Luis Posada Carriles

Luis Posada Carriles (1963)

Luis Clemente Faustino Posada Carriles (narozen 15. února 1928 v Cienfuegos , Kuba , † 23. května 2018 v Miami , USA ) byl jedním z nejlepších-známé militantní odpůrci a organizátor teroristických útoků proti socialistického společenského systému zavedeného na Kubě od roku 1959 pod vedením Fidela Castra . Vlády Kuby a Venezuely ho obvinily zejména z toho, že se podílel na několika teroristických útocích. V konzervativních kubánských exulantech V kruzích na Floridě byl však dlouho považován za hrdinu a bojovníka za svobodu.

Život

Kuba do roku 1961

Posada Carriles vyrostl v rodině vyšší střední třídy v jihokubánském přístavním městě Cienfuegos. Jeho rodiče, Luis Nicolás Posada González a Dolores Carriles Vega, vlastnili tiskařskou společnost. Po škole navštěvoval chemii a od roku 1946 do roku 1948 pracoval ve dvou cukrovarech. Poté začal studovat medicínu na univerzitě v Havaně , kterou nedokončil. V letech 1956 až 1958 pracoval jako nezávislý bojovník proti škůdcům ve svém rodném městě, poté byl od března 1958 do března 1959 zaměstnán jako vedoucí oddělení v továrně na pneumatiky Firestone v Havaně.

Po vítězství kubánské revoluce v roce 1959 a nastolení vlády vedené diktátorsky Fidlem Castrem se v polovině roku 1960 připojil k organizovanému odboji v Havaně a podle vlastních prohlášení se zabýval sabotážními aktivitami v podzemí, pro které USA zahraniční zpravodajská agentura Ústřední zpravodajská agentura (CIA) dodala potřebné materiály, z nichž některé si vyzvedl v Miami . Poté, co byl v lednu 1961 zatčen, se mu podařilo uprchnout z kubánské policie a dostal azyl v argentinské diplomatické misi . Následující měsíc mu bylo poskytnuto bezpečné chování při emigraci do Mexika , odkud cestoval přímo do Spojených států.

USA z roku 1961

Ihned po svém příchodu na Floridu koncem února 1961 se dobrovolně přihlásil do kubánské brigády 2506 ve vyhnanství , která byla připravována pro invazi na Kubu. Po krátkém výcviku v Guatemale měl v dubnu 1961 přistát v kubánské zátoce prasat , ale jeho mise byla předčasně ukončena kvůli neúspěchu invaze. Od října 1961 do března 1963 působil v sídle svého bývalého zaměstnavatele Firestone v Akronu ( Ohio ).

Jako jeden z 212 kubánských exulantů vybraných CIA z řad členů brigády 2506 absolvoval od března do srpna 1963 důstojnický výcvik v americké armádě ve Fort Benning (Gruzie), kde poté sloužil až do března 1964. Spřátelil se se dvěma Kubánci, kteří byli vyškoleni současně s ním a kteří ho podporovali i o tři desetiletí později: Zaprvé, Félix Rodríguez , který zůstal ve službách amerických úřadů a byl nasazen v boji proti teroristickým a partyzánským skupinám Přišlo celosvětově podporované Kubou - známé bylo zejména jeho setkání s Ernestem „Che“ Guevarou v Bolívii . Zadruhé, Jorge Mas Canosa , který nejprve zbohatl jako obchodník po odchodu z americké armády a od 80. let jako zakládající prezident kubánské americké národní nadace, uplatňoval značný lobbistický vliv na americkou politiku vůči Kubě.

Posada se připojil k levicové anti-Castro skupině „Junta Revolucionaria Cubana“ (JURE) v čele s bývalým ministrem prvního porevolučního kabinetu Manuelem Rayem , který v zásadě sestával z bývalých bojovníků Hnutí 26. července a stál za jedním nastoupil demokratický socialismus. V letech 1965 až 1974 byla Posada Carrilesová placena CIA za poskytnuté služby, a to i do roku 1967 jako instruktor na stanici Miami odpovědný za špionážní aktivity na Kubě ( JMWAVE ), která byla rozpuštěna počátkem roku 1968.

Venezuela z roku 1969

V roce 1969 nastoupil na vedoucí pozici ve venezuelské tajné službě Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP), která úzce spolupracovala s CIA. Získal venezuelské občanství, což bylo podmínkou pro práci pro tajnou službu. V roce 1971 byl povýšen na vedoucího kontrarozvědky na DISIPu. Posada přišel o místo krátce po nástupu nového prezidenta Carlos Andrés Pérez , který byl zvolen v roce 1974 . Podle (dnes odtajněných) zdrojů CIA měla zároveň americká zahraniční zpravodajská služba obavy z narůstajících zpráv o Posadově spolupráci s pašeráky drog a dalšími zločinci, takže Posadova práce pro CIA se v roce 1974 zastavila. Po svém propuštění z DISIPu Posada otevřel soukromou detektivní a bezpečnostní agenturu ICICA v Caracasu, která podrobila zaměstnance bezpečnostním kontrolám, vyšetřovala krádeže a instalovala sledovací systémy s velkým obchodním úspěchem pro velké zákazníky, jako je Chrysler a mnoho z nejrespektovanějších bank.

Útok na kubánské dopravní letadlo v roce 1976

V červnu 1976 byla pod vedením Orlanda Bosche v Dominikánské republice vytvořena nová koalice militujících Castrových oponentů nazvaná Koordinace sjednocených revolučních organizací (CORU), na jejíž tajné zakládající schůzce se Posada zúčastnil jako jeden z dvaceti exilových Kubánců. Jako propagační opatření v ozbrojeném boji proti kubánskému vedení bylo v rámci CORU diskutováno sestřelení kubánského letadla. Podle informací od informátorů dokumentovaných FBI byl Posada spolu s Orlandem Boschem iniciátorem bombového útoku na let 455 kubánské letecké společnosti Cubana 6. října 1976 na cestě z Barbadosu přes Kingston (Jamajka) do Havany Passenger , mnoho z nich kubánských sportovců, bylo zabito. Bosch a Posada byli proto původně postaveni před vojenský soud ve Venezuele, který osvobodili. Nové jednání před civilním soudem zpočátku skončilo osvobozujícím rozsudkem, ale bylo možné se proti němu odvolat. Posada strávil ve vyšetřovací vazbě celkem devět let a před zahájením plánovaného odvolacího řízení se mu v roce 1985 konečně podařilo uprchnout z Venezuely.

Střední Amerika od roku 1985

V Salvadoru působil Posada prostřednictvím svého přítele Félixe Rodrígueze, který se již na operacích podílel, jako prostředník pro CIA s místními vojenskými důstojníky a nikaragujskými Contras , které se staly veřejností v aféře Iran-Contra odhalené v roce 1986. . Když v roce 1990 pracoval jako bezpečnostní poradce guatemalské vlády , přežil útok přičítaný Fidelovi Castrovi v hlavním městě Guatemala City , při kterém byl před několika měsíci hospitalizován třemi vrahy a zasažen 12 kulkami. Od té doby byla jeho schopnost mluvit omezená. Podle později zveřejněných dokumentů mu CIA v roce 1993 telefonovala v Hondurasu o dalším pokusu o vraždu, o kterém obdrželi informace.

Série útoků v Havaně v roce 1997

V období od dubna do září 1997 došlo k sérii 11 pokusů nebo skutečných bombových útoků na turistická zařízení na Kubě, při nichž byl zabit italský turista. Jednalo se o největší politicky motivované násilné činy od počátku 60. let, kdy nová revoluční vláda pod vedením Castra zvítězila proti odporu podobnému občanské válce. V listopadu 1997 noviny Miami Herald zveřejnily zprávu, která byla zkoumána déle než dva měsíce, a dospěla k závěru, že Posada byla spojnicí mezi salvadorskými profesionálními zločinci a finančníky útoků na jižní Floridě. Posada Carriles se v rozhovoru pro New York Times v roce 1998 chlubil , že útoky organizoval. Smrt Itala nebyla plánována. Seděl „na špatném místě ve špatnou dobu“. Cílem bylo poškodit kubánský cestovní ruch co nejúčinnějším odrazením zahraničních hostů a investorů. Po zveřejnění rozhovoru se Posada distancoval od svých obviňovacích prohlášení a tvrdil, že byl vydírány důvěrnými zpravodajskými dokumenty vydanými zúčastněnými novináři. Poté ji chtěl podvést záměrně nepravdivými informacemi, aby chránil ostatní lidi, ale byla to „taktická chyba“.

Panama: Neúspěšný útok na Fidela Castra v roce 2000

V Panamě byl spolu s dalšími pěti lidmi zatčen v souvislosti s plánováním atentátu na kubánského prezidenta Castra v listopadu 2000 a v roce 2002 s Gašparem Jiménezem za ohrožení veřejné bezpečnosti, zločinecké společnosti, nedovolené držení výbušnin a padělání dokumentů pro osm let Odsouzen dvěma dalším spolupachatelům na sedm let vězení za ohrožení veřejné bezpečnosti a zločinecké organizace. V Miami, přátelé Posady, kterého si mnoho exilových Kubánců uctívalo jako hrdinského bojovníka za svobodu, předtím sbíral velké částky peněz za právní poplatky. Posada Carrilesová byla v srpnu 2004 odpuštěna panamskou prezidentkou Mireyou Moscosoovou v poslední den svého funkčního období spolu s dalšími třemi odsouzenými osobami, aby zabránila očekávanému vydání nástupnické vlády Martína Torrijose na Kubu nebo do Venezuely. Moscoso řekl, že chce chránit ty čtyři před trestem smrti, který jim tam hrozí. Posada Carriles uprchl do Hondurasu , jeho tři komplici, na rozdíl od něj, měli americké občanství a odešli do Miami . Kuba na omilostnění reagovala přerušením diplomatických vztahů s Panamou. V roce 2008 shledal panamský nejvyšší soud protiústavní prezidentské milosti a v lednu 2012 byly konečně potvrzeny tresty odnětí svobody proti Posadovi a jeho spoluobžalovaným. O několik dní později Moscoso řekl, že je „hrdý na to, že muže propustil“, a setkal se s Posadou a jeho spolupachateli na veřejnosti v Miami. Panamská vláda žádost o vydání čtyř Kubánců do Spojených států, která byla požadována v důsledku potvrzení trestů právníky, odmítla.

Pobyt v USA

V březnu 2005 vstoupil Posada Carriles v utajení do Spojených států , kde byl několik let na seznamu zakázaných vstupů, a požádal tam o politický azyl . Když se stala známou jeho přítomnost, objevily se články v tisku, které zdůrazňovaly jeho minulost podezřelého z terorismu. V novinovém rozhovoru pro Miami Herald diskutoval o detailech havanských hotelových bomb, ale nepřijal odpovědnost. Italský hotelový host zůstal 40 metrů od bomby a kvůli nešťastným okolnostem byl zasažen třískou do krku. Bomby nebyly určeny k zabíjení, ale pouze na zničená okna a drobné škody na majetku. Kubánský prezident Fidel Castro veřejně protestoval proti nerušenému pobytu Posady v USA a před americkou zájmovou skupinou v Havaně uspořádal masovou demonstraci, poté venezuelská vláda vyzvala americkou vládu za prezidenta George W. Bushe v květnu 2005 k zatčení Posada, aby ho vydal do Venezuely kvůli leteckému útoku z roku 1976, který americké ministerstvo spravedlnosti původně odmítlo z důvodu nedostatku důkazů. Na tiskové konferenci, kterou svolal krátce nato v Miami, Posada popřel obvinění z účasti na bombovém útoku na kubánský let 455 a uvedl, že nesouhlasí s „tímto opovrženíhodným činem jako případem terorismu“. Řekl, že americké úřady ho nechtěly zatknout, ale protože chtěl zachránit USA nepříjemnosti, plánuje opustit zemi a stáhnout svou žádost o azyl.

Zadržení a soudní řízení

Byl zatčen bezprostředně po jeho tiskové konferenci. Konkrétně byl původně vyšetřován pro podezření, že při výslechu imigračních úřadů poskytl nepravdivé informace o formě a místě svého vstupu.

Venezuela , která má se Spojenými státy uzavřenou dohodu o vydávání, která existuje od roku 1922 a plánuje postavit Posadu Carriles před soud za bombardování osobního letadla zahájeného v Caracasu v roce 1976, podala formální žádost o vydání. Na 15. iberoamerickém summitu v říjnu 2005 ve španělské Salamance zúčastněné státy vyzvaly v rezoluci, aby USA vydaly „osoby odpovědné za letecké bombardování muže z roku 1976“, aniž by Posada uvedl jméno.

V září 2006 soudce u imigračního soudu v El Pasu v Texasu rozhodl, že Posadu nelze deportovat na Kubu nebo do Venezuely, protože mu tam hrozí mučení. Vzhledem k tomu, že Posada Carriles byl v USA zadržen pouze pro údajné porušení imigrace a žádná země nesouhlasila s poskytnutím azylu Posada Carriles, další soudce doporučil, aby byl v září 2006 propuštěn z vazby, která byla následně potvrzena federálním soudem. V lednu 2007 prokurátoři obvinili Posadu z nepravdivých prohlášení před imigračními orgány a z držení padělaných pasů.

Posada byl konečně propuštěn z vazby v dubnu 2007 na základě příkazu federálního soudu v El Pasu v Texasu za určitých podmínek - mimo jiné byl povinen nosit elektronickou manžetu kotníku a musel opustit kauci ve výši 350 000 $. K propuštění došlo na výslovnou žádost orgánu pro ochranu hranic Immigration and Customs Enforcement (ICE), který je podřízen federálnímu ministerstvu pro vnitřní bezpečnost , které mezitím zaujalo stanovisko, že „propuštění kvůli Posadově dávné minulosti se zločiny a násilné činy, při nichž byli zabiti nevinní civilisté, by představovaly hrozbu jak pro společnost, tak pro bezpečnost Spojených států “.

V květnu 2007 federální soudce zabývající se případem zamítl obvinění obžaloby a obvinil vládu z používání „podvodu, podvodu a mazanosti“ proti Posadě. Poté, co se státní zastupitelství v listopadu 2007 odvolalo, federální odvolací soud v srpnu 2008 rozhodl , že obžaloba musí být k soudu přijata. V dubnu 2009, na počátku Obamovy vlády, ministerstvo spravedlnosti doplnilo předchozí obžalobu proti Posadovi dalšími obviněními, která zahrnovala nepravdivá prohlášení o jeho možné odpovědnosti za útoky.

Hlavní soud před dvanácti porotou se nakonec konal až v lednu 2011, opět v El Pasu. Po 13týdenním procesu, který se týkal jak pravdivosti informací Posady o jeho vstupu v březnu 2005, tak nepřímo důkazů jeho účasti na bombových útocích na Kubě v roce 1997, byl Posada v dubnu 2011 osvobozen od všech obvinění. Poté, co soud skončil, Venezuela obnovila žádost o vydání americkým úřadům.

Reakce

Několik dní poté, co byl Posada propuštěn v roce 2007, venezuelský prezident Hugo Chávez v televizním programu tvrdil , že „terorista“ a americký prezident George W. Bush spáchali atentát a chtěli použít propuštěného 79letého muže, který je „otec všech.“ „Teroristé“. Chávezův kubánský spojenec Fidel Castro také protestoval proti propuštění svého desetiletého protivníka, kterého označil za „monstrum“. Posada byl zodpovědný za „nespočet obětí“ a „desítky vládou financovaných plánů [Castrovy] fyzické eliminace“. V roce 2005 již porovnával Posadu s Usámou bin Ládinem , v roce 2006 nechala kubánská vláda hromadně vytvořit plakáty zobrazující Posadův portrét vedle Adolfa Hitlera . V červenci 2013 předseda venezuelského parlamentu Diosdado obvinil Cabello Posada Carriles ze spolupráce s bývalým kolumbijským prezidentem Álvarem Uribem na plánu atentátu na Nicoláse Madura - Chávezova nástupce ve funkci prezidenta Venezuely - pro který již shromáždili 2,5 milionu dolarů shromážděných 400-silná žoldácká síla.

Posadův pobyt ve Spojených státech jako svobodného muže často komentátoři uváděli jako velkou zátěž nebo testovací případ vztahů mezi vládou Washingtonu a Havany. Na druhou stranu bylo rovněž zdůrazněno, že téma bylo zneužito za účelem politické propagandy.

Po svém propuštění v roce 2007 žil Posada v Miami, kde se příležitostně účastnil veřejných akcí a vystupoval v médiích. Těšil se podpoře významných konzervativních představitelů kubánské exilové komunity. Podle jeho právníka byla velká část soudních nákladů Posady financována tisíci jednotlivých dárců. Stovky platících hostů se opakovaně účastnily dobročinných akcí, které v průběhu soudního procesu a od té doby pořádali jeho příznivci. Průzkum veřejného mínění provedený na jižní Floridě v červnu 2005 dospěl k závěru, že Posada jasně polarizoval kubánskou exilovou komunitu: 75% z více než 50 let starých kubánských exulantů bylo toho názoru, že USA by mu měly poskytnout politický azyl, zatímco 53 % z těch, kteří emigrovali z Kuby po roce 1980 v exilu, chtěli, aby byl odsouzen jako terorista.

Publikace

literatura

  • Ann Louise Bardach: Bez Fidela: Předpovězená smrt v Miami, Havaně a Washingtonu. Scribner, New York 2009 (2. část „The Fidel Obsession“ PDF 89 s., S podrobnými pasážemi o Posadě Carrilesové, k dispozici online na webových stránkách autora)
  • Ann Louise Bardach: Kuba Důvěrné: Láska a pomsta v Miami a Havaně. Random House, New York 2002

webové odkazy

bobtnat

  1. ^ Právník Luis Posada Carriles říká, že militantní kubánský exil zemřel v pečovatelském domě na jižní Floridě , přístup 23. května 2018
  2. ^ Greg Allen: Miami Kubánci sledovat jejich hrdina jít na zkoušku, in: NPR.org 9. ledna 2011, přístup 28. dubna 2014
  3. Dotazník o osobním záznamu o Posadě (PDF), odtajněný dokument CIA ze dne 17. dubna 1972, přístupný prostřednictvím archivu národní bezpečnosti 30. dubna 2014 (v angličtině)
  4. ^ Ann Louise Bardach: Bez Fidela. 104, Scribner, New York 2009 (anglicky)
  5. ^ Bardach: Bez Fidela. 107
  6. a b c Tim Weiner : Kubánský exil mohl otestovat americkou definici terorismu v: New York Times, 9. května 2005, zpřístupněno 14. března 2012
  7. Luis Posada Carriles (PDF), odtajněný personální spis CIA z roku 1966, přístupný prostřednictvím archivu národní bezpečnosti 2. května 2014.
  8. ^ Bardach: Bez Fidela. 107f
  9. CIA: Junta Revolucionaria Cubana JURE podle kubánských informačních archivů , zpřístupněno 15. května 2012 (anglicky)
  10. Kuba naštvaná na rozsudek USA Posada Carriles, in: BBC News ze dne 9. dubna 2011, přístup 28. dubna 2014 (v angličtině)
  11. Neklasifikované shrnutí vztahu CIA s Luisem Posadou Carrilesem (PDF), dokument CIA použitý v americkém soudním sporu proti Posadě, přístupný prostřednictvím archivu národní bezpečnosti 30. dubna 2014
  12. Alfonso Chardy a Oscar Corral: Kubánský exilový militantní Luis Posada Carriles spojuje CIA před 40 lety na jižní Floridě, in: Miami Herald z 1. července 2006, přístup prostřednictvím Global Research 28. dubna 2014 (anglicky)
  13. ^ Ann Louise Bardach: Bez Fidela. 108f.
  14. ^ Ann Louise Bardach: Bez Fidela. S. 111
  15. ^ Ann Louise Bardach: Bez Fidela. 114
  16. ^ Bílý dům, zadní sjezd, v: Die Zeit od 19. prosince 1986, přístup 29. dubna 2014
  17. a b Luis Posada Carriles cs „A Mano Limpia“, televizní vystoupení od června 2013, přístup na YouTube 1. května 2014 (španělština)
  18. Toni Keppeler: Smutný konec lovce Castra, in: taz.de od 20. ledna 2011, přístup dne 28. dubna 2014
  19. a b c d e Peter Kornbluh: Bývalý aktivista CIA Luis Posada jde do soudu, v: The Nation z 5. ledna 2011, přístup ke dni 30. dubna 2014 (anglicky)
  20. Juan O. Tamayo: Kubánské hotely bombardovaly Miami-Paid Salvadorans, in: Miami Herald ze dne 16. listopadu 1997, přístup přes Cuba Hotel Bombings 30. dubna 2014 (v angličtině)
  21. Ann Louise Bardach a Larry Rohter: Příběh bombardéru : Zamířit na Castra; Klíčový kubánský nepřítel si nárokuje podporu vyhnanců. In: New York Times, 12. července 1998, přístup 29. dubna 2014.
  22. a b Kirk Nielsen: Fidel Made Them Do It, in: Miami New Times, 9. srpna 2001, zpřístupněno 30. dubna 2014
  23. Glenn Kessler: USA popírají roli v Pardon kubánských exulantů, in: Washington Post, 27. srpna 2004, přístup k 30. dubnu 2014
  24. ^ Saul Landau: Anti-Castro-Terrorism: Senioři dávají PLYN ( Memento od 11. ledna 2012 v internetovém archivu ), ZNet, 4. října 2004
  25. Inicia juicio contra ex funcionarios que Panameños liberaron a Posada Carriles. (Již není k dispozici online.) TeleSUR, 7. listopadu 2008, dříve v originále ; Citováno 8. listopadu 2008 (ve španělštině).  ( Stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivechInformace: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte.@ 1@ 2Šablona: Dead Link / www.telesurtv.net  
  26. Recenze: Kuba přerušuje diplomatické vztahy s Panamou, in: derStandard. 2. září 2004, přístup ke dni 30. dubna 2014
  27. Tribunal de Panamá ratifica condena contra Posada Carriles in: Cuba Encuentro ze dne 14. ledna 2012, přístup ke dni 15. května 2012 (ve španělštině)
  28. Exprezident hrdý na omilostňování podezřelých z terorismu ( upomínka na originál z 2. května 2014 v internetovém archivu ) Info: Odkaz na @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.newsroompanama.com archiv byl vložen automaticky a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. v: Newsroom Panama ze dne 18. ledna 2012, přístup k 30. dubnu 2014
  29. Costa Rica deportó a Panamá un ex agente CIA buscado por secuestro y tortura en Italia, in: ElPaís.cr ze dne 29. července 2013, přístup dne 29. dubna 2014 (španělština)
  30. Tribunales Deben decir extradición de Posada Carriles, afirma abogado, ( Memento na originálu ze dne 29. dubna 2014 v Internet Archive ) Info: @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.tvcamaguey.co.cu archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. v: Televisión Camagüey ze dne 21. ledna 2012, přístup dne 29. dubna 2014 (španělština)
  31. a b Oscar Corral a Alfonso Chardy: Posada mluví s Heraldem, in: Miami Herald ze dne 17. května 2005, přístup 1. května 2014 (anglicky)
  32. a b Jefferson Morley: Podezřelý kubánský teror zahájil bitvu propagandy, in: Washington Post ze dne 13. dubna 2005, přístup ke dni 30. dubna 2014 (v angličtině)
  33. ^ Ann Louise Bardach: Náš muž je v Miami. Patriot nebo terorista? in: Washington Post, April 17, 2005, accessed April 29, 2014
  34. Dietmar Ostermann: Terorista ve službách USA, in: Berliner Zeitung ze dne 19. května 2005, přístup dne 30. dubna 2014
  35. ^ Masová demonstrace na Kubě: Kubánci ve vyhnanství na Floridě ve vazbě, v: n-tv ze dne 18. května 2005, přístup ke dni 30. dubna 2014
  36. a b „Bomb-plot“ kubánský vstup do USA, in: BBC News od 12. dubna 2005, přístup 30. dubna 2014 (v angličtině)
  37. USA odmítají výzvu k zatčení kubánského exilu, in: Los Angeles Times, 28. května 2005, přístup k 30. dubna 2014
  38. Abby Goodnough: USA zatýkají kubánský exil obviněný z bombardování leteckých společností Deadly '76, in: New York Times, 18. května 2005, přístup 28. dubna 2014
  39. ^ Ann Louise Bardach: Bez Fidela. 146
  40. Spor s Kubou: USA vznášejí obvinění proti bývalým zaměstnancům CIA, in: Spiegel Online ze dne 19. května 2005, přístup ke dni 28. dubna 2014
  41. ^ James C. McKinley: Terror Accusations, but Perjury Charges, in: New York Times, 9. ledna 2011, přístup 28. dubna 2014
  42. Krátké summity, naléhá na hlavu Kolumbie, in: BBC News, 15. října 2005, přístup 28. dubna 2014 (španělsky)
  43. ^ Gary Marx: Posada vládnoucí hněvá Venezuela, in: Chicago Tribune ze dne 29. září 2005, přístup 30. dubna 2014 (v angličtině)
  44. Vydání doporučeno pro zadržený kubánský exil, in: Los Angeles Times, 12. září 2006, přístup 28. dubna 2014
  45. Anthony DePalma: USA vydávají podezřelého z kubánského bombardování, v: New York Times ze dne 20. dubna 2007, přístup 28. dubna 2014 (v angličtině)
  46. Will Weissert: Mexický úředník svědčí v procesu s bývalým agentem CIA, v: El Paso Times, 3. března 2011, přístup k 30. dubna 2014
  47. USA stáhnou obvinění kubánských militantů, in: BBC News, 9. května 2007, přístup 3. května 2014
  48. Will Weissert: Texaský informátor svědčí o tom, že Posada lhal o tom, jak se dostal do USA v: Právní novinky z 26. ledna 2011, přístup 30. dubna 2014
  49. Juan O. Tamayo: Partes presentan sus primeros argumentos en el juicio a Posada Carriles, in: el Nuevo Herald ze dne 13. ledna 2011, přístup dne 2. května 2014 (španělština)
  50. ^ Harald Neuber: Protest po osvobozujícím rozsudku Posada Carriles. In: amerika21. 10. dubna 2011, zpřístupněno 10. dubna 2011 .
  51. ^ Slovní útoky Huga Cháveze - Máximo Polterer, in: Süddeutsche.de ze dne 13. května 2008, přístup dne 29. dubna 2014
  52. Hugo Chávez: „Teroristický Bush plánuje můj atentát“. In: Zeit Online . 23.dubna 2007, archivovány od originálu dne 29. dubna 2014 .;
  53. USA: Castro protestuje proti „propuštění monstra“, in: Welt Online od 11. dubna 2007, přístup ke dni 30. dubna 2014
  54. a b Na Kubě, obrovská slovní válka proti USA v: NBC News, 24. ledna 2006, přístup 30. dubna 2014
  55. Jim Wyss: Venezuela říká, že kubánští exulanti v Miami podporují plány na atentát na prezidenta,  ( stránka již není k dispozici , hledejte ve webových archivechInfo: Odkaz byl automaticky označen jako vadný. Zkontrolujte odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Dead Link / www.miamiherald.com   in: Miami Herald, July 31, 2013, accessed April 30, 2014
  56. Juan Manuel Cao entrevista a Luis Posada Carriles en 'El Espejo', televizní vystoupení od 6. ledna 2014, přístup na YouTube 1. května 2014 (španělština)
  57. Rep. David Rivera podporuje Luise Posadu Carrilese, vyjádření solidarity Davida Riveru 30. prosince 2010, krátce po svém zvolení do Sněmovny reprezentantů USA , video na YouTube , přístup k 30. dubnu 2014 (španělština / angličtina)
  58. Alfonso Chardy: Kubánský bývalý agent CIA Posada se vrací do Miami, v: Miami Herald ze dne 14. dubna 2011, přístup ke dni 30. dubna 2014 (v angličtině)
  59. Alfonso Chardy: Posada Carriles: „El juicio ha sido un trago muy amargo“, in: Nuevo Herald ze dne 14. dubna 2011, přístup ke dni 30. dubna 2014 (španělština)
  60. Exilio cubano dividido en Apoyo Posada Carriles, ( Memento v originálu od 2. května 2014 do internetového archivu ) Info: @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.eluniversal.com archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. v: El Universal, 13. června 2005, přístup 1. května 2014 (španělština)