La muette de Portici
| Pracovní data | |
|---|---|
| Titul: | Němý z Portici |
| Původní název: | La muette de Portici |
Erupce Vesuvu na konci opery | |
| Tvar: | Velká opera |
| Původní jazyk: | francouzština |
| Hudba: | Daniel-François-Esprit Auber |
| Libreto : | Eugène Scribe a Germain Delavigne |
| Premiéra: | 29. února 1828 |
| Místo premiéry: | Pařížská opera , Paříž |
| Hrací doba: | cca 150 min. |
| Místo a čas akce: | Neapol a Portici v létě 1647 |
| osob | |
| |
La muette de Portici ( německy Die Mute von Portici ) je velká historická opera v pěti dějstvích od skladatele Daniela-Françoise-Esprita Aubera . Libreto je podle Eugène Scribe a Germain Delavigne . Toto dílo mělo premiéru v pařížské opeře 29. února 1828 .
spiknutí
Děj odkazuje na vzpouru Neapolitanů pod vedením Tommasa Aniella d'Amalfi proti španělským okupantům v 17. století. Portici je název malého rybářského přístavu na předměstí Neapole. Titulní postava Fenella je - zjevná, ale pro operu neobvyklá - tichá role .
Opera začíná přípravami na svatbu princezny Elvire s Alphonse, synem španělského místokrále. Tichá dívka Fenella ho poznává jako svého násilníka a únosce. To vyprovokuje jejího bratra, rybáře Masaniella, k povstání proti nenáviděné španělské okupaci. Elvire odpustí Alphonse a pokusí se najít Fenellu. Když Masaniello hrozí ztrátou kontroly nad povstáním, Alphonse a Elvire hledají ochranu u Masaniella, který se nyní musí obávat hněvu svých vzpurných přátel. Jeho přítel Pietro v něm vidí zrádce a potenciálního tyrana a otráví ho. Umírajícím Masaniello se podaří zachránit Elvire před rebely. Alphonse se mezitím podařilo zmobilizovat vojáky proti vzpouře . Na konci opery vybuchne Vesuv a Fenella zoufale padá do zářící lávy.
1. dějství - před kaplí
2. dějství - na pláži
3. dějství - tržiště v Neapoli
4. dějství - Masaniellův byt
5. dějství - taneční sál v paláci s výhledem na Vesuv
Historie výkonu
Po premiéře 29. února 1828 v Pařížské opeře ( Salle Le Peletier ) měla opera obrovský úspěch. Jen v Paříži bylo dílo provedeno 505krát v roce 1882 a 285krát v Berlíně na přelomu století. Je považován za první dílo francouzského žánru grand opéra .
Tato opera měla své 100. představení v Pařížské opeře v roce 1840; V roce 1880 se slavil 500. Karl August von Lichtenstein přeložil libreto a hra byla uvedena v Rudolstadtském divadle 16. října 1828 . Následující rok byla opera uvedena pod názvem Die Mute aneb Nevěra a ušlechtilá pomsta v překladu (a adaptaci) Margarethe Bernbrunn ( pseudonym Adalbert Prix) v Theater in der Josefstadt ( Vídeň ).
Představeno v Bruselu v roce 1830
Představení opery v bruselském divadle La Monnaie / De Munt 25. srpna 1830 u příležitosti 58. narozenin nizozemského krále Wilhelma I. mělo dalekosáhlé důsledky. V důsledku usnesení Vídeňského kongresu Wilhelm ovládl katolické, bývalé habsburské Nizozemsko . Spouštěčem byl duet Amour sacré de la patrie („Posvátná láska vlasti“):
| Amour sacré de la patrie , Rends-nous l'audace et la fierté; A mon pays je dois la vie. Il me devra sa liberté. |
Posvěcená láska k vlasti, vrať nám odvahu a hrdost; Za svůj život vděčím své zemi. Vděčí mi to za svobodu. |
Obecenstvo už bylo velmi vzrušené, když Masaniello ve třetím dějství zpíval se sekerou v ruce: „Utíkejte pro pomstu! Zbraně, oheň! Kéž by naše bdělost ukončila naše utrpení! “Vtom se publikum zvedlo a zakřičelo:„ Pomocné paže! aux armes! “(Do zbraně! Do zbraně!).
Neklid po opeře proti nepopulární holandské vládě vedl k belgické revoluci a nakonec k nezávislosti Belgie.
Nedávná historie příjmu
Opera se dnes hraje poměrně zřídka, a to i v Marseille v roce 1991 a v Cáchách v roce 2002. Pod vedením GMD Antonyho Hermuse proběhla 24. dubna 2010 v Anhaltisches Theater Dessau premiéra opery v původním jazyce s německými titulky .
V současné době (2013) existují tři kompletní nahrávky opery, včetně dvou živých nahrávek z let 1979 a 1985, a studiové nahrávky pod vedením dirigenta Thomase Fultona z roku 1986 s Alfredem Krausem v roli Masaniella.
V roce 2019 byla opera uvedena v Kielu (operní dům) pod vedením Stefana Boneho. Premiéra byla 27. dubna. Představení bylo ve francouzštině s německými titulky pomocí kritické edice Petera Kaisera.
literatura
- Daniel-François-Esprit Auber: La muette de Portici. Skóre. Kritické vydání Petera Kaisera. Ricordi, Berlín 2011.
- Daniel-François-Esprit Auber: Němý z Portici. Vokální skóre. Edice Schröder, Markranstädt 1997 (dotisk vydání Berlin 1900).
- Daniel-François-Esprit Auber: Němý z Portici. Nová verze pro německou scénu. Reclam, Lipsko 1959, DNB 363297863 .
- Walter Eigenmann: „Němý z Portici“. Od duetu k revoluci . In: Glarean Magazine. 29. února 2008.
- Leo Melitz: Průvodce operami. Přibližně 200 operních textů podle obsahu, chorálů, personálu a proměny kulisy. Nové, kompletně propracované a doplněné až do současnosti. Globus-Verlag, Berlin 1914, OCLC 476234453 , s. 264-166.
- Erich Pätz: Na německou premiéru v Rudolstadtu „Die Stumme von Portici“. In: Rudolstädter Heimathefte. Vol. 40, číslo 11/12, 1984, ISSN 0485-5884 , s. 267-269.
- Horst Seeger : Opera Lexicon. Heinrichshofens Verlag, Wilhelmshaven 1979, ISBN 3-7959-0271-1 .
- Program opery v Kielu, sezóna 2018/2019
webové odkazy
- La muette de Portici : Noty a zvukové soubory v projektu International Music Score Library Project
- Plot a libreto z Němá z Portici na Opera-Guide vstupní stránce v důsledku změny adresy URL v současné době nejsou k dispozici