Jakob Bidermann

Jakob Bidermann SJ (* 1578 v Ehingen (Dunaj) , † August 20, 1639 v Římě ) byl jezuitský básník a dramatik do baroka .

Život

Ve věku 8 let byl Bidermann přijat v roce 1586 na jezuitské gymnázium v Augsburgu , kde byl jedním z jeho učitelů Matthäus Rader . Od roku 1594 dokončil noviciát v Landsbergu a zde byl přijat do řádu v roce 1596. Na konci devadesátých let studoval filozofii a teologii v Ingolstadtu a současně tam režíroval školní divadlo. Od roku 1600 pracoval znovu v Augsburgu pod Raderovým rektorátem. Během tohoto obzvláště produktivního období jeho práce byly vytvořeny některé z jeho nejdůležitějších děl. Jeho Cenodoxus zde měl také premiéru v roce 1602. V roce 1603 se vrátil do Ingolstadtu na teologická studia.

V roce 1607 pracoval jako profesor rétoriky a divadelní režisér v Mnichově. V letech 1606 až 1614 působil jako učitel na jezuitské vysoké škole v Mnichově, kde měl příležitost představit svá vlastní latinská dramata s velkým množstvím technických inovací. Od roku 1615 působil jako profesor teologie a filozofie v Dillingenu . V roce 1626 byl povolán do Říma jako náboženský teolog a cenzor knih svého řádu, kde zůstal 13 let až do své smrti. Bidermann je považován za jednoho z hlavních představitelů barokního jezuitského dramatu.

Pozadí

Dvanáct kusů vyrobených v letech 1602 až 1619 považuje za vytvořených Jakobem Bidermannem, z nichž ne všechny přežily dodnes. Cenodoxus provedený v Augsburgu v roce 1602 je nejznámější. Představuje tendenci proti duchu renesančního humanismu a emancipaci jednotlivce (1635 německy Joachim Meichel). Bidermannovy dramata se mimo jiné zabývají vzestupem a pádem pohanského pantomima stát se křesťanským mučedníkem (Philemon Martyr) ) nebo život poustevníka (Macarius Romanus). Jeho díla vždy obsahují stejné poselství, totiž to, že opravdovou spásu je třeba najít v obrácení se k Bohu a odvrácení od světa. Současníci většinou popisovali Bidermanna jako novolatinského básníka lyrické a epické poezie a kromě duchovní lyriky psal Bidermann také epištoly, povídky a básně. Před dramaty, které napsal, existoval herodský epos, hrdinské dopisy a satirické prózy nazvané Utopie v tisku. Až v roce 1666 se objevila sbírka jeho kousků. Téměř bez výjimky jsou díla Jakoba Bidemanna psána latinsky, a když se němčina později vyvinula v literární jazyk, právě to zablokovalo cestu pro příjem Biedermannových básní. Proto je jeho nejznámější dílo Cenodoxus v současném překladu ještě lépe známé než v latinském originálu.

Funguje

Textová vydání a překlady

  • Cenodoxus . Německý překlad Joachima Meichela (1635). Upravil Rolf Tarot. (= UB 8958). Reclam, Stuttgart 2000, ISBN 978-3-15-008958-3
  • Cenodoxus Comico-Tragoedia. Přeloženo z latiny a komentováno Christianem Sinnem. Vydání Isele, Konstanz a kol.2004 , ISBN 3-86142-305-7 ( Bibliotheca Suevica 10).
  • Křesťanský vesmír. 100 epigramů. Latinsko-německá. Vybral a přeložil Wilfried Schouwink. Vydání Isele, Eggingen 2004, ISBN 3-86142-292-1 ( Bibliotheca Suevica 8).
  • Cosmarchia sive mundi respublica. Desumpta ex parabolâ Barlaami, quam Josaphato dedit in exemplum de bonis in caelum praemittendis. Christian Sinn přeložil z latiny. Vydání Isele, Konstanz a kol., 2002, ISBN 3-86142-259-X ( Bibliotheca Suevica 1).
  • Heroides: dámské dopisy. Vydání Isele, Konstanz 2005, ISBN 3-86142-371-5 (dotisk edice Dillingen 1642 s německým překladem Christian Sinn)
  • Sky zvony. To je: katolické vynikající duchovní zpěvy po celou dobu roku. Dotisk 3. vydání Dillingen, Sermodus, 1627. Editoval Wolfgang Schürle. Konrad, Weißenhorn 2000, ISBN 3-87437-447-5 ( Alb and Danube, Art and Culture 27).
  • Margrit Schuster (ed.): Jakob Bidermann „Utopie“. Edice s překladem a monografií. Kromě srovnávacích studií o plagiátorství, které vytiskl Christoph Andreas Hörl von Wattersdorf ( „Bacchusia nebo Fassnacht-Land ...“ ). Lang, Bern et al. 1977, ISBN 3-261-03441-6 ( Evropské univerzitní publikace . Řada 1: Německý jazyk a literatura 794), (Současně: Zurich, Univ., Diss., 1977).

literatura

Přehled reprezentací

smíšený

  • Gerhard Dünnhaupt : Jacob Bidermann S. J. , in: Personalbibliographien zu den Druck des Barock , sv. 1. Hiersemann, Stuttgart 1990, ISBN 3-7772-9013-0 , str. 550-581 (seznam prací a odkazů).
  • Helmut Gier: Jakob Bidermann a jeho „Cenodoxus“. Nejvýznamnější dramatik jezuitského řádu a jeho nejúspěšnější hra. Schnell & Steiner, Regensburg 2005, ISBN 3-7954-1729-5 .
  • Peter-Paul Lenhard: Náboženský světonázor a didaktika v jezuitském dramatu. Interpretace her Jacoba Bidermanna. Lang, Frankfurt nad Mohanem 1976, ISBN 3-261-02079-2 ( evropské univerzitní publikace . Řada 1: Německý jazyk a literatura 168).
  • Rolf Günter Tarot: Jakob Bidermann „Cenodoxus“. Triltsch, Düsseldorf 1960 (Kolín nad Rýnem, Univ., Diss. Od 1960).

webové odkazy