Jelena Moissejewna Rzhevskaya

Jelena Moissejewna Rschewskaja ( pseudonym ), rozená Jelena Moissejewna Kagan ( rusky Елена Моисеевна Ржевская ; narozena 27. října 1919 v Homelu ; † 25. dubna 2017 v Moskvě ), byla sovětsko - ruská spisovatelka a překladatelka .

Život

Rschewskajaův otec Moissei Alexandrowitsch Kagan (1889–1966), syn podnikatele, byl právník , stal se předsedou představenstva All-ukrajinské státní banky a po říjnové revoluci pracoval v Lidovém komisariátu pro zemědělství . Po rozvodu v roce 1941 se podruhé oženil s lékařkou Bellou Grigoryevnou Leites. Rževskaja matka byla zubařka .

Rschewskaja studoval v letech 1937-1941 na Moskevském institutu pro filozofii , literaturu a historii, založeném v roce 1931 . Poté se zúčastnila německo-sovětské války . Přišla jako překladatel na štábu 30. armády pod Dmitrije Danilowitsch Leljuschenko na přední straně blízké Rschew , z něhož její pseudonym vedlo. V roce 1943 se stala členkou KSSS . Zúčastnila se v bitvě o Berlín jako poručíka . Podílela se na hledání Hitlerovy spálené mrtvoly a také na identifikaci jeho kostí a zubů.

Po válce studovala Rževskaja na moskevském Institutu literatury Maxima Gorkého , který absolvovala v roce 1948. Poté pracovala jako spisovatelka. Její publikace vyšly od roku 1950. V roce 1962 se stala členkou Svazu spisovatelů SSSR . Byla členkou ruského centra pro pera .

V 80. letech Rževskaja bojovala s ostatními za státní a sociální uznání zvláštní role města Ržev v německo-sovětské válce. Z toho se vyvinula myšlenka „města vojenské slávy“, takže Ržev byl jedním ze 40 ruských měst, která získala tento titul.

Rževskaja se poprvé provdala za básníka Pawla Dawydowitsche Kogana . Její dcera Olga se provdala za chemika Borise Dawidowitsche Summa . Ve svém druhém manželství v roce 1946 se Rschewskaja oženil se spisovatelem Issaakem Naumowitschem Kramowem (1919-1979, původně Rabinowitsch, bratr spisovatele Leonida Naumowitscha Wolynského / Rabinowitscha). Cyberneticist Boris Moisseyevich Kagan a fyzik Yuri Moisseyevich Kagan byly Rzhevskaya bratři. Podnikatel Leonid Borissowitsch Bogusławski a fyzik Maxim Jurjevič Kagan byl jejich synovci. Herečka Valentina Grigoryevna Vagrina byl její bratranec, zatímco spisovatel Sakhar Lvovich Khazrewin je inženýr Naum Alexandrovič Rogovin, a chemik Sachar Alexandrovič Rogovin byli její příbuzní.

Rževskaja byla pohřbena na hřbitově v Kunzewoeru v Moskvě .

Vyznamenání, ceny

literatura

  • Semen Kiepermann, překlad z ruštiny Irina Korotkina: 9. května: Překladač bitev. Sovětsko-židovská překladatelka Jelena Kagan byla nejen v čele války, ale jako důkaz smrti poskytla také Hitlerovy kosti . In: Jüdische Rundschau , květen 2021, strana 40

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ a b c d e f g h «Чем дальше мы уходим от войны…» РЖЕВСКАЯ ЕЛЕНА МОИСЕЕВНА (přístup 11. března 2020).
  2. ↑ a b Šiška, Miroslav: Žena, která odkryla pravdu o modulu Hitlera . In: Právo . 17. dubna 2012 ( [1] [zpřístupněno 11. března 2020]).
  3. ↑ Умерла участвовавшая в  поисках тела Гитлера писательница Елена Ржевская . V: Культура . 25. dubna 2017 ( [2] [zpřístupněno 11. března 2020]).
  4. ↑ Таинственная Страна: Ржевская Елена Моисеевна (přístup 11. března 2020).
  5. ↑ Antony Beevor : Hitlerovy čelisti smrti . In: The New York Times . 10. října 2009 ( [3] [zpřístupněno 11. března 2020]).
  6. ↑ ДОРОГОЙ ЕЛЕНЕ МОИСЕЕВНЕ РЖЕВСКОЙ ОТ ЖИТЕЛЕЙ ГОРОДА РЖЕВА (přístup 11. března 2020)
  7. ↑ Ржевская | Каган Елена Моисеевна , 1418museum.ru (rusky)
osobní data
PŘÍJMENÍ Rževskaja, Jelena Moissejewna
ALTERNATIVNÍ NÁZVY Ржевская, Елена Моисеевна (rusky)
STRUČNÝ POPIS Sovětský-ruský spisovatel
DATUM NAROZENÍ 27. října 1919
MÍSTO NAROZENÍ Homel
DATUM ÚMRTÍ 25. dubna 2017
MÍSTO SMRTI Moskva