Florentine Goswin-Benfer

Florentine Goswin-Benfer (* 2. května 1883 v Mollseifen , † 15. března 1968 v Iserlohn ) byla německá vestfálská rodná spisovatelka, která psala své básně na Wittgensteiner Platt .

Básník s původním křestním jménem Dina se narodil 2. května 1883 jako dcera farmáře Mollseifen Carla Gustava Benfera a jeho manželky Cathariny Elisabeth rozené Hellwigové. Vyrůstala v menších mýdlech. V roce 1899 potkala vesnického učitele Ernsta Otta Goswina, který pracoval v Girkhausenu , s nímž se 20. října 1904 v Langewiese oficiálně provdala . Krátce po sňatku se pár, který zůstal bezdětný, přestěhoval do Iserlohnu, kde Goswin zahájil novou práci učitele ve svém rodném městě.

Florentine Goswin-Benfer byl mimo jiné v Iserlohnu. působí jako sociální pracovník pro civilně nevidomé. Dialektka se stala známou pro svůj literární talent. V roce 1920 se Goswin-Benfer stal řádným členem Spolku německých spisovatelů . Z bohatství vašich děl, která byla publikována v průběhu desetiletí, je báseň „Hemet, Liewe Hemet“, která odkazuje na krajinu Wittgenstein, jedním z vašich nejkrásnějších děl. Tato báseň, která byla také zhudebněna, je jednou z nejpopulárnějších lidových písní ve Wittgensteiner Land . Její rodná vesnice připomíná oblíbeného místního básníka pamětním kamenem.

Citáty

"Staň se prosbou, ohněm, který očišťuje plamen / a osvoboď náš lid od poslední trosky, / krev by měla být čistá a svědčit o pokolení, / který stojí jako žula vůdci v lásce a věrnosti .... / Stojíme u ohně a přísaháme na jeho účty, / „Žijeme a umíráme pro Německo“ a bude to tak navždy. “

- od: Hemet olověný Hemet; Požární rčení 1938, letní slunovrat

„Spojeno s Führerem ve víře a naději, / Protože„ Německo zůstává Německem “, když se všechno rozpadne.“

- Tamtéž

továrny

  • Hemet olovo Hemet. Básně ve vysoké němčině a ve Wittgensteinově dialektu. Verlag Ernst Schmidt, Laasphe 1938.
  • Kathrinche, dávej pozor! Wittgensteinovy ​​písně a tance, lidové a dětské říkanky. S podporou Westfälischer Heimatbund Münster a čtvrti Wittgenstein . Wichelhoven, Iserlohn 1941, s R. Zündorfem
  • Mariehanne and Friedhelm Trapp Ed.: Florentine Goswin-Benfer, Collected Works. Mollseifen, Kassel 2006

Závislé publikace

  • Karl-Rolf Lückel: Mollseifen ctí Wittgensteinského místního básníka Florenta Goswina-Benfera, in: „Wittgenstein. Blätter des Wittgensteiner Heimatverein eV“, svazek 89 (2001), svazek 65, str. 82-83.
  • Ulf Lückel, Friedrich Opes: Florentine Goswin-Benfer zemřel před 50 lety - recenze, v: „Wittgenstein. Blätter des Wittgensteiner Heimatverein eV, sv. 106, (2018), sv. 82, H. 2, str. 54-59 .

Ručně

  • WLA Hagen (částečný majetek)

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Ulf Lückel, Friedrich Opes: Florentine Goswin-Benfer zemřel před 50 lety - recenze v: „Wittgenstein. Blätter des Wittgensteiner Heimatverein eV, Jg. 106, (2018), sv. 82, H. 2, S. 54– 55.
osobní data
PŘÍJMENÍ Goswin-Benfer, florentský
STRUČNÝ POPIS Německý vestfálský rodný spisovatel
DATUM NAROZENÍ 2. května 1883
MÍSTO NAROZENÍ Drobná mýdla
DATUM ÚMRTÍ 15. března 1968
MÍSTO SMRTI Iserlohn