Harry Glass

Harry Glass
Harry Glaß v Altenbergu, 1956
národ	Německo Demokratická republika 1949 Německá demokratická republika
narozeniny	11. října 1930
místo narození	Klingenthal ,  Německá říšeNěmecká říše
datum úmrtí	14. prosince 1997
Místo smrti	Rodewisch ,  NěmeckoNěmecko
Kariéra
společnost	Struktura SC / SC Dynamo Klingenthal
Trenér	Hans Renner
Národní jednotka	od roku 1953
Konec kariéry	1962
Medaile tabulka
Olympijské medaile 0 × 0 × 1 × Národní medaile 4 × 1 × 1 ×
zimní olympiáda bronz 1956 Cortina d'Ampezzo Normální kopec Mistrovství NDR zlato 1954 Oberhof zlato 1955 Oberhof zlato 1956 Oberhof bronz 1957 Brotterode zlato 1958 Altenberg stříbrný 1959 Lauscha
Světový pohár ve skoku na lyžích / skoky třídy A
Turnaj čtyř kopců	5. ( Turnaj čtyř kopců 1956/57 )

Harry Glaß (narozen 11. října 1930 v Klingenthal / Sa. , † 14. prosince 1997 v Rodewisch ) byl německý skokan na lyžích . Získal bronz ve skokech na lyžích na zimních olympijských hrách 1956 v Cortině d'Ampezzo, první olympijské medaili pro NDR. Kromě Helmuta Recknagela a Wernera Lessera byl jedním z prvních tří skokanů v NDR, kteří skákali mezi nejlepší na světě.

Život

Syn ševce vyrostl v Klingenthal ve Vogtlandu. Poté, co se jeho rodiče rozvedli, odešel Glaß se svým otcem jako teenager do Wasserburg am Inn , pravděpodobně během druhé světové války . Když tam měl smrtelnou nehodu, vrátil se Glaß v roce 1946 do své vlasti, která se nyní nacházela v sovětské okupační zóně. Tam se také v letech 1946 až 1950 naučil obchodovat s obuvníkem v Klingenthalu. Od roku 1950 pracoval jako tuscher v těžbě uranu na SDAG Wismut a od roku 1954 jako střelecký mistr . Zpočátku fotbalista zahájil paralelní trénink skoků na lyžích od roku 1952 na tehdejším BSG Wismut Klingenthal. Později dokončil sportovní titul.

V roce 1956, kdy ho převzal SC Dynamo Klingenthal, se stal příslušníkem německé pohraniční policie, která v té době patřila pod ministerstvo vnitra. Když odešel z DGP, měl hodnost nadporučíka. Jako zaměstnanec SC Dynamo byl členem německé lidové policie , jeho poslední hodnost byla hlavní.

Sportovní kariéra

První začátky

Glaß slavil svůj první úspěch již v zimě roku 1952. Na mistrovství saských zimních sportů získal bronzovou medaili ve speciálním skokovém závodu na Altenberger Schanze des Friedens se šířkou 48,5 metru za národním šampionem Herbertem Leonhardtem a vicemistrem Siegmundem Leonhardtem . S III. Mistrovství zimních sportů NDR, které se konalo v Oberhofu koncem ledna / začátkem února 1952, nestačilo Glaß na pódiové umístění. Dokázal však zvítězit ve dvou srovnávacích soutěžích takzvaného základního týmu GDR v Mühlleithen a Schierke . Členy tohoto hlavního týmu byli Werner Lesser , Herbert Queck a stále aktivní Hans Renner . Glaß prošel první velkou zkouškou v roce 1953 na 35. německém mistrovství v severském lyžování , kterého se poprvé zúčastnila delegace se sportovci NDR. Na Murgtalschanze dosáhl Klingenthaler 5. místa jako nejlepší zástupce NDR. Na šampionátech NDR, které následovaly krátce nato a které se konaly pro speciální skokany v Oberwiesenthalu , chyběla Glaß další medaile. Výsledkem bylo, že nebyl nominován na Akademické zimní hry, na nichž NDR ve skoku na lyžích zastupovali Werner Lesser, Kurt Meinel a Siegmund Leonhardt. Glaß přesto patřil do takzvaného základního týmu GDR a po dobrých výkonech na začátku roku 1954 byl nominován na mistrovství světa v severském lyžování ve švédském Falunu , kde mohli sportovci NDR poprvé soutěžit. V týmu byl oficiálně uveden jako sportovec SV Wismut. Například Glaß zvítězil v novoroční soutěži v Oberhofu v roce 1954. Za zmínku stojí jeho skokový styl se založenýma rukama, který byl v té době jeho jedinečným prodejním místem ve vrcholovém sportu a byl neobvyklý až do konce 60. let. Na mistrovství světa však Glaß dosáhl pouze 64. místa ze 69 účastníků speciálního seskoku, protože po dobrém prvním běhu sáhl do sněhu druhým skokem. Celkově byl výkon speciálních propojek NDR se 49. místem pro Franze Rennera a 53. místem pro Wernera Lessera jako další zástupce spíše zklamáním. Týden po světovém poháru však Glaß vyhrál mistrovství NDR ve skoku na lyžích v Oberhofu, svůj první mistrovský titul v NDR. Po zklamání ze severských a alpských mistrovství světa ve Švédsku se německý sportovní výbor v létě 1954 rozhodl zaměřit na zimní sporty. To šlo ruku v ruce se založením sportovních klubů, které byly založeny na podzim roku 1954. Sportovní asociace Aufbau založila v Klingenthalu SC Aufbau Magdeburg se zaměřením na zimní sporty. Krátce nato, nejpozději v lednu 1955, bylo toto zaměření zimních sportů uvedeno samostatně v tisku pod názvem SC Aufbau Klingenthal. Harry Glaß také přešel do tohoto sportovního klubu, kde sportovci dostávali nejen správné tréninkové podmínky, ale také měsíční plat. Kromě toho byl Hans Renner, který odešel z aktivního skákání na lyžích, jmenován hlavním trenérem speciálních skokanů a vyškolil vrchní skokany NDR v mezinárodních srovnáních, což samozřejmě zahrnovalo Harryho Glaße i Wernera Lessera.

První úspěchy

V následující sezóně 1955 dokázal Glaß obhájit svůj mistrovský titul NDR. Za ním se na druhém místě objevil nadějný , pouze 17letý Helmut Recknagel , kterého osobně proškolil Hans Renner v Zella-Mehlis . Glaß stanovil první skutečné varovné znamení po zpackaném světovém poháru na Oberstdorfském lyžařském týdnu na konci února 1955. V mezinárodním horním poli, které vyhrál vítěz finského turnaje Four Hills Hemmo Silvennoinen , skončil pátý v celkovém pořadí. Poté, co skokani NDR ještě neúčastnili předolympijských soutěží v Cortině, byla pozvánka na týden lyžování na lyžích prvním objevením skoků NDR v západních zemích. Werner Lesser potvrdil dobrý výkon chráněnců Renner celkovým 10. místem. Pouze mladík Recknagel trochu odpadl. Obecně platí, že skokani NDR pod trenérem Hansem Rennerem dosáhli v sezóně 1955 obrovského pokroku. To uznala také vláda NDR. V říjnu 1955 obdrželi Harry Glaß a Werner Lesser titul Masters of Sports .

Olympijský drahý kov

Následující sezóna 1955/56 vyvrcholila zimními olympijskými hrami v únoru 1956 v italské Cortině d'Ampezzo . Bylo jasné, že se sportovci NDR mohli poprvé zúčastnit her v německém týmu. Domácí německé eliminační soutěže však rozhodly o složení olympijského týmu. Pro skoky na lyžích byla naplánována soutěž v Oberhofu 28. prosince 1955 a první tři soutěže Turnaje čtyř kopců 1955/56 . To také znamená první účast propojek z NDR na této soutěži. V Oberhof Glaß skončil druhý za Maxem Bolkartem . Na turnaji Four Hills Tournament však nyní Glaß v konkurenci nejlepších světových překvapil svět profesionálů. Po třetím místě na startu v Oberstdorfu následovala dvě druhá místa v Garmisch a Innsbrucku. S tím vedl celkové pořadí po třech soutěžích na turné. V domácím německém žebříčku byl také před Maxem Bolkartem. Ale protože chtěli trénovat před olympiádou, olympijský tým, který byl stále nominován v Innsbrucku, odešel a nezúčastnil se skoků v Bischofshofenu. Glaß tak bylo odepřeno celkové vítězství na pozdějším tak prestižním turnaji Four Hills. Po Innsbrucku odcestoval německý skokan do olympijského areálu v Cortině, kde se 8. ledna 1956 konal Campari Cup. V nepřítomnosti sovětských, finských a norských sportovců zvítězil Glaß na tomto skoku na tehdejším nejmodernějším skokanském můstku na světě, Trampolina Italia , který byl slavnostně otevřen až 8. prosince 1955 . To z něj udělalo nejmocnějšího německého skokana před olympijskými hrami.

20. ledna 1956 Glaß opustil Berlín se svým týmovým kolegou Wernerem Lesserem a trenérem Hansem Rennerem. Na rozdíl od z. Například běžkaři z NDR, kteří přijeli do Cortiny následující sobotu 21. ledna, trénovali skokanské můstky ve švýcarském Andermattu . Během prvního tréninku na olympijském kopci ukázal Glaß na šířce 84 m, že je vedle Finů jedním z nejoblíbenějších favoritů.

Skoky na lyžích se konal v poslední den her, 5. února 1956 .. Po tréninku na místě byli do soutěže nominováni Glaß, Werner Lesser, Max Bolkart a Josef Kneisl . Předem proběhlo mnoho diskusí, zejména o osobnosti Wernera Lessera, protože Durynský byl původně navzdory svým silným výsledkům nominován pouze jako náhradník. Durynský byl nakonec nominován do soutěže kvůli zranění plánovaného Seppa Weilera, ale také Lesserovu tréninkovému výkonu. Harry Glaß způsobil po prvním kole velké překvapení náskokem přes skok 83,5 m. Se 118,5 body měl náskok půl bodu před Finem Aulisem Kallakorpim a jeho krajanem Antti Hyvärinenem , který stejně jako Max Bolkart obsadil třetí místo se 115 body. Glaß však ve druhém kole nemohl tuto pozici udržet. Do té doby zvládli Hyvärinen, který nebyl považován za favorita na titul, stylisticky čistý skok 84 m, který byl ohodnocen nejvyšším počtem bodů 119,5 za den. Glass nechtěl spadnout a vyskočil o 80,5 m, za což získal 113,5 bodu. Kallakorpi, skákající přímo za ním, skočil stejně daleko, ale se 114,5 body získal o jeden bod více než Glaß. S tím se oba Finové tlačili před Klingenthalerem, ačkoli Glaß zaostával za stříbrnou hodností jen o půl bodu. Harry Glass přesto dosáhl něčeho historického. S bronzovou medailí ve skoku na lyžích získal první olympijskou medaili pro německého skokana na lyžích a zároveň pro sportovce z NDR. Dobrý Bolkart na čtvrtém a Werner Lesser na osmém místě zakončil dobrý německý výsledek, pouze Josef Kneisl na 26. místě zaostal za očekáváním.

Po olympijských hrách Glaß zpočátku soutěžil ve skoku ve švýcarském St. Moritzu , který také vyhrál. Pak se část skokanské elity ocitla v Československu, kde během skokanského týdne naskočila na tři skoky. Glaß obsadil 2. místo ve Vysokých nad Jizerou a 3. ve Špindlerově Mlýně . Spoluhráč Werner Lesser, který vyhrál skok ve Vysoké nad Jizerou, tam byl vždy. Až 13. února 1956, dobrý týden po skoku v Cortině, Glaß znovu vstoupil na domácí půdu. Na recepci tehdejšího Stalinplatzu v Klingenthalu před 4 000 diváky obdržel Glaß mimo jiné televizi a malý filmový projektor jako ceny za svůj úspěch.

Po olympijské medaili byl skok na lyžích netrpělivě očekáván na mistrovství zimních sportů VII. NDR v Oberhofu. Na Thüringenschanze odsunul Glaß svého týmového kolegu Wernera Lessera na druhé místo ve svém třetím mistrovském titulu NDR s novým rekordem do kopce 77 m. Třetí byl Helmut Recknagel. V následujícím období se Glaß na konci sezóny zúčastnil několika mezinárodně dobře obsazených závodů ve skoku na lyžích, včetně létání na lyžích na Kulmu (8. – 11. Března) nebo lyžařských her v polském Zakopaném , kde se také zúčastnil nejlepší místa. (První den soutěže na Kulmu byl druhý za Wernerem Lesserem). Glaß však dokázal zvítězit v poslední soutěži olympijské sezóny na místním Vogtlandschanze v Klingenthalu před svým týmovým kolegou a dlouholetým rivalem Wernerem Lesserem. Po této úspěšné olympijské sezóně stát opět uznal úspěchy obou skokanů na lyžích. Glaß a Lesser obdrželi titul ctěného mistra sportu 2. srpna 1956 .

Vyroste rival

Post-olympijská sezóna 1956/57 začala první soutěží v Oberwiesenthal 27. prosince 1956. To by mělo také sloužit jako první hodnocení situace pro následující Turnaj čtyř kopců . Glass se umístil na 14. místě. Pak to šlo do Oberstdorfu, na první soutěž Turnaje čtyř kopců. Glass obsadil osmé místo. Poté následovalo poměrně neuspokojivé 24. místo v Innsbrucku, opět osmé místo v Garmischu a nakonec sedmé místo v Bischofshofenu. Nakonec to znamenalo páté místo v celkovém pořadí prvního úplného turné Glaß, jedno místo za týmovým kolegou a dlouhodobým rivalem Wernerem Lesserem. Výsledkem bylo, že se Glaß zúčastnil různých mezinárodně dobře obsazených skokových soutěží, ve kterých někdy dosáhl velmi dobrých umístění. Na konci února 1957 skončil třetí ve finském Kouvole a čtvrtý na legendárních lyžařských hrách na Holmenkollenu a lyžařském létajícím týdnu v Planici . V polovině března 1957 vyhrál renomovaný skok z Feldbergschanze s nevídanou známkou 59,5 z možných 60 bodů. Na konci sezóny byl Glass také schopen vyhrát mezinárodně dobře vybavený Memorial v Zakopaném. Mezitím však vyrostl s vážným konkurentem ve výběru NDR, mladým Helmutem Recknagelem. Rok 1957, který ještě nebyl nominován na olympijské hry v roce 1956, byl rokem jeho vzestupu na vrchol světa. Na turnaji Four Hills již naznačil své schopnosti 10. místem v celkovém pořadí. Na mistrovství NDR se dostal za Wernera Lessera, ale před Harryho Glaße na stříbrném místě. Vrcholem sezóny bylo Recknagelovo vítězství v Holmenkollenu. Žádný Středoevropan to dosud neuspěl. Vítězný rok na lyžích v Planici završil jeho průlomový rok. To znamenalo, že Glaß již nebyl nesporným špičkovým skokanem ve výběru NDR.

V Recknagelově stínu

V sezóně Světového poháru bylo pro Glaß obtížné jít. Zatímco jeho výkon v hojně navštěvované vánoční skokanské soutěži v Oberhofu v prosinci 1957 s 13. místem byl stále skluzem, představení v první polovině turnaje Four Hills nebylo pro skokana ve své třídě vyloučeno . Kvůli nestabilním skokům obsadil Klingenthaler na začátku 55. místo v Oberstdorfu a 23. místo na novoročním závodě v Garmisch, i když nejvíc skočil na olympijský kopec s 87 a 86,5 m. V Innsbrucku mohl Glaß poprvé předvést svoji třídu a na 5. místě naznačil, že ho lze ještě očekávat. Na Bergiselu ho dělil od pódiového místa jediný bod. Tuto dobrou formu dokázal znovu prokázat na konci turné v Bischofshofenu. Za celkovým vítězem turné Helmutem Recknagelem, který zvítězil na turné poprvé po slabém startu v bezprecedentním závodě o náskok, obsadil Glaß v denním pořadí druhé místo. V celkovém pořadí to však stačilo jen na 18. místo. Od té doby Glaß ukázal vzestupnou formu. V Kouvele byl pátý v silné skandinávské konkurenci, na mistrovství NDR dokázal porazit favorita titulu Helmuta Recknagela, který byl však oslaben chřipkou, a vyhrál svůj čtvrtý a poslední titul v NDR. Tím byl Glaß připraven na sestavu pro mistrovství světa v severském lyžování ve finském Lahti . Na světových šampionátech dokázal Fin Juhani Kärkinen zvítězit v soutěži před více než 100 000 diváky a korunovat se tak mistrem světa. Za nimi se však strhla bitva tří cest mezi Finem Ensiem Hyytiäem , Helmutem Recknagelem a Glaßem, ve které Klingenthaler nakonec obsadil nevděčné čtvrté místo. Výkon rennerských chráněnců s 3., 4. a 8. místem Wernera Lessera byl více než úctyhodný, ale podle Recknagelových životopisných prohlášení byl Harry Glaß o ztracené medaili neutěšitelný. Holmenkollenspiele z roku 1958 byly také více než nešťastné. Po prvním kole byl Glaß na druhém místě a po pádu mistra světa Kärkinena, který se předtím umístil na prvním místě, mohl vstoupit do historie jako nástupce Helmuta Recknagela jako vítěze z Holmenkollenu. Ale po vzdálenosti velmi dobrých 69,5 m spadl Glaß po přistání 10 m do sněhu a obsadil pouze 40. místo. Naproti tomu Recknagel skončil druhý. V lyžařském týdnu lyžování v Oberstdorfu to pro Glaß také nedopadlo dobře. Zatímco Recknagel dokázal v soutěži zvítězit, Glaß díky pádu dosáhl pouze 17. místa v celkovém pořadí všech tří skokových dnů. Přesto sezóna skončila smířlivě. Glaß dokázal vyhrát mezinárodně silnou skokovou soutěž v Klingenthalu, v Oberwiesenthalu při skoku o putovní pohár Karl-Marx-Städter Volksstimme stačil přiznat porážku Recknagelu. Konečně silnou sezónu rennerských chráněnců poctila vláda NDR také 12. června 1958. Walter Ulbricht poctil Lessera, Recknagela, Glasse a jejich trenéra výběru Hanse Rennera bronzovým Vlasteneckým řádem . V zimních sportech bylo skákací trio v té době vlajkovou lodí NDR.

Sezóna zimních sportů 1958/59 začala pro Glaß nepříjemně. V létě roku 1958 si při volejbalu zlomil kotník, a tak musel na konci podzimu 1958 sledovat první srovnávací soutěže. Na vánoční soutěži v Oberwiesenthalu, která na startu viděla také špičkovou mezinárodní třídu s Finy Niilo Halonenem a mistrem světa Kärkinenem, ukázala Glaß poprvé s třetím místem atraktivní výsledek. Klingenthaler byl samozřejmě zpět v týmu turnaje Four Hills . Tam Glaß slibně odstartoval 8. místem v Oberstdorfu, zatímco Helmut Recknagel vyhrál skoky. Po novoroční soutěži však Glaß musel pohřbít všechny sny o umístění na stupních vítězů na turné. Po prvním kole, stále na 8. místě, spadl ve druhém kole a dokončil soutěž na 31. místě. Zatímco Recknagel nakonec oslavil své druhé vítězství Tourness, Glaß se umístil na desátém místě v celkovém pořadí po 4. místě v Innsbrucku a 5. místě v Bischofshofenu. Slavnostní otevření Velké Aschbergschanze 1. února 1959 v Glaß'Heimat Klingenthal bylo v sezóně důležitou událostí s několika významnými body. Opět bylo symbolické, že po poměrně neúspěšném vysvěcení v následných závodech skoků na lyžích obsadil Klingenthaler nevděčné čtvrté místo, zatímco Recknagel soutěž vyhrál znovu. Ani na mistrovstvích NDR na nové Marktiegelschanze v Durynsku Lauscha nedokázala Glaß porazit high-flyer ze Steinbach-Hallenberg . V tuto chvíli Glaß nemohl vědět, že stříbrná medaile bude jeho poslední medailí z mistrovství. Po mistrovství by měla být předolympijská soutěž na skokanském můstku ve Squaw Valley dalším setkáním světové elity ve skokech na lyžích. Americké ministerstvo zahraničí však odmítlo vstup do delegace NDR, protože obsahovalo také členy SED, včetně trojice propojek Recknagel, Lesser a Glaß. Tradiční skok na Holmenkollen byl dalším mezinárodním testem síly pro sportovce NDR. V tomto dokázal Glaß obsadit vynikající 7. místo a umístit se před Recknagelem, který díky pádu v 1. kole dokázal dosáhnout pouze 29. místa. Během týdne létání na lyžích na Kulmu byl Recknagel opět před Glaß, Durynský na 2. místě, Saxon na 7. místě. Sezóna byla zakončena dvěma mezinárodními soutěžemi v Klingenthal a Oberwiesenthal, druhé zase o Free Press Cup. V obou soutěžích stál Glaß opět na stupních vítězů.

Konec kariéry

Sezóna 1959/60 začala politickými otřesy pro skokanské můstky NDR. Pokud v únoru 1959 zákaz vstupu do Squaw Valley způsobil, že se někdo dostal do víru politických zapletení, nyní by se měl na rennerské chráněnce rychle obrátit spor o domácí německou vlajku . Politická potyčka začala, když federální vláda odmítla povolit sportovcům NDR nosit na svém sportovním oblečení státní znak NDR, který byl zaveden 1. října 1959, nebo vztyčit vlajku NDR na mezinárodních sportovních akcích v západním Německu. Nakonec to bylo provedeno na zádech sportovců. Konkrétně se říkalo, že Turnaj čtyř kopců v Oberstdorfu a Garmischu proběhl bez propojek NDR kolem dvojnásobného vítěze turnaje Recknagel. Místo toho byla v Oberwiesenthalu vyběhnuta dvoudenní soutěžní akce, které se zúčastnili skokani z ČSSR a Sovětského svazu, kteří také nestartovali na německých skokech. Poprvé po dlouhé době dokázal Glaß porazit o sedm let mladšího Recknagela, opět v oba dny skákání, Klingenthaler byl v dobré kondici. Poté skokani NDR cestovali do Innsbrucku, aby se připravili na třetí soutěž Turnaje čtyř kopců na Bergiselu. Koneckonců, stále čekala olympijská kvalifikace, pro kterou jste potřebovali trénink skoků. Pak přišel šok v Innsbrucku: během prvního tréninkového skoku na Nový rok v roce 1960 Glaß tvrdě spadl po 72 m skoku v ledové jízdě a utrpěl zlomeninu pravého kotníku. Byl operován v Innsbrucku. S tím skončila druhá účast Glaß na olympiádě. 14. ledna 1960 byl Glaß převezen do berlínského Charité , kde mohl ze svého nemocničního lůžka sledovat Recknagelovo olympijské vítězství ve Squaw Valley. Místo něj se kvalifikoval Oberwiesenthaler Veit Keuert , který jako mladý muž dosáhl na olympijském kopci pozoruhodného 12. místa. Samotný osud Glaß převzal velkou část mediální přípravy na zimní olympijské hry v médiích NDR, protože úspěšní skokani na lyžích patřili v té době k nejpopulárnějším sportovcům v NDR. Sun navštívil mimo jiné Waltera Ulbrichta a bývalého člena politbyra Ericha Honeckera 22. ledna 1960 Klingenthaler u postele. Krátce před jeho odjezdem na olympijské hry se kolega Helmut Recknagel zastavil u Glaß u Charite, obrázky prošly deníky NDR. Na konci února mohl být Glaß propuštěn, pro sezónu 1960/61 začal trénovat znovu podle plánu. Původně byl zaregistrován na vánoční skokanskou soutěž Oberwiesenthaler 26. prosince 1960, poté byl jeho start zrušen. Krátce nato však Glaß stál na Aschbergschanze jako velmi ceněný skok se sadou 60 m. Tento přístup samozřejmě nestačil na nominaci na následující Turnaj čtyř kopců , který po hádkách z předchozího roku začal znovu v Oberstdorfu a Garmischu. Zatímco Recknagel vyhrál turné potřetí, Glaß se doma zoufale pokoušel vrátit se ke skákání. V takzvaném durynském turnaji do tří kopců se Glaß poprvé účastnil druhé soutěže ve Schmiedefeldu . Jak se dalo očekávat, zvítězil velký favorit Recknagel, ale skutečnou hvězdou dne byl Glaß, který dosáhl pozoruhodného pátého místa se skoky 71 a 71 m v konkurenci všech nejlepších skokanů NDR. Rostoucí výkon stačil na to, aby DSLV a trenér výběru Hans Renner poprvé poslali Glaß na mezinárodní soutěž na konci ledna 1961, na Mezinárodní švýcarský týden skoků. Na soutěžích v Unterwasseru , St. Moritzu, Arose a Le Locle dokázal muž z Klingenthalu znovu vyniknout mezi známými konkurenty, jako jsou Finové Eino Kirjonen , Antero Immonen nebo Niilo Halonen , v Unterwasseru dosáhl svých nejlepších výsledků místo s 11. místem. Jako nejlepší německý skokan mohl Glaß získat toto umístění v celkovém turné i po absolvování čtyř soutěží. Nakonec však byl zvyšující se stres pravděpodobně příliš velký, takže 21. února 1961 deník NDR ohlásil další vynucenou pauzu kvůli silné bolesti v noze. Na doporučení lékařů se Glaß rozhodl podstoupit další operaci. Do té doby Saxon dokončil přes 200 skoků od podzimu 1960. Po jeho operaci v dubnu 1961, během níž byla odstraněna chrupavka z pravého kotníku, Glaß ve skutečnosti znovu zahájil výcvik na lyžích na podzim roku 1961. Vedení DSLV využilo také Glasově popularity k tomu, aby ho na konci října 1961 poslal s Wernerem Lesserem do Švédska, kde byl v Örnsköldsviku slavnostně otevřen první plastový skokanský můstek postavený mimo NDR. Toto mělo být Glaßovo poslední mezinárodní vystoupení. Na začátku prosince 1961 deníky NDR informovaly o rezignaci Glaß ze závodního sportu. Pravá noha byla pro Glaß prostě příliš velkým problémem a Sachse bylo nyní 31 let.

Trainer ve společnosti SC Dynamo Klingenthal

Po aktivní kariéře Glaß jako zaměstnanec příslušníka SV Dynamo německé lidové policie. V letech 1962 až 1980 působil jako trenér v juniorské divizi SC Dynamo Klingenthal. Mezi jeho chráněnce byli sportovci jako Wolfgang Stöhr , Henry Glaß nebo Mathias Buse . V roce 1982 Glaß utrpěl infarkt . Od roku 1988 byl kvůli invaliditě v důchodu , protože kvůli zranění nohy nemohl z Innsbrucku chodit správně.

Vyznamenání

• 1955 mistr sportu
• 1956 Ctěný mistr sportu
• 1958 Vlastenecký řád za zásluhy v bronzu

Maličkosti

Bývalý skokan na lyžích Henry Glaß s ním ani nesouvisí, ani sňatkem s ním.

literatura

• Krátká biografie pro:  Glass, Harry . In: Kdo byl kdo v NDR? 5. vydání. Svazek 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Volker Kluge : Velký lexikon sportovců NDR. 1000 nejúspěšnějších a nejoblíbenějších sportovců z NDR, jejich úspěchy, medaile a biografie. 2. aktualizované vydání. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-538-4 , str. 172-173.

webové odkazy

• Harry Glaß v databázi Mezinárodní lyžařské federace (anglicky)
• Harry Glaß v databázi Olympedia.org (anglicky)

Individuální důkazy

1. ↑ Zdarma tisk z 5. února 2016, stránka Sport
2. ↑ Nové časy. 22. ledna 1952, s. 6.
3. ↑ Nové časy. 12. března 1952, s. 6.
4. ↑ Berliner Zeitung. 1. dubna 1952, s. 4.
5. ↑ Nové časy. 11. února 1953, s. 5.
6. ↑ Nové časy. 26. února 1953, s. 5.
7. ↑ Nové Německo . 4. února 1954, s. 8.
8. ↑ Nové Německo. 3. ledna 1954, s. 8.
9. ↑ Nové časy. 2. března 1954, s. 5.
10. ↑ Berliner Zeitung. 8. února 1955, s. 4.
11. ↑ Nové časy. 1. března 1955, s. 5.
12. ↑ Nové Německo. 2. října 1955, s. 8.
13. ↑ Nové Německo. 29. prosince 1955, s. 8.
14. ↑ Berliner Zeitung. 10. ledna str.
15. ↑ Passauer Neue Presse. 24. ledna 1956, s. 7.
16. ↑ Passauer Neue Presse. 28. ledna 1956, s. 7.
17. ↑ Passauer Neue Presse. 6. února 1956, s. 5.
18. ↑ Berliner Zeitung. 15. února 1956, s. 5.
19. ↑ Nový kopcový rekord na Kulmu . In: Arbeiter-Zeitung . Vídeň 10. března 1956, s. 8 ( Webové stránky Arbeiterzeitung se v současné době přepracovávají. Odkazované stránky proto nejsou k dispozici. - Digitalizovaná verze). 
20. ↑ Nové Německo. 3. dubna 1956, s. 4.
21. ↑ Nové Německo. 5. srpna 1956, s. 10.
22. ↑ Nové Německo. 29. prosince 1956, s. 8.
23. ↑ Nové časy. 19. února 1957, s. 5.
24. ↑ Nové Německo. 28. prosince 1957, s. 8.
25. ↑ Berliner Zeitung. 18. března 1958, s. 4.
26. ↑ Berliner Zeitung. 13. června, str.
27. ↑ Nové Německo. 3. prosince 1958, s. 8.
28. ↑ Nové Německo. 2. února 1959, s. 6.
29. ↑ Nové Německo. 9. února 1959, s. 4.
30. ↑ Nové Německo. 1. ledna 1960, s. 6.
31. ↑ Nové Německo. 4. ledna 1960, s. 1.
32. ↑ Nové Německo. 15. ledna 1960, s. 6.
33. ↑ Nové Německo. 23. ledna 1960, s. 1.
34. ↑ Berliner Zeitung. 6. února 1960, s. 4.
35. ↑ Berliner Zeitung. 28. února 1960, s. 5.
36. ↑ Nové Německo. 27. prosince 1960, s. 4.
37. ↑ Nové časy. 30. prosince 1960, s. 2.
38. ↑ Berliner Zeitung. 14. ledna 1961, s. 7.
39. ↑ Nové Německo. 23. ledna 1961, s. 4.
40. ↑ Nové Německo. 30. ledna 1961, s. 4.
41. ↑ Berliner Zeitung. 21. února 1961, s. 9.
42. ↑ Berliner Zeitung. 17. dubna 1961, s. 4.
43. ↑ Berliner Zeitung. 9. října 1961, s. 1.
44. ↑ Berliner Zeitung. 31. října 1961, s. 1.
45. ↑ Berliner Zeitung. 2. prosince 1961, s. 17.
46. ↑ Nové Německo. 13. června 1958, s. 1.