Elio Vittorini

Elio Vittorini (narozen 23. července 1908 v Syrakusách ; † 12. února 1966 v Miláně ) byl italský spisovatel , publicista a překladatel , jeden z nejvýznamnějších představitelů literárního neorealismu .

Život

Elio Vittorini se narodil v roce 1908 v Syrakusách na Sicílii a v dětství následoval svého otce, který cestoval po Sicílii jako dělník na železnici . Po základní škole navštěvoval obchodní školu, aniž by o ni projevil jakýkoli zájem, až nakonec v roce 1924 poté, co se pokusil o útěk, opustil Sicílii. Nějakou dobu pracoval jako účetní ve stavební společnosti ve Friuli Venezia Giulia . V roce 1930 se přestěhoval do Florencie , kde si našel práci korektora pro noviny La Nazione .

Mezitím začal psát články a povídky, které poslal Curzio Malaparte a s jeho pomocí publikoval v časopise Conquista dello Stato . V červnu 1927 se mu podařilo vydat Ritratto di re Gianpiero , jeho první důležitou narativní báseň, v La fiera letteraria . 10. září 1927 se oženil s Rosou Quasimodo, sestrou básníka Salvatora Quasimoda , se kterou měl dva syny (Giusto, 1928–1955 a Demetrio, * 1934). V roce 1929 začal pracovat na časopise Solaria ; a v L'Italia letteraria ve svém článku Scarico di coscienza naříkal nad provincialismem italské literatury .

V roce 1931 vyšla ve vydáních Solaria jeho první kniha, sbírka povídek s názvem Piccola borghesia , kterou v roce 1953 Mondadori přetiskl. Od roku 1933 do roku 1934 - také v Solaria - románu Il Garofano rosso byl publikován v pokračování , které vzhledem k fašistické cenzuře, mohly být publikovány pouze v plné výši a za monografii Mondadori v roce 1948.

Kvůli otravě olovem se musel Vittorini v roce 1934 vzdát práce korektora a od té doby žil výhradně ze svých literárních překladů z angličtiny ( William Faulkner , Edgar Allan Poe , David Herbert Lawrence a dalších) a z novinářské činnosti.

Když v roce 1936 vypukla španělská občanská válka , přerušil práce na svém románu Erica ei suoi fratelli a se svými přáteli Romano Bilenchi a Vasco Pratolini plánoval účast ve válce na podporu republikánských oponentů Franca . V článku v časopise Bargello , pro který píše od roku 1932, jako člen levicového intelektuálního křídla italských fašistů otevřeně vyzval svou stranu k podpoře republikánských sil, což vedlo k jeho vyloučení z PNF ( Partito Nazionale Fascista ). .

Ve stejném roce publikoval s Parenti Nei Morlacchi. Viaggio na Sardinii , která získala cenu inzerovanou časopisem Infanzia a která byla znovu vydána společností Mondadori v roce 1952 pod názvem Sardegna come un'infanzia . V letech 1938 až 1939 vydal Letteratura svůj román Conversazione na Sicílii , který vyšel jako svazek v roce 1941, nejprve Parenti a poté Bompiani .

V roce 1939 byl pověřen vydavatelstvím Milan Bompiani, aby režíroval seriál „La Corona“ a ve spolupráci s Cesare Pavese vydal antologii amerických spisovatelů s názvem Americana . To se mohlo objevit až v roce 1942 kvůli fašistické cenzuře; kompletní, d. H. ve skutečnosti to bylo zveřejněno až v roce 1968, se všemi zadrženými komentáři redaktora. V roce 1939 se Vittorini také z osobních důvodů přestěhoval do Milána , protože se současně oddělil od své manželky Rosy a začal spolu s Ginettou, jeho druhou partnerkou, život.

Jako levicový fašistický autor ho Joseph Goebbels pozval na „setkání evropských básníků “ organizované nacistickou německou kulturní propagandou , kterého se zúčastnil ve Weimaru v roce 1941 a znovu v říjnu 1942 . Posmrtná vyobrazení života nicméně uvádějí, že se již v roce 1942 účastnil akce Resistancea a v té době již vstoupil do podzemí Komunistické strany ( PCI ). V roce 1945 se oficiálně objevil jako člen strany a po určitou dobu vedl milánské vydání stranických varhan L'Unità . Založil a režíroval také časopis Il Politecnico , který se do roku 1947 zabýval současnou kulturou a vzájemnými vztahy mezi literaturou a politikou. V roce 1945 vydal také svůj odbojový román Uomini e no s Bompiani . V roce 1947 vydal stejný vydavatel Il Sempione strizza l'occhio al Fréjus a v roce 1949 Le donne di Messina další dva romány. Ten se objevil v zásadní revizi autorem v roce 1964. Krátký román La garibaldina vyšel v roce 1950 ve splátkách ve florentském časopise Il Ponte .

V roce 1951 na něj Einaudi-Verlag přenesl vedení seriálu „I Gettoni“, ve kterém zahrnoval hlavně díla mladých autorů ( Italo Calvino , Beppe Fenoglio a další), zatímco Il Gattopardo od Giuseppe Tomasi di Lampedusa byl zastaralý historický román bez sociálně-kritického významu diskvalifikován a z tohoto důvodu ho odmítl. Ve stejném roce v článku deníku La Stampa odůvodnil svůj rostoucí nesouhlas s PCI , kterou během těchto let sdílel s řadou intelektuálů ( Le vie degli ex comunisti ).

V letech 1952 a 1955 dokončil Erica e si suoi fratelli , kterou Bompiani publikoval v roce 1956. Pracoval také na svém posledním románu Le città del mondo , který již nedokončil, protože mu připadal příliš expresivní a estetický, což neodpovídalo jeho idiosynkratickému chápání moderní literatury. Vyřazené dílo vydal Einaudi až po jeho smrti v roce 1969. Dalším výrazem jeho poetologického sebeobrazu , který je v krizi, je jeho pokus vypořádat se s krvavě potlačeným povstáním v Maďarsku (1956) v nepublikovaném dramatu. Vzhledem k tomu, že již nebyl schopen dostát svému vlastnímu postulátu literatury, která byla vždy inovativní a více oddaná pravdě než estetice, vzdal se literární tvorby úplně v posledních letech svého života.

V roce 1957 vydal sbírku svých časově kritických spisů jako Diario in pubblico . V roce 1959 založil časopis Einaudi Il Menabò , který režíroval společně s Itala Calvina. V roce 1960 převzal v Mondadori Verlag sérii „La Medusa“ (později „Nuovi scrittori stranieri“). Ve stejném roce napsal prohlášení o protestu proti válce a mučení v Alžírsku a kandidoval na sicilské regionální volby na Seznam socialistů ( PSI ). Od roku 1962 se Vittorini a Francesco Leonetti marně pokoušeli založit mezinárodní intelektuální časopis pod jménem Gulliver . Na stranickém kongresu Partito Radicale v roce 1963 se Vittorini stal prezidentem , d. H. předseda protokolu, zvolen.

Vittorini, vážně nemocný od roku 1963, byl naposledy redaktorem seriálu „Nuovo Politecnico“ pro Einaudiho a zemřel 12. února 1966 ve svém bytě v Miláně. Jeho úvahy a úvahy o literatuře sestavil D. Isella v posmrtně vydaném svazku Le due voltagei (1967).

Funguje

• Ritratto di re Gianpiero (1927)
• Piccola borghesia (1931)
• Il garofano rosso (1933/1934; anglický červený karafiát , 1951)
• Nei Morlacchi. Viaggio na Sardinii (1936; novinka Sardegna come un'infanzia , 1952; německá Sardinie , 1964; Sardinie, země dětství , 1986)
• Conversazione na Sicílii (1938/1939; německé slzy ve víně , 1943; konverzace na Sicílii , 1948)
• Americana (1941/1942, antologie; nový 1968)
• Uomini e no (1945; Eng. The Man N2 , 1946; Still people , 1963; The Dead Know Answer , 1973)
• Il Sempione strizza l'occhio al Frejus (1947; Ve stínu slona , 1949)
• Le donne di Messina (1949; nový 1964; Němec Messinské ženy , 1965)
• La garibaldina (1950; německy The Garibaldina , 1960)
• Erica ei suoi fratelli (1956; Eng . Erica a její sourozenci , 1984)
• Diario in pubblico (1957; německý otevřený deník 1929 až 1959 , 1959)
• Le due voltagei (1967)
• Le città del mondo (1969)

Filmové adaptace (výběr)

• 1963: Korsický syn ( Jusqu'au bout du monde )
• 1999: Sicilia!
• 2000: pracovníci, zemědělci ( Operai, contadini )

webové odkazy

• Literatura o Eliovi Vittorinim v katalogu Německé národní knihovny
• Elio Vittorini v internetové filmové databázi (anglicky)

Individuální důkazy

1. ^ Bruno Vespa: Italiani Volta Gabbana. Dalla prima guerra mondiale alla Terza Repubblica semper sul carro dei vincitori. Mondadori (televizní seriál RaiEri ), Řím 2014, ISBN 978-8-804-64589-4 , s. 64.
2. ↑ Lorenza Ponzone: Il Partito radicale nella politica italiana, 1962–1989. Schena, Fasano (Brindisi) 1993, s. 43.