Hannah Arendt (film)
Hannah Arendt (Claim: Your thinking changed the world) je německý celovečerní film Margarethe von Trotty z roku 2012, kde hraje Barbara Sukowa v roli politické teoretičky a novinářky Hannah Arendt .
Světová premiéra filmu proběhla 11. září 2012 na 37. Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu , německá premiéra se uskutečnila 8. ledna 2013 v kině Lichtburg v Essenu a německé uvedení do kin 10. ledna 2013. Ve Švýcarsku , film byl propuštěn 17. ledna 2013 ledna, v Rakousku 22. února 2013 poprvé v kinech.
spiknutí
Film se odehrává v letech 1960 až 1964. Děj se točí kolem takzvaného soudu s Adolfem Eichmannem , který se stal možným poté, co v květnu 1960 Mossad do Argentiny ponořil Adolfa Eichmanna pod stopu a poté, co Izrael unesl. Hannah Arendtová navrhuje, aby časopis The New Yorker informoval o procesu v Jeruzalémě . Redaktor William Shawn je nadšený nabídkou myslitele, který je ceněn pro politicko-historickou analýzu.
V dubnu 1961 odcestovala Hannah Arendtová z New Yorku do Jeruzaléma, kde se znovu setkala se svým starým přítelem Kurtem Blumenfeldem . Navštěvuje tam všechna důležitá soudní jednání, na kterých pečlivě zaznamenává vše. Film do příběhu vnáší originální materiál. Ukázalo se, že Adolf Eichmann není zvířecí monstrum, ale průměrný byrokrat , což Hannah Arendtovou překvapilo. V průběhu soudu bude také svědkem toho, jak se během výslechu zhroutili přeživší holocaustu .
Prostřednictvím dialogů, které má Hannah Arendt se svým manželem Heinrichem Blücherem , její přítelkyní Mary McCarthyovou , jejím přítelem Hansem Jonasem , její sekretářkou Lotte Köhlerovou a jejími studenty, je divák informován o jejích politických a filozofických ohledech. Při pohledu zpět jsou scény ze života Hannah Arendtové v Německu před rokem 1933 a z jejího vztahu s Martinem Heideggerem .
Po dvou letech intenzivní práce, rozsáhlého výzkumu a mnoha diskusí konečně Hannah Arendt napsala sérii článků, které všichni netrpělivě očekávali, což okamžitě vyvolalo nečekaný skandál ve Spojených státech , Izraeli a ve světě. Stáhne se do země, aby se vyhnula pozornosti veřejnosti. Mnoho jejích přátel ji také ostře kritizuje. Hannah Arendtová je obviňována především z obvinění židovských rad ze spolupráce s německými úřady, její teze o „banalitě zla“ a nedostatku lásky k Židům. Zdá se, že její akademická kariéra je ohrožena, když ji vedoucí univerzity žádají o opuštění univerzity. V neautentické scéně vytvořené pro tento film ji agenti Mosadu žádají, aby se při procházce lesem vzdala vydání své plánované knihy Eichmann v Jeruzalémě .
Hannah Arendtová však zůstává v souladu se svým postojem a nevyhýbá se argumentům. Během jejich přednášek jsou posluchárny přeplněné, studenti nadšeně poslouchají jejich analýzy a nestydaté závěry. Z přátel se jí stále drží pouze její manžel Heinrich Blücher, stejně jako Mary McCarthy a Lotte Köhler.
Výroba
Film je založen na rozsáhlých výzkumech a diskusích se známými Hannah Arendt, mezi nimi Ingrid Scheib-Rothbart, Arendtova sekretářka po dobu osmi let, Elisabeth Young-Bruehl , nejdůležitější arendtská životopiskyně a občas její studentka, Jerome Kohn, poslední asistentka editorka jejích posmrtných spisů, Lore Jonas, vdova po Arendtových marburských spolužácích Hans Jonas , a Wally Shawn, syn vydavatele The New Yorker 1952–1987 William Shawn. Ingrid Scheib-Rothbart také představila Margarethe von Trotta Lotte Köhlerové, Arendtově jediné přeživší přítelkyni a správci jejího majetku. Zemřela 24. března 2011 ve věku 92 let v New Yorku.
Margarethe von Trotta a Pamela Katz také navštívily Arendtovy životní stanice, včetně domu na 370 Riverside Drive v New Yorku, Arendtova bytu na konci života, domu Arendtova přítele Kurta Blumenfelda v Izraeli a hřbitova na Bard College v Annandale - on-Hudson , na kterém jsou pohřbeni Hannah Arendtová a Heinrich Blücher a kde Hannah Arendtová nechala po smrti svého manžela postavit dřevěnou lavici, aby s ním „promluvila“.
První verze scénáře byla k dispozici v roce 2004 a financování bylo možné vyjasnit až v létě 2010. Margarethe von Trotta stanovila podmínku, že Hannah Arendt bude hrát Barbaru Sukowu, protože podle názoru Trotty je „jedinou herečkou, o které si dokážu představit, že mi může ukázat: jak někdo myslí.“ Podle televizních společností BR , WDR a ARD Degeto také schválily financování z Film- und Medienstiftung NRW , Filmförderungsanstalt , Filmového fondu v Lucembursku, Izraelského filmového fondu a Jeruzalémského filmového fondu.
Film produkoval Heimatfilm ( Kolín nad Rýnem ) v koprodukci s Amour Fou Luxembourg ( Ettelbrück ), MACT Productions ( Paříž ) a Metro Communications ( Tel Aviv ). Střelba začala 16. října 2011 a do 17. prosince 2011 se střílelo 37 dní v Severním Porýní-Vestfálsku (10 dní), Jeruzalémě (7 dní) a Lucembursku (20 dní).
Silueta New Yorku pochází od produkčního designéra Volkera Schaefera. Byt Hannah Arendtové na Riverside Drive v New Yorku byl znovu vytvořen ve studiu v Lucemburku. Bývalý lesnický dům poblíž Rieferathu , americký původní dům, který byl do Evropy přivezen po světové kolumbijské výstavě v Chicagu v roce 1893 , sloužil jako Arendtův venkovský dům, do kterého po nepřátelství proti ní odešla do důchodu. V Jeruzalémě se film natáčel v původní budově, v níž se v roce 1961 konal soud s Eichmannem, kulturním centrem, které ani tehdy nebylo soudní síní. Protože von Trotta chtěl ukázat skutečného Eichmanna, aby v publiku vyvolal „úžas tohoto muže a zároveň znechucení, které člověk cítí“, zpřístupnil archivní materiál z procesu s Eichmannem židovský filmový archiv Stevena Spielberga na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě umístěny a bohatě zabudovány do filmu, aby zaplnily celou obrazovku.
Film byl natočen fotoaparátem Red One v systému CinemaScope . Hannah Arendtová je prvním filmem Margarethe von Trotty, který vznikl digitálně.
Film je situován v němčině, ale pokud protagonisté hovoří anglicky nebo hebrejsky, jsou tyto scény opatřeny titulky . To platí také pro původní nahrávky převzaté z procesu Eichmann, ve kterých se účastníci vyjádřili ve svém příslušném jazyce. Společnost Trotta prosadila tento postup vůči agentuře pro půjčování, protože objasnila jazykovou emigraci Hannah Arendtové.
recepce
úspěch
V roce 2013 německá pokladna napočítala 464 512 návštěvníků po celé zemi, čímž se film stal 72. nejnavštěvovanějším filmem roku.
Recenze
"Film, zhustený do dynamicky vyprávěného portrétu velmi pozoruhodného myslitele, zaujme jako vzrušující, osobní a intelektuální drama, ve kterém je zvláště přesvědčivé zobrazení newyorského prostředí německo-židovských emigrantů kolem roku 1961." Filmově „dýchá“ jen do určité míry; inscenace je také příliš zaměřena na vnitřní perspektivu, aby umožnila kritičtější odstup od hlavní postavy a aby byly kontroverze o jejích spisech diferencovaně srozumitelné. “
„Von Trottovo drama je skvělé kino: skutečné, dojemné a plné obdivu k ženě, která šla svou vlastní cestou a pevně věřila ve své vlastní hodnoty.“
"Vynikající fotoaparát se stejně dobrým osvětlením ideálně zaostřuje tváře protagonistů v působivém prostředí." Obsazení postav je mimořádné: Axel Milberg, Ulrich Noethen, Michael Degen, Janet McTeer a Julia Jentsch a nakonec Barbara Sukowa v roli jejího života s naprosto skvělým výkonem jako Hannah Arendt. Bezpečné vedení protagonistů je pouze jedním z aspektů režijního umění Margarethe von Trotty, která uvedla svůj nejdůležitější a nejlepší film s tímto portrétem jedné z nejvíce fascinujících ženských postav 20. století. “
" Existují dva hlavní důvody, proč nový film Margarete von Trotty [...] stojí za to vidět: Na jedné straně spolu s 'Hannah Arendtovou' vedou k filmům jako 'Rosa Luxemburgová' nebo ' Vize - ze života Hildegardy' von Bingenová pokračuje ve svém tematickém zájmu o vlivné ženy na vysoké úrovni a dokáže nastavit filmový památník významnému německému filozofovi. Na druhé straně ukazuje divákovi efektivní protilátku proti banálnímu zlu: nezávislé myšlení. Tato znalost však není vložena do klína diváka. Musí to vyřešit. “
"Dobře fungující duo Sukowa / Milberg nemůže konkurovat inscenačním slabostem filmu, a tak se herci ponoří do bažiny jednoduchého a zdlouhavého pojednání tezí Hannah Arendtové. Stejně jako v podobně strukturovaném filmu „ Železná lady “ si i nadále uvědomujeme, že nadprůměrný výkon samotných (hlavních) herců nezaručuje dobrý film a že opravdu dobrý životopisný film jednoduše vyžaduje více. “
"Rozpory Hannah Arendtové jsou nejen zdůrazněny v její filmové biografii, ale jsou také zaměňovány s koherencí její práce." Nelze ani říci, že zde žijeme ve falešném usmíření [sic!], Protože nedojde k tomu, že by se rozpory nějak rozvinuly, aby je bylo možné smířit špatným způsobem, ale Barbara Sukowa ponechává rozpory v na prvním místě ne. “
"Jako vždy ve svých portrétních filmech ('Rosa Luxemburgová', 'Hildegard von Bingen') se Margarethe von Trotta primárně zajímala o silnou ženu, ale má o ní svůj vlastní, velmi německý obraz. Eichmannův proces, židovské rady a Martin Heidegger jsou témata, s nimiž je Arendtovo „myšlení“ zobrazeno jako celek. Na jejich filozofii, jejich historicko-politických textech jako „ O revoluci “ nezáleží. “
Ocenění
Barbara Sukowa obdržel cenu za nejlepší herečku na filmovém Cenu bavorského 2012 pro její roli jako Hannah Arendtové . Za své filmy Hannah Arendtová , Hildegarda von Bingen , Rosenstraße a Rosa Luxemburgová, Margarethe von Trotta byl o „ženské postavy, jejich osud a často emancipační boj za svobodu „ Čestné vyznamenání udělované bavorským předsedou vlády „ sebeurčení a důstojnost, které režisér vypráví s velkou empatií “ . Podle slov Horsta Seehofera „[je] jednou z nejuznávanějších režisérů a filmařů v Německu.“
Na 36. mezinárodním filmovém festivalu v Göteborgu , kde se promítají její filmy Hannah Arendt a Ztracená čest Kathariny Blum , získala Margarethe von Trotta čestnou cenu Dragen Award jako „jednu z předních tvůrkyň nové německé kinematografie sedmdesátých let“ .
Hannah Arendtová byla dána rating zvláště cenné podle německého filmu a posouzení Media (FBW) . Porota Evangelical Film Work navíc zvolila film jako film měsíce ledna 2013 .
Kromě toho Hannah Arendt byl nominován v šesti kategoriích pro German Film Prize 2013 - hraný film, nejlepší scénář (Pam Katz, Margarethe von Trotta), nejlepší ředitel (Margarethe von Trotta), Nejlepší herecký výkon - Žena Přední Role (Barbara Sukowa) , Nejlepší kostýmní návrh (Frauke Firl), nejlepší obraz líčení (Astrid Weber). Film získal Stříbrnou filmovou cenu v kategorii Nejlepší hraný film a Barbara Sukowa získala cenu za nejlepší herecký výkon - hlavní ženskou roli .
literatura
- Martin Wiebel (ed.): Hannah Arendt. Vaše myšlení změnilo svět. Kniha k filmu Margarethe von Trotty. Piper, Mnichov 2012, ISBN 978-3-492-30175-6 .
- Gerhard Scheit : Alegorie národa: Hannah Arendt a Zero Dark Thirty. In: sans phrase . Journal for Ideology Criticism , Issue No. 2, 2013 ISSN 2194-8860
webové odkazy
- Hannah Arendt v internetové filmové databázi (anglicky)
- Oficiální web filmu
- Tisková zpráva (PDF; 681 kB) z marketingu a distribuce NFP
- Materiál pro školní a mimoškolní vzdělávání (PDF; 6,7 MB) od 10. ročníku
- Podrobná analýza v podcastu "Spätfilm"
- Annette Vowinckel : Hannah Arendt v kině. na Zeitgeschichte-online , leden 2013.
Individuální důkazy
- ↑ Vydání certifikátu pro Hannah Arendt . Dobrovolná samoregulace filmového průmyslu , září 2012 (PDF; číslo testu: 134 683 K).
- ↑ a b „Hannah Arendtová“ byla v Torontu nadšená. Focus Online, 12. září 2012.
- ↑ Peter Nowak : Byla Hannah Arendtová Judith Butlerová z počátku 60. let? Telepolis , 26. prosince 2012.
- ↑ Christiane Peitz: Erotik des Disputs. In: Der Tagesspiegel , 8. ledna 2013.
- ↑ a b c d Thilo Wydra: Margarethe von Trotta na Hannah Arendtové - „Implementace myšlení vizuálně“. Goetheho institut. V., únor 2012.
- ↑ Frank Olbert: Režisérka Margarethe von Trotta o machos ve filmu. Kölner Stadt-Anzeiger, 8. května 2015.
- ^ Webové stránky židovského filmového archivu Stevena Spielberga.
- ↑ KINOaktuell: Co jste chtěli. Münsterův kinematografický rok 2013. C. Lou Lloyd, filmové informace č. 4, 23. - 29. Leden 2014, s. 24 f.
- ↑ Hannah Arendt. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed 2. března 2017 .
- ↑ a b Hodnocení německého filmu a médií: Hannah Arendt. Informace o filmu a prohlášení poroty.
- ↑ Björn Helbig: O síle myšlení. na Kino-Zeit.de.
- ^ Kritika od Fabiana Speitkampa , Moviereporter.de, 7. listopadu 2012.
- ↑ Joris J.: Nevděčný žánr. Berliner-Filmfestivals.de, 7. ledna 2013.
- ↑ Anina Valle Thiele: Hannah Arendt pro začátečníky. In: Tachles , 11. ledna 2013, s. 20.
- ^ A b c bavorská státní vláda: státní ministr Zeil jménem předsedy vlády Seehofera na 34. bavorské filmové ceně. Čestné ocenění režisérce Margarethe von Trotta. ( Memento v originálu od 2. dubna 2015 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. Tisková zpráva z 18. ledna 2013.
- ^ Mezinárodní filmový festival v Göteborgu: Margarethe von Trotta navštíví festival 26-28 / 1. ( Memento z 26. prosince 2013 v internetovém archivu ).
- ↑ Centrum filmové kultury ve společném podniku protestantské žurnalistiky: Porota protestantské filmové tvorby doporučuje Hannah Arendt , Film měsíce ledna 2013. (PDF; 130 kB).
- ↑ Německá filmová akademie e. V.: Nominace na německou filmovou cenu za rok 2013. ( Memento ze dne 18. července 2013 v internetovém archivu ) (PDF; 76 kB).
- ↑ Německá filmová akademie e. V.: Vítěz Německé filmové ceny za rok 2013. ( Memento ze dne 26. června 2013 v internetovém archivu ) (PDF; 130 kB).
- ↑ Gerhart Scheit Parataxis Heft 2, jaro 2013 na sansphrase.org.
- ↑ editor sans phrase 2. vydání ( Upomínka na originál z 10. října 2013 v internetovém archivu ) Info: Odkaz na archiv byl vložen automaticky a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. na ca-ira-net.
