Kabinet doktora Parnassa

Imaginárium Dr. Parnasse je britsko-kanadské fantasy film by Terry Gilliam z roku 2009 . Byl to poslední film, na kterém pracoval Heath Ledger , který zemřel v roce 2008 ; film je věnován jemu a producentovi Williamovi Vinceovi , který také zemřel v roce 2008 .

akce

Současný Londýn : Malé putovní divadlo Dr. Parnassus je za svým vrcholem. Lidé se o jeho umění dlouho nezajímali a ignorovali pokusy mladého Antona udržet diváky u divadelního vozu. Divadlo nabízí speciální funkci: zrcadlo, které při procházení zobrazuje ideální fantasy svět příslušné osoby. Když skupina opilců pocházejících z hospody uvidí putovní scénu, jednoho z mužů zajímá víla, chce ji tápat a pohádá se s ní. Uteče přes zrcadlo a on ji následuje tam, do svého fantasy světa. Vzhledem k tomu, že se nevrátí, jeho přátelé zavolat policii, která zkoumá zrcadlo, ale nemůže najít nic neobvyklého. Vojáci poté pokračují bez trestu. Co nikdo kromě divadelníků neví: svět za zrcadlem vždy dává těm, kteří vstoupí do nitra, možnost volby mezi svým vlastním největším svěrákem a alternativou vzdání se svěráku. Ti, kteří se zřeknou neřesti ze své vlastní vůle, budou spaseni a vrátí se do reality - zde Dr. Parnassus vyhrál. Ti, kteří přijímají svěráky, umírají a padají k ďáblu. Objevuje se v podobě černě oděného kouření pana Nicka také u Dr. Parnassus, aby mu připomněl smlouvu už dávno. Parnassus uzavřel sázku s ďáblem před stovkami let , kterou vyhrál, a na oplátku dostal nesmrtelnost. Když se ve stáří zamiloval do ženy, uzavřel novou smlouvu s ďáblem: získal zpět své mládí a dokázal si tu ženu vyhrát. Proto musel Parnassus panu Nickovi slíbit dítě této lásky, jakmile mu bylo 16 let. Parnassus souhlasil a nyní je zoufalý, protože jeho jediné dceři Valentině bude za tři dny 16. Topí svůj žal v alkoholu, ale své dceři o svém osudu dosud neřekl.

Při jízdě po mostě si Anton, který je tajně zamilovaný do Valentiny, a krátký pomocník Percy všimli muže pověšeného na mostě. Odvázali ho - očividně ho napůl pohltila flétna, která ho zachránila před uškrcením . Ztratil paměť a Valentina si ji spontánně vzala do srdce. Sní o životě na zemi se svým manželem a dítětem a doufá, že tento muž, kterému původně říkala George, je klíčem k němu. Parnassus má podezření, že je stoupencem pana Nicka, který odmítá jakékoli spojení s mužem, kterému se vlastně říká Tony. Pan Nick však nabízí Parnassovi další sázku na záchranu Valentiny: Pokud můžete do svých 16. narozenin vyhrát pět duší, měli byste vlastnit Valentinu.

Spolu s Tonym začínají divadelníci modernizovat svůj program. Vzhledem k tomu, že Tonyho okouzlující způsob je obzvláště atraktivní pro ženy, rychle získají peníze a čtyři ženské duše, které zůstanou na správné cestě v jeho první metamorfóze a vrátí se do současnosti, mimo jiné prostřednictvím Tonyho vedení. Krátce před záchranou páté duše se v divadelním voze objeví skupina Rusů a následuje Tonyho, který unikne zrcadlem a podruhé se transformuje. Anton také sledoval Tonyho zrcadlem, ale nemůže zabránit Rusům dohnat Tonyho. Krátce předtím, než to mohou podruhé zavěsit, se ve fantasy krajině objeví dům s ruskou matkou, kam chodí čtyři Rusové jako děti. Ukázalo se, že žena nebyla nic jiného než stroj ovládaný panem Nickem. Obě strany mají nyní čtyři duše - Anton se také dozvěděl, že Rusové Tonyho pronásledovali, protože jim dluží. Tony byl hlavou známé charity, která mimo jiné založila nadaci pro chudé děti z peněz „ruské mafie“. To však mělo praní peněz přes nadaci . Anton si uvědomuje, že Tony pro ně provedl ztrátu paměti pouze proto, aby se mohli ponořit do divadelního souboru. Valentina se od svého otce dozví, že je součástí velké sázky, a Anton je frustrovaný, protože Valentina cítí více k Tonymu než k němu. Když se Anton z novin dozví, že Tony je ve skutečnosti hledán jako zločinec, je s Tonym solidní hádka, v jejímž důsledku je Valentina zatlačena do zrcadla. Tony ji sleduje a tráví spolu romantický den ve fantasy světě Valentiny. Změní se ve fantasy světě Tonyho, který se objeví s Valentinou na gala nadaci jeho dětí. Anton se zde také jeví jako dítě a varuje Valentinu před Tony: Nechtěl s nadací udělat nic dobrého, místo toho obchodoval pouze s orgány těchto dětí . Zděšení diváci galavečeře poté pronásledují Tonyho. Svět gala se rozpouští a Anton padá - navzdory Valentinině záchranné ruce - do otevírací propasti. Valentina kráčí Outlandem, když si také myslí, že její mrtvý opilý otec je mrtvý. Nakonec se setká s panem Nickem a dvěma brankami. Ačkoli se jí pan Nick snaží zabránit, Valentině se podaří vstoupit do Ďáblovy brány. Tím získal svou pátou duši, i když to byla sázka současně.

Blackfriars Bridge, kde byl film umístěn

Protože pan Nick lituje tohoto vývoje událostí a Dr. Parnassus hledá svou dceru, nabídne mu novou smlouvu: Vlastně byl celou dobu jen po Tonymu, ale Tony se od něj stále dostával pryč. Pokud se Parnassovi podaří Tonyho zemřít, dostane Valentinu zpět. Při svém útěku před návštěvníky galavečeru Tony dosáhne hory pouští, vyšplhá po schodech vedoucích k ní a nahoře najde šibenici . Má v plánu spolknout svoji šťastnou flétnu, aby přežil oběšení, ale Parnassovi se podaří vyměnit skutečnou flétnu za falešnou a křehkou. Dav visí na Tonym, který je stále ve své třetí transformaci od chvíle, kdy vstoupil do kouzelného zrcadla. Pan Nick uvolní Valentinu a Parnassa ve tmě, kde je. O několik let později, po nekonečném hledání a v hlubokém zoufalství, Parnassus znovu vidí Valentinu ve Vancouveru. Nyní si založila rodinu s Antonem; dva mají malou dceru. Také se znovu setkává s Percym ve Vancouveru, který pomáhá Parnassovi, který se zvrhl v žebráka, zpátky na nohy: Oba nyní prodávají malá papírová divadla z lepenky, ve kterých doktor Parnassus v reklamě pohybuje postavami papírového divadla.

Výroba

Terry Gilliam na promítání filmu v San Diegu

Terry Gilliam začal pracovat na scénáři The Kabinet doktora Parnasse v listopadu 2006 . Po Brazílii a Dobrodružství barona Münchhausena již potřetí spolupracoval s Charlesem McKeownem jako spoluautor. Kromě Williama Vince a Samuela Hadidy se Gilliamovi podařilo získat také jeho dceru Amy Gilliam jako producentku, která zorganizovala požadovaných 30 milionů dolarů na nezávislou produkci od různých dárců. William Vince zemřel na rakovinu v červnu 2008 krátce po skončení natáčení; stejně jako Heath Ledger je film věnován jemu.

Natáčení kabinetu doktora Parnassa začalo v Londýně v prosinci 2007, mimo jiné na Tower Bridge , katedrále Southwarku , trhu Leadenhall a elektrárně Battersea . Scéna s oběšeným Tonym byla pořízena na mostě Blackfriars . Po skončení natáčení v Londýně byly ve Vancouveru natočeny další scény, například scény z charitativního galavečera, které byly natočeny ve Orpheu ve Vancouveru. Během přestupu týmu z Londýna do Vancouveru v lednu 2008 zahynul při mezipřistání v New Yorku hlavní herec Heath Ledger , který naposledy stál před kamerou 19. ledna 2008 . 24. ledna 2008 Terry Gilliam přestal film natáčet. Po podezření, že projekt nebude pokračovat, se zúčastnění rozhodli přepsat scénář. Zatímco scény s Heathem Ledgerem byly téměř hotové za přítomnosti Londýna, ty s Ledgerem za magickým zrcadlem chyběly. Bylo proto rozhodnuto, že Tonys za magickým zrcadlem budou naplněni různými herci, kteří však přizpůsobili svůj styl a oblečení zobrazení Heatha Ledgera. Hotový film byl podle Gilliama souhrnem všeho, co udělal.

Světová premiéra filmu se uskutečnila 22. května 2009 na filmovém festivalu v Cannes ve Francii . V Německu byla Kabinet doktora Parnassa vydána 7. ledna 2010.

synchronizace

Německá synchronizace filmu proběhla v Berliner Synchron . Dialog Kniha byla viz Stephan Hoffmann , který také pracoval jako ředitel pro dialog .

Florian Halm je pravidelným hlasovým hercem Judeem Lawsem i pravidelným hlasovým hercem Colina Farrella. Navzdory skutečnosti, že zde oba hrají stejnou roli, bylo rozhodnuto přidělit různé hlasy všem čtyřem hercům také v německé verzi a nenechat jednoho vypravěče převzít roli všech čtyř herců. U Farrella tedy došlo ke změně v sestavě.

kritika

Lily Cole během promítání filmu na filmovém festivalu v Torontu 2009

Philip French z britského Observeru ocenil Kabinet doktora Parnassa jako „vizuálně působivý“, ale kritizoval skutečnost, že film byl „intelektuálně zamotaný“ až do konce a stal se maudlinem.

Empire zmínil tlak na film, aby byl zvláštní, protože představoval Ledgerův poslední filmový vzhled. To není srovnatelné s jeho ztvárněním v The Dark Knight nebo Brokeback Mountain , ale je to způsobeno Ledgerovou neobyčejně neobvyklou rolí, která je zde součástí souboru. Empire zvláště zdůraznilztvárnění Lily Coleové a Andrewa Garfielda, což filmu dodá notu zemského původu. Film by začínal jako „smršť fantazie“, ale nakonec by to bylo trochu neuspokojivé mrholení, které by nemělo skrývat skvělý výkon Gilliama. Přes smrt svého hlavního herce se mu podařilo udržet přepsaný film v základním pojetí věrohodný - přinejmenším v jeho vlastním surrealistickém světě. Právě proto, že Gilliam po Ledgerově smrti nepřepsal film kolem Ledgerovy role, ale místo toho se soustředil na celou zápletku, se mu podařilo za více než deset let natočit svůj nejzajímavější film, který si nevšimne, že by zápletka měla být jiná. Kabinet Doktora Parnassa je film s příliš mnoha nápady, aby je všechny měl pod kontrolou, ale byl vytvořen z vášně a odhodlání, které je neuvěřitelně nakažlivé.

Kino poznamenalo, že „smrt Heatha Ledgera během natáčení v lednu 2008 [...] měla pro film cynicky štěstí“, vzhledem k tomu, že mezerovým řešením obsazení Tonyho různými postavami byla „procházka Terryho Gilliama surrealistickým obchodem Konec tolik potřebného kopu [dává ...]. I přes slabiny v příběhu je to kino zřídka umělecké fantastické “. Dokonce i filmové počátky cítily film „navzdory zjevným slabinám [...] jen pro fanoušky Terryho Gilliama, které stojí za to vidět.“

Ocenění

Na Satellite Awards 2009 získal Kabinet doktora Parnassa cenu v kategorii „ Nejlepší kostýmy “. Na Oscarech 2010 byl film nominován na Oscara v kategoriích „Nejlepší produkční design“ a „Nejlepší kostýmy“.

webové odkazy

• The Imaginarium of Doctor Parnassus in the Internet Movie Database (anglicky)
• The Imaginarium of Doctor Parnassus atRotten Tomatoes(anglicky)
• Kabinet doktora Parnassa v online filmové databázi

Individuální důkazy

1. ^ Osvědčení o schválení pro Kabinet doktora Parnassus . Dobrovolná samoregulace filmového průmyslu , prosinec 2009 (PDF; číslo testu: 120 603 K).
2. ↑ Age označení pro Kabinet doktora Parnassus . Komise pro média pro mládež .
3. ↑ Záchranář, který ho zvedne na nosítka, jí říká „Je mrtvý ...“ a poté, co uprchla, přidá „... opilý“, takže „Je mrtvý ... al opilý.“
4. ↑ Adam Dawtrey: Gilliam montuje v Londýně „Parnassus“ . In: Variety , dne 14. prosince 2007. ( memento v originálu od 4. ledna 2010 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyly kontrolovány. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.variety.com
5. ↑ Viz Terry Gilliam definitivně opustil natáčení kvůli smrti Heatha Ledgera ( vzpomínka z 2. ledna 2010 v internetovém archivu ), 24. ledna 2008.
6. ^ Kompendium všeho, co jsem udělal Adam Dawtrey: Gilliam připojí „Parnassus“ v Londýně . In: Variety , dne 14. prosince 2007. ( memento v originálu od 4. ledna 2010 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.variety.com
7. ↑ Kabinet Dr. Parnas. In: synchronkartei.de. Soubor německého dabingu , přístup 18. července 2019 . 
8. ↑ vizuálně působivý ... intelektuálně kašovitý a sentimentální Philip French: Imaginárium doktora Parnassa . In: The Observer, 18. října 2009
9. ↑ ^{a b c d} Olly Richards: The Imaginarium of Doctor Parnassus (12A) . In: empireonline, 16. října 2009
10. ↑ bouře představivosti , neuspokojivé mrholení na konci Srov. Olly Richards: The Imaginarium Of Doctor Parnassus (12A) . In: empireonline, 16. října 2009
11. ↑ Viz cinema.de
12. ↑ Počet filmstarts.de ( Memento v originálu od 22. ledna 2010 do Internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyly kontrolovány. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.filmstarts.de