Sandokan - tygr Malajsie

Televizní seriál
Německý titul Tygr z Malajsie
Originální název Sandokan
Země výroby Itálie , Německo , Francie
původní jazyk italština
rok 1976
délka 60 minut
Epizody 6 v 1 sezóně
žánr Dobrodružná série
idea podle knih Emilia Salgariho
Ředitel Sergio Sollima
skript Antonia Lucatelli
Giuseppe Mangione
Manlio Scarpelli
Alberto Silvestri
Sergio Sollima
Výroba Elio Scardamaglia
hudba Guido De Angelis
Maurizio De Angelis
Fotoaparát Marcello Masciocchi
První vysílání 6. ledna 1976

První vysílání v německém jazyce		 21. dubna 1979 v německé televizi
obsazení

Sandokan - Tygr z Malajsie je jen 1976 mini televizní seriál založený na dobrodružných románů Emilia Salgariho , což je o Malajský pirát Sandokan, kteří se staví proti britské kolonizaci by James Brooke , první Bílé Raja z Sarawak .

spiknutí

V 19. století Sandokan, poslední přeživší vládnoucí rodiny, bojoval v dnešní Malajsii jako pirát se svými věrnými stoupenci proti Britům, zejména proti bezohlednému Jamesi Brookeovi, který je odpovědný za vraždu své rodiny. Sandokan vede pirátský život na ostrově Mompracem a bojuje proti koloniálním vládcům. Jeho věrným společníkem je Portugalčan Yanez de Gomera. Díky své lásce k Marianně, neteři zástupce Východoindické obchodní společnosti , lordu Guillonkovi, Sandokan riskuje, že ho Britové několikrát chytí. Po několika neúspěšných pokusech o únos Marianny - s jejím souhlasem - to nakonec uspělo. Vzali se a spolu rok šťastně žili a stále více lidí se připojilo k Sandokanu. Pak na Mompracem vypukne cholera a zabije velkou část populace. Při útoku Brity brzy poté je ostrov dobyt a Marianna zemře. Sandokanovi se podaří uniknout s Yanezem de Gomera a pokračuje v plavbě jako pirát.

Epizody

Dobyvatelé

V 19. století připravila Východoindická obchodní společnost cestu pro začlenění Malajsie do Britského impéria. Obchodní společnost má snadnou hru s knížectvími a sultanáty této země, z nichž některé jsou nepřátelské. Muži jako James Brooke, takzvaný „bílý maharajah ze Sarawaku“, používají všechny prostředky k ochraně zájmů koruny. Brooke mimo jiné zajišťuje únos nezletilého prince, aby donutil svého opatrovníka, prince ze Selangoru, uzavřít smlouvu, podle níž postoupí 80 procent všech zdrojů surovin ve své zemi Britům. Brooke se svými pomocníky Sepoyových vojáků a lovců Dayaků loví nemilosrdně proti pirátům v malajských vodách. Jeho hlavním nepřítelem je Sandokan, pirát známý jako „tygr z Malajsie“. Je potomkem sultána. Celá Sandokanova rodina byla před ním zmasakrována zabijáky, kteří byli podplaceni Angličany. Pouze on, pak dítě, přežil. Sandokan je jedním z těch, kteří se tvrdohlavě staví proti kolonizaci. Jako základna mu slouží nedobytný ostrov Mompracem. Nejodvážnější muži ze zemí v Indickém oceánu jsou připraveni obětovat své životy čestnému a charismatickému vůdci. Nejlepším přítelem Sandokanu je Yanez de Gomera, kultivovaný, inteligentní a mazaný dobrodruh z jedné z nejvýznamnějších portugalských aristokratických rodin. Jednou zachránil Sandokanovi život a stal se jeho pravou rukou.

Jednoho dne sir William Fitzgerald dorazí k Brooke's. Mladý plukovník je vyslancem královny Viktorie a má připravit přesun oblastí Indie a Malajsie, které komerčně dobila Východoindická obchodní společnost, do Britského impéria. Obchodní oblast se má stát skutečnou korunní suverenitou a Brooke má být průkopníkem této akce. Za tímto účelem by piráti měli být nakonec zničeni. Fitzgerald zpočátku odmítá Brookeovy metody, ale brzy se účastní boje proti samotným pirátům. Krátce po Fitzgeraldově příchodu jsou plány Brooke na expanzi zmařeny Sandokanem. Sandokan osvobodí prince a jeho sestru ze žaláře a přivede je do Mompracem. Tam je přiveden před kapitána van Dorena, velitele nizozemské nákladní lodi, kterou Yanez vychoval. Van Doren si počínal statečně. Sandokan mu dává život a zlatý náramek. Kromě cenných věcí a zbraní obsahuje kořist také harmonium, které bylo určeno pro »perlu Labuanu «. Toto je jméno, pod kterým je známá Marianna Guillonk, krásná neteř pána obchodního podniku se sídlem v Labuanu.

Brooke vrací úder. Otočí Koa, stoupence Sandokana, který mu padl do rukou. Koa se vrací do Mompracem s tvrzením, že viděl sklady obchodní společnosti v Labuanu přeplněné zbožím, ale sotva střežené. Sandokan si tuto příležitost nenechá ujít. S jedinou lodí vyrazil na Labuan. Na cestě je setkání s čínskou haraburdí, která vypadá, že je v nouzi. Ve skutečnosti je loď plná vojáků pod Fitzgeraldovým velením. Sandokan voní po pečeni. Nevyžádaná pošta je narazena a nastoupena. Sandokan zpočátku vyhrává převahu, ale v boji je sestřelen Koa a poté zasažen plným volejem. Padne do moře a potopí se, než ho Fitzgerald uvidí. Zoufalí piráti bez vůdce jsou zastřeleni. Koa se zabije a Sandokanovu loď převezmou vojáci. Nevyžádaná pošta byla potopena.

Podivný princ

Brooke téměř lituje smrti svého nejhoršího protivníka, ale Sandokan přežil. Umývá na břehu v Labuanu. Daro, hluchý a němý služebník lorda Guillonka, najde umírajícího muže. Sandokan je léčen na Guillonkově statku a Marianna je oddaně ošetřována pro zdraví. Vzhledem k tomu, že Sandokan nosí cenný pečetní prsten, je mylně považován za prince. Když se vzpamatuje, předstírá, že je bratrem Shajova sultána, a proto s ním zachází velmi zdvořile. Tvrdí, že jeho loď byla napadena piráty. Pouze Daro a kapitán van Doren znají pravdu. První je stejně tichý, druhý hraje spolu, když je představen Sandokanovi, protože za svůj život vděčí pirátovi. Marianna má velký zájem o Malajsii. Snaží se porozumět kultuře a náboženství domorodých obyvatel a nevidí je (na rozdíl od většiny jejích krajanů) jako divochy. V tomto úsilí ji podporuje její přítelkyně Lady Lucy Mallory.

Sandokan by mohl nepozorovaně uniknout, ale zamiloval se do Marianny a zůstává, i přes značné riziko. U příležitosti osmnáctých narozenin Marianny pořádá Lord Guillonk velký festival. Marianna se k nelibosti svého strýce oblékla do oděvu typického pro zemi. Lord Guillonk by rád spojil svou neteř s Fitzgeraldem. Oba mladí lidé se setkali v Anglii. Následujícího dne se koná lov tygrů. Mladý lovec Tremal Naik má najít zlobr. Sandokan a Marianna přiznávají svou lásku. Aby dokázal své city, Sandokan chce zabít tygra pro Mariannu.

Mezitím Yanez a tři společníci přicházejí do Labuanu hledat Sandokana. Oblékají se jako sepoys.

Lov tygrů

Tremal Naik zabije tygra, ale poblíž je další zvíře. Sandokan čelí šelmě vyzbrojené pouze nožem. Nyní Tremal Naik ví, s kým má co do činění, protože nikdo jiný než on sám a Sandokan by se na něco takového neodvážili. Tygr zaútočil na Mariannu, která následovala Sandokana. Na poslední chvíli Sandokan porazil zvíře odvážným skokem a vykřikl svůj bojový pokřik. S tím se vzdává, protože Fitzgerald, který se od té doby připojil, zná tento výkřik z boje o haraburdí. Sandokan je obklíčen, ale pomocí Tremala Naika a Dara, služebníka, který není hluchý a hloupý, unikne. Dívka z vesnice Daro vezme Sandokana na pláž, kde čekají Yanez a ostatní muži.

O nějaký čas později se Sandokan vrací na Labuan. Mezitím Fitzgerald navrhl sňatek s Mariannou. Pocity Marianny se změnily, ale ona miluje Sandokana. Sandokan a jeho bojovníci přepadnou Mariannin doprovod při jízdě. Přestože byla Marianna zděšena Sandokanovou brutalitou, následovala ho na svou loď. Yanez a několik mužů rozptylují Fitzgeralda, který se vydal na stopu Sandokanu s oddílem jezdců a loveckých psů. Mezitím však do oblasti dorazila také Brooke. Byla mu dána k dispozici moderní bojová loď poháněná parou. Ráno po „svatební noci“ Sandokana a Marianny dochází ke střetu. Sandokan, který předtím bojoval pouze z nenávisti a byl mu lhostejný jeho vlastní život, vstupuje do jednání. Tygr se vzdá, aby zachránil Mariannu.

Oběť

Sandokan je Brookeovým vězněm a má být veřejně popraven v Sarawaku. Brooke chce zničit mýtus o malagském tygrovi. Marianna je zoufalá, ale Sandokan ji může uklidnit. Bez plánu se nevzdal Brookeho moci. S práškem ukrytým v prstenu předstírá Sandokan svou vlastní smrt. Přesně po třech hodinách připomene Mariannu, že jeho „mrtvola“ musí být předána moři, protože pak se znovu probudí. Poté, co palubní lékař zjistil Sandokanovu smrt, dala Marianna kapitánovi lodi příslib, že Sandokan bude pohřben na moři. Kapitán to vynucuje proti Brookeově vůli. Marianna zajišťuje, aby pohřeb na moři probíhal přesně ve správný čas. Vklouzne svému milenci další nůž. Sandokan se tak může osvobodit pod vodou, když přijde. Yanez přináší svého přítele z moře o něco později.

Marianna je přivedena do Labuanu. O nějaký čas později tam dorazí bohatý skotský obchodník Sir Anthony Welker, aby uzavřel lukrativní dohodu s Marianniným strýcem. Marianna toho muže okamžitě pozná: Je to Yanez! Jeho úkolem je připravit Mariannin únos. Čas je zásadní, protože lord Guillonk se rozhodl, že jeho neteř by se měla brzy vrátit do Anglie. Brooke je také hostem Lorda Guillonka. Když cizinec osvobodí tři Sandokanovy stoupence, kteří se té noci dostali do rukou sepoysů, Brooke začne být podezřelá. Zatímco je Marianna doprovázena Fitzgeraldem do přístavu, Brooke dá „siru Anthonymu“ drogu a dozví se pravdu. Navrhuje svému vězni změnu stran, ale Yanez neodhalí Sandokana, přestože podepsal svůj vlastní rozsudek smrti.

Zrada

Sandokan zachytí Mariannin transport. Stráže jsou poraženy. Fitzgerald chce Mariannu zastřelit, aby jí zachránil osud padání do rukou pirátů. Přizná se mu, že miluje Sandokana. Poté mu odmítne uprchnout, když mu Sandokan dá příležitost. Útočí na tygra a je ním zabit. Brooke sleduje transport a padá do pasti. Sandokan a jeho lidé se přestrojují za sepoys a berou Brookeovy vojáky překvapením. Nyní bude Brooke oběšen, ale stejný osud hrozí Yanezovi, pokud se Brooke nevrátí. Vězni tedy musí být vyměněni. Jakmile je Yanez na svobodě, prohlašuje Sandokana a Mariannu za manžely ve funkci kapitána lodi. Svatba se slaví na Mompracem. Zdá se, že štěstí nyní už nic nestojí v cestě štěstí.

V následujícím roce se Mompracem vyvinul z pirátského hnízda do útočiště míru. Marianna učí děti a všichni ji zbožňují. Populace stabilně roste; Uprchlíci z jiných ostrovů spadají pod ochranu Sandokanu. Brooke a Guillonk, pro které Marianna již neexistuje, tento vývoj sledují s obavami. Symbol svobody, jako je Mompracem, by mohl vyvolat otevřenou vzpouru proti britské vládě. Guillonk věří, že se problém brzy sám vyřeší. Jednoho dne Batu, rajah z Mati, dorazí do Mompracem. Předstírá, že uzavřel spojenectví se Sandokanem. Ve skutečnosti chce zničit Mompracem, aby sám převzal moc. Otrávil studnu cholerovými bacily. Batu je pozorován, ale když se napije vody a nezemře, studna se uvolní. Teprve druhý den se Batu snaží zabít, aby nezahynul na choleru. Než se Sandokan dozví pravdu, bude příliš pozdě. Mnoho ostrovanů onemocní. Přes Marianninu péči a radikální opatření se nemoc rychle šíří. Sandokan musí bezmocně sledovat, jak je Mompracem poražen nepřítelem, proti kterému nelze bojovat.

Válka

Červen 1852: Populace Mompracem se zmenšila na asi 50 lidí. Když už nebyly žádné nové případy nemoci, začala přestavba chatrčí, které z hygienických důvodů shořely. Vzhledem k tomu, že ostrov lze těžko bránit, Brookeho vojáci to mají snadné. Vrahové vypínají stráže, pravidelné jednotky ji následují. Následují lovci Dayaků. Sami zabíjejí ženy a děti. Sandokan, Yanez a jejich následovníci bojují zoufale, ale jsou beznadějně v menšině. Musíte uprchnout do džungle a zkusit se dostat na severní pobřeží ostrova, kde kotví loď. Během cesty jsou několikrát napadeni. Marianna je při tom zabita. Yanez je zastřelen. Sandokan si našel čas, aby svou ženu pohřbil. Dokonce i Brooke jí vzdává poslední úctu, když dorazí o něco později na místo hrobu. Nakonec se pouze Sandokan, Yanez a tři bojovníci dostali na severní pobřeží a unikli s malou lodí. Nemají žádné zásoby potravin a jen kbelík čerstvé vody. Všechna přístupná pobřeží jsou obsazena nepřáteli. Sandokan byl od Marianniny smrti zdrcen. Plachty jsou spatřeny po dni a noci na moři. Kapitán lodi je Sandokanův starý přítel Daro. Slyšel o Mompracemově zániku a chce pomoci. Za ním následuje sto lodí, jejichž posádky se chtějí připojit i Sandokan. Sandokan získává novou odvahu. Má zprávu pro Anglii: „Tygr je stále naživu!“

Pokračování a další filmy

V roce 1977 přišel film La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa! ven. Jedná se o navazující film k seriálu, který běžel s velkým úspěchem v Itálii a Německu. Tento film však v německé televizi nikdy nepřišel.

V roce 1996 následovala další minisérie Návrat Sandokana a v roce 1998 odnož Syn Sandokana , oba s Kabirem Bedim.

Existuje řada dalších filmových adaptací, např. B. se Stevem Reevesem nebo Rayem Dantonem v hlavní roli. K dispozici jsou také animované verze.

literatura

  • Bianca Gerlich: Sandokan von Malludu - Historické pozadí románového cyklu italského spisovatele Emilia Salgariho na Borneu. In: M. Klein, J. Krause (Hrsg.): Umbruch in Südostasien. Hamburg 1995, ISBN 3-931567-03-6 , str. 85-94.

webové odkazy