Karnevalová zpověď

Titulní stránka: Karnevalové vyznání: příběh / Carl Zuckmayer. [První vydání], 11. - 15. tisíc, Frankfurt nad Mohanem: S. Fischer, 1959. S autorským rukopisem věnovaným Adamovi Gottronovi .

Karneval vyznání je příběh / novela by Carl Zuckmayer publikoval v roce 1959 .

akce

Odpoledne v masopustní sobotu v roce 1913 vstoupí muž v uniformě dragounů do mainzské katedrály , aby se přiznal. Ale po první větě se zhroutí mrtvý. Ukázalo se, že aniž by si toho všiml, byl ještě předtím, než vstoupil do katedrály, bodnut tenkou dýkou do hrudi. Večer téhož dne navštíví poručík dragouna Jeanmarie Panezza, syn bohaté a vážené rodiny z Mohuče , návštěvu své sestřenice Violy Moraltové ze Sicílie , kterou od dětství neviděl. Viola vypadá vyrušeně a zdá se, že je překvapená, když vidí Jeanmarie.

Krátce po vraždě je opilý mladík zatčen v nevěstinci na Kappelhofstrasse , který se stal podezřelým tím, že měl velkou částku peněz a pistoli. Tento muž jménem Clemens Bäumler je také dragounem a synem ženy Bäumlerové, která příležitostně pro rodinu Panezza pracuje jako asistentka a mléčné kmeny pocházejí od Jean Marie. Během následného vyšetřování se ukázalo, že zavražděným mužem byl Clemensův nevlastní bratr Ferdinand Bäumler. Ferdinand uprchl do cizinecké legie za zpronevěru a údajně tam zahynul. Ve skutečnosti však svou smrt jen předstíral a nyní se vrátil do Mohuče. Setkal se s Clemensem a přesvědčil ho, aby si vyměnil oblečení, protože nedoufal, že ho ve své dragounské uniformě pozná - zjevně se cítil pronásledován.

Starý Panezza, v současnosti karnevalový princ a zamilovaný do své mladé partnerky v této roli Kathariny Bekkerové, se snaží zbavit břemene své duše v diskusi se starým duchovním. Zplodil Ferdinanda Bäumlera a poté víceméně přinutil svou matku, aby se provdala za nemilovaného muže. Krátce před jeho útěkem ho Ferdinand požádal o peníze na zakrytí jeho zpronevěry, ale Panezza to odmítl. Rád by to odčinil veřejným přiznáním. Ale duchovní mu radí, aby o této skutečnosti mlčel, a to z ohledů na své děti a na ostatní lidi, kteří ho milují a respektují.

Viola později vypráví příběh: Po dezerci z Cizinecké legie předstíral Ferdinand, že je jeho nevlastní bratr Jeanmarie. Pod tímto jménem navštívil devatenáctiletou Violu Moralto na Sicílii, kterou Jeanmarie naposledy viděla jako dítě a která se nyní šíleně zamilovala do Ferdinanda. Poté, co pod záminkou odnesl její vzácné šperky, beze stopy zmizel. Viola měla podezření, že jede do Mainzu, a šla za ním. Na cestu vzala s sebou zarostlého muže jménem Lolfo, syna jejího otce, který se narodil mimo manželství manželce farmáře a který byl věrný sama sobě. Ferdinand ve skutečnosti šel do Mohuče vydírat svého otce Panezzu. Nejprve šel navštívit svého druhého nevlastního bratra Clemense a požádal ho, aby s ním emigroval do Ameriky. Aby ho nepoznali, vyměnil si oblečení s Clemensem, takže teď měl na sobě uniformu a Clemensův oblek s penězi z výnosů zneužitých šperků. Lolfo, který ve stejný den přijíždí s Mainou do Mainzu, poznává Ferdinanda v davu. Následuje ho ke katedrále a bodne ho tam ze žárlivosti a pomstí Violu.

Viola Moralto, která byla impregnována falešnou Jeanmarie, se také přizná se starým duchovním. Ačkoli nedala pověřit Lolfa, aby zabil podvodníka, přála si, aby byl mrtvý ve svém srdci. I ona se rozloučila se zpovědnicí, když řekla, že by si měla jít nést život.

tvar

Vyprávění není přímočaré a výlučně chronologické; spíše mnoho faktů vychází pouze z vyprávění třetí strany nebo zpětně. Text není rozdělen do kapitol, ale je strukturován pouze podle odstavců a oddílů, které nemají nadpis.

Předmět

Děj je integrován do karnevalu v Mohuči , kterému stará Panezza předsedá jako karnevalový princ. Předmět podvodu a sebeklamu je parafrázován pomocí podrobných popisů masky a bláznivého bytí . Totožnost některých zúčastněných lidí zůstává po dlouhou dobu nejasná, stejně jako vzniklé milostné vztahy. Nakonec si například Jeanmarie není jistá, zda chce Violu, nebo spíše svou služebnou Berthel, ke které se nakonec přiblíží tak, že si na karnevalovém plese pomýlí masku. Odmaskování na konci této slavnosti také tematicky připravuje vyřešení případu. Nakonec se Jeanmarie ve vizi, která předpokládá první světovou válku , považuje za vojáka ve skupině dalších jezdců, kteří zmizí v mlze. Citát: „(...) a už tam nebyl.“ Ráno v Popeleční středu jde Viola do katedrály na stejnojmenné „karnevalové vyznání“. Tam se přizná, že tiše přála Ferdinandově smrti. Citát: „(...) - chtěl jsem ho - mrtvého nebo živého, a kdybych ho už nemohl mít - raději bych byl mrtvý!“

Místa

Kus se odehrává během Mainzského karnevalu v roce 1913 v Mohuči a ve vinařské vesnici Rheingau Kedderich. Akce začíná v katedrále v Mohuči a pokračuje na následujících místech:

Ostatní

literatura

  • Carl Zuckmayer: Karnevalová zpověď. Story, Fischer-Verlag, Frankfurt nad Mohanem, 1995, ISBN 3-596-15010-8 .

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ^ Carl Zuckmayer: Karnevalová zpověď . Fackelverlag Olten, Stuttgart, Salzburg. Zvláštní vydání pro Torch Book Club Olten, s. 167
  2. ^ Carl Zuckmayer: Karnevalová zpověď . Fackelverlag Olten, Stuttgart, Salcburk. Zvláštní vydání pro Torch Book Club Olten, s. 186
  3. ↑ Seznam literatury (PDF; 19 kB) pro sérii akcí „Mainz čte knihu“