Reginald Le Borg

Reginald Le Borg (narozen 11. prosince 1902 ve Vídni jako Reginald Grobel , † 25. března 1989 v Los Angeles ) byl rakousko-americký filmový režisér . Jako režisér „ B-Movies “ od Universal Pictures (viz Universal Horror ) byl v Hollywoodu úspěšný po celá desetiletí.

Ve své třicetileté filmové kariéře natočil Reginald Le Borg v letech 1943 až 1973 44 celovečerních filmů a přibližně 100 epizod pro televizní seriály z konce 50. let.

Žít a jednat

Vzdělání a bankovní kariéra v Evropě

Reginald Grobel se narodil 11. prosince 1902 ve Vídni jako syn bohatého bankéře . Nejprve studoval hudbu s cílem stát se dirigentem, chodil na hodiny herectví a cvičil také psaní. Podle přání svého otce poté studoval politickou ekonomii ve Vídni, až jednoho dne vystřídal svého otce v bankovnictví. V Paříži také studoval umění a literaturu na Sorbonně .

Poté vstoupil do bankovnictví a zastupoval svého otce v Paříži. Na Černý čtvrtek 1929 přišel jeho otec o veškeré jmění a Grobel si musel vydělávat na živobytí jinde. Sledoval své umělecké sklony a zkoušel pracovat v divadle a začal psát.

Emigrace a první zaměstnání v Hollywoodu

V roce 1932 odcestoval do Spojených států , kde se setkal se známým z Paříže, který byl mezitím redaktorem filmového studia v Hollywoodu. Poté zkusil štěstí i zde a získal první zaměstnání jako autor filmových scénářů pro autora. Prostřednictvím Josefa von Sternberga brzy získal i několik dalších rolí. Od začátku bylo jeho cílem stát se režisérem. K tomu se však přiblížil jen malými kroky. Grobel jednoduše zvolil obrácené hláskování svého příjmení jako své umělecké jméno. Mezitím znalce opery a Le Borg, který hrál na několik hudebních nástrojů, vedli hudební lekce, aby se udrželi finančně nad vodou.

Studoval árie pro natáčení se zpěváky a brzy sám proměnil hudební a operní scény pro ostatní režiséry - tak tomu bylo poprvé v roce 1934 u filmu One Night of Love . Získal další provize tohoto druhu a inscenoval operní scény a hudební čísla ve filmech jako The Melody Lingers On (1935), The Girl of the Golden West (1938), A Day at the Races (1937) nebo Intermezzo (1939). Ale i tato angažovanost přinesla malý příjem, a proto Le Borg pokračoval v jiné práci. Nějakou dobu byl osobním asistentem a šoférem režiséra Joea Maye - emigranta z Vídně, který měl v Hollywoodu obtížný život. Na druhé straně byla lukrativnější výroba krátkých hudebních filmů, z nichž první byla produkce MGM Swing Banditry (1936). Poté následoval další jeden a dva akty pro MGM. Mezi jeho pronásledování v Hollywoodu patřily také Soundies (předchůdce dnešních hudebních videí ) a šortky pro Educational Pictures .

V roce 1937 se Le Borg stal americkým občanem a během druhé světové války byl aktivní proti nacistické německé říši . Režíroval výcvikové filmy pro americkou armádu a propagandistické filmy pro Úřad pro válečné informace , za což byl později oceněn ministerstvem zahraničí .

V roce 1941 mu byla nakonec nabídnuta dlouhodobá smlouva - měl produkovat krátké hudební filmy v sériích pro Universal Pictures - včetně pomoci se scénářem, střihem a postprodukcí. Zpočátku dostával 150 $ týdně, od roku 1942 250 $ s garantovaným minimálním zaměstnáním 40 týdnů a vyhlídkou na uvedení celovečerního filmu. Do roku 1943 natočil Le Borg za tři až pět dní 20 takových krátkých filmů, které byly v kinech uváděny jako postranní čára.

Úspěšná režijní kariéra béčkových filmů

Universal byl spokojený s krátkými hudebními filmy Le Borga a v roce 1943 mu nabídl smlouvu na šest let jako „contract-director“ (contract director) v. Téhož roku byl natočen první celovečerní film Le Borg: hudební komedie She's for Me - natočená do šesti dnů. Film měl rozpočet 100 000 $ a vydělal přibližně dvojnásobek této částky. Jeho další film s názvem Calling Mr. Death byl nejen úspěšný, ale získal si také reputaci „hororového specialisty“.

1944 získal v roce 1937 za psaný hudební film MGM Heavenly Music (1943) Oscara jako nejlepší hru pro dva dějství . Film získal ocenění jako kompletní dílo, a ne konkrétně za scénář, ale vedl Universal k tomu, aby Le Borgovi nabídl větší film. Stala se nejdražší produkcí, jakou kdy režíroval: San Diego, Miluji tě (1944), v hlavní roli Buster Keaton, stál 459 000 $ a vydělal 836 000 $. Tyto filmové recenze byly velmi pozitivní. Jeho naděje na navazující projekty tohoto nebo ještě většího kalibru však nebyly naplněny.

Jako ředitel zakázky - nevyhnutelně, protože si nemohl dovolit sankce, jako je tříměsíční zákaz natáčení včetně pozastavení mezd - vždy přísně dodržoval scénář, rozpočet a časový plán natáčení a získal si pověst rychlé, přesné a přesné práce. Za tímto účelem musel často provádět sériová produkce, například Tajemství vnitřního svatyně nebo Duch mumie - studio nikdy nepřemýšlelo o režii filmů Le Borg A. Jeho úsilí uniknout obchodu s B-filmy bylo nakonec neúspěšné. Dodržoval pokyny příliš správně a odložil své vlastní nároky.

V roce 1945 si Le Borg uvědomil nedostatek perspektivy na Universal a po deseti filmech se od společnosti oddělil za pouhé dva roky. Očekávaný úspěch se však nenaplnil, protože filmová produkce se po skončení války zpomalila a jako režisér na volné noze bylo obtížné získat objednávky. Pracoval pro stále levné produkce společností tzv. Poverty Row .

Teprve v padesátých letech se vrátil k inscenaci B-filmů pro velké společnosti, jako jsou Universal nebo Columbia Pictures . S Černým spánkem , jedním z posledních filmů Bela Lugosiho , zaznamenal jeden ze svých největších komerčních úspěchů. Výsledkem byly další objednávky hororových filmů. Na konci padesátých let Le Borg konečně dostal zakázky na západní filmy. Ve válečných bubnů (1957) se jasně sousedil s Indy a vylíčil svůj život v neobvykle podrobně a realistickým způsobem pro western. V Dalton Girls (1957), Le Borg byl také zapojený do znevýhodněné tím, že bylo jasné, že Sestry Daltonové byly tlačeny do života banditů jako jejich jediná šance žít ve svobodě a důstojnosti.

Kariéra jako televizní režisér

S triumfem televize v padesátých letech Le Borg brzy získal řadu nabídek od televizních producentů díky své pověsti rychlého a přesného režiséra. Do 60. let představil kolem 100 epizod série.

Reginald Le Borg zemřel na infarkt v roce 1989 na cestě k oslavě Akademie rodinných filmů a rodinné televize , která mu měla udělit cenu za celoživotní dílo .

Filmografie

Hudební krátké filmy (výběr):

• 1936: Swing Banditry
• 1936: Dívčí nejlepší roky
• 1941: Shadows in Swing
• 1941: Jingle Bells / Snowtime Serenade
• 1942: Gay Nineties
• 1942: Merry Madcaps
• 1942: Tune Time
• 1942: Jivin 'Jam Session
• 1942: Swing je věc
• 1943: Hit June Jamboree
• 1943: Russian Revels

Celovečerní filmy (výběr):

• 1943: Je pro mě
• 1943: Volání Dr. Smrt
• 1944: Tajemství Dr. Fletcher (Jungle Woman)
• 1944: Duch mumie
• 1944: San Diego, miluji tě (San Diego, miluji tě)
• 1944: Oči mrtvého muže
• 1944: Osud
• 1945: Líbánky dopředu
• 1946: Skandál ve sportovním paláci (Joe Palooka, Champ)
• 1946: Susie vystupuje
• 1947: Guyův případ
• 1947: Dobrodružství Dona Coyota
• 1947: Joe Palooka v knokautu
• 1948: Joe Palooka ve hře Fighting Mad
• 1948: Port Said
• 1948: Joe Palooka ve hře Winner Take All
• 1949: Fighting Fools
• 1950: Mladý Daniel Boone
• 1950: Nebezpečná mise (Wyoming Mail)
• 1951: GI Jane
• 1952: Models, Inc.
• 1953: Flanagan Boy
• 1953: Ďábel v blond (Bad Blonde)
• 1953: Hříchy Jezábel
• 1954: Bílá orchidej
• 1956: Komora hrůz Dr. Thosti (Černý spánek)
• 1957: Ostrov Voodoo
• 1957: Rebel of the Red Mountains (War Drums)
• 1957: Brokovnice (The Dalton Girls)
• 1961: Let, který zmizel
• 1962: Deadly Duo
• 1963: Deník vraha (Deník šílence)
• 1964: Oči Annie Jonesové
• 1965: Dům černé smrti
• 1966: Duch mumie
• 1974: Tak zlé, má sestro

Kromě toho tam bylo mnoho epizod z amerického televizního seriálu z roku 1953.

literatura

• Helmut G. Asper: Něco lepšího než smrt - filmový exil v Hollywoodu. Schüren Verlag, Marburg 2002, ISBN 3-89472-362-9 , str. 154-168.

webové odkazy

• Reginald Le Borg v internetové filmové databázi (anglicky)