Elena Vladimirovna Mukhina

Jelena Vladimirovna Muchina ( rusky Елена Владимировна Мухина , známá jako Lena Muchina ; narozená 21. listopadu 1924 v Ufa , Bashkirská autonomní sovětská socialistická republika , Sovětský svaz ; † 5. srpna 1991 v Moskvě , Sovětský svaz) byla ruská žena, která byla teenagerkou v Sovětském svazu 1941 a 1942 zaznamenávala její zážitky, naděje a pocity v obléhaném Leningradu do deníku .

Život

Deník končí 25. května 1942, v den, kdy byla Muchina pravděpodobně evakuována z Leningradu. V pozdějších letech svého života pracovala jako mlynářka , milovnice mozaiky a v moskevské elektrotechnické továrně. Zůstala svobodná.

Muchinův deník předala neznámému člověku v roce 1962 státní archiv, kde jej později objevil historik Sergej Yarov (1959–2015).

vydání

• Originál byl vydán v roce 2011.
• Vydání v němčině, přeloženo a opatřeno předmluvou a doslovem i poznámkami Leny Gorelikové a Gera Fedtkeho: Lenin deník. Leningrad 1941–1942 . Graf Verlag, Mnichov 2013, ISBN 978-3-86220-036-8 .

recepce

Dokument a německé vydání získaly velkou chválu v novinách a v rozhlase. Novinář Anja Hirsch napsal v oddíle rysů na Frankfurter Allgemeine Zeitung :

“...‚Lena deník‘není jen pocit v jeho úplnosti. Lena Muchina dělá čas Leningrad blokády ... exemplárně viditelné a hmatatelné pro mnoho. ... Její deník, jako to Anny Frankové, je dokument, který pokrývá tuto nelidskou kapitolu v historii osvětleného uvnitř ...

... nový, důležitý a represivně udržitelný, protože nezastřený hlas z těchto 872 dnů ...

... obrazový jazyk, takže můžete vidět vše před sebou. Díky tomu je čtení tohoto deníku, tohoto úžasného dokumentu doby dojemné a působivé “(31. května 2013).

webové odkazy

• Projděte si poznámky na informačním portálu perlentaucher .
• Recenze deníku ve Frankfurter Allgemeine Zeitung 31. května 2013.
• Zpráva na informačním portálu Deutschlandfunk ze dne 12. září 2013.