Clara Viebig

Clara Viebig, Berlín, 1890
Clara Viebig - Signatur.jpg

Clara Viebig (narozená 17. července 1860 v Trevíru , † 31. července 1952 v Berlíně ( Západ )) byla německá vypravěčka, dramatička a publicistka , která je přičítána zejména literárnímu hnutí naturalismu . Na přelomu století byla díla Clary Viebig součástí standardní knihovny v měšťanských domácnostech. Některé její práce, zejména autobiografické spisy a romány, které se odehrávají v Eifelu , Mosele a Rýně , dnes přetiskuje Rhein-Mosel-Verlag .

Život

Clara Viebig byla dcerou horní vládní rady a členkou frankfurtského národního shromáždění Ernsta Viebiga a jeho manželky Clary. Rodina původně pocházela z Posenu a do Trevíru se dostala převodem svého otce. Clara se tam narodila na tehdejším Simeonstiftstraße 10, dnes Kutzbachstraße. V roce 1861 žila rodina na dnešní ulici Zuckerbergstrasse 24 a později se přestěhovala do Olku.

Clara Viebig si po celý život udržovala své rodné město v dobré paměti: „Právě jsem si vybrala nejkrásnější kout celého nádherného Porýní, aby se narodil. Moje kolébka byla v Trevíru, nedaleko „Poort“, jak je známá římská brána. kymácel se v rytmu mnoha zbožných zvonů, které [...] zazvonily mocnými hlasy nad Moselou. “

V roce 1868 byl její otec povýšen na zástupce okresního prezidenta Friedricha von Kühlwetter a musel se s rodinou přestěhovat do Düsseldorfu . Také tam, v rodném městě Heinricha Heineho , kterého obdivovala , se Clara rychle usadila.

Na rok 1876 poslali její rodiče mladou Kláru do důchodu v rodině okresního soudního rady v Trevíru, kterou později ve svých spisech nazvala Matthieu ': „Mathieu, vyšetřující soudce okresního soudu v Trevíru, který zahrnoval všechny venkovská čtvrť patřící části Trier Eifel, [...] vzal mě s sebou na mnoho služebních cest, abych provedl fakta, výslechy a pitvy. “Zatímco čekala na svého strýce v hospodě, poznala země a její lidé prostřednictvím příběhů vyprávěných gazdinými. Z této doby pramení její láska k Eifelu, kterou později přeložila do svých příběhů a románů.

Po otcově smrti se Clara v roce 1883 přestěhovala se svou matkou do Berlína . Tam studovala zpěv na Hudební univerzitě a soukromě vyučovala, aby si přivydělala.

Clara Viebig trávila 13 let prázdniny u příbuzných na jejich panstvích v provincii Posen . Později přijaté dojmy přeložila do mnoha románů a příběhů.

Clara Viebig kolem roku 1900

Viebig označila čtení děl Émile Zoly , zejména Germinal , za klíčové pro její vlastní literární dílo; Kvůli tomuto modelu byl Viebig také nazýván „německý Zolaid“. Spisovatel vzpomínal: „Tento‚ zárodek ‘byl pro mě zjevením. […] Ó tato síla, tato velikost, tato záře barev, toto množství tváří, tato vášeň pro city - takhle se musí psát, takhle! Bez ohledů, bez strachu, bez plachého váhání [...] jen upřímní, upřímní! “

Stylisticky se cvičila v naturalisticky zaměřených románech francouzského spisovatele Guye de Maupassanta (1850–1893): „Od něj jsem se naučil být jazykově vybíravý“.

Pro svou první práci použila Clara Viebig pseudonym „C. Viebig “, aby se snadněji prosadil v literatuře říše ovládané muži. Bylo doporučeno: „Místo svého čestného křestního jména Clara bych se měl spokojit s jednoduchým C. Řekl, že veřejnost a redaktoři mají určitou nedůvěru k ženskému peru, zvláště pokud je autor stále neznámý; pro mě by bylo výhodnější, kdyby někdo podezíral Carla nebo Clemense nebo Constantina za C. " V roce 1896, ve věku 36 let, Clara Viebig debutovala jako prozaička v berlínských novinách se sériovým románem Wildfeuer .

V roce 1895 se Viebig dostal do kontaktu s nakladatelstvím svého syna Friedricha Fontana prostřednictvím známosti Theodora Fontana . Takto poznala jeho židovského partnera Friedricha Theodora Cohna , kterého si v roce 1896 vzala v Berlíně. Od té doby publikovala téměř všechna její díla v jeho nakladatelství F. Fontane & Co. Jejich syn Ernst Viebig (1897–1959) se stal skladatelem a dirigentem. Rodina žila ve vyšší střední třídě v Berlíně-Zehlendorfu a opakovaně trávila dovolenou v lázeňském středisku Eifel Bad Bertrich , kde opakovaně nacházela návrhy pro svá díla Eifel. Právě zde se seznámila se spisovatelkou Emmi Elertovou , která tam žije a se kterou udržovala dobrý a přátelský vztah a která pravděpodobně také ovlivnila Elertovu literární tvorbu.

Na začátku první světové války byl Viebig zpočátku vlastenecký a psal odpovídající články do novin a časopisů. Její prvotní nadšení však rychle přerostlo ve skepsi, když její syn Ernst oznámil armádě: „Všichni se zbláznili, ani synové, ani učitelé, ani otcové - ne všichni. Pouze matky viděly, jak to doopravdy je; kdo tušil, jak to přijde. Přišel."

Na vrcholu své literární tvorby vydávala Viebig téměř každý rok román nebo svazek příběhů. Mezi lety 1898 a 1933 absolvovala Clara Viebig sama nebo se svým manželem časté přednášky do Basileje , Haagu , Lucemburska , New Yorku , Paříže , Petrohradu a Vídně . Její práce jsou přeloženy zejména do francouzštiny, španělštiny, angličtiny, italštiny, holandštiny, norštiny, švédštiny, finštiny, češtiny, ukrajinštiny, slovinštiny a ruštiny, z nichž některé jsou přeloženy do Braillova písma.

Po nacionalistickém uchopení moci v roce 1933 musel její manžel jako Žid odevzdat akcie své společnosti Deutsche Verlagsanstalt , což značně omezilo možnosti autorčiny publikace. Po jeho smrti v roce 1936 se Clara Viebig připojila k Reichsschrifttumskammer , aby mohla znovu vytisknout tři starší romány.

Během druhé světové války spisovatelka uprchla na Slezskou Mittelwalde kvůli náletům na Berlín , válku přežila se svou dlouholetou hospodyní Marií Holzbauerovou a v roce 1946 se vrátila do Berlína-Zehlendorfu jako vyhnanci nemocní a zbídačení. Starý známý z dob Eifelských cest, Ernst Leo Müller, bývalý starosta Hillesheimu , ji od té doby podporoval, i když ne vždy nesobecky, ekonomicky a osobně.

U příležitosti jejích 70. narozenin ji město Düsseldorf, které svým románem Die Wacht am Rhein z roku 1902 postavilo památník zejména Claře Viebigové , ocenilo pojmenováním ulice. V drážďanské čtvrti Löbtau je od 60. let minulého století Clara-Viebig-Strasse, stejně jako v jejím rodném Trevíru.

Náhrobek Ernst a Clara Viebig

Clara Viebig zemřela 31. července 1952 ve věku 92 let. Místo posledního odpočinku našla v čestném hrobě svého otce na severním hřbitově v Düsseldorfu .

Historie dopadů

Již od bouřlivých dvacátých let se zejména ženské čtenářství obracelo na nové autory, jako je Hedwig Courths-Mahler nebo zástupci Nové objektivity jako Irmgard Keun .

Po druhé světové válce obsah a styl práce Clary Viebig zpočátku ustoupil novým zástupcům a směrům v německé literatuře, jako je ta sutinová . Nově založené nakladatelství Das Neue Berlin ve východním Berlíně však některé berlínské romány znovu vydalo . V západním Německu v padesátých letech vydal Georg Fischer Verlag ve Wittlichu řadu eifelských románů a románů.

Teprve v 90. letech následoval Rastatt Pabel-Moewig Verlag , stejně jako Düsseldorfer Erb-Verlag s romány, jejichž děj se odehrává v Eifelu a na Rýně, a Verbandsgemeinde Manderscheid s novým vydáním Weiberdorf a Müller -Hannes , kteří hrají ve své oblasti .

Eifelverein a jednotlivci jsou také zavázala Viebig práci. U příležitosti výročí jeho smrti vydali spisovatel Hajo Knebel a publicisté Josef Zierden a Josef Ruland stručné úvody k dílu, které jsou ilustrovány úryvky. Bert Kortländer také sestavil ukázky z důležitých románů ve čtečce Clary Viebigové z nadace Cologne Nyland Foundation a také autobiografické spisy, dopisy a obrázky.

Společnost Clara Viebig , založená 31. července 1992 v Bad Bertrich , se zabývá výzkumem života a díla spisovatele. Udržuje pavilon Clary Viebig v Bad Bertrich , vytvořila putovní výstavu k 50. výročí spisovatelčiny smrti, shromažďuje sekundární literaturu a pracuje na databázi dopisů. Společnost je členem Pracovní skupiny literárních společností a památníků .

V roce 2005 bylo v „Weiberdorf“ Eisenschmitt založeno centrum Clara Viebig . Rozsáhlou sbírku jejích děl a dopisů si můžete prohlédnout ve stálé expozici.

Umělecká tvorba

Práce Clary Viebigové zahrnuje řadu hraných článků, románů, povídek, divadelních her, libret, některých literárních recenzí a rozsáhlou sbírku dopisů. K jejím 80. narozeninám dosáhla její díla celkem 750 000.

Clara Viebig je důležitou představitelkou německého naturalismu , ale u některých děl jde i dále. Lidé ve svých románech, příbězích a dramatech jsou často líčeni jako závislí na přírodním prostředí a jejich vývoj je určován dědičností a sociálním prostředím. Nezřídka se však i její postavy vyznačují hlubokou zbožností.

Její depresivní popisy prostředí, které dávají dílu sociálně kritické rysy, jsou často srovnávány s dílem Heinricha Zilleho , kde do slov uvedla to, co Zille nakreslil. Lidské postavy jsou načrtnuty s velkou psychologickou empatií. Naturalistickým způsobem Clara Viebig reprodukuje doslovnou řeč v hovorovém jazyce, který je jak dialekticky zabarvený, tak odhaluje charakter mluvčího pomocí různých sociolektů. Zejména díla, jejichž působení se odehrává v Eifelu, jsou klasifikována jako místní umění.

Dílo Clary Viebig je spojeno s novým typem literatury své doby, který je podle „hořké, střízlivé objektivity a nezaujaté, ne -li nestranné přesnosti v zobrazení lidí a sil, zvyků, vztahů a podmínek, pocitů a pocitů. "usiluje. Viebig se nevyhýbal „útokům na vládnoucí mocnosti té doby - militarismus říše, kastu pruských junkerů, rýnské buržoazie, katolické duchovenstvo“.

Viebigovy příběhy jsou zasazeny do míst, která básník znal na vlastní oči. Od mládí znala lidi a vesnice v Eifelu; V dalších románech navrhla dojmy z düsseldorfské doby, nakonec následovaly příběhy z východních provincií a „berlínské romány“. Básník píše: „Takhle žijí moje tři nevěsty na Západě a na Východě a na Dolním Rýně. Moje srdce patří každému z nich, každému děkuji za štěstí. Ale dohromady moje největší - moje umění [...] Čtvrtá nevěsta je Berlín. Ale ne, co to říkám ?! Žádná nevěsta! Jsem ženatý s Berlínem. "

První publikace

Prvními publikacemi Clary Viebig jsou pohádky v andersenské tradici, skici a novely. Tyto menší práce mohou sloužit jako předběžné studie vašich románů.

Po své „Zolově zkušenosti“ napsala novelu The Guilty One najednou. Akce se odehrává v Ehrangu poblíž Trieru a okolí, kde mladá svobodná matka zabije otce svého dítěte, když jí řekne, že jí chce vzít dítě. Zklamání bylo velké, když nikdo nechtěl toto dílo vydat. V roce 1896 byla práce začleněna do sbírky románů pro děti Eifel . Od té doby se dočkal několika vydání.

První román Wildfire byl vydán v roce 1896 jako seriál v Berliner Volkszeitung. Děj se odehrává v regionu Poznaň a pojednává o právu dvou mladých žen na sebeurčení, které mají provdat jejich otcové. Zatímco jedna dcera se tomuto odhodlání vyhýbá sebevraždou, druhá vstupuje do dohodnutého manželství z pocitu povinnosti . I když tento román podle Charlotte M. Werner stále hraje na „klávesnici bolesti srdce“, řada prvků pozdějších románů již existuje: „Umění rozvíjet a udržovat oblouk napětí, [...] důvěryhodným zobrazením postav nebo propojením různých úrovní mezi sebou [...], popisy přírody [...], které odpovídají náladám lidí. "

Příběhy z Eifelu

Viebig dosáhla svého velkého literárního průlomu v roce 1900 svým románem Das Weiberdorf, který se odehrává ve fiktivní vesnici „Eifelschmitt“ a mírně odcizený byl založen na Eisenschmitt :

Zatímco muži se na rok najímají jako dělníci v Porúří, ženy musí udržovat společnost v chodu doma a těžkou práci na polích vykonávat samy. Vrcholem je vždy dovolená mužů na vesnici: „Ale pak návrat domů! Radované dny, veselé noci […] Kymácející se Rhinelander vzlétl, v úzkém prostoru se najednou otočilo kolem třiceti párů. To hodilo tlačení, tlačení a bafání. [...] Člověk jen stěží viděl; zářící tváře se třpytily jako červené skvrny v mlžném oparu. "

Předtisk v Frankfurter Zeitung vyvolal kontroverzní nadregionální diskusi, která přerostla ve skandál. Obyvatelé Eifelu se cítili uraženi drsnou reprezentací, církev se postavila proti zjevné reprezentaci lidu a jejich vášní. Skutečnost, že Das Weiberdorf byl zařazen na katolický index Librorum Prohibitorum zakázaných knih, je nepřesná fáma. Viebigovy příběhy a romány se často odehrávají v Eifelu, který byl v té době považován za zaostalý a byl také známý jako „rýnská Sibiř“. V neposlední řadě kvůli Claře Viebig získal Eifel status literární krajiny .

Romány z východních provincií

Clara Viebig je mylně známá jako „vlastenecká básnířka“ Eifel, přestože její díla se odehrávají také na mnoha dalších místech, zejména v nastávajícím Berlíně císařské éry a v krajině bývalé pruské provincie Posen . V románu Das Schlafende Heer (1904), který se odehrává na východě Německa, je boj o nadvládu mezi Němci a Poláky zobrazen s podtóny, které v době Wilhelminismu nebyly neobvyklé.

Polský ovčák Dudek nakonec u příležitosti sebevraždy pana von Deutschau uvedl: „Roky přišly a odešly, počítali jsme léto a zimu, vždy ve smutku, vždy v šlachy, vždy v naději - ale nyní Polsko dostatečně spalo, teď to stojí! "

Sám Viebig viděl v románu Spící armáda protějšek Východu k jejím Eifelským příběhům a románu Die Wacht am Rhein (1902) odehrávající se v Düsseldorfu . Zatímco Prusové a Porýní se v Düsseldorfu na desítky let spojili, tento projekt je v Polsku odsouzen k neúspěchu.

Berlínské romány a povídky

Další část díla Clary Viebig se odehrává v metropolitní oblasti Berlína a odráží proměny města od konce 18. století do let Výmarské republiky se všemi jejími městskými a sociálními důsledky. Industrializace a následný exodus venkova přispívají k urbanizaci a zhoršují sociální problémy. Vracející se témata představují příležitosti, které se otevírají zejména ženám, protože nyní mohou vést život, který si samy určují, daleko od starých tradic, ale také od četných nebezpečí, která pro ně v nové sociální situaci zvlášť vznikají.

Moje a Bertha, dvě venkovské služky, zjišťují, že jim v původně tak slibném městě Berlíně není nic dáno. Člověk po nich spíše požaduje: „Sloužte, sloužte, sloužte navždy“, což přiměje Berthu, aby zvolala: „Ne! [...] Už neslouží! Vládněte jednou stejně jako ostatní! Abyste se už jednou neoklamali, už vás nikdo nehnal sem a tam, nepřikrčil se, už si neopracovával nehty: jen pro ten kousek každodenního chleba! “

Historické romány

Od roku 1921 Viebig stále častěji hledala materiál pro své romány v historických předmětech, díky čemuž dokázala dát svým příběhům „mýtus a současný význam v jednom“. To platí pro román o Schinderhannes a následcích francouzské revoluce Pod stromem Svoboda (1922), romány Charlotte von Weiß (1929) a Prinzen, Prälaten und Sansculottes (1931) a její poslední dílo Milovaný a tolik nenáviděný (1935), v němž formovala osud Wilhelmine Enkeové a Friedricha Wilhelm II Pruska.

Hry a libreta

Clara Viebig přepracovala řadu svých románů a povídek na divadelní kousky. Patří mezi ně Barbara Holtzer (1897), podle novely Die Schuldige , Pittchen (1909), která přebírá motivy z románu Das Weiberdorf , a především čtyřdílný dramatický cyklus Der Kampf um den Mann (1905), jehož hry jsou založeny na různých povídkách. Úspěch uvedených kusů byl však mírný.

Pro svého syna Ernsta Viebiga , který zahájil slibnou skladatelskou kariéru, zrevidovala Viebig hru Quatembernacht od Reného Moraxe do libreta opery Nacht der Seelen, která měla premiéru v roce 1922 ve Stadttheater Aachen . Následovalo přepracování románu Clary Viebigové Absolvo te na operu s názvem Die Môra. To bylo provedeno v Stadttheater Düsseldorf v roce 1925 .

Práce (výběr)

Heinrich Zille: Ilustrace obálky pro The Daily Bread
Fritz von Wille Titulní obrázek Kříže v močálech
Franz Stassen Titulní obrázek Spící armády

Naskenovaná biografická krátká próza Clary Viebig / vyobrazení jejího života a díla

literatura

  • Christel Aretz (Ed.): Clara Viebig v zrcadle tisku. Dokumentace. Mosel-Eifel-Verlag, Bad Bertrich 2000, ISBN 3-932838-06-8 .
  • Christel Aretz (ed.): Clara Viebig: Můj život. Autobiografické skici, Hontheim 2002.
  • Christel Aretz, Peter Kämmereit (eds.): Clara Viebig. Dlouhý život pro literaturu. Zell 2010, ISBN 978-3-89801-331-4 .
  • Ina Braun-Yousefi: Clara Viebig. Pohledy - Pohledy - Vyhlídky (Spisy o výzkumu Clary Viebig, sv. I). Traugott Bautz, Nordhausen 2019, ISBN 978-3-95948-385-8 .
  • Ina Braun-Yousefi (Ed.): Clara Viebig. Streiflichter o životě a díle nepohodlného spisovatele (spisy o výzkumu Clary Viebig, sv. II). Traugott Bautz, Nordhausen 2020, ISBN 978-3-95948-432-9 .
  • Ina Braun-Yousefi (Ed.): Clara Viebig v kontextu. Drama - romány - povídky (spisy o výzkumu Clary Viebig, sv. III). Traugott Bautz, Nordhausen 2021, ISBN 978-3-95948-506-7 .
  • Victor Wallace Carpenter: Studie „Novel“ Clary Viebigové. University of Pennsylvania, 1978.
  • Michel Durand: Les romans Berlinois de Clara Viebig (1860-1952). Příspěvek à l'étude du naturalisme tardif en Allemagne (= Kontakty; Série 3, Etudes et documents; 19). Lang, Bern a kol. 1993, ISBN 3-906750-84-1 .
  • Waldemar Gubisch: Vyšetřování narativního umění Clary Viebig. Disertační práce, University of Münster, 1926.
  • Anke Susanne Hoffmann: Přečtěte si z okraje - analyzuje a komentuje funkčnost dimenze „přírody“ v románovém díle Clary Viebig. Disertační práce, University of Trier 2005 (plné znění)
  • Barbara Krauss-Theim: Naturalismus a místní umění s Clarou Viebig. Darwinovské evoluční koncepce přírody a její estetické formy reakce. Lang, Frankfurt am Main a kol. 1992, ISBN 3-631-44812-0 .
  • Helmut Kreuzer : „Schinderhannes“ - lupič kolem roku 1800 s Clarou Viebigovou, Carlem Zuckmayerem a Gerdem Fuchsem. K 200. výročí popravy Johannesa Bücklera v Mohuči 21. listopadu 1803. In: Reinhard Breymayer (Ed.): V mírné a šťastné Švábsku a v Novém světě. Příspěvky k době Goethe. Akademischer Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-88099-428-5 , s. 179-197.
  • Urszula Michalska: Clara Viebig. Pokus o monografii (= Prace Wydzialu Filologicznego; Seria Filologia germańska; 6). Poznaň 1968.
  • Andrea Müller: Postavy matky a mateřství v díle Clary Viebig. Tectum, Marburg 2002, ISBN 3-8288-8346-X .
  • Maria-Regina Neft: Clara Viebigs Eifelwerke (1897–1914). Představivost a realita v reprezentaci krajiny a jejích obyvatel (= bonnská malá série o každodenní kultuře; 4). Waxmann, Münster 1998, ISBN 3-89325-653-9 .
  • Volker Neuhaus , Michel Durand (ed.): Provincie ženského rodu. O narativním díle Clary Viebig = Terroirs au féminin (= Konvergence; 26). Lang, Bern a kol. 2004, ISBN 3-906770-17-6 .
  • Gottlieb Scheufler: Clara Viebig. Kořist, Erfurt 1927.
  • Georg Schuppener: Sladký pekař a spol. Podvodníci v „Kříži v močálech“ Clary Viebig. In: Christian Efing, Corinna Leschber (Ed.): Tajné jazyky ve střední a jihovýchodní Evropě. Peter Lang, Frankfurt nad Mohanem 2009, s. 41–58.
  • Carola Stern , Ingke Brodersen : Pojď, Cohne! Kiepenheuer a Witsch, Kolín nad Rýnem 2006, ISBN 3-462-03724-2 (dvojitá biografie a rodinná anamnéza Fritze Theodora Cohna a Clary Viebigových).
  • Charlotte Marlo Werner: Život psaní. Básník Clara Viebig. MEDU-Verlag, Dreieich 2009, ISBN 978-3-938926-77-2 .
  • Sascha Wingenroth: Clara Viebig a ženský román německého naturalismu. Disertační práce, University of Freiburg i. Br., 1936.
  • Josef Zierden : Viebig, Clara. In: Eifel v literatuře. Lexikon autorů a děl. Gerolstein 1994, s. 245-253.
  • Jusef Ruland: Clara Viebig. 1860-1952. In: Franz-Josef Heyen (Ed.): Rheinische Lebensbilder Volume 12, 1991, str. 215-231.

webové odkazy

Commons : Clara Viebig  - Sbírka obrázků

Individuální důkazy

  1. ↑ Clara Viebig. Citováno 26. června 2019 .
  2. ↑ Hubert Schiel : Trierisches Jahrbuch. 1956.
  3. ↑ a b Clara Viebig: Z mé dílny. St. Galler Tagblatt ze dne 15. července 1930.
  4. ↑ Život spisovatelky Clary Viebig - přehled. In: Christel Aretz a Peter Kämmereit (eds.): Clara Viebig. Dlouhý život pro literaturu - dokumentace k 150. narozeninám. Zell 2010, s. 17–20, zde s. 17.
  5. ↑ Barbara Krauss-Theim: Naturalismus a Heimatkunst s Clarou Viebig. Lang, Frankfurt nad Mohanem 1992, s. 110.
  6. ↑ Barbara Krauß-Theim: Naturalismus a Heimatkunst s Clarou Viebig, s. 110.
  7. ↑ Viz Anselm Salzer, Eduard von Tunk (ed.): Ilustrovaná historie německé literatury v šesti svazcích, svazek IV: Od mladého Německa k naturalismu. Frechen nedatováno, s. 307.
  8. ↑ Clara Viebig: Z cesty mého mládí. In: Když naši velcí básníci byli ještě malé dívky. Moeser, Lipsko 1912, s. 87–118, zde s. 117.
  9. ↑ Ilka Horvin-Barnay: divadlo a umění. Rozhovor s Clarou Viebigovou. In: Neues Wiener Journal. 19. listopadu 1905, s. 12.
  10. ↑ Clara Viebig: ženské pero. In: Die Woche, svazek 32, č. 48, 29. listopadu 1930, s. 16.
  11. ↑ Viktor Zmegac (Ed.): Dějiny německé literatury, od 18. století do současnosti, svazek III: 1848–1918, Königstein 1980, s. 400.
  12. ↑ Emmi Elertová . 2013 ( liteifel.de [přístup 26. června 2021]).
  13. ↑ Clara Viebig: Dcery z Hekuby. Berlín 1917, s. 6. O válečných románech Clary Viebigové viz Rolf Löchel: Fluch dem Krieg! K 150. narozeninám spisovatelky Clary Viebigové, která je stále široce nepochopena jako prostá vlastnická básnířka, na literaturkritik.de
  14. ↑ Život spisovatelky Clary Viebig - přehled. In: Christel Aretz, Peter Kämmereit (eds.): Clara Viebig. Dlouhý život pro literaturu - dokumentace k 150. narozeninám. Zell 2010, s. 17–20, zde s. 19.
  15. ↑ (poznámka bez názvu). In:  Wiener Zeitung , 12. října 1946, s. 2 (online na ANNO ).Šablona: ANNO / Údržba / wrz
  16. ↑ Clara Viebig na FemBio , vyžádáno 9. dubna 2020.
  17. ↑ Viz Thea Merkelbach, Wolfgang Heimer, Dieter Heimer: Poslední roky života Clary Viebig. In: Düsseldorfer Jahrbuch, 82. svazek, vyd. proti. Düsseldorfer Geschichtsverein, Düsseldorf 2012, s. 131–181.
  18. ↑ Srov. Carola Stern : Pojď, Cohne! Friedrich Cohn a Clara Viebig. Kolín nad Rýnem 2006, s. 107.
  19. ↑ Čtenář Clara Viebig, sestavil a opatřil doslovem Bernd Kortländer, Cologne: Nyland (Nylands Kleine Rheinische Bibliothek, svazek 10) 2015 (154 stran).
  20. ^ Georg Fritzsche: Centrum Clary Viebigové v Eisenschmittu. In: Christel Aretz, Peter Kämmereit (eds.): Clara Viebig. Dlouhý život pro literaturu - dokumentace k 150. narozeninám. Zell 2010, s. 170–171, zde s. 171.
  21. ↑ Clara Viebig - 80 let. In:  Innsbrucker Nachrichten , 15. července 1940, s. 5 (online na ANNO ).Šablona: ANNO / Údržba / ibn
  22. ↑ Hans Jürgen Geerdts : Německé dějiny literatury v jednom svazku. Berlín 1965, s. 499.
  23. ↑ Viz článek „Viebig Clara“. In: Hannelore Gärtner (Ed.): Lexikon spisovatele BI - autoři z celého světa. Leipzig 1990, s. 634.
  24. ↑ Srovnej Bettina Leuchtenberg: V Eifelu mi bylo vyhrožováno v 16 letech předtím ( Memento z 24. března 2012 v internetovém archivu )
  25. ↑ Srovnej k tomu Barbara Krauss-Thein: Naturalismus a Heimatkunst s Clarou Viebig. Darwinovské evoluční koncepce přírody a její estetické formy reakce. Frankfurt 1992.
  26. ↑ Hajo Knebel: Ostracized and Forgotten: Clara Viebig. In: Christel Aretz, Peter Kämmereit (eds.): Clara Viebig. Dlouhý život pro literaturu - dokumentace k 150. narozeninám. Zell 2010, s. 93-98, zde s. 98.
  27. ↑ Clara Viebig: Předmluva. In: Západ a Východ. Reclam, Lipsko 1920, s. 8.
  28. ↑ Charlotte Marlo Werner: Psaní života. Básník Clara Viebig. Dreieich 2009, s. 50.
  29. ↑ Clara Viebig: Das Weiberdorf (1900), 21. vydání, Fleischel, Berlín 1907, s. 17 a 32.
  30. ↑ Sophie Lange: Clara Viebig nebyla na indexu „Katolická církev se na mě velmi zlobí“. In: Eifel-Jahrbuch 2008. s. 108–113, citováno z Clara Viebig Gesellschaft: sekundární literatura.
  31. ↑ Josef Zierden: Viebig, Clara. In: Eifel v literatuře. Lexikon autorů a děl. Gerolstein 1994, s. 245-253, zde s. 245.
  32. ↑ Srov .: Clara Viebig: Spící armáda. In: Walter Jens (Ed.): Kindlers Neues Literaturlexikon, svazek 17. Mnichov 1992, s. 138-139, zde s. 139.
  33. ↑ Clara Viebig: Spící armáda. Fleischel, Berlín 1904, s. 507.
  34. ↑ Clara Viebig: Životní osnova. In: Berliner Tageblatt z 12. července 1930, s. 7.
  35. ↑ Clara Viebig: The Daily Bread (1900), 29. vydání, Fleischel, Berlin 1919, s. 361.
  36. ↑ Helga Abret: Ďáblův anděl. In: Renate Möhrmann (ed.): Vzpurně zoufale neslavně. Zlá dívka jako estetická postava. Aisthesis, Bielefeld 2012, s. 227.
  37. ^ OV: Skladatel Ernst Viebig. In: Christel Aretz, Peter Kämmereit (eds.): Clara Viebig. Dlouhý život pro literaturu - Dokumentace k 150. narozeninám, Zell 2010, s. 147–148, zde s. 147.
  38. ↑ Clara Viebig: Lidé pod nátlakem. In:  vzdělávací práce. Listy pro socialistickou výchovu , rok 1933, s. 19 (online na ANNO ).Šablona: ANNO / údržba / bar
osobní data
PŘÍJMENÍ Viebig, Claro
STRUČNÝ POPIS Německý vypravěč
DATUM NAROZENÍ 17. července 1860
MÍSTO NAROZENÍ trier
DATUM ÚMRTÍ 31. července 1952
MÍSTO SMRTI Berlín