Luchterhand literární vydavatel

Luchterhand literární vydavatel
logo
zakládající   1924
Sedadlo   Mnichov , Německo
řízení   Grusche Juncker
( vydavatel )
Číslo vydavatele   630
Vydavatelská skupina   Penguin Random House
rod   Beletrie
webová stránka   randomhouse.de

Luchterhand Publishing literatura je německá nakladatelství pro současné literatury, se sídlem v Mnichově . Existuje již od roku 1924 a v roce 2001 ji převzala nakladatelská skupina Random House (nyní zvaná Penguin Random House publishing group ). Luchterhand je známé nakladatelství, včetně děl Güntera Grassa a Christy Wolfové .

Dějiny

Hermann Karl Wilhelm Luchterhand založil v Berlíně v roce 1924 specializované nakladatelství pojmenované po něm pro daně a právo . Nejprve vydal informační list o daňové problematice a rané publikace obsahovaly také formuláře a příručku pro mzdové kanceláře. V roce 1934 jmenoval Eduarda Reifferscheida autorizovaným signatářem a o několik let později odešel do soukromého života. Důvody pro odchod Hermanna Luchterhanda dosud nebyly přesvědčivě objasněny. V roce 1939 Luchterhand a Reifferscheid koupili tiskárnu OH Scholz, jejíž majitel se dostal pod tlak kvůli svému židovskému snoubenci a v roce 1939 s ní emigroval do Velké Británie. Je sporné, zda Luchterhand a Reifferscheid využili nepříjemné situace Scholze.

Po skončení druhé světové války bylo v rámci rekonstrukčních prací sídlo společnosti přemístěno z Berlína do Neuwiedu . Zde mimo jiné sehrál klíčovou roli ve vývoji dalšího literárního programu Alfred Andersch se svým časopisem Texte undzeichen. První publikace beletrie se objevily v roce 1954. V té době bylo vydavatelství organizováno jako GmbH & Co. KG a oficiálně se jmenovalo „Hermann Luchterhand Verlag GmbH & Co. KG“.

V roce 1950, po smrti Hermanna Luchterhanda, vstoupil do nakladatelství jako partner jeho syn Heinz Luchterhand. Mimo jiné řídil berlínskou pobočku a do roku 1969 byl členem řídícího týmu. Od roku 1969 působil Otto F. Walter společně s Eduardem Reifferscheidem jako vydavatel literární části a do roku 1973 byl generálním ředitelem Luchterhand Verlag a poté vydavatelem . Na začátku 70. let byla založena sbírka Luchterhand , ve které byly publikovány práce z oblasti literatury, teorie médií, politiky a společenských věd. Poté, co se v padesátých a šedesátých letech paralelně vyvinula literární a odborná nakladatelská společnost, byla v Darmstadtu v roce 1972 vytvořena pobočka pro literární nakladatelství Luchterhand . Specializovaný vydavatel zůstal v Neuwiedu.

Z iniciativy Güntera Grassa zřídila Luchterhand Literaturverlag v roce 1976 autorskou poradní radu , která měla zajistit „spolurozhodování autorů“. Cílem bylo mimo jiné zajistit, aby se autoři mohli podílet na jakémkoli prodeji vydavatele, protože podle Güntera Grassa „již nelze očekávat, že autoři náhodnou posloupnost soukromých vydavatelů ohrozí jejich literární dílo ". Když v roce 1987 nizozemská společnost Wolters Kluwer převzala společnost Luchterhand Literaturverlag , bylo vedení toho názoru, že poradní sbor byl před lety zrušen. Došlo k masivním protestům autorů, například Günter Grass. Pokračující kritika nakonec vedla Luchterhanda k předání literární části Elisabeth Raabe a Regině Vitali z Arche Verlag . Za sídlo byly vybrány Curych , Frankfurt nad Mohanem a později Hamburk . Wolters Kluwer udržel pouze Luchterhanda Fachverlaga . Před převzetím pracovalo pro Luchterhand přibližně 200 lidí, literární část přispěla sedmi miliony k obratu 35 milionů německých marek .

V 90. letech se literární nakladatelství Luchterhand dostalo do ekonomických potíží. Spisovatelé jako Günter Grass již ve vydavatelství nepublikovali žádné práce. Dluhy v té době činily čtyři miliony německých marek. Proto majitelé v roce 1994 prodali většinu v Luchterhand Literaturverlag Dietrichovi von Boetticherovi . Centrála byla poté přesunuta do Mnichova. Po převzetí Christa Wolfová znovu publikovala v Luchterhandu. V roce 2001 získala nakladatelská skupina Random House Luchterhand Literaturverlag. Dietrich von Boetticher odůvodnil prodej literárního nakladatelství Luchterhand tím, že pro úspěšnou práci by se musel v té době výrazně zvýšit obrat deset milionů eur. To by však bylo možné pouze pod záštitou korporace. V době převzetí zaměstnával Luchterhand přibližně 14 lidí. Jednotliví komentátoři dříve hodnotili program jako „neúspěšný“. V roce 2005 byl Georg Reuchlein pověřen jako vydavatel a Regina Kammerer jako vydavatelská ředitelka pro správu Luchterhanda.

Grusche Juncker je vydavatelem Luchterhand Literaturverlag od roku 2018. Regina Kammerer zůstává ředitelkou vydavatelství.

program

Přiznávám, že jsem žil od Pabla Nerudy (2003)

Luchterhandův literární program existuje od roku 1954. Vydavatel publikoval různá díla mnoha významných autorů: například zde vyšla Die Vorzüge der Windühner , první kniha Güntera Grassa , a v roce 1959 román Plechový buben . Kromě Grassa to byli mimo jiné Peter Bichsel , Michail Bulgakow , Max von der Grün , Peter Härtling , Helmut Heissenbüttel , Günter Herburger , Arno Holz , Ernst Jandl , Hermann Kant , Kurt Marti , Pablo Neruda , Anna Seghers , Michael Scharang , V programu Luchterhand byli zastoupeni Robert Wolfgang Schnell , Claude Simon , Alexander Solschenizyn , Jörg Steiner , Carl Sternheim , Gabriele Wohmann , Christa Wolf , William Butler Yeats a další. Až do 90. let tvořily licencovaná vydání autorů NDR významnou součást programu. V roce 1993 byla „Luchterhand Collection“ prodána dtv . Luchterhand má v současné době k dispozici díla více než 100 autorů a každý rok se objeví kolem dvou desítek nových titulů. Mezi nejznámější díla poslední doby patří Platforma 4 od Franze Hohlera , Monstrum od Terézie Mory , Vynález života od Hannse-Josefa Ortheila nebo Před svátkem od Saši Stanišiće . V roce 2019 byla kniha Origin od Saši Stanišiće , vydané nakladatelstvím Luchterhand Literaturverlag, oceněna Německou knižní cenou.

Ocenění

kritika

Novela "Božena"

V roce 1994 byla věnována větší pozornost soudnímu sporu mezi Luchterhand Literaturverlag a Kiepenheuer & Witsch . Předmětem řízení byla novela „Božena“ od Petera Härtlinga , u které si Luchterhand Literaturverlag zajistil možnost již před přechodem spisovatele na Kiepenheuer & Witsch. Krajský soud Hamburg pak potvrdil, soudní příkaz, který bránil titul z doručována. Autor vyjádřil své nepochopení rozhodnutí a kritizoval vydavatele, který chtěl získat zpět „literaturu o zboží a autorské otroky“. Mluvilo se o „výsměchu svobodné kreativitě“. Jiní pozorovatelé popsali právní spor jako „nový nejnižší bod v historii společnosti Luchterhand“. Nakonec se Luchterhandův literární vydavatel překvapivě vzdal a vzdal se svého práva přestat a ustat , aby mohla být doručena „Božena“. Jeden učinil ze společnosti Kiepenheuer & Witsch „návrh dobroty“ na nabytí práv, protože nechtěli zabránit knize.

Tiskárna Scholz

V roce 2012 Die Tageszeitung uvedl, že se vydavatel během nacistické éry nelegálně obohatil. Důvodem těchto obvinění byla koupě berlínské tiskové společnosti v roce 1939. Eduard Reifferscheid a Heinz Luchterhand zaplatili majiteli Otto Heinrichovi Scholzovi mimořádně nízkou cenu a později ho z podnikání vytlačili. Scholz byl pronásledován národními socialisty kvůli své židovské snoubence. Po skončení války se manželé dohodli s vydavatelem a obdrželi odškodné. Média přesto vydavateli vytkli, že se touto kapitolou dostatečně nezabýval.

Poté, co se obvinění stala známou v roce 2012, literární nakladatelství Luchterhand uvedlo, že skutečnosti ještě nebyly známy kvůli změně vlastnictví v domě. Bylo oznámeno „bezvýhradné objasnění“ minulosti. K tomu byl najat Siegfried Lokatis, profesor knižních studií na univerzitě v Lipsku . V roce 2018 představil společně se Sophie Kräusslichovou a Freyou Leinemannovou studii zabývající se historií vydavatele během nacistické éry. Nedochází k jasnému závěru, protože mnoho dokumentů bylo ztraceno a stopy byly zničeny. Neexistují však žádné důkazy o tom, že by vydavatelem byla „národně socialistická modelová společnost“.

literatura

  • Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, DNB  208291229 (knihovna Německého svazu knižního obchodu).
  • Konstantin Ulmer: VEB Luchterhand? Vydavatel německo-německého literárního života. Christoph Links, Berlin 2016, ISBN 978-3-86153-930-8 ( christoph-links-verlag.de [přístup 1. srpna 2018]).
  • Siegfried Lokatis, Sophie Krausslich, Freya Leinemann: Luchterhand ve třetí říši . Publikování historie v procesu. Hauswedell, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-7762-1318-8 ( hauswedell.de [přístup 1. srpna 2018]).

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Wieland Freund: Přednášející v dobách turkapitalismu . In: Svět . 3. listopadu 2001, s. 7 .
  2. ↑ Grusche Juncker přebírá Georg Reuchlein. In: Börsenblatt. 27. února 2018, zpřístupněno 16. června 2018 .
  3. ↑ Adresář pro německy mluvící knižní obchod. Marketingová a vydavatelská služba knižního obchodu , zpřístupněno 18. ledna 2016 .
  4. ↑ Random House přebírá Luchterhanda . In: Handelsblatt . 30. října 2001, s. 20 .
  5. ↑ Krátce před zavírací dobou . In: Der Spiegel . Ne. 2 , 1994 ( online ).
  6. ↑ a b Hubert Spiegel: Pískání do ucha . Random House získává Luchterhand Literaturverlag. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 30. října 2001, s. 47 .
  7. ↑ Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, str. 14-20 .
  8. ↑ Horst Dohm: Hermann Luchterhand Verlag existuje již 75 let . Zprávy z 51. frankfurtského knižního veletrhu. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 14. října 1999, s. 25 .
  9. ↑ a b Stephan Füssel (ed.): Politizace knižního trhu . 1968 jako průmyslová událost. Harrassowitz, Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-447-05590-1 , str. 248-250 .
  10. ↑ Reinhard Wittmann : Boj dvou chamtivých horolezců . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 25. května 2018, s. 10 .
  11. ↑ a b c Hannes Hintermeier: Luchterhand má nového vydavatelského ředitele. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 15. července 2004, zpřístupněno 17. listopadu 2014 .
  12. ↑ Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, str. 59 .
  13. ↑ Nové umístění pro literaturu . Luchterhand prodej společnosti Dutch Kluwer je perfektní. In: Handelsblatt . 6. srpna 1987, s. 13 .
  14. ↑ Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, str. 19 .
  15. ↑ Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, str. 20 .
  16. ↑ a b Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, str. 22 .
  17. ↑ Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, str. 23 .
  18. ^ Günter Grass: Vážný muž . K 80. narozeninám vydavatele Eduarda Reifferscheida. In: Čas . 11. května 1979 ( zeit.de [zpřístupněno 17. listopadu 2014]).
  19. ↑ Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975.
  20. ↑ Prodaní sluhové . In: Der Spiegel , 10. srpna 1987.
  21. ↑ Delikátní vyvažování . In: Der Spiegel . Ne. 39 , 1987 ( online ).
  22. ↑ a b Matthias Wegner: Luchterhand na konci? Poruchy a bankroty u tradičního literárního vydavatele. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 7. ledna 1994, s. 27 .
  23. ↑ Luchterhand by měl jít do skupiny Kluwer . Autoři hledají nového vydavatele. In: Handelsblatt . 3. srpna 1987, s. 9 .
  24. ↑ Matthias Wegner: Bezprostřední nebezpečí . Jak Luchterhand Verlag utěšoval své autory. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 18. února 1994, s. 37 .
  25. ↑ a b Irene Mayer-List: Koně, farmy a vydavatelé . In: Čas . 8. prosince 1995 ( zeit.de [zpřístupněno 17. listopadu 2014]).
  26. ↑ Angela Schader: Luchterhand uložen? Nový finanční základ. In: Neue Zuercher Zeitung . 5. března 1994.
  27. ↑ Tatjana Kerschbaumer: Jeden rok ve zkušební době. Poslední sjezd Niederbayern. In: Der Tagesspiegel. 19. června 2014, zpřístupněno 7. srpna 2018 .
  28. ↑ Luchterhand Verlag prodán obchodnímu právníkovi . In: Süddeutsche Zeitung . 7. března 1994, s. 11 .
  29. ^ Luchterhand vydavatel literatury: Nové převzetí . Program „Lidé a svět“ doplňuje. In: Handelsblatt . 21. dubna 1995, s. 13 .
  30. ↑ Luchterhand Literaturverlag se zpětnou platností k 30.9. Převzato vydavatelskou skupinou Random House. In: Knižní trh. 29. října 2001. Citováno 17. listopadu 2014 .
  31. ↑ Jedna rodina . Random House koupí Luchterhand Verlag. In: Süddeutsche Zeitung . 30. října 2001, s. 18 .
  32. ^ Andreas Puff-Trojan: Interní židle zpět u Luchterhanda . In: Tagesanzeiger . 17. července 2004, s. 43 .
  33. ↑ Georg Reuchlein a Regina Kammerer převezmou 1. ledna 2005 odpovědnost za program Luchterhand od Geralda Trageisera - kromě svých dřívějších povinností. In: Knižní trh. 15. července 2004, zpřístupněno 25. listopadu 2014 .
  34. ↑ Grusche Juncker následuje Georga Reuchleina. In: knižní zpráva. 27. února 2018, zpřístupněno 1. srpna 2018 .
  35. ↑ Otto F. Walter: Luchterhand: Prvních 50 let . 1924-1974. Luchterhand, Neuwied a Darmstadt 1975, str. 59 .
  36. ↑ V krizi . Vydavatel literatury Luchterhand na pokraji kolapsu? In: Der Tagesspiegel . 8. ledna 1994.
  37. ↑ Michael Bitala: Nové vedení pro Luchterhand . Vydavatelství přichází do Mnichova - novým šéfem se stává Hanser-Lektor. In: Süddeutsche Zeitung . 7. června 1994, s. 16 .
  38. ↑ Uwe Rada: Domácí úspěch a krize . In: Deník . 2. října 1993, s. 33 .
  39. ↑ a b Knihy A - Z. Random House Publishing Group, přístup 22. března 2016 .
  40. ↑ Právní spor ohledně Haertlingovy „Boženy“ pokračuje . In: Der Tagesspiegel . 10. srpna 1994.
  41. ^ Soud potvrzuje rozhodnutí ve věci Härtling . In: Stuttgarter Zeitung , 10. srpna 1994
  42. ↑ Soud potvrzuje: Härtlingova „Božena“ se nesmí objevit . Nová novela Petera Härtlinga „Bozena“ zatím nebude v knihkupectvích. In: Bonner General-Anzeiger . 10. srpna 1994, s. 14 .
  43. ↑ Härtling: Posměšek volné kreativity . In: Stuttgarter Zeitung . 12. srpna 1994.
  44. ↑ Případ rodiny Luchterhandů . In: Stuttgarter Zeitung . 10. srpna 1994.
  45. ↑ Může se objevit kalení . In: Süddeutsche Zeitung . 16. srpna 1994, s. 11 .
  46. ↑ Vydavatelství směřuje do sporu „Božena“ . In: Der Tagesspiegel . 16. srpna 1994.
  47. ↑ a b Philipp Gessler: Hnědá kapitola. Luchterhand nakladatelství v nacistických dobách. In: Deník. 11. srpna 2012, zpřístupněno 1. srpna 2018 .
  48. ↑ Mělo vydavatelství prospěch z nacistů? In: Bonner General-Anzeiger . 15. srpna 2012, s. 10 .
  49. ↑ Nyní pracujte . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 15. srpna 2012, s. 25 .
  50. ↑ Luchterhand se chce vypořádat s obviněními během nacistické éry. In: Svět. 14. srpna 2012, zpřístupněno 12. listopadu 2014 .
  51. ↑ Luchterhand slibuje vysvětlení. Obvinění: vydavatel zapojený do nacistické nespravedlnosti. In: Der Tagesspiegel. 12. srpna 2012, zpřístupněno 12. listopadu 2014 .
  52. ↑ Luchterhand nechal Siegfrieda Lokatise vypořádat s obviněním z obohacování v nacistické éře. In: Knižní trh. 24. října 2012, zpřístupněno 12. listopadu 2014 .
  53. ↑ odstíny šedé. Publikování historie Luchterhanda v nacistické éře. In: Börsenblatt. 28. června 2018, zpřístupněno 1. srpna 2018 .
  54. ↑ Čestné přehodnocení nacistické éry. Siegfried Lokatis v rozhovoru s Doris Schäfer-Noske. In: Deutschlandfunk. 27. června 2018, zpřístupněno 1. srpna 2018 .
  55. ↑ Studie o nakladatelství Luchterhand během národního socialismu. In: Der Tagesspiegel. 27. června 2018, zpřístupněno 1. srpna 2018 .

Souřadnice: 48 ° 7 ′ 57 ″  severní šířky , 11 ° 37 ′ 19,8 ″  východní délky