Noční tábor v Granadě
| Pracovní data | |
|---|---|
| Titul: | Noční tábor v Granadě |
Noční tábor v Granadě - divadelní vyúčtování 1837 | |
| Původní jazyk: | Němec |
| Hudba: | Conradin Kreutzer |
| Libreto : | Karl Johann Braun Rytíř Braunthalu |
| Premiéra: | 13. ledna 1834 |
| Místo premiéry: | Theater in der Josefstadt , Vídeň |
| Hrací čas: | cca. 1 1 / 2 hodiny |
| Místo a čas akce: | Španělsko v 16. století |
| lidé | |
Noční tábor v Granadě je opera o dvou dějstvích od Conradina Kreutzera (1780–1849). Libreto je podle Karl Johann Braun Ritter von Braunthal (1802-1866), a je adaptací hry Das Nachtlager von Granada (1818) o Johann Friedrich Druh . Děj je založen na legendě, podle níž budoucí císař Maximilián II. Kdysi strávil noc při lovu v chatě poblíž Granady, kde měl být zavražděn, ale byl zachráněn.
spiknutí
Opera se odehrává poblíž Granady ve Španělsku v polovině 16. století.
první dějství
Obrázek: horské údolí poblíž Granady, v pozadí polorozpadlý hrad
Krásná mladá Gabriele žije jako sirotek v péči svého strýce a opatrovníka, starého pastýře Ambrosia. Slíbil ji bohatému ovčákovi Vascovi jako manželce, aby jí zajistil ekonomicky bezstarostný život, ale Gabriele miluje chudší Gomez. Nedávno od něj dostala holuba, kterého svého milence vždy připomíná. Je proto hluboce zarmoucena, když její oblíbené zvíře vytrhl orel.
Gomez se snaží svou milenku uklidnit. Slyšel, že princ vladař je poblíž, aby lovil. Chce ho vidět, aby ho přiměl stát se obhájcem jeho manželství s Gabriele. Jakmile odejde, objeví se neznámý lovec, který předstírá, že je v regentově platu střelcem. Vzhledem k tomu, že k potěšení Gabriela přivede svou milovanou holubici, svěřila se mu tím, že mu řekla o své milostné nemoci. Lovec ji ujišťuje, že pro ni dá dobré slovo s princem vladařem.
Připojil se k nim Gabrielův snoubenec Vasco, její strýc Ambrosio a pastýř Pedro. Jste překvapeni, jak důvěrně Gabriele mluví s podivným lovcem. Vasco popadne žárlivost. I když otevřeně odhalí svou nechuť k lovci, lovec požádá o místo pro noc na táboře. Zaplatí to předem několika zlatými mincemi.
Vasco, který považuje lovce za tajného rivala, má v plánu ho ve spánku napadnout společně s Ambrosiem a Pedrem, zavraždit ho a vzít mu zbytek jeho věcí.
Druhé dějství
Obrázek: Uvnitř polorozpadlého hradu
Podivný lovec našel místo na spaní, aniž by věděl, že tři nevyzpytatelní pastýři jen čekají, až usne. Gabriela má špatný pocit: vnitřní hlas jí říká, že lovec je v nebezpečí. Hledá ho na zámku a probudí ho. Když se spiklenci přiblížili, lovec tasil meč a nebojácně čelil trojici. Přitom vysílá svůj inkognito a prohlašuje, že on sám je princ vladař. Zatímco starý Ambrosio a Pedro prchají, Vasco čelí princi plné nenávisti. Probíhá boj. Vasco prohraje a je smrtelně zraněn.
Horns ohlašuje princovu loveckou párty. Mezi nimi je i Gomez, Gabrielova milenka. Lieto pokuta již nic nestojí v cestě: Gabriele a Gomez padnout do náručí. Princ vladař jim dává své požehnání. Starý Ambrosio a Pedro jsou rádi, že je princ nechce předat obžalobě.
Role a herci v první a druhé verzi
| Role / funkce | Tón hlasu | Premiéra, Theater in der Josefstadt, 13. ledna 1834 | EA, Theater am Kärntnertor, 9. března 1837 |
|---|---|---|---|
| dirigent | Conradin Kreutzer | Conradin Kreutzer | |
| Dekorace | Hermann Neefe | Millitz | |
| Gabriele, Ambrosiova neteř | soprán | Anna Segatta | lev |
| Gomez, mladý ovčák | tenor | Joseph Emminger | Franz Wild |
| Lovec | baryton | Carl Joseph Poeck | Johann Karl Schoberlechner |
| Hrabě Otto, německý rytíř | bas | Brava | savoy |
| Vasco, pastýř | tenor | K. Rott | Prostě |
| Pedro, pastýř | bas | kuchařka | Amerlahn |
| Ambrosio, starý pastýř | bas | Borschitzky | Walther |
| Alcalde | baryton | Joseph Preisinger | |
| Dvořané, lovci, pastýři, pastýři, soudci | |||
Dějiny
Opera vznikla v létě roku 1833 v Weißöhlhütten poblíž Olmütz , kde Kreutzer často pobýval na statku otce jeho druhé manželky Anny Speil von Ostheim v letních měsících . Premiéru první verze s mluvenými dialogy se konala dne 13. ledna 1834 v Divadle in der Josefstadt ve Vídni . Druhá verze, ve které místo dialogů zaujaly recitativy , měla premiéru 9. března 1837 ve vídeňském Kärntnertortheater .
hudba
- Již na konci předehry je v rozích slyšet populární melodii: Skladatel lidové písně Gehn m'r weng 'over, go m'r weng' over, go m'r weng 'over his kovář manželky (Durynsko, 19. století) si půjčil od Conradina Kreutzera.
- Románek lovce Jsem střelec v regentově platu
- Finále prvního dějství slavnou večerní modlitbou, kterou dodnes zpívá mnoho smíšených sborů. Už zvonily večerní zvony
- Scéna a árie prince regenta ve druhém dějství: Opravdu je to dobrodružství, které se mi líbí víc a víc!
- Scéna ve finále druhého dějství
Celkový počet nahrávek
- 1977 Karl Etti - sbor Arnolda Schönberga , Asociace akademického orchestru Vídeň - Preiser Records - SPR 3271-2
- Ladislav Illavský - lovec
- Anita Ammersfeld - Gabriele
- Wolfgang Fassler - Gomez
- Kurt Růžička - Ambrosio
- Gerd Fussi - Vasco
- Wolfgang Kandutsch - Pedro
- 1992 Helmuth Froschauer ; Kölner Rundfunkchor , Kölner Rundfunkorchester - Capriccio 60 029-2
- Hermann Prey - lovec
- Regina Klepper - Gabriele
- Michael Pabst - Gomez
- Martin Blasius - Ambrosio
- Vlk Matthias Friedrich - Vasco
- Cornelius Hauptmann - Pedro
webové odkazy
- Noční tábor v Granadě : noty a zvukové soubory v projektu International Music Score Library
- Noční tábor Granada (libreto) na Zeno.org .
- Pracovní data pro The Night Camp v Granadě na základě MGG s diskografií v Operone
Poznámky
- ↑ Kvůli zmatku jmen byl příběh této legendy přesunut také do Tharandtu (starý název: Grenades), viz: Einsiedel v údolí červeného Weißeritzu . In: Johann Georg Theodor Grasse : Pokladnice legend saského království. Drážďany 1874.