdského původu, která se vymanila z manželství v Istanbulu, aby vedla sebeurčený život se svým synem v Německu. Tato role jí vynesla nejen filmovou cenu Bernharda Wickiho , hereckou cenu filmového festivalu Turecko / Německo a podruhé německou filmovou cenu , ale také cenu za nejlepší herečku na filmovém festivalu Tribeca v New Yorku . Kekilli ve svém děkovném projevu k německé filmové ceně poukázala na to, že ačkoli byla připravena hrát cokoli, zmeškala nabídky rolí. V minulosti opakovaně vyjadřovala přání nebýt vázána na vzor postav tureckého původu.

Od tohoto klišé rolí se stále více vzdalovala, zejména prostřednictvím svých seriálů jako Sarah Brandt v Tatort Kiel po boku Axela Milberga (2010-2017) a jako prostitutka Shae v americkém televizním seriálu Game of Thrones produkovaném HBO podle románu Das Lied von Ice and Fire od George RR Martina (2011-2014). V této roli byla viděna v prvních čtyřech sezónách série; v německé verzi se synchronizuje sama.V dvoudílném televizním seriálu Gier od Dietera Wedela (2010) ztvárnila postavu Nadji Hartmann, která se opaluje v prostředí namyšleného investičního podvodu, kterou hraje Ulrich Tukur . V roce 2011 byl Kekilli poprvé viděn v hlavní roli ve filmové komedii s What a Man , kterou režíroval Matthias Schweighöfer . V celovečerním filmu Muži z Emdenu , vydaném v roce 2013, o historii posádky křižníku Emden v první světové válce , ztvárnila Salimu Bey.

Kekilli funguje také jako reproduktor zvukové knihy. V roce 2005, když četl román Rozum a cit od Jane Austenové jako součást audio knižních sérií silné hlasy v časopise pro ženy Brigitte . Byla také hlavní herečkou ve videoklipu skupiny Rosenstolz k benefičnímu singlu Aus Liebe Chci vidět všechno . S Tatort Borowski a Festivalem severu opustila Tatort Kiel v roce 2017 , aby získala více času na další nabídky rolí a projekty.

V roce 2017 ztvárnila starší sestru německo-tureckého salafistu ve čtyřdílném televizním seriálu Brother-Black Power . V roce 2018 hrála hlavní roli čečenské teroristky Madiny Taburové v belgicko-německo-finské společné produkci Bullets , 10dílný televizní seriál. V epizodě filmu Berlín, miluji tě , hrála taxikáře Yasila.

Mediální kampaň

Poté, co byla Gegen die Wand v roce 2004 oceněna Zlatým medvědem na Berlinale, noviny Bild zveřejnily Kekilliho krátkou aktivitu jako pornoherečka pod titulky na titulní stránce dva dny po slavnostním předávání cen a šířily ji v průběhu týdnů, občas denně. Když Kekilli odmítla rozhovor s bulvárem , uskutečnila svou hrozbu a promluvila s jejími rodiči.

Zprávy vyvolaly bouřlivé diskuse, projevy nesouhlasu a projevy solidarity. „Bylo to opravdu tak, jak se říká: Byl jsem mladý a potřeboval jsem peníze,“ vysvětlil Kekilli. V listopadu 2004 při udílení cen Bambi, které byly vysílány v televizi, vyzvala Bild und Express, aby ukončila „tuto kampaň špinavého mazání“. „Tomu, čemu se věnujete, se říká mediální znásilnění,“ řekla a požadovala respekt k novému životu. Michael Töteberg popsal „pomlouvačnou kampaň“ novin Bild jako „ perfidious “. V prosinci 2004 německá tisková rada veřejně napomenula typ hlášení Bild o Kekilli podle čísla 1 tiskového kodexu z důvodu porušení lidské důstojnosti: „ Veřejný zájem nezahrnuje formu podávání zpráv, ve které je osobnost osoby znepokojení se redukuje na to, co si o nich můžete přečíst v záblescích kazet s pornofilmy “. V březnu 2006 vytiskl Bild stížnost na straně 4.

V lednu roku 2005, který zakazuje soud v Berlíně na snímku publikace a distribuci nahé fotky Kekilli. Soudci to hodnotili jako „součást kampaně“, která „ušklíbla a pohrdala Kekilli“, a jako „zásah do lidské důstojnosti“. V září 2010 bylo vysílacímu RTL soudem zakázáno používat výňatky z těchto filmů.

zasnoubení

Sibel Kekilli, 2017

Kekilli je velvyslankyní Terre des Femmes od roku 2004 ; Mimo jiné se hlásí k právům žen . Jako dítě ji fascinoval islám , ale nemá pocit, že by dnes patřila k jakémukoli náboženství. Jedno z jejích prohlášení o domácím násilí v muslimských rodinách („osobně jsem zažil, že fyzické a emocionální násilí je v muslimské rodině považováno za normální. Násilí v islámu je bohužel kulturním přínosem“) vedené na akci novin Hürriyet v r. Prosince 2006 v berlínské Sněmovně reprezentantů na skutečnost, že turecký generální konzul Ahmet Nazif Alpman opustil místnost. Řekl tazovi , že považuje Kekilliho prohlášení za diskriminaci muslimů .

Na sympoziu proti násilí ve jménu cti pořádaném spolkovým prezidentem Joachimem Gauckem a Terre des Femmes v březnu 2015 pronesla projev, který byl zveřejněn ve FAZ . Kekilli byl laudator při prezentaci Anne Klein cenu ženských k Kurdin Nebahat Akkoc pro ni bojovat proti státu a domácího násilí a ochrany práv žen v Turecku.

Během protestů v Turecku v roce 2013 se Kekilli postavil na stranu demonstrantů. V dnešním rozhovoru v červnu 2013 řekla: „Přesně kvůli tomu bych šla do ulic. V zemi, kterou Ataturk založil, zavedla práva žen, oddělila náboženství od státu a podporovala děti ve vesnicích, které by se bez této pomoci nikdy nemohly stát lékaři nebo učiteli “. V březnu 2017 obdržela za svůj závazek Spolkový kříž za zásluhy .

Soukromý

Kekilli žije v Hamburku-Altoně .

Filmografie (výběr)

Ocenění

webové odkazy

Commons : Sibel Kekilli  - sbírka obrázků

Individuální důkazy

  1. a b Johanna Adorján : Je to můj život. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 23. února 2004 (rozhovor).
  2. a b Odile Benyahia-Kouider : Islam au diable. Liberation , 19. července 2004, přístup 10. září 2014 (francouzsky).
  3. munzinger.de
  4. a b c Moritz von Uslar : 100 otázek pro ... Sibel Kekilli. In: Süddeutsche Zeitung Magazin , 18. června 2004, s. 16
  5. a b Přepis ( memento ze 17. prosince 2011 v internetovém archivu ) rozhovoru s Kekillim v Beckmannu , 8. března 2004; Citováno 19. prosince 2009
  6. a b c d Kerstin Holzer, Kayhan Özgenc: Alibi pro útlak. In: Zaměření. 49, 2004 ze dne 29. listopadu 2004.
  7. Peter Zander: To Turky šokuje. In: Die Welt , 13. února 2004
  8. a b Gerd Kempf: Heilbronnská žena, která chtěla udělat velký . In: Heilbronnův hlas . 17. února 2004 ( Stimme.de [přístup 1. listopadu 2010]).
  9. Na place se Sibelem Kekillim . ( Memento ze 16. dubna 2014 v internetovém archivu ) In: Journal Frankfurt , 1. března 2004 (rozhovor s Tamarou Amhoff-Windeler ).
  10. Životopis, na www.filmportal.de .
  11. a b Julia Schaaf: Porno průmysl: Twist se sexem. In: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung . 29. února 2004, přístup 11. prosince 2015 .
  12. ^ Olaf Sundermeyer : Hrnec . Proč oblast Porúří určuje spolkového kancléře a Schalkeho, se definitivně stanou německými šampiony. CH Beck , Mnichov 2009, ISBN 978-3-406-59134-1 , s. 92-93 .
  13. Christoph Straßer : Harry S. Morgan . Mistr pornografie. 1. vydání. UBooks-Verlag , Diedorf 2010, ISBN 978-3-86608-125-3 , s. 154 .
  14. Christopher Schmidt : Chladné potěšení. In: Süddeutsche Zeitung , 17. května 2010.
  15. Andreas Fasel: „Poznáváte se“. In: Welt am Sonntag , 7. března 2004; Rozhovor s sesilatelem Mai Seckem
  16. Proti zdi . (PDF; 1,7 MB) polyfilm.at, tisková zpráva, s. 6
  17. Christopher Keil: Dostane práci. In: Süddeutsche Zeitung . 28. června 2010. Citováno 30. srpna 2010 .
  18. Sibel Kekilli: Axel Milberg má nový . ( Memento z 20. srpna 2010 v Internetovém archivu ) news.de , 6. srpna 2010
  19. Press kit pro vysílání. (PDF; 1,2 MB) Norddeutscher Rundfunk , přístup 4. listopadu 2010 .
  20. Sibel Kekilli vystupuje na „Tatortu“ . In: První
  21. George RR Martin: Vy, chlapi, jste strašidelně dobří, pokračování. In: Not a Blog. George RR Martin, 28. července 2010, přístup 30. července 2010 .
  22. Rozhovor v: Gala, 19. června 2017, přístup 23. ledna 2018
  23. Sibel Kekilli opouští „Tatort“ v Kielu . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) , 2. února 2017. Přístup 26. března 2018. 
  24. Hamburg: Nový dramatický seriál se Sibel Kekilli: „Je to hodně o frustraci“ , Aachener Zeitung , 28. října 2014
  25. Sibel Kekilli: „Nenávidím žádný prostor“ , sueddeutsche.de , 19. prosince 2019
  26. Antonia Baum: „Berlín, miluji tě“: Kdo s tím právě přišel? , Čas 7/2020, 7. února 2019
  27. Roland Kirbach: Schváleno ke spuštění. In: Christian Schertz , Thomas Schuler (ed.): Vražda postav a oběti médií . Porušení osobní cti. Ch. Links Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-86153-424-2 , s. 197.
  28. Bambi Gala. Půvab a emoce: bulvární plátky v pranýři , FAZ 19. listopadu 2004
  29. Michael Töteberg: Proti zdi. In: Metzler Film Lexicon. 2.m aktualizované a rozšířené vydání. Verlag JB Metzler, Stuttgart / Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02068-0 , s. 250.
  30. Tisková zpráva Německé tiskové rady ze dne 2. prosince 2004 ( Memento z 2. května 2008 v internetovém archivu )
  31. ^ Německá tisková rada napomíná noviny „Bild“ , Spiegel Kultur , 2. prosince 2004
  32. Bärbel Röben: Mediální etika a „ti druzí“. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-531-18554-5 , s. 55.
  33. Sibel Kekilli vítězí nad „Bildem“. Der Tagesspiegel , 28. ledna 2005
  34. RTL již nesmí zobrazovat sexuální scény s Kekilli. In: Spiegel Online , 25. září 2010.
  35. Ambasadorka TERRE DES FEMMES Sibel Kekilli navštěvuje náš projekt FLORIKA v Bulharsku , Frauenrechte.de.
  36. Claus Christian Malzahn , Anna Reimann: „Jsem si jistý, že se v určitém okamžiku odstěhuji z Německa“ In: Spiegel Online , 6. března 2007 (rozhovor).
  37. Mariam Schaghaghi: Sibel Kekilli. Rozhovor o nucených manželstvích, vraždách ze cti a jejich novém filmu . In: Berliner Kurier , 14. března 2010. V podstatě stejný text: Turecké dívky musí bojovat . In: Kölner Stadt-Anzeiger , 19. března 2010
  38. Suzan Gülfirat: Skandál o Sibel Kekilli v Berlíně . In: Der Tagesspiegel , 4. prosince 2006.
  39. Alke Wierth: Sibel Kekilli, konzul a papež . In: taz , 2. prosince 2006.
  40. Sibel Kekilli: Co vás děsí, otcové, bratři, manželé? In: faz.net z 10. března 2015.
  41. ^ Sibel Kekilli's laudation for Nebahat Akkoc , Heinrich Böll Foundation, March 6, 2015.
  42. Christian Thomann-Busse: Kekilli: „Vyrazit do ulic pro Ataturka“. ( Memento z 30. června 2013 ve webovém archivu archive.today ) Heute.de, 10. června 2013
  43. Gauck vyzývá k většímu závazku k Mezinárodnímu dni žen , faz.net, 8. března 2017.
  44. „Altona je vzpurná a podobná vesnici“. In: Scéna Hamburk . 15. června 2016, přístup 23. srpna 2020 .
  45. Film z hřiště . Kino.de , 11. prosince 2008