Lorenz Englmann

Lorenz Englmann (narozen 11. září 1821 v Kirchendemenreuth ; † 29. srpna 1881 v Brennerbad ) byl německý klasický filolog a autor mnoha školních knih.

Englmannův otec, Wolfgang Englmann, byl švec. Englmann navštěvoval latinskou školu a gymnázium v Ambergu v letech 1833 až 1841 , v letech 1841 až 1847 studoval filozofii, teologii a filologii v Mnichově a v roce 1848 působil jako asistent a v roce 1849 byl učitelem na mnichovské latinské škole. Kromě toho byl učitelem v Cadet Corps od roku 1848 do roku 1853 . V roce 1853 se stal profesorem na Ludwigsgymnasium v Mnichově, jehož ředitelem se stal v roce 1860. V roce 1872 se stal ředitelem Wilhelmsgymnasium .

Byl velmi úspěšným autorem učebnic, který udržoval úzký kontakt se svými kolegy a své učebnice neustále vylepšoval, takže byly považovány za standardní učebnice pro hodiny latiny až do 20. století . V jeho době byl korunou výuky překlad němčiny do latiny, který se utratil za celou horní školu. Proto jsou jeho učebnice dnes již z velké části nepoužitelné.

Jeho německé gramatiky byly také použity jako základ pro pravopisnou reformu z roku 1901 .

Díla (výběr)

• Přípravné kurzy latiny. Lindauer, Mnichov 1870 ( online ).
• Pokyny pro přípravu hodin latiny. Lindauer, Mnichov 1866 ( online ).
• Latinská základní kniha pro první stupeň latinské školy. Buchner, Bamberg 1875 ( online ).
• Čtenář latiny pro nižší stupně latinských škol. Buchner, Bamberg 1858 ( online ).
• Latin Reader - část první. Buchner, Bamberg 1871 (úvodní lekce, online ).
• Latin Reader - část druhá. Buchner, Bamberg 1874 ( fáze čtení , online ).
• Cvičebnice pro překlad z němčiny do latiny - teorie forem. Svazek 1, Lindauer, Mnichov 1872 ( online ).
• Cvičebnice pro překlad z němčiny do latiny - Syntax I; Shoda a teorie případů. Svazek 2, Lindauer, Mnichov 1872 ( online ).
• Cvičebnice pro překlad z němčiny do latiny - Syntax II; Související úkoly ke kontrole celé gramatiky. Svazek 3, Lindauer, Mnichov 1873 ( online ).
• Cvičebnice k překladu z němčiny do latiny - Cvičení na cvičení latinského stylu I. Svazek 4, Lindauer, Mnichov 1868 ( online ).
• Cvičebnice k překladu z němčiny do latiny - cvičení na cvičení latinského stylu II. Díl 5, Lindauer, Mnichov 1871 ( online ).
• Latinskoamerická gramatika pro školy. Buchner, Bamberg 1875 ( online ).
• Gramatika řeckého jazyka pro školy. Buchner, Bamberg 1875 ( online ).
• Německá gramatika pro školy. Lindauer, Mnichov 1870 ( online ).
• Německá gramatika. Buchner, Bamberg 1880 ( online ).
• Středoevropská četba. S poznámkami, gramatikou a slovníkem. Lindauer, Mnichov 1866 ( online ).
• Německý pravopis a abecední slovník pro správný pravopis a skloňování. Buchner, Bamberg 1875 ( online ).

Maličkosti

Na jeho náhrobku je rok 1811 uveden jako rok jeho narození, ale to nelze sladit se zbytkem dat jeho života.

literatura

• Friedrich August Eckstein: Nomenclator philologorum. Leipzig 1871, opravený text Johannes Saltzwedel , Hamburg 2005, s. 118 ( PDF ).
• Werner Ebnet: Englmann, Lorenz. In: Bydleli jste v Mnichově: biografie z osmi století. Allitera, Mnichov 2016, ISBN 978-3869067445 , s. 171 ( online ).
• Wolfgang Rappel: Englmann, Lorenz. In: Karl Bosl (ed.): Bosls Bavarian biography. Pustet, Regensburg 1983, ISBN 3-7917-0792-2 , s. 178 ( digitalizovaná verze ).