Volební právo žen v jižní Asii

Státy jižní Asie

The volební právo žen na jižní Asii , tak ve státech Afghánistánu , Bangladéši , Bhútánu , Indii , na Maledivy , Nepál , Pákistán a Srí Lanka , nemá jednotný rozvoj. Vývoj ovlivňovala různá náboženství zabývající se koloniální minulostí i různé epochy politických nepokojů a ozbrojených konfliktů. Když to bylo zavedeno, volební právo žen bylo často spojeno s podmínkami, jako je znalost čtení a psaní nebo určitá úroveň schopností, takže ženy mohly hlasovat, ale ne za stejných podmínek jako muži. Srí Lanka byla jednou z prvních zemí v Asii a Africe, která dosáhla volebního práva žen.

Zkoumání možných ovlivňujících faktorů na politické zastoupení žen

náboženství

V bývalých koloniích s velkou islámskou populací, jako byl Pákistán, existovala tendence spojovat emancipaci žen se Západem, a tedy s koloniálními vládci. Ve fázi dekolonizace to vedlo k úsilí o odmítnutí emancipace žen, aby bylo možné prosazovat jejich národní identitu.

Srí Lanka měla pozadí podobné Indii, ale podléhala významnému buddhistickému vlivu. Buddhismus připouští vysokou prioritu pro ženy. To vedlo k větší gramotnosti žen než v zemích s jinými náboženstvími, což bylo základem silnějšího sebevědomí žen a mělo pozitivní vliv na vývoj volebního práva žen.

Zásluhy žen v boji za nezávislost

Stejně jako ve Finsku, i v Indii je možné vnímat volební právo žen v souvislosti se závazkem žen v boji za nezávislost. Před nezávislostí měly ženy omezená volební práva.

Nacionalistické nápady z jiných zemí

Vliv indické nacionalistické ideologie na sousední země znamenal, že v některých zemích, například na Srí Lance , získaly ženy volební právo ještě dříve než v Indii.

Průkopnické vzdálené oblasti

Na subkontinentální úrovni příklad Srí Lanky a dalších sousedních států Indie potvrzuje, že volebního práva žen bylo dosaženo dříve v odlehlejších oblastech, které nebyly politicky ústřední než v oblastech, kde existovala vysoce rozvinutá politická kultura.

Mužské volební právo

V roce 1912 dostali muži ze střední třídy volební právo na Srí Lance, což stejně jako v Evropě povzbudilo ženy k tomu, aby požadovaly právo volit pro svůj vlastní druh za stejných podmínek jako muži.

Válka a nové ústavy

Válka a následné vypracování nových ústav často vedly k zavedení volebního práva žen bez ohledu na novou orientaci státu: v Indii šlo o liberální demokracii, zatímco v Barmě došlo k násilí a politickým otřesům.

Jednotlivé státy

Afghánistán

Meena Keshwar Kamal (1956–1987), aktivistka za práva afghánských žen

V roce 1923 Amanullah Khan navrhl novou ústavu, která zahrnovala volební práva pro ženy. Reformní návrhy, jako je zrušení závojů a zlepšení vzdělávacích příležitostí pro ženy, se setkaly s odporem kmenových šéfů, jejichž moc byla založena na přísné kontrole. Sesadili Amanullah Khan v roce 1929 a zvrátili reformy: Nader Shah a Zaher Shah zrušili opatření přátelská k ženám, dívčí školy byly zavřeny, závoj se stal povinným a ženy nesměly hlasovat.

V ústavě z roku 1963, která stanovila konstituční monarchii a vstoupila v platnost v roce 1964, dostaly ženy právo volit a být voleny a uplatňovaly je poprvé v roce 1965. Ale to bylo omezeno na ženy, které umí číst a psát; toto omezení bylo později zrušeno. První volby ženy do afghánského národního parlamentu se konaly v červenci 1965.

Po těchto volbách nastaly nestabilní časy pro demokracii a v roce 1973 byl král sesazen a s pomocí Sovětů, kteří sledovali své vlastní zájmy v Afghánistánu, byla vyhlášena republika; neexistovaly žádné politické strany. O budoucnosti země se ale diskutovalo veřejně a feministky jako Meena Keshwar Kamal se dokázaly zorganizovat. Poté, co se Sověti v roce 1989 stáhli, byla země ponechána na čele vojenských gangů, dokud Taliban v roce 1996 zvítězil. V těchto bouřlivých dobách převládal názor, že je třeba dodržovat tradiční afghánské hodnoty, zatlačovat západní mocnosti a volební právo žen odmítat jako atribut západní demokracie. V prosinci 2001 se pod záštitou Organizace spojených národů uskutečnilo vrcholné setkání afghánských žen za demokracii, na kterém byla požadována stejná práva pro pohlaví, včetně volebního práva. Vzdělání bylo považováno za klíč k rovnosti: po pádu vlády Talibanu v roce 2001 byly znovu zavedeny dívčí školy, proti nimž však bojovali fundamentalisté, takže do konce roku 2006 existovaly celé provincie bez dívčích škol. Revoluční asociace žen Afghánistánu Rawa pokračovala ve svém boji za sekulární vlády. Bylo vynaloženo velké úsilí k registraci žen do prezidentských voleb v roce 2004; Přihlásily se více než čtyři miliony žen, což představuje 41 procent z 10,5 milionu registrovaných. Na znamení ochoty učinit veřejné prohlášení o rovnosti žen bylo v parlamentních volbách v roce 2005 vyhrazeno 25% křesel pro ženy.

Bangladéš

Bangladéšské ženy čekají na hlasování, 2004

V roce 1937 vstoupil v platnost zákon o indické vládě , který byl přijat v roce 1935, který dává volební právo gramotným ženám, které měly příjem a platily daně. Když se Pákistán v roce 1947 stal nezávislým vládcem, bylo toto právo potvrzeno a aplikováno na Bangladéš, poté na východní Pákistán . V roce 1956, kdy byl Bangladéš stále součástí Pákistánu, dostaly ženy všeobecné volební právo.

V roce 1971, v důsledku oddělení východního Pákistánu od Pákistánu, získal Bangladéš nezávislost. Nová ústava byla přijata 4. listopadu 1972 a vstoupila v platnost v prosinci 1972, což zaručuje všeobecné volební právo všem občanům ve věku od 18 let.

V národním parlamentu je volbami přiděleno 300 křesel, dalších 50 ( pouze 45 před zákonem o patnáctém pozměňovacím návrhu , který byl schválen parlamentem 30. června 2011) je vyhrazeno pro ženy. Jsou přidělovány stranám podle podílu hlasů získaných ve volbách; kandidáti, které vyberou, jsou potvrzeni parlamentem (od roku 2016).

První volby ženy do národního parlamentu: březen 1973.

Bhútán

V roce 1953 byla ženám udělena omezená hlasovací práva na národní úrovni: na jednu domácnost byl pouze jeden hlas. Pouze nové právní předpisy ( královská vyhláška ze dne 30. června 2007, volební zákon Bhútánského království z roku 2008, zákon o veřejném volebním fondu Bhútánského království z roku 2008, nová ústava přijatá parlamentem dne 21. července 2008) zaručovaly záruku Všeobecné volební právo. Na místní úrovni je povolen pouze jeden hlas na rodinu (od roku 2007), což znamená, že ženy jsou v praxi často vyloučeny z voleb.

Pasivní volební právo žen: 1953

První volby ženy do národního parlamentu: 1975

Indie

Podle zpráv z roku 1900 byla účast žen v místních volbách v Bombaji umožněna novelou zákona o městských domech v Bombaji (1888): Majitelé domů pak mohli hlasovat bez ohledu na pohlaví. Existují však důkazy, že některé ženy hlasovaly ve volbách do městské rady v Bombaji mnoho let předem.

V roce 1918 Indický národní kongres podpořil zavedení aktivního volebního práva žen a ústavní reformy z roku 1919 umožnily zákonodárným sborům v provinciích rozhodnout o zavedení. Provincie Madras, ve které měla většina strana proti Rahmanovi , byla první, která v roce 1921 dala ženám volební právo; následovaly další provincie. Ženám, které měly volební právo na úrovni provincií, bylo rovněž umožněno volit ve volbách do ústředního zákonodárného sboru.

V roce 1926 obdržely právo kandidovat také ženy. V roce 1926 se Sarojini Naidu stala první ženskou prezidentkou Kongresu.

Eleanor Rathbone jako mluvčí (kolem roku 1910)

Britská poslankyně Eleanor Rathboneová bojovala za volební právo žen a dne 5. května 1933 založila Britský výbor pro franšízu indických žen , který zastupoval jedenáct ženských organizací. Sloužila jako platforma pro politika, který viděl přístup indických žen ke vzdělání a politickému životu jako cestu k postupnému osvícení . Vyzvala indické ženy, aby se vzdaly svého požadavku na všeobecné volební právo, a prosazovala omezené volební právo žen, které vyžadovalo dovednosti čtení a psaní a nevztahovalo se ani na všechny manželky. Rovněž byla pro rezervaci určitých parlamentních křesel pro ženy.

Tato omezení byla slyšet v reformě volebního zákona: v roce 1935 zákon o vládě Indie , který vstoupil v platnost v roce 1937, dále rozšířil volební právo pro obě pohlaví. Stanovilo, že ženy mohou hlasovat, pokud splní jednu z několika podmínek: nemovitosti, určitý stupeň vzdělání, který zahrnuje čtení a psaní, nebo postavení manželky, pokud byl muž způsobilý volit. Změna jiného ustanovení naznačila důležitý posun v chápání toho, co bylo míněno občanskými právy: některá místa v zákonodárných sborech provincií byla vyhrazena pro ženy; Muži se těchto mandátů nemohli chopit. Tato pravidla zaručovala, že ženy byly skutečně zvoleny. Toto pravidlo také znamenalo, že se ženy ucházely o mandáty nad tuto kvótu, a zajistilo, aby schopné ženy mohly prokázat své dovednosti jako poslankyně a ministryně. První volby založené na těchto nových pravidlech se konaly v roce 1937. Z 36 milionů oprávněných voličů bylo šest milionů žen. V některých provinciích mohly volit pouze manželky, v jiných ženy, které uměly číst a psát nebo se vdaly za důstojníka, a voličkám vždy existovala samostatná kvóta pro ženy. Z 1 500 křesel udělených v zemských volbách bylo pouze 56 žen.

Do konce roku 1939 poskytly všechny provincie ženám volební právo. I když se jednalo o zásadní krok vpřed, volební právo bylo vázáno na vlastnictví půdy. Vzhledem k tomu, že mnoho Indů nemělo žádnou půdu, dostalo volební právo relativně málo mužů a ještě méně žen v důsledku reforem z roku 1919.

Indie získala nezávislost v roce 1947. Do té doby neexistovalo žádné všeobecné volební právo pro ženy ani pro muže. Stejně jako ve Finsku, i v Indii lze na volební právo žen pohlížet v souvislosti se závazkem žen v boji za nezávislost.

V roce 1949 navrhlo Ústavodárné shromáždění novou ústavu. Proti pokračování této praxe se vyslovily poslankyně, které samy využívaly systém kvót. Nová ústava, která vstoupila v platnost 26. ledna 1950, stanovila všeobecné volební právo pro všechny dospělé. Ale v částech země, která se po rozdělení stala Pákistánem, musely ženy na všeobecné volební právo čekat roky.

Pasivní volební právo žen: 26. ledna 1950

První volby ženy do národního parlamentu po získání nezávislosti: duben 1952

Maledivy

Ženám bylo uděleno volební právo v roce 1932 pod koloniální správou. To bylo potvrzeno po získání nezávislosti v roce 1965.

První volby ženy: Koloniální zákonodárný sbor: dvě ženy, 1. ledna 1953. Národní parlament po nezávislosti: Jedna žena, listopad 1979.

Nepál

Aktivní a pasivní volební právo žen: 1951

V roce 1952 již byly do parlamentu jmenovány ženy. První volby ženy do národního parlamentu, Dwarika Devi Thakurani , se konaly 21. října 1951. Byla jedinou ženou mezi 109 členy poslanecké sněmovny. Ve stejných volbách byla do Sněmovny lordů, která měla 36 členů, jmenována žena.

Pákistán

Begum Shaista Suhrawardy Ikramullah, státník z britského Bengálska a později Pákistánu

V roce 1937 byla ženám udělena volební práva na národní úrovni, ale souviselo to s čtením a psaním, příjmem a zdaněním.

V roce 1946, v prvních volbách na základě zákona o indické vládě z roku 1919 , bylo za určitých podmínek umožněno volit ženy. Podmínky platily pro velmi málo žen. Shaista Suhrawardy Ikramullah byl zvolen do Ústavodárného shromáždění Spojených států v roce 1946, než se Pákistán oddělil. Kvůli pokračujícím střetům však Muslimská liga nařídila, aby její členové neseděli na shromážděních. V roce 1947 byli do národního parlamentu zvoleni Shaista Suhrawardy Ikramullah a Jahanara Shah Nawaz .

Po získání nezávislosti v srpnu 1947 se indická vláda z roku 1935 stala ústavou Pákistánu. Některé ženy mohly na tomto základě volit v provinčních a celostátních volbách.

Během úvah o nové ústavě v padesátých letech bylo navrženo, aby volební právo měli mít všichni muži, ale pouze vzdělané ženy. Existovaly tendence k islamizaci. Například diktátor Mohammed Zia-ul-Haq nechtěl zbavit ženy volebního práva, ale chtěl, aby ženy ve státní službě zahalily celé své tělo.

23. března 1956 byla přijata první pákistánská ústava, která stanoví univerzální aktivní a pasivní volební práva pro dospělé ve věku 21 a více let na všech úrovních, pokud by v zemi žili šest měsíců. Ženy tak získaly v roce 1956 plná hlasovací práva. Podle této ústavy se však neuskutečnily žádné volby kvůli obtížím mezi civilními a vojenskými mocnostmi.

Srí Lanka

Srí Lanka byla jednou z prvních zemí v Asii a Africe, která dosáhla volebního práva žen. Na subkontinentální úrovni příklad Srí Lanky potvrzuje, že volební právo žen bylo získáno dříve v odlehlejších oblastech, které nebyly politicky ústřední než v oblastech, kde existovala vysoce rozvinutá politická kultura. Indické nacionalistické myšlenky se prosadily na Srí Lance a přispěly natolik k rozvoji, že Srí Lanka zavedla volební právo žen před Indií. Srí Lanka měla pozadí podobné Indii, ale podléhala významnému buddhistickému vlivu. Buddhismus připouští vysokou prioritu pro ženy. To vedlo k větší gramotnosti žen než v zemích s jinými náboženstvími, což bylo základem silnějšího sebevědomí žen a mělo pozitivní vliv na vývoj volebního práva žen.

Na Srí Lance vládli Britové od roku 1815. Ke konci 19. století se objevila domorodá střední třída a dělnická třída, které se brzy dožadovaly politických práv. V roce 1912 dostali muži ze střední třídy volební právo, což povzbudilo ženy, stejně jako v Evropě, k tomu, aby požadovaly právo volit pro svůj vlastní druh za stejných podmínek jako muži.

V roce 1927 byl založen franšízový odbor žen , podporovaný především vzdělanými ženami, z nichž mnohé pracovaly ve školství, včetně významných pozic.

Britové požádali lorda Donoughmora, aby vedl komisi, která by připravovala a zahájila reformní proces na Srí Lance. Byl zastáncem práv žen ve vzdělávání. Komise doporučila hlasovací práva omezená na ženy starší 30 let. Ústavodárné shromáždění však šlo ještě dále: ústavní reformy Donoughmore z roku 1931 zavedly 20. března 1931 volební právo pro ženy ve věku nad 21 let. To bylo v souladu s právní úpravou, která byla ve Velké Británii zavedena před třemi lety.

Když bylo v roce 1948 dosaženo nezávislosti, bylo potvrzeno aktivní a pasivní volební právo žen.

Pasivní volební právo žen: 20. března 1931

Od té doby však byly ženy v politických orgánech zastoupeny jen ve velmi malém počtu. Z členů zákonodárného sboru na národní úrovni nikdy netvořili více než 4% členů a bezvýznamná byla také účast na úrovni místních řídících orgánů.

První volby ženy do koloniálního parlamentu (Senátu): Adlin Molamure , 14. listopadu 1931; v národní (Sněmovna reprezentantů): Florence Senanayake , srpen 1947

Viz také volby v britské korunní kolonii na Cejlonu

Individuální důkazy

  1. ↑ a b Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 412.
  2. ↑ a b c d e f g h i Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 350.
  3. ↑ a b c Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 349.
  4. ↑ a b c d e Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 351.
  5. ^ Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 372.
  6. ↑ a b c Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 416.
  7. ^ Kumari Jayawardena: Feminismus a nacionalismus ve třetím světě. Zed Books London, 5. vydání 1994, str. 71-72.
  8. ↑ - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. Citováno 29. září 2018 .
  9. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 2.
  10. ↑ a b c d Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 419.
  11. ↑ a b Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 420.
  12. ↑ a b - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. Zpřístupněno 30. září 2018 .
  13. ↑ June Hannam, Mitzi Auchterlonie, Katherine Holden: Mezinárodní encyklopedie volebního práva žen. ABC-Clio, Santa Barbara, Denver, Oxford 2000, ISBN 1-57607-064-6 , s. 222.
  14. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 28.
  15. ↑ - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. 13. ledna 2016, zpřístupněno 28. září 2018 .
  16. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 29.
  17. ↑ - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. 21. července 2008, zpřístupněno 30. září 2018 .
  18. ↑ Meziparlamentní unie: databáze IPU PARLINE: BHUTAN (Tshogdu), volební systém. In: archive.ipu.org. 30. června 2007. Citováno 25. září 2018 .
  19. ^ Pamela Paxton, Melanie M. Hughes, Jennifer Green: Mezinárodní hnutí žen a politické zastoupení žen, 1893-2003 . In: American Sociological Review, Volume 71, 2006, pp. 898-920, citováno od Pamely Paxton, Melanie M. Hughes: Ženy, politika a moc. Globální perspektiva. Pine Forge Press Los Angeles, Londýn 2007, s. 62.
  20. ^ B Mart Martin: Almanachu žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 40.
  21. ^ B Gail Pearson: tradice, práva a ženské hnutí hlasu v Indii. In: Louise Edwards, Mina Roces (Ed.): Women's Suffrage in Asia. Routledge Shorton New York, 2004, s. 195-219, s. 199.
  22. ↑ a b c d Kumari Jayawardena: Feminismus a nacionalismus ve třetím světě. Zed Books London, 5. vydání 1994, str. 99-100.
  23. ↑ a b c d e f Gail Pearson: Tradice, právo a hnutí volebních práv žen v Indii. In: Louise Edwards, Mina Roces (Ed.): Women's Suffrage in Asia. Routledge Shorton New York, 2004, s. 195-219, s. 196.
  24. ↑ a b c d Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 348.
  25. ↑ June Hannam, Mitzi Auchterlonie, Katherine Holden: Mezinárodní encyklopedie volebního práva žen. ABC-Clio, Santa Barbara, Denver, Oxford 2000, ISBN 1-57607-064-6 , s. 139.
  26. ^ Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 346.
  27. ^ Gail Pearson: Tradice, právo a hnutí volebních práv žen v Indii. In: Louise Edwards, Mina Roces (Ed.): Women's Suffrage in Asia. Routledge Shorton New York, 2004, s. 195-219, s. 196.
  28. ↑ June Hannam, Mitzi Auchterlonie, Katherine Holden: Mezinárodní encyklopedie volebního práva žen. ABC-Clio, Santa Barbara, Denver, Oxford 2000, ISBN 1-57607-064-6 , s. 139.
  29. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 175.
  30. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 178.
  31. ^ B Mart Martin: Almanachu žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 247.
  32. ↑ - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. Citováno 4. října 2018 .
  33. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 272.
  34. ↑ a b - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. 21. října 1959, zpřístupněno 5. října 2018 .
  35. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 273.
  36. ↑ a b c - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. Citováno 6. listopadu 2018 .
  37. ^ B Mart Martin: Almanachu žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 296.
  38. ↑ a b c červen Hannam, Mitzi Auchterlonie, Katherine Holden: Mezinárodní encyklopedie volebního práva žen. ABC-Clio, Santa Barbara, Denver, Oxford 2000, ISBN 1-57607-064-6 , str. 221-222.
  39. ↑ a b Jad Adams: Ženy a hlasování. Světová historie. Oxford University Press, Oxford 2014, ISBN 978-0-19-870684-7 , strana 411.
  40. ^ Robin Morgan: Sisterhood is Global: The International Women's Movement Anthology. New York: Anchor Press / Doubleday, 1984, s. 525.
  41. ↑ Londýnský deník: DONOUGHMORE DALŠÍ ZÁZNAMY O CEYLONSKÉ ÚSTAVĚ ZAVEDENÉ V LONDÝNU. In: infolanka.com. 27. června 1996. Citováno 11. listopadu 2018 .
  42. ↑ a b c Kumari Jayawardena: Feminismus a nacionalismus ve třetím světě. Zed Books London, 5. vydání 1994, str. 128-129.
  43. ^ B Mart Martin: Almanachu žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 357.
  44. ↑ - New Parline: IPU's Open Data Platform (beta). In: data.ipu.org. 20. března 1931, zpřístupněno 6. října 2018 .
  45. ^ Mart Martin: Almanach žen a menšin ve světové politice. Westview Press Boulder, Colorado, 2000, s. 358.