Hadithský masakr

Souřadnice: 34 ° 8 ′ 23 "  severní šířky , 42 ° 22 ′ 41"  východní délky

_ Umístění Hadithas v Iráku

Jako masakr v Hadithě ( arabsky مجزرة حديثة, DMG maǧzarat Ḥadīṯa 'Haditha porážka'; Anglické vraždy , incidenty nebo masakr v Hadithě ) je název pro masakr civilního obyvatelstva v iráckém městě Haditha , kterého se dopustili příslušníci ozbrojených sil USA 19. listopadu 2005. Ve svévolné odvetě za smrt soudruha zabili vojáci námořní pěchoty Spojených států 24 střelných zbraní nebo ručních granátů 24 iráckých civilistů včetně dětí.

chronologie

Na obrázku je místo činu a některé oběti

Postup podle informací poskytnutých zúčastněnými vojáky

V 7:15 místního času vjel do Hadithy sloupec čtyř vozidel „ Kilo Company“ 3. praporu 1. námořního pluku.

Když k nim přistoupilo bílé vozidlo popisované jako „taxi“, dali Američané signál k zastavení; zatímco vozidlo zastavilo ve výšce prvního vozu malé americké kolony, pod čtvrtým vybuchla bomba, která zabila kopiníka desátníka Miguela Terrazase.

Existují protichůdné informace o následujících událostech: Podle mariňáků byla americká kolona okamžitě zapálena, zatímco pět cestujících v taxíku se pokusilo uprchnout a bylo při tom zastřeleno. Obyvatelé však popírali jak bombardování, tak pokus o útěk; Podle nich byli vězni popraveni vojáky z pomsty.

Oficiální zpráva námořní pěchoty uvedla, že 15 Iráčanů bylo zabito přímo při výbuchu bomby a dalších osm bylo zastřeleno při přestřelkách. Toto zobrazení je nyní považováno za vyvrácené.

Odpověď

Irácký student žurnalistiky Taher Thabet přišel do Hadithy 20. listopadu 2005 a pořídil tam videonahrávky, které se do rukou časopisu TIME Magazine dostaly v lednu 2006 .

Následná zpráva informovala o incidentu západní veřejnost v březnu 2006. Společnost TIME předala nahrávky vojenskému mluvčímu Bagdádu plukovníkovi Barrymu Johnsonovi, který doporučil formální vyšetřování.

Okolnosti zabití cestujících v taxíku a obyvatelů domů byly vyšetřovány na základě pokynů vrchního velitele americké námořní pěchoty v Iráku generálmajora Richarda Zilmera. Vyšetřovatelé navštívili místo 15krát, provedli rozhovory a změřili díry po kulkách na zdech domu.

Podle zpráv médií a oficiálních informací Pentagonu členové americké námořní pěchoty během kurzu zastřelili 24 neozbrojených iráckých civilistů, včetně devíti žen, pěti dětí a staršího jednonohého muže na invalidním vozíku - někdy na blízko - této odvety.

Pokus o zakrytí

Vyšší američtí vojenští důstojníci se pokusili incident ututlat. Podle zprávy deníku The New York Times ( NYT ) 8. července 2006 se přední členové americké námořní pěchoty zavázali vyšetřováním údajného masakru v Iráku pochybení ve své dozorčí funkci. Generálporučík Peter W. Chiarelli , tehdejší velitel mnohonárodního sboru - Irák , dospěl k závěru, že důstojníci námořní pěchoty „porušili své povinnosti“, informoval NYT s odvoláním na představitele ministerstva obrany . Členové štábu generálmajora Richarda A. Hucka, který velel divizi v Iráku, a plukovníka Stephena W. Davise v úvodní zprávě nezkoumali rozpory a nepřesnosti. Chiarelli doporučil u několika důstojníků blíže neurčené disciplinární opatření. Velitel 3. praporu podplukovník Jeffrey Chessani a dva velitelé jeho roty byli zbaveni velení.

Vyhodnocení a důsledky

Washington Post a lidskoprávní organizace Human Rights Watch označují tento případ za „možná nejhorší válečný zločin v Iráku“.

Štábní poručík Frank Wuterich

20. listopadu 2005 vydalo vojenské vedení tiskovou zprávu v Camp Blue Diamond v Ramadi . V tomto viní irácké povstalce, kteří spustili výbušné zařízení na ulici, za smrt příslušných civilistů: „Americké námořnictvo a 15 civilistů bylo včera zabito výbušným zařízením, které explodovalo na silnici v Hadithě. Bezprostředně po výbuchu zaútočili iráčtí povstalci vyzbrojení lehkými zbraněmi na vojenský konvoj. Iráčtí vojáci a američtí mariňáci opětovali palbu, zabili osm povstalců a zranili dalšího. “

14. února 2006 por. Generál Peter Chiarelli nařídil předběžné vyšetřování, protože bezprostředně po incidentu bylo zveřejněno video, které dokumentovalo události jinak, než je popsala americká armáda.

Dne 9. března 2006 zahájila námořní vyšetřovací služba oficiální soudní vyšetřování, aby zjistila, zda vojáci úmyslně zabíjeli irácké civilisty.

19. března 2006 mluvčí americké armády potvrdili - na rozdíl od původní zprávy armády -, že 15 civilistů bylo zabito námořní pěchotou a ne, jak již bylo dříve oznámeno, iráckými povstalci.

29. května 2006 Times publikoval výsledky tohoto vyšetřování a také rozhovory s očitými svědky. Popisuje, že velící důstojník podplukovník Jeffrey Chessani a důstojníci kapitán Luke McConnell a kapitán James Kimber ze 3. praporu , 1. námořního pluku , 1. námořní divize byli zbaveni svých vojenských funkcí.

Zapojení vojáci byli vyšetřováni pro vraždu; samostatné vyšetřování zastírání bylo provedeno proti několika důstojníkům. Obě vyšetřování provedla americká armáda. V polovině prosince 2006 byl vůdce skupiny seržant Frank Wuterich a tři další vojáci obviněni z vraždy a zabití. Irácká média naopak požadovala, aby byl obžalovaný předán k iráckému soudu a trest smrti. V červnu 2008 byli všichni obvinění kromě Wutericha zproštěni viny.

24. ledna 2012 byl Frank Wuterich vojenským soudem odsouzen na 3 měsíce vězení. Tento trest si z procesních důvodů nemusel odsedět. Vzhledem k tomu, že Wuterich přiznal, že při zabíjení 24 civilistů porušil své oficiální povinnosti, stíhání stáhlo obvinění ze zabití.

Na základě žádosti zástupců Haditha City zaplatili mariňáci odškodné 1 500 až 2 500 USD za každého iráckého civilistu (podle toho, zda byl muž, žena nebo dítě) zabit v prvních dvou domovech po masakru  . Odmítli však platit za devět dalších mužů, které zastřelili a kteří věřili, že jsou povstalci. Toto prohlášení bylo vyvráceno oficiálními vyšetřovateli, kteří uvedli, že všechny oběti byly „nevinné oběti“.

James Crossen, voják sedící vedle Terrazase, byl také zraněn výbušným zařízením, které vybuchlo na krajnici. V rozhovoru pro televizi King5 Television v Seattlu řekl, že děti často počítají vojenská vozidla v kolonách a předávají je povstalcům. Když byl dotázán na své pocity ohledně žen a dětí zabitých při masakru, odpověděl moderátorovi, že s nimi nemá soucit: „ Ne […] Pravděpodobně polovina z nich byli padouši a vy prostě nevíte, takže to opravdu mi to nejde do hlavy. […] Být tak daleko a je tak horko […] prostě ztratíte kontrolu a přestanete se starat o to, co se stalo, a jsem si docela jistý, že to se tam stalo “(německy : „Ne [...] pravděpodobně polovina z nich jsou zločinci, jen o nich nic nevíš. Nikdy jsem o nich nepřemýšlel. […] Tak daleko a bylo tak horko […], že ztratíš kontrolu „abych tak řekl, a nějak se přestal starat o to, co se stalo - a jsem si docela jistý, že se to tam stalo.“)

Na podzim roku 2007 vydal Nick Broomfield film Bitva o Hadithu , ve kterém se dívá na události z různých úhlů. Film ukazuje možný sled toho, co se vlastně stalo. Film nebyl uveden do německých kin, ale je k dispozici na DVD.

Podmínky v táboře Kilo Company

20. června 2006 BBC ve vysílání informovala o podmínkách ve společnosti K (ilo) . Všech čtyři sta členů této jednotky bylo ubytováno v blízkosti vodní přehrady - potenciálního cíle útoku, který je kvůli svému významu pro výrobu energie vážně ohrožen - asi 4,5 km severně od Hadithy na otevřeném prostranství. Kvůli omezenému prostoru a podmínkám tam byl tábor přirovnáván k „zarostlé králičí díře“. Oliver Poole, reportér BBC, který tábor navštívil, nazval podmínky „odpudivými“: „Skutečnost, že důstojníci a úředníci umožnili zhoršení podmínek, ve kterých tam lidé žili, na tak nízkou úroveň, něco říká. Kde byli důstojníci, kteří dodržovali standardy americké armády ve službě? "

Bylo také oznámeno, že životní podmínky v Hadithě se za okupace USA masivně zhoršily a útoky na americké jednotky a popravy podezřelých iráckých informátorů byly na denním pořádku.

Po incidentu s Hadithou vyhlásila americká armáda základní kurz etiky pro všechny koaliční síly v Iráku.

Viz také

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Tim McGirk: Vedlejší poškození nebo civilní masakr v Hadithě? In: Čas . 19. března 2006.
  2. ^ Důkazy naznačují záměrné zabíjení Haditha: zdroj Pentagonu. CBC News, 2. srpna 2006.
  3. ↑ Americká armáda oplakává „tragické“ úmrtí Hadithy CNN .com, 1. června 2006, (anglicky).
  4. ^ A b Eric Schmitt, David S. Cloud General Faults Marine Response to Iraq Killings In: The New York Times . 08.07.06, (anglicky).
  5. ↑ a b c V Hadithě, Vzpomínky na masakr In: The Washington Post. 27. května 2006, (anglicky).
  6. ↑ Matthias Rüb : Americké hořké sebeobjevení. In: FAZ . 05.06.06.
  7. ↑ IRAK „Ani nejvyšší americký důstojník při masakru v Hadithě nebude stíhán“ Spiegel Online od 18. června 2006.
  8. ↑ nachrichten.ch
  9. ↑ BBC News, USA připravené na efekt Haditha , 20. června 2006
  10. ↑ Omer Mahdhi, Rory Carroll: Pod nosem USA vládnou sunnitské citadele brutální povstalci . In: The Guardian . 22. srpna 2005
  11. ^ Případ Haditha: Omezení poškození a nová obvinění Rhein-Zeitung, 1. června 2006